Rammstein - Mein Herz Brennt (Cover by Radio Tapok | на русском)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Обязательно нажми под видео ПОДЕЛИТЬСЯ во славу роцка и за монолит!
Магазин моего мерча с футболками: shop.radiotapo...
Приходи на мои КОНЦЕРТЫ, билеты тут: radiotapok.ru/
Слушай песню на сервисах:
Яндекс Музыка
TH-cam Music
Apple Music
Spotify
CберЗвук
Deezer
и другие:
band.link/rtmein
Поддержать канал: www.donational...
Паблик ВК с аудиозаписями: radiotapok
Моя инста: / radiotapok
Мой второй канал с моими реакциями / radiotapoklive
Скачать MP3 goo.gl/rV3Xdd
Клип отснят при поддержке Московского Парового Общества: mpo_smi
Дети, внимание!
Тише смех , я голос тьмы
Я создан болью, и кое-что
Принес для всех
Из груди вырвав, это с кровью
И с этим сердцем властен я
Прийти в ночи, закрыв вам веки
Я буду петь, для вас друзья
Пока на небе ярко светит
СЕРДЦА СВЕТ! (х1)
Они приходят к вам в ночи
Отродья, Вурдалаки, Бесы
Когда луна в окно стучит
Они под одеяло к тебе лезут...
Дети, внимание, тише смех!
Я голос тьмы что создан болью
Я приберёг для вас для всех
И кое-что принес с собою
Сердца СВЕТ!(х2)
Они приходят к вам в ночи
И ваши слезы кротко собирают
Когда луна в окно стучит
Где слёзы в вены мне переливают
Дети внимание тише смех
Я голос тьмы, что создан болью
Я приберёг для вас, для всех
И кое-что принес с собою
Сердца свет!(х4)
Сердца свет!!!(х4)
#Rammstein #MeinHerzBrennt #coverнарусском #RADIOTAPOK
![Rammstein - Sonne [Cover by RADIO TAPOK]](http://i.ytimg.com/vi/-oCMOde6blY/mqdefault.jpg)
Тоже тормозит ютуб? Напоминаю про резервный паблик ВК и телегу. Подпишись, чтобы не пропустить новые клипы!
vk.com/radiotapok
t.me/tapokmusic
Привет тапок
О
Не тормозит ни разу...
@@СергейЕршов-в1с а ты где живёшь?
@@СергейЕршов-в1с согл
Особая благодарность общеобразовательной школе школе №26 за декорации для клипа.
В классе математички снимали?)
я не думаю.. там были надписи на стенах, так что вряд ли такое в школах есть
@@ВоваМеханик-ъ6т эт, рофл был, брат
Тип, кабинет математики вызывает чувство заточения в подземелье
@@regularcontent3159 )) ну так то да) а прикинь такие надписи в кабинете)))
@@ВоваМеханик-ъ6т угу, формулы приведения, нахождения суммы и разности косинусов и синусов))
Не понимаю тех людей которые ставят дизы
Что вам не нравится
1-перевести песню
2-собрать всё в кучу-создать рифму
3-снять клип
Парень старается изо всех сил. Спасибо ТАПОК!!!
ПРОДОЛЖАЙ В ТОМ-ЖЕ ДУХЕ
Под данным видео дизы поставили хейтеры нацистов.
Вообще-то это школьники ставят за такие слова
дизы кидают только подбуханные , лайк рядом с дизом , не попадают )
Так перевод не тот же
Последний Зритель чувак, не пиши больше ничего, пожалуйста, не мучай людей
Это одна из тех вещей, которые с удовольствием показал бы супруге, не покинь она этот мир, Рамштайн ей нравился. Именно её сердца свет и помогает теперь.
Соболезнования.
Соболезную...(
Соболезную
соболезную бро!
Сочувствую((((
Есть кто слушает это в 2024м году? У меня нет слов Олег. Просто хочется пожать тебе руку.
