As a french, i can assure you, what they are supposed to say in french is behond bad accent, i can't even understand a word. EDIT: I'm tired of all the "are you deaf? "don't you understand a joke" and others "it sounded like please" over the years. So here is a global answer: Maybe I went a bit too far with "I can't even understand a word". Maybe I should have said "I can BARELY understand a word and if there wasn't a french frag, I wouldn't have even guessed it was french on the first time I saw this. And I needed multiple times to be sure of what he said. And that's what I call behond bad accent" Is that better? i bet most negative answers I had are from not native french speakers that themselves speak and hear bad french and are used to that level of extra bad accent. Like all americans saying "Coup de grace" sound like "CouPPPE de Gra' " meaning "fat cut" in french, and not "lethal hit". Ask google or youtube, it's pronounced "Cou de grass" I was so pissed I made my frends hear that sentense, with no context and no visual. Out of 8 native speaking french people, 4 did not understand anything, 2 said " maybe.... s'il vous plait???" with no confidence at all, and 2 said it was japanese. Imagine saying "please please" to native english speakers and 3 out of 4 of them does not understand you. That is the definition of bad accent.
Japanase translation of Japanese words 0:10 What kind of faces are people doing? 0:20 Players all over the world are rivals via Wi-Fi 0:26 Wow, it's at the bottom 0:28 I'm back
Lmao actually, even in the ad if you look closely, the Japanese guy is still kicking everyone else’s asses 😂 Despite hitting hit by THREE shells he’s still first place
There are two people Takashi Okamura and Hiroyuki Yabe, and they are Japanese comedians of the duo called 'Ninety-nine'. One person is playing Mario(and the three other Mario), and the other one is playing Luigi.
That american accent is in the uncanny valley. There's something off about it but I have no idea what. I like how the American is in the Twin Peaks diner with the singing bass on the wall. And how all the other countries gang up on Japan. I think there's some meta commentary going on in this ad.
Well lincoln Loud, there made by Japanese people. sure they should have been Italian but still. You don't know because your a cartoon, not a video game character. UwU
If you don’t know, Super Mario was made in Japan by the creator of Nintendo, Shigeru Miyamoto, which Nintendo was also made in Japan and became popular in USA and Japan itself. The game was first made in 1985, and Mario’s first name was Mr. Video and no Luigi, Luigi only made first appearance in Super Mario Bros 1. Still, Sonic the hedgehog is better because it’s faster and was also made in Japan. Sonic > Mario.
The Italian dude holding his pasta perfectly still with a finger has to be my favorite thing about the commercial LMAO
I love how its just a static image in the background LOLLL
Lmao
as an italian, i can confirm we can hold our pasta perfectly still with a finger
oh yeah!
I see it now!
0:07
Flawless American accent.
0:01 Mario+Luigi: Hotto Mario
As a french, i can assure you, what they are supposed to say in french is behond bad accent, i can't even understand a word.
EDIT: I'm tired of all the "are you deaf? "don't you understand a joke" and others "it sounded like please" over the years.
So here is a global answer:
Maybe I went a bit too far with "I can't even understand a word". Maybe I should have said "I can BARELY understand a word and if there wasn't a french frag, I wouldn't have even guessed it was french on the first time I saw this. And I needed multiple times to be sure of what he said. And that's what I call behond bad accent" Is that better?
i bet most negative answers I had are from not native french speakers that themselves speak and hear bad french and are used to that level of extra bad accent. Like all americans saying "Coup de grace" sound like "CouPPPE de Gra' " meaning "fat cut" in french, and not "lethal hit". Ask google or youtube, it's pronounced "Cou de grass"
I was so pissed I made my frends hear that sentense, with no context and no visual. Out of 8 native speaking french people, 4 did not understand anything, 2 said " maybe.... s'il vous plait???" with no confidence at all, and 2 said it was japanese.
Imagine saying "please please" to native english speakers and 3 out of 4 of them does not understand you. That is the definition of bad accent.
Oh no, c’mon!
@@user-ky1nj2fx4t ye boi
Thats honestly a good accent for him
0:15 his facial expression gets me every time
(:D
Yes, the best one!!!
the ultimate winner head
I want find the meme of this funny guy
0:17 this one is better and gets me every time, XD
This advert will never stop making me smile.
You're a Nintendrone...
"Ahh no! C'MON!"
lmao fits us american gamers perfectly.
YOU'RE WRONG, gamers use slurs instead
@@spicygolf7277 RACIAL SLURS
Looking back to the early YT videos, this is still one of the best commercials I've seen in my entire life.
This is my favorite DS commercial.
Firulais 64 same as well. Also RIP DS Services
I still got my ds lite
Did not expect to see you here haha! Hi! :3
@@smwforever45hi (:
0:05
10/10
Totally an american
100%
0:07
5\10
MEH an Italian
Mamma mia per Favore NOT Mamma mia per raporre
You can thank the lack of "V" and "F" sounds in Japanese; per favore, rendered in Japanese, would be "pera porre".
*****
You're right, I did not think about it.
