Rammstein - Spring На русском (ПЕРЕВОД)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- 🎵🎵🎵 У меня в тг канале ты можешь:
1) Послушать и скачать все мои треки
2) Заказать перевод и кавер на любой трек
3) Поучаствовать в розыгрышах переводов
4) Увидеть эксклюзивный контент
5) Пообщаться со мной и с единомышленниками
Вот ссылка : t.me/leroxey ▶️▶️▶️
........................................................................
Теги:rammstein, rammstein official video, rammstein video, rammstein musik, official video, rammstein official, official, germany, metal, rammstein.official, rammstein channel, heavy, rammstein (musical group), neue deutsche härte (musical genre), music (tv genre), rammstein (composition), music video (tv genre), rammstein live, lyrics, rammstein lyrics, lyric video, till lindemann, rammstein lyric video, mutter, rammstein rammstein, live, sonne, rammstein - sonne, раммштайн, rammstein amerika, madison square garden (sports facility), rammstein puppe, rammstein engel, engel (musical recording), musik (composition), rammstein in amerika, cover, reaction video, rammstein new album, rammstein ich tu dir weh, rammstein reaction, rammstein concert, ich tu dir weh (musical recording), heavy metal, rammellzee (composer), puppe, deutschland video, rammstein sonne, rammstein deutschland video, rammstein deutschland, rammstein - sonne sub español, rammstein - sonne lyrics, кино, sub español, ария, drums, metallica, dakazu, rammstein new video, music, leroxey, рок, rammstein deutschland official, album, stream, rock, стрим, играю музыку, игра на барабанах, online drum lessons, drummers, drumming, drum battle, girl drummer, drum covers, каверы на барабанах, киш, барабанщик, барабаны, прямой эфир, музыка на барабанах, drum cover, bon jovi, scooter, rammstein на русском, rammstein перевод, mat and chels, fingerstyle bass, oliver riedel, mat and chels react, couples react, married reacts, metal music, first time react, rammstein seemann, bass arpeggio, amerika live, rammstein festival, rammstein new song, andriy vasylenko, bass solo, rammstein bass, bass riff, wife reacts, married metal reactions, rammstein spieluhr перевод на русский, rammstein spieluhr перевод, rammstein spieluhr на русском, spieluhr на русском, spieluhr перевод, барабан, spieluhr перевод на русский, spieluhr, rammstein spieluhr, reaction channel, deutschland rammstein reaction, deutschland reaction, rammstein deutschland reaction, mat and chels react rammstein, metal reaction, deutschland rammstein, rammstein перевод на русский, максимилиан, wikipedia fact or fiction, wikipedia (information source), loudwire, interview, rammstein weisser fleisch amerika 2010 madison square garden, amerika, fleisch, weisser, emigrate (musical group), richard zven kruspe (composer), ramstein, rammstein engel live, madison square garden, farvan, farvan rus, фарван, рамштайн, solo, drum, rammstein film, rammstein dvd, rammstein konzert, rammstein live video, rammstein sehnsucht official, rammstein sehnsucht audio, sehnsucht, rammstein sehnsucht, rammstein wollt ihr das bett in flammen sehen, wollt ihr das bett in flammen sehen, full, 2010, great, hd, rammstein paris, paris rammstein, rammstein: paris, rammstein live from madison square garden, in amerika, lars ulrich, drumset, bateria, slipknot, sabathon, сплин, foo fighters, deftones, baterista, rock privet, korn, максимилиан максоцкий, rock im park, limp bizkit, nirvana, рок привет, nickerlback, алиса, бутусов, feuer im stadion, 2019, moscow, deutschland, live from madison square garden (musical album), live in amerika, rammstein live in amerika, thekeyboardfucker, proshot, slayer, judas priest, volbeat, jeff hanneman tribute, rock am ring, multicam, rock am ring 2013, максоцкий, rammstein rock im park, stripped video, rammstein stripped, stripped (canonical version), rammstein stripped official, stripped official video, mein herz brennt (composition), mein herz brennt (musical recording), stripped official, rammstein ich will official, rammstein keine lust official, rammstein amerika official, amerika official, sonne (canonical version), keine lust (musical recording), rammstein keine lust, keine lust
Очень мощная песня!