Я, мне просто нравится слушать Рамштайн на русском и немецком
И обязательно пойти на концерт🦾🦾🦾💥
Позвчера был на концерте🎉🎉🎉, просто улëт
@@MylfHunter229где был концерт?) они ещё бодры?)
Я))))))
Вот же она настоящая музыка! НУ НЕМОГУ Я ПОНЯТЬ КАК МОЖНО СЛУШАТЬ ШНЯГУ ПРО ПАНДУ-ГИПАРДУ, МЕДУЗУ-ЗУЗУ-ХУЮЗУ И ПРОЧИЙ ПОДОБНЫЙ, ТИПО СОВРЕМЕННЫЙ, ШЛАК? Спасибо тебе огромное за твою работу!!! Не останавливайся никогда!!!
А причём тут музыка? Если это кавер
Не останавливаться никогда? А когда он помрёт? Ему в могиле снимать?
🤘
Присоединяюсь к благодарностям и пожеланиям)
Хм. Поддерживаю.
РЖАЧНО!
Много лет назад я переводил иностранные песни и понимая, как было бы великолепно переводить и исполнять их професионально, мечтал, чтобы когда-нибудь кто-то воплотил мои желания в жизнь. Ты не просто хороший исполнитель, нет, ты, Олег, моя ожившая мечта
KASTIGATOR когда то не решился, реализовал себя в другом наверное ? Наказыватель )
L0
Блин чувак это просто офигенно)))
О)) Дружище привет) хорошие у тебя видео))) давно подписан)
Когда новый видос по берсеку :)
Стоп, MAXIMUS, я тебя вроде бы видел в комментах под кавером на Trone от Everblack
спасибо огромое! Искал песню для Деда Мороза! НАШЕЛ!
Дети внимание! Громче смех!
Я знак зимы, я в письмах создан,
и кое-что принес для всех ,
собрав в лесу подарки с сосен.
И будет радость чудеса,
мы вспомним детство золотое,
От счастья заблестят глаза,
И я большой мешок открою
ДЛЯ ТЕБЯ!!!
Мощно, пропела😂😂
Спасибо, заскринил!!!)
Ага, такое надо голосом раммов петь 😂
И музыку с оригинала туда же
Это не из того же альбома, где ели тортик мужики?
Для меня эта песня сама по себе (в оригинале) является шедевром. Всегда от нее мурашки пробегают. Олег не подкачал, атмосфера - была, кайф от музыки - был, кайф от голоса - был, мурашки - были. Восторг и однозначный лайк.
Чего это - "был"? Был и есть. И будет есть.
Я не магу нати оргинальную версию клипа помогите
гидра доминантус
Не знаю как сейчас, когда ещё не было инета и соц сетей её можно было по радио услышать и очень меня раздражало, что крутили версию с вырезанной концовкой с соляком. Она же итак короткая. Это же не Эквилибриум - мана. Она 16 мин длится и вообще без слов но огонь
sonne тоже шедавральная песня!)
Да блин... Как он это делает? Я слышал что во всем этом участвуют 2 человека!!! По ощущениям там целая огромная команда... все на высшем уровне! Голос, Видео, костюмы... ! Красавчики!
Ну там реально на съёмке целая команда. Весь состав группы ПопКорн
Там 5 или 6 человек, но факт того, что оператор один
Сколько раз было сказано что этот кавер шикарен? Наверное недостаточно. Этот кавер шикарен, ТАПОК!
ИДЕАЛЬНО!!!!!!!!!!!!!!
среди прочих хвалебных слов,могу сказать,что Олегу очень идет образ Раммштайн. Во всех клипах Олег просто крут!!!!
Текст песни:
Дети, внимание!
Тише смех , я голос тьмы
Я создан болью, и кое-что
Принес для всех
Из груди вырвав, это с кровью
И с этим сердцем властен я
Прийти в ночи, закрыв вам веки
Я буду петь, для вас друзья
Пока на небе ярко светит
СЕРДЦА СВЕТ! (х1)
Они приходят к вам в ночи
Отродья, Вурдалаки, Бесы
Когда луна в окно стучит
Они под одеяло к тебе лезут...
