[和訳] 王冠を被せて、女王と呼んで -Queen- [リクエスト]

Hi guys what’s up:)
こんにちはMiyu'sです🌹
今回はリクエストで頂いたAmandersings のQueen です！
ガールズパワー全開の一曲です！！
ブログの方でも、洋楽の和訳してるのでよかったらチェックしてみて下さい👇
ameblo.jp/sweetdays23miyu/

[@moomoo8860]

可愛いプリンセスよりも
王様が必要ない、自分の力で道を切り開いていけるクイーンが好き

[@user-cs7bv6xl2c]

かわいくてふわふわ女の子じゃなくて芯のあるかっこいい人になりたいね

[@rain.over.]

可愛くてふわふわしてるのに芯がある子もいるよ。
そういう子が一番強い。侮れない

[@Me-xo7sh]

わかる、芯があって凛とした女性って同性からみてもかっこいいし憧れる。

[@user-lp9up9em7w]

峰不二子みたい

[@im_alive_chan_]

可愛くてふわふわしてて芯のあるかっこいい女になりたいne🎵

[@user-yb5if3ml4y]

可愛くてふわふわした子って、角度は違えどかなり芯が通ってる子が多くて好き

[@ma____4]

可愛くて、優しくて王子様を待つような健気なプリンセスもいいけど、
1人でも生きていけるような自立した強いクイーンみたいな女性になりたい〜〜

[@user-kb9uy2xd9j]

サビ？辺りの不安定なバックサウンドが強気な歌詞とは裏腹に心の不安定さを現してる感じがしてすき

[@once-vj9xu]

知的で芯の強い女性を魅力的だと思ってくれる人と一緒にいたい。

[@lis_Paradiso]

王女様とかお姫様は可愛くてふわふわしたイメージがあるけど、
もしそんな彼女達がこの曲みたいな強い女王様になったらギャップで死んじゃう(伝われ…！)

[@user-cn8jt5my2l]

ディセンダントのオーロラ姫がまさにそんな感じする

[@user-oi8wo3qb7d]

わかります!
ずっと規則正しい可愛い子って感じだったけど、あることをきっかけに、悪く強くなった感じがしますよね!

[@Sterseed]

私が見せている姿と、心に秘めているもの全てを表したような歌。私は今日から違うパワレルにいく。誰にも邪魔させない！

[@user-mv2ol5zw5n]

さいこう

[@Tutoryim-love]

突然の自分語り、この曲本当に好き
私は裏で言われるのが嫌だった
十数人もの人のイツメンと仲良くしてたのに、急に冷たく対応される
怪しんでたら、やっぱり裏でこそこそ私のことを言ってた
だけど、何人か先導者が居て
後は、嫌いでもないのに合わせてた
１人１人話を聞いて、ちゃんと向き合って話した、裏で言うのは辞めてほしい、嫌なら嫌と言ってほしい、私も嫌なことは嫌と言うから
嫌いなら、理由も教えてほしい
すぐには改善出来なくても、する努力はする
私は好意だけじゃなくて、ちゃんとした本人の本音と向かい合う
話終わってから、この曲を聞いた
この曲のように私は強くなんかない
けれど、人としっかり向き合うのは大切
これからどうやって接したらいいかなんて、答えはないし、悩んでる、それでも私なりにちゃんと向き合って、生きてく

[@wwx-zt8wr]

私も似たような事があったけど、それも経験だと思って強くなった

[@tamutamu29]

かっこい🥺🥺

[@_xxo.03]

それな🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺

[@-phony-3901]

こんな女性になりたい((切実に🥺🥺🥺

[@user-kkohhhhhhha]

女王とか女帝って、すごくカッコよくて好き

[@user-pt1pj7iv4b]

私は欲張りだからクイーンにもプリンセスにもなりたい！

[@once-vj9xu]

その欲をずっと持ってれば凄く洗練されていて魅力的な人になれると思う！！私が感じていたことを言語化してくれてる！！！

[@user-uf6xp3lu1m]

ローレングレイのQueenも最高よ

[@-mimo8976]

Ohh una nueva canción muy agradable. 😮😮

[@haruminagatani4511]

1:58

[@user-allwishescometrue2012]

歌が上手い

[@user-od7tv1yc9c]

誰に言ってるん？www

[@omuraisu2058]

元動画のリンク貼ってー

[@naaa6698]

この洋楽の作者さん教えていただきたいです🙇‍♀️

[@user-mf7xv2ve8b]

概要欄に書いてますよ

[@user-jb2cw9yh8z]

音源 Jay parkのUs2に似てる❕🙃

[@pipichan966]

女王様ってもっと可愛くて優しい人だと思い込んでいました😢

[@user-cw8oi8cn8q]

強くないと女って生きていけない☝🏼❤️‍🔥

[@user-kc6oz2zy1x]

色んな女王様がいるのよ！その人の中の女王様でいいの！👊🏻貴方は貴方の女王様を持っててね！👍🏻それが一番！

[@aira543]

Princessはそのイメージがあるけど女王はめためた強い女のイメージある。w芯が強い女って感じ

[@user-ot1bn8pw5n]

エカテリーナ３世とかエリザベス1世はまぁまぁ残酷だぉ

[@user-pb5eo8oq7y]

自分に合う女王様を探そう