Sorry (^_^)
not true, they have a sound that is a mix of S and F, and a sound that is a mix of V and B. It woldn't be "pera porre"
I like how they all got these ridiculous looking mustaches
Grundy Peebo lmao your pfp
Japanase translation of Japanese words
0:10 What kind of faces are people doing?
0:20 Players all over the world are rivals via Wi-Fi
0:26 Wow, it's at the bottom
0:28 I'm back
Thanks
@TheMarioKart777
0:10 どんな顔したやつやってんねやろな
0:20 Wi-Fi通信で世界中のプレイヤーがライバルだ
0:26 うわービリなってもうた
0:28 ただいまー
@TheMarioKart777 That’s ok.
どういたしまして
@TheMarioKart777 そうですね。このcmに出てる二人は関西人です。
日本で有名な芸人（コメディアン）です。
@TheMarioKart777 ナインティナインというコンビ（2人チーム）です。
マリオ役がナインティナインの「岡村さん」
ルイージ役がナインティナインの「矢部さん」です。
HOTTO MARIO
I don't know if it's ironic that it's the japanese who's getting his ass kicked
With gloves like those, of course he'd lose.
actually if you look at his screen he's always in first place
Hotto Mario
plazasta *_WAIT WHAT_*
Lmao actually, even in the ad if you look closely, the Japanese guy is still kicking everyone else’s asses 😂 Despite hitting hit by THREE shells he’s still first place
Man, Mario Kart's really popular with...
the same guy.
I'm really enjoying their variations on pronouncing "s'il vous plaît", "Oh no, c'mon", and "Per favore"
Totally accurate descriptions of other countries' people.
That Rolled R tho
we sure play games while eating pasta xd
Exactly like i'm french and i always play mario kart ds online on premium restaurants and scream out s'il vous plaît yes
It's sad that stereotypical depictions like these are considered racist now. It's a good ad.
@@jonathanbarkins8480As an italian, I love the stereotypes
I wish people still made commercials like this.
I have it as a gif and I use it whenever I deem appropriate.
The French guy's face is priceless lol
the first video who i saw on youtube
Same.
the freakin facial expressions killed me LOL
Mamaki Hood same
Impressive an Asian actor can pull that all off so accurately
they are comedians
sola He* is a comedian. It's only one guy playing the four guys, and I believe a different guy playing Mario.
There are two people Takashi Okamura and Hiroyuki Yabe, and they are Japanese comedians of the duo called 'Ninety-nine'.
One person is playing Mario(and the three other Mario), and the other one is playing Luigi.
he is japanese or Indian
@@guozhou8114 bruh what
0:23
The Four Stages Of "N U T T I N G"
Luigi face
Easily the best game commercial I've ever seen. Why don't MY games immediately make me grow a mustache, huh?!
that pasta fork "floating" in air and Mario saying ″ただいま” at the end
or barely holding it in his hand, whatever
he's holding the fork while playing
Did we ask?
@@GenuflectingRotation yes
0:14 - Mom: We're going to Disneyland
0:16 - Cute girl walks past*
0:18 - When you win a fight*
0:14 0:16 0:18
@@RaymanPlayz768 7 years...
0:14 gets me every time 😭😭😭😭
I remember this since 2009. I want to find a funny gif of this face lmao
We NEED more commercials like this XD
Oh no, c'mon!
C'est le beau poulet, c'est le beau poulet
XD
Il dit plutôt : "s'il vous plaît" je crois XD
Scottie Jobe mdr sil vous plait pas cest le beau poulet mdrrrrr putain tu ma fait rêver
Mais n'importe quoi, c'est sel vo plé.
moi j'entends "si le boublé"
Awesome Adverts!
We need some of those.
The facial expressions and all.
10/5 material!
10 years ago 2006 wow
My childhood is comin' back! ;-;
Oh the memory's, oh the fun!
oh no come on!
2021 now oof
@@ChroniqueDesAnomalies This video already 15 years old and ppl still watching this 😟😟😟
@@nellygarcia1941 It's time to come back once again and share this video around
All these years later I still love this comm.
Most underrated commercial. I still watch it occasionally.👏😂
Omg, such great memories from just 10 years
Nintendo, hating luigi since idk
***** bcs they wanted money from the lugigi fans
***** That was then, this is now.
***** Because it was his anniversary.
I love how the Italian's spaghetti is a still image in front of the spoon.
This game makes the skin on your fingers peel off from how hard you had to drift
Honestly I wish Americans were like that, including myself. We'd be much more badass!
such a timeless classic
This game came out years ago and its still a great game! I do imagine those expressions when I hit them with a blue shell hehe
この動画はyoutubeが誕生して1年も経っていない頃に投稿されている。歴史資料みたいだ。
OH NO, COME ON!
Lol
"Whoh! WhOh! WHOH!?"
I love this commercial so much.
The French guy’s expression is the best part
I love it how Luigi is like "Why me?!" and Mario is like "I'm home."
The fact that this video came up in my recommended 17 years later shows how awesome it is
“Oh, no! Come on!”
Hold on! They're all the same people!
Wow! 2006 i was like six years old...when they post this...