Дети, внимание, тише смех!
Я голос тьмы что создан болью
Я приберёг для вас для всех
И кое-что принес с собою
Сердца СВЕТ!(х2)
Они приходят к вам в ночи
И ваши слезы кротко собирают
Когда луна в окно стучит
Те слёзы в вены мне переливают
Дети внимание тише смех
Я голос тьмы, что создан болью
Я приберёг для вас, для всех
И кое-что принес с собою
Сердца свет!(х4)
Сердца свет!!!(х4)
Пиздец это долго писал.
Только там "Те слезы в вены..."
@@RADIOTAPOK привет Олег! Я конечно обсолютно не осведомлен об эквиритмическом переводе, но изучая немецкий уже довольно таки долгое время. Могу сказать, что твой перевод примерно на 50-75% повторяет оригинал по смыслу. Это ни в коем случае не упрек тебе, ибо я понимаю сколько времени ты тратишь на то, что бы записать один кавер. В общем трек очень годный, просто хотелось бы в будущем более точных переводов. P.s.: спасибо за твой титанический труд и силы вложеные в каждую исполненную тобой песню.
Ничего что текст всегда в описании
@@dask1c661 , не сразу в описании был
@@RADIOTAPOK чот я не понял, если ты поправил про "Те слезы" тогда почему в описании "Где слезы" ??? Канал то твой?
Просто БОМБА.. Это лучший кавер Тапка на Rammstein. Однозначно. Смотришь, слушаешь и оторваться не можешь. Атмосфера передана шикарно, образ, голос - всё на уровне. За видеоряд вообще отдельный лайк бы поставила, жаль, нельзя.
Не лучший.
Dima Antonov для меня так, а вы имеете право считать иначе. Какой тогда лучший, по вашему?
@@moswalk кавер на Links.
А как-же Sonne?
Далеко не лучший
Спасибо, что Вы есть.
Вау, привет, кстати, ещё будет что-то по 4ке?
@@vyatcheslavorishchenko1745 возможно будет, если моды будут выходить прикольные на неё.
ты же вроде по слипкноту
Да ну....это Стих....и он здесь.....этот мир не будит преждним...
Мерси благодарю тебя
Я фанатка Рамов наверное лет с 13... больше 22 лет...была на концерте в Торино...Ребята, ваши работы самые шикарные,самые классные,просто слов нет насколько Вы смогли передать атмосферу группы... низкий поклон и огромное спасибо от лица всех фанатов Rammstein .
ООооо, эти мурашки по коже! Ништяк, RADIO TAPOK!
Хай 🤘 GraF ToXic как рубрика клеш с 0 😁😁😁. А музіка топ.
*ОЧЕНЬ КАЧЕСТВЕННО, АТМОСФЕРА ПЕРЕДАНА НА 100%*
Ёшки, еношки! EVAN, и ты тут!? Не ожидал!
EVAN парень з душой старается круто
Mein Herz Brennt перевод моё сердце в огне
какой на хрен сердце свет
@@user-BOBOK точнее "Мое сердце горит", но здесь применен художественный перевод, где не всегда получается уместить дословно. Например, "Сердца свет" куда более созвучно с "Mein Herz brennt", чем "Мое сердце горит". Большинство художественных переводов страдают такой "болезнью"
Я аж подавился, мы достучались братцы! Ave Tapok!
DEUS MYHA!
Тапок делает не просто кавер, он делает адаптацию.
Да еще с философией
этожэ шедэвры оне делуют!!!
Даша, точно подметила
With this cover you won my heart. The professionalism that beats this work makes "my heart burn"
Rammstein это круто!
Кто пойдет летом на их концерт?)
Хочется, но пока что неизвестно) Ибо я из Украины, придется в Европу ехать...
С радостью бы сходил но увы живу в Екатеринбурге, а ехать в СПБ или Москву дорого, у меня даже на концерт Three Days Grace в моем городе денег не хватило...
А где будет ?
