Cha cha cha. Käärijä. Eurovision 2023

перевод на русский Кристины Салмела
/ enjoyfinnish
курсы финского языка
Käärijä Cha cha cha
• Käärijä - Cha Cha Cha ...
Rankka viikko ja paljon pitkii päiviä takan
Тяжелая неделя и много длинных дней позади
⠀
Mielenkiintona piña colada ja rata
Меня интересует piña colada и гоу!
⠀
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Вечер еще только начинается, и есть время пропустить стаканчик
⠀
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Пришло время разрушить эту ледяную оболочку
⠀
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Я держу напитки двумя руками типа
⠀
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Ча-ча-ча, нет
En mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Я не думаю про завтра, когда хватаюсь за стакан типа
⠀
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Ча-ча-ча, нет
⠀
Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku⠀
Я хочу быть не в себе и свободным от забот типа
⠀
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Ча-ча-ча, нет
⠀
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku⠀
И я буду продолжать, пока смогу усидеть на стуле, типа
⠀
Muutama piña colada on jo takana
Несколько порций piña colada уже позади
⠀
Silti mul on vielä naamataulu vakava (yeah, yeah, ye-ye-yeah)
А я все еще с серьезным таблом (е-е!)
⠀
Ilta on vielä nuori ja aikaa kumota
Вечер только начинается, и есть время опрокинуть стаканчик
⠀
Tää jäinen ulkokuori on aika tuhota
Пришло время разбить ледяную оболочку
⠀
Parketti kutsuu mua ku en oo enää lukossa
Танцпол зовет меня, потому что я больше не в ступоре
⠀
Niinku cha cha cha mä oon tulossa
Типа ча-ча-ча, я иду
⠀
Pidän kaksin käsin kiinni juomista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
En mieti huomista ku tartun tuopista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Haluun olla sekasin ja vapaa huolista niinku
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ei
Ja mä jatkan kunnes en enää pysy tuolissa niinku vou
⠀
Nyt lähden tanssimaan
Сейчас я пойду танцевать
⠀
Niinku cha cha cha
Типа ча-ча-ча
⠀
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Этот мир меня не пугает
Niinku cha cha cha
Типа ча-ча-ча
⠀
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Когда я обливаю себя шампанским
⠀
Cha, cha, cha, toinen silmä jo karsastaa
Ча-ча-ча, один глаз уже искажает картинку
⠀
Ja puhe sammaltaa ku tää toinen puoli
И язык заплетается, когда моя другая часть
⠀
must vallan saa
берет надо мной власть
⠀
Cha, cha, cha, en oo arkena tää mies laisinkaan
Ча-ча-ча, в обычный день я совсем не такой мужчина
⠀
En oo mut tänään oon se mies, tänään oon se mies
Не такой, но сегодня именно такой, именно такой
⠀
Nyt lähden tanssimaan
Сейчас пойду танцевать
Niinku cha cha chа
Типа ча-ча-ча
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
И не боюсь этого мира
Niinku cha cha cha
Типа ча-ча-ча
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Когда обливаю себя шампанским
⠀
Niinku cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha, ahaa
Niinku cha cha cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha
Cha, cha, cha, cha, cha, cha, cha