English lyrics, accuracy not guaranteed. I took a pic of the CD lyric sheet and typed it out exactly as given by Google Translate: You fell asleep in my arms Pale as cotton wool. I hope the future you grasp in your small hands will be a colorful world. I wake up again this morning to the sound of all the voices resounding, and suddenly I yawn with a sigh. Every day my expression grows little by little, and it fills my heart with love and sadness. We share countless happiness together, and live on, connecting the love that was born once more. Blown by the straight wind, I think of you. All these ordinary feelings are treasures. I will turn these irreplaceable moments into strength and sing high into the sky, beautiful days. How much can I express in this limited life? It's difficult to convey it in words, even a poorly drawn picture of you can't express it all. Pieces of memories that can't be expressed, a place to return to. Even if I'm hit by the rain and crushed by helplessness, I'm sure this love I've woven will give me a push. Smile like the sunlight filtering through the trees, and shine on my lonely, wandering heart. Your innocent gaze and kindness make my tears well up. Beautiful days. In just a small part of the vast universe, miracles continue to happen. Meeting and touching each other is not something to be taken for granted. As the straight wind blows I think of you, all these ordinary feelings are treasures. I say thank you to the warm sun that rises again, and I feel like I've become an adult . Beautiful days.
English lyrics, accuracy not guaranteed. I took a pic of the CD lyric sheet and typed it out exactly as given by Google Translate:
You fell asleep in my arms
Pale as cotton wool. I hope the
future you grasp in your
small hands will be a colorful world.
I wake up again this morning to the sound of all the voices
resounding, and suddenly I yawn with a sigh. Every
day my expression grows little by little, and it fills my heart
with love and sadness.
We share countless happiness together, and
live on, connecting the love that was born once more.
Blown by the straight wind, I think of you. All
these ordinary feelings are treasures. I will
turn these irreplaceable moments into strength
and sing high into the sky, beautiful days.
How much can I express in this limited life? It's difficult to
convey it in words, even a poorly drawn picture
of you can't express it all. Pieces of memories that can't be expressed,
a place to return to.
Even if I'm hit by the rain and crushed by
helplessness, I'm sure this love I've woven will give me a push.
Smile like the sunlight filtering through the
trees, and shine on my lonely, wandering
heart. Your innocent gaze and kindness
make my tears well up. Beautiful days.
In just a small part of the vast universe,
miracles continue to happen.
Meeting and touching each other is not
something to be taken for granted.
As the straight wind blows I think of you, all
these ordinary feelings are treasures. I say
thank you to the warm sun that rises again,
and I feel like I've become an adult . Beautiful days.
Thank you so much for taking the time to share this!
@@WavePotter no problem, they are beautiful words. I feel like this is Life 2.0.
How'd you get Akane to play drums for you?! Too cool!
It's just the drums from 'From Now On' repurposed! ;)