@@user-sd7vb7op7n в Москве и Питере
Ну правда. Ну не надо так баловаться с этой новой кнопкой. Дибильная ведь.
Don't mind me, just a german passing through...
Well anyway, this cover is absolutely fantastic! The voice, the music, and video are very well made and really give the impression of the original though it still has its own touch.
Amazing to listen and definitely will listen to more covers! Keep it up ^^
@@xenommorf почему? он сказал что это потрясающая, отличная, музыкальная обложка. или это ты идиот
@@xenommorf Ты клоун
It's true,this cover is fantastic!
Russians like Germany and its culture, disciplined people, products and more
Man, absolutely agree! Such a great feedback from you. Cheers!
Комментарии некоторых почитаешь, так собрались тут великие переводчики. И перевести точно смогут, не меняя слов срифмовать на русском немецкий текст. Мммммм, фантазёры)
RADIO TAPOK, все получилось супер!
Почему у этого таланта до сих пор не 7млрд подписчиков?
Не у всех есть интернет)
Текст просто прекрасен... Голос тоже на уровне, клип супер (учитывая ограничения по финансам). Вы правы леди, это не имеет объяснения!
Просто не все русский знают.
Потому что людей еще столько нет на планете.
@@ВикторНестеров-ж3в уже более 7 млрд чел на планете.
Линдеман- должен тобой гордиться.Четко передан смысл песен
Примечательно, что расцвет Тапка пришёлся на то время, когда музыку поглотил пост-модернистский рэп. Несёт свой свет.
Сейчас тапок очень популярен
Русский рэп - это мертворождённый ублюдок, не имеющий никакого отношения и подобия к американскому рэпу, который читают гангстеры, ежедневно рискующие своими жизнями, и от этого, находясь на грани жизнь/смерть более остро воспринимая все их грани.
Чего не скажешь о существах типа басты, и ему подобных нарколыг, которые скорее всего за счёт своих гнилых текстов с обилием наркоты ещё получают вознаграждение от распространителей этой гадости.
@@Историческая_Глубинка это хорошо
1 прослушивание: Интересно.
2 прослушивание: В этом что-то есть.
3 прослушивание: СЕРДЦА СВЕТ!
Это как с Sonne
Я могу послушать раз 30
Какой бы тяжелый метал не пел наш Тапочек, он все равно останется добрым дядькой который будет говорить всем нам родное "Всем пшшш, с вами Радио Тапок"
Какой бы металл ,индастриал ни пел Тапочек, я доверю детей садику "Олежка"(Ооmph)
@@yuliaorlova3525 хах
"Мам, а можно я больше к дедушке на выходные не поеду?.."
Нельзя
@@МихаилРакчеев-ф4щ Миш мне кажется странным что ты мама
@@danzero2351 мне тоже, но ему всё равно нельзя.
Я бы поехал с удовольствием к такому деду
Ахахаха я знаю такого деда лично..
Radio tapok:”Я голос тьмы, я создан болью!»
Фанаты: Ой, Олежка не ври ты такой няшка!!!❤️
Надоели уже "ванильные" пёзды в комментах подобную дичь писать...
@@freezcoree они и слушают это фуфло только потому, что он няшный хипстор
@@АвтобусИкарус-я3э Диваный Критик... ЗАТКНИСЬ!
@@nami_gamedev а ты наверное тоже на его няшную морду повелся? готов спорить, что ты бы его по-тихому в душевой от...уярил
@@АвтобусИкарус-я3э А твои школьные мозги только об этом и думают?
И ещё, если ТЫ ГЕЙ, то необязательно что другие тоже
Если не нравится, то что ты видео тапка смотришь тогда?
Когда не ждёшь подачки, не ждёшь советов гуру, а просто делаешь то что нравишься. Уважение и хвала автору.
Божественно. Просто нет слов. Я не знаю что еще сказать. Тапок вы войдете в историю.
Какой ты впечатлитнльный
@@starshopper979 Эта песня для меня много значит. Тебе не понять
Раньше, считал, что французский язык самый красивый, но однажды, когда услышал Рамштайн, то понял, какой язык самый красивый.
Йа йа)
Суахили?
Самый красивый язык всегда родной. Нет роднее и красивее его...
Индастриальный?
Рашан швайн хэндэхох
Это шедевр, режиссерская работа, атмосфера, грим и конечно же сама песня всё супер!!! Так держать
This is the only cover on TH-cam I have respect for good job.
Аж мурашки!
и?
Раскрою секрет, я обычный пользователь ютуб как и ты. Я имею право просто оставить комментарий без подтекста! Видимо ты глуп...
@@ДенчикМайский а почему он не может оставить комментарий оставить? И где ты тут пиар нашёл?
Оригинальный клип по жозще
@@ДенчикМайский слился ? Овщ
Я фанатка Раммов с детства и случайно наткнулась на ваши каверы, сначала подумала, что просто прикол какой-то, но посмотрев видео, могу сказать- очень круто! Голос у Вас шикарный! Супер 👍
На русском круче,:я тебя понимаю
Даже сабатоны признали, что на русском рок звучит круче!
чувак ваще вещи пилит))
Больше Rammstein! Мне нужно больше! \m/
И мне, не могу остановиться
Как же хорошо звучат класические инструменты с рок инструментами
Это уже не кавер, это самостоятельный, качественный трек.
Хм, нет, это просто качественный кавер.
Таки на русском это более аристократичн звучит чтоль. Прямо призрак дворянина, или Дракулы. В оригинале на неецком текст какой то другой. Хз как описать его, но он больше протестующий какой то, антитрадиционный.
Крч Тапок перелопатил всё с ног на голову. Слишком высоким языком спето чтоль.
@@TheMrKMen отлично спето. Текст великолепен! Не ожидал что так возможно.
@@TheMrKMen просто немцы более холодны в эмоциях и в сердце а русские наоборот поэтому всегда будут отличия а Олег молодец шедевр из этой песни сделал не каждый так может
@@olga38269 ты серьезно? Конечно кавер крутой, но с оригиналом не сравнится...
Где отдельный лайк за субтитры поставить?) :D
бум тебе ставить))
Проигрыш в начале Ля какой)
Ли ты на,нбьюти бьюти из гши ь би ими юххьи́
Ля какой)))))))
кроме "ля какой" ничего из тех титров не осталось :-( похоже убрали тот перовначальный вариант с "туду сука" и прочими прикалами. Зря!
Сначала лайк, потом просмотр!
Б..ть, это премьера))) Ждем...
Одна из лучших, если не лучшая работа, максимальное попадание в атмосферу и звучание, очень сильно!!!
Олег-ты талантище! Глыбище роцкерское! Наслаждаюсь любимыми композициями на родном языка, за что от души тебе благодарен.
Но знаешь, значительной части твоей популярности ты обязан своему оператору-монтажеру. Я не знаю кто автор клипов-но они шикарны! Надо обладать огромным талантом, чтоб такими, явно ограниченными, средствами создавать шедевры! Хочется здесь выразить огромное уважение и благодарность. Радуй нас и дальше!
Клипы вообще то у тапка не собственного авторства. Этот клип у самих Раммов на эту песню. Но Тапок, да, офигенен.
Согласен насчёт вклада оператора/монтажера) - Немалая доля впечатления создаёт видеоряд, точно передающий настрой и манеру исполнения... Всё весьма гармонично и здоровски смотрится целиком!
Так держать!
Народ тут-то и вокал отличный
Боже, это просто бесподобно!
Декорации, костюмы, помещения, атмосфера, цветокоррекция, просто афигенно, что так заморочились!
Монтаж тоже стоит отметить, хорош! (есть свои придирки, как киномана со стажем)
Ну и музыка ... как же я рад, что ты, наконец, закаверил эту песенку))
Одна из лучших работ тапка!