Как оригинал и как данный перевод песни!)
Побольше бы таких работ в интернете!) спасибо большое за rammstein spring
Пожалуйста)
@@Leroxeyпригай
Мама:как он мило играет в лего😊
Так же сюжет моей игры:
Первая песня Rammstein, которая мне понравилась. В первый раз, когда услышал, думал, что песня про весну. Потом, заинтересовавшись переводом, узнал, что песня про самоубивцу. Прошло больше 3-ёх лет, вышел этот перевод, и узнал, что оказывается, он прыгает не сам по себе.
Песня про весну называется Париж
а кто сказал что тут перевод, которому надо верить?
Нормальный перевод найди
В оригинале чел просто встал на мосту что бы видом насладится
Я не очень то рок люблю,, но русские каверы в Ютуб музыку добавил и часто слушаю, хз первый раз когда рок нравится, выборочно но нравится!)
@@schtv3990главное в тему! И голос под музыку подходит.
Я оригинал не знаю не любитель, просто классно звучит!
У меня появилась идея - рассказчик скидывает человека с моста, а после звучит соло и толпа опять кричит вниз, так вот, надо было добавить как они скинули и самого рассказчика, чтобы получить двойное веселье
Мне кажется,что в клипе все сделано верно,так как в самом клипе,толпа заставляет прыгнуть парня потому,что он слаб и не может защитить себя,а рассказчик,судя по клипу довольно таки независимая личность,поэтому толпа никак не осмелиться причинить ему вред,а уж тем более сбросить его с моста,так как в толпе находятся такие же слабые люди не имеющего своего мнения,следующие за такими людьми-как рассказчик
Мощно🙂 Жестокая песня конечно...
ПРЫЫЫЫЫГАААЙ!
ДАВАЙ НЕ ЖДИ!
ПРЫГАЙ!
СДЕЛАЙ ЭТО!
ПРЫГАЙ!
Да, блин. Мечта сбылась! Спасибо) И да, это не основано на реальных событиях. Это и есть реальные события. Со мной было похожим образом, но Я крикнул:"А вот хрен вам, ничтожества!"
SPRIIIIIIIIIINNNNNNNNNNNG!!!!!!!!!!
Именно так...социум так же повинен в том, что происходит...с удовольствием подтолкнут слабого, а не спасут его.
Совершенно верно. Всё живут ради себя, слабым не помогут. "Ты слаб? Иди нахрен, не надо нам такого человека." Лишь сильные живут. Сначала искусственный отбор, а потом революция - естественный. Лишь редкий человек поможет.
Очень круто! Видеоряд огонь! Ждём новых песен! Ты красавчик!
Спасибо)
Анимация топ без сарказма . Мне очень понравилось
До мурашек 🤦♀️ всё до мурашек
Супер! Главное передать настроение и посыл👍
Песня номер один в моем плейлисте, спасибо за перевод)
Пожалуйста)
Хорошо спел. Видеоряд тоже классный. Молодец.
Видеоряд оригинал )
@@BMW-om3vt знаю
То чувство, когда сам думал сделать тоже анимацию с сюжетом, основанным на эту песню. Но из-за нехватки свободного времени не получилось это сделать.
Воооооу, очень круто сделал, молодееец! ✊☺️
Очень круто, очень 🔥😈👍
Мне все переводы Ramstein с пением автора очень нравятся, на уровне оригинала. Зато понимаем и наш родной язык. Где - то можно скачать все треки Ramstein? записал бы в машину на флешку )
не все, но многие можно тут скачать disk.yandex.ru/d/NHrWs7WhE0mi5A
@@Leroxey Спасибо. Буду смотреть там, обновляйте базу или треки
@@Leroxey Желаю Вам расти и иметь миллионные просмотры.....желаю успехов в творчестве
Спасибо огромное)
клип, как и перевод ВООБЩЕ ОГОНЬ!!)
Офигенный кавер, офигенный клип!
Кайф! Давай ещё!