Are you 14 now?
***** yes, I am :)
tenmavideogamer me too
Ibs2000 nice!
RedCrow (Tenma) I saw this at the age of 8.. 2009 here!
I have been looking for this for ages! Alas, it showed up in my recommended feed.
0:05 - 0:07 As an American, this is legit how we speak lol
This is hilarious. They should have aired this everywhere as the official ad of the game.
I wish i grow up in japan so i can see japanese ads sob sob
0:25
Luigi: Aw man, I'm last!
Mario: I'm home.
I wish they made ads like this again
he is so dreamy
That american accent is in the uncanny valley. There's something off about it but I have no idea what.
I like how the American is in the Twin Peaks diner with the singing bass on the wall. And how all the other countries gang up on Japan. I think there's some meta commentary going on in this ad.
Maybe because he sounds like Tommy Lee Jones?
I feel like he has a more old-fashioned (1940s) american accent.
I think they all gang up because Japan players are extremely good, I mean the dude never fell out of first place in the ad
@@TechBlade9000 You don't get the meta commentary on Japan getting nuked twice by America way World War 2?
i miss the times when they showed no gameplay for a video game ad
0:13 - 0:18 Gameplay
@@Andrew-ze6kq when the trailer was just a fun live action short
That's actually pretty funny xD
Why can't we get ads like this?
I guess we all Laugh to their facial expressions
that american part is the most accurate in the entire commercial
it's more than accurate 💀
And at the end mario is just leaving with a suitcase
-C'est le beau poulet, c'est le beau poulet
-Aw naw c'mon!
-Mamma Mia, (some random things I don't understand)
He says "Mamma mia, per favore"
Everyone's talking about the American accent but no one's talking about how the Italian's spaghetti fork is floating in mid air???
There is a 5 year old comment that is talking about the frozen in time spaghetti.
You can see him holding the fork between his fingers
@@Pmf95k Amazing it hasn't fall out of his hand yet.
@@Inky.64 honestly
@@Pmf95k true but not on 0:18
Nostalgia. I remember watching this and nigahiga vids :') pushing 30 years of age now oh how the time flys
Mario and Luigi should have been the Italian ones
Well lincoln Loud, there made by Japanese people. sure they should have been Italian but still. You don't know because your a cartoon, not a video game character. UwU
The American one sounds like Terry Bogard.
HEY COME ON!
Is it okamura ?
Besides the end, localizing this commercial would be practically already done.
This 2000s meme is still alive and well.
I wish this was brought to the United States back then. This is what a commercial should really be.
Cool looks like I'm the only one in 2020 who remembers 🤴
0:07 The hunted spaghetti floating in the air always gets me.
hes holding the fork between his fingers, you nonce
0:14 is just too funny
If you don’t know, Super Mario was made in Japan by the creator of Nintendo, Shigeru Miyamoto, which Nintendo was also made in Japan and became popular in USA and Japan itself. The game was first made in 1985, and Mario’s first name was Mr. Video and no Luigi, Luigi only made first appearance in Super Mario Bros 1. Still, Sonic the hedgehog is better because it’s faster and was also made in Japan. Sonic > Mario.
Oh no...c'mon!
Thanks for the translation! ^^ Hahaha I guess everthing was ok as long as it sounds Italian xD
Kills me every time. I love the expressions they do (the smile, wink, etc). And when Mario comes home "Tadaima" LOL
懐かしいなー
The definition of inoffensive racism.
"Si le vous plais, sil vous plait" French Luigi
The American one face experien priceless
que buenos tiempos cuando twnía 7 años y jugaba con mi amigo al mario kart ds! :') infancia que nunca olvidaré
We have reached the point of 17 years old video on ytb, this video is older than me by a few months, its insane
0:26
L: WHY DID I LOSE
M: i’m back, luigi
oh my God, the stereotypes
Comedy
Does that mean all Japanese people are Luigi?
@@seanyproductions yes. Yes we are.
@@bruhmoment-yc5zg You're Japanese?
@@philithegamer8265 no he’s luigi
OH NO CMON
I like this because it's made in 2006
No, actually it was made in *2005*
never gets old
In 0:25 luigi said No I Lost
Mario Said I don't care
Mario said im home. Im being salty
O O F
His face at 0:14 gets me every time.
0:07 What's going on with that spaghetti? Its not even moving; is it a still image??
Popp1092
Yes it is bro
italians have superpower
I just noticed he was still in 1st place, what a boss.
オウ、ノー、カァモォン！
kiri ari 😂
poor luigi
Ok this is Japanese English French And Italian not just Japanese
These commercials sure were... something, alright.
And by something, I mean something strange yet unique.
0:23
Nobody:
Paperplane: the four faces of the nut
C'est le beau poulet c'est le beau poulet :p
S'il vous plaît, s'il vous plaît!
Je croyais qu'il disait ça moi aussi X)
***** mdr :p
Lol this commercial is absolutely amazing.
The milk chocolate moustache
The Italian Mario's pink sweater
The French man's smile
Awesome!
I love how the blue shells hits in the second round, and the rest in the first😂