На днях уезжаю в армию, поэтому чтобы не скатывался там! Я приеду, проверю)
Если будешь каверить Reise Reise, не поступи как с "Links 2 3 4", это моя любимая песня раммов :)
А что с Links 2 3 4 не так? Вроде же изумительно получился
Вот что значит качественный кавер (RADIO TAPOK красавцы)
Олег, в который уже раз я пересматриваю этот клип, и в очередной раз будучи в шоке, пишу этот комментарий. Люди, что с тобой работают, просто сумасшедшие. Эмоции с твоих видео иногда даже круче оригинальных видео. Я не знаю, как вы это делаете, но это просто божественно! Браво!
Das Orginal ist besser aber das hier ist wirklich gut,leider lässt sich deutsche Poetik nicht immer so leicht übersetzen :(
I'm from Germany. This music is realy great!!!!!
Evem if you don't understand lyrics?
@@ravioli2321 i guess its the same feeling like anyone else who did not understand German and listen to Rammstein :D
@@GamingAtGermany Russian language is very hard to learn and understand. But I'm Russian. lmao
@@ravioli2321 it really sounds hard to learn and read :D
@@GamingAtGermany Косил косой косой косой. You see there 3 same words,but this is a meaningful sentence with a predicate, noun and an adjective. Mysterious!
Отличное видео, звук, песня, просто красавчик, уровень растет с каждым видео. Я был бы рад когда нибудь увидеть что нибудь из Queen в вашем исполнении.
Тебя не смущает, что он не тенор ?
тоже хотел про меркьюри написать, фильм вышел, queen снова в тренде
Что ж внезапно всех на queen потянуло, хм
Не потянет квинов
@@KAMAZBELALUGOSI Возможно потянет another one bites the dust
Спасибо! автору это гениально.Я под эту музыку смог в первые зарезать курицу очень мне понравилось особо под этот гениальный трек.
и тут я ахуел
UPD :ахуеть мой самый популярный комент на ютубе спасибо вам
@@НепослушныйГражданин послушай 10 часовую версию любой вообще хуйни и потом расскажи нам о негативном отношении
))бедная курица))
А я под раммштай всегда пкашу в ММОРПГ;)
@Nanna Leam сдала?
oooh ich liebe es!!! Russisch und Deutsch passen so gut zusammen!.. schon immer!
Русские и немцы должны оставаться друзьями!
❤
И вместе противостоять марксистам и мигрантам.
@@existential.psychopath8053 вы правы!
@@existential.psychopath8053 русским мигрантам, прячущимся от мобилизации?
@@hj8750 насильникам с востока
Когда украл конфетку у мамы и теперь чувствуешь себя злодеем:
Когда взял продегустировать дорогую конфету в гипермаркете
@@methyumontgomery когда первый пошёл на прививку и пугаешь одноклассников
Не, тут больше подойдет песня voltaire "When you're evil"
Верните нормальные субтитры, с ТУДУ!
Песня огонь, от "Дети, внимание, тише смех" мурашки по коже
Ага, без них кажется, что у Тапка что-то случилось....
Сердца сведттт... тудууу сука🤣
Jungs, alles ist super. Hut ab. Die Arbeit ist kolossal. am besten in ihrem Bereich. Macht weiter so !!!!
Я прям с немецким акцентом прочитал)
2022, через 4 дня будет 2023, с новым годом, почему у этого клипа не миллиард просмотров? ЭТО ШЕДЕВР!!!
Хорошая колыбельная. Что в оригинале, что в твоём исполнении!!!! Молодец!!!!!
Шедевральный кавер! Да, куда второй лайк за субтитры поставить?
@DOLBAEB 7331 они пропали! Теперь там обычные субтитры...
Чо то я не видел субтитры
@@viktoriaigorevna1217 Блин.
Да прикольчики в субтитрах идиальны
Линдеманн бы одобрил такое исполнение!
Во-первых, талантливо, во-вторых, Тилль из-за своего гдр-ского детства слегка понимает по-русски.
Да не слегка. Он сносно говорит по русски.
@@Алексей_Рашидович понимает по русски он прекрасно, а