Nach unten- вниз, а spring- прыжок. А припев такой: Spring
Erlöse mich
Spring
Enttäusch mich nicht
Spring für mich
Spring ins Licht
Spring
Да, верно, но изменения были сделаны, чтобы звучало складно и рифмованно. Переводить тексты песен достоверно и чтобы было складно довольно трудно
брух "прыгай" блять Ооооочень неуместно звучит
Я уже начал забывать эту песню, спасибо
Круто Молодец
Сделай кавер на RAMMSTEIN-ICH TU DIR WEH
По заказу без б)
Классно получилось, мощьно. Клип сам делал?
Было б очень интересно услышать Stripped :)
Так у него есть уже
Перевод от Точка Z на эту песню мне больше нравится, но если Смотреть Raise,Raise вы оба молодцы!
Прелестный перевод!
Ну как сказать... Само сильно решит глаза: Nach unten- вниз, а spring- прыжок.
@@timo1a_mid572
Так сделали чтоб в тайминг попадать
Когда до сессии осталось меньше месяца
Отличная работа!!! Мне даже как-то больше нравится русский текст.
Отлично вышло!
Будто клип по Wolfenstein rpg)
А где-то рядом гуляет Уильям Джозеф «Би-Джей» Бласковиц (также Блажкович и Блацкович).
Блэкджекович)
Офигенно получилось
Спасибо)
Круто👍
Спасибо)
замечательно!
когда узнал какая у тебя степуха:
Ооооо кайф
🤗
👍👍👍
Thumbs
Up
Ok
Ah
Топ
😅
Круто получилось
Spring
Rammstein
2005
Album
🥰🥰🥰🥰🥰🤘🤘🤘🤘🤘
От этого хочется прыгать
Mann Gegen Mann бы) ну это так мечты только и не более
Будет скоро
@@Leroxey от души ))) Реально ни где нет годного перевода буду благодарен
@@Leroxey на Spring перевод топик мне очень понравилось спа
😎✌️✌️✌️✌️✌️✌️🔥🔥🔥🔥🔥
Rammingstone
Rammvier
Ramm 4
Eisenbrecher
Я раньше думал типо весна в чем прикол
Это же немецкий, а не английский
Можешь красиво делать ! 👍
социум он такой
🔥Больше Раммштайн
У тебя переводы лучше чем у тапка.
Голос у тапка лучше заходит
@@NEDOSUK У меня знакомый учит неметский и интересуется немецкой культурой, и говорит что тапок не правильно переводит.
песня напоминает Ницшеанство
Можно было всесто "Вниз" - Прыгай.
Раскинув🥵 руки 🙌на🙀 мосту🎢
Стоит🧍♂️ и😌 смотрит😐 в🤔 пустоту🕳️
Он🤨 всё😠 стоит🤷♂️ и🧟♂️ тормозит🚸
Толпа👥 людей👀 к👏 нему👣 бежит 🏃♂️🏃♂️🏃♂️🏃♂️
Я🥴 пропустить😨 всё😳 не🙅♂️ смогу 😀
Пойду🚶♂️ поближе🫥 посмотрю🧐
На🥱 месте🤸♂️ первый1️⃣ ряд🔥 встаю🕴️
Кричу 🫨
Вниз😈 Вниз😈 Вниз😈 Вниз😈 Вниз😈 Вниз😈
че блять
Дис дис😂😂
Till
Lindemann
The
Best
Разве не прыгай переводится?
Да,так и переводиться. Посмотри оригинальный перевод)
@@deadsuperstar а я подумал, что он уже делал кавер🤔
Прыгай, просто это слово в ритм попадает лучше, да и смысл сильно не теряется
Композиция супер и перевод голосом, мне очень нравится,,, я бы даже что больше оригинала нравится!сказал!
хм, а вот эта рили хороша) откуда вы там? если из Киева то помогу
К сожалению нет :(
@@Leroxey ну если конечно не поддерживаете войну- то милости просим в мать городов) примерно через годик)
Все кричат: прыгай.
А ну текст кто нить скиньте)
вааапщето spring переводится как "прыгать", а не как "вниз" 🤓☝️
ну смысл то понятен, так не удобно будет произноить каждый раз "прыгай"
А ещё spring переводится как весна
Вниз? Было бы более уместно Прыг
Это убого бы звучало
Видно что проделана очень сложная работа но тут есть как плюсы так и минусы. Голос совсем на тиля не похож. Но перевод в целом очень классный. Анимация хоть и местами корявая но задаёт атмосферу безисходнисти.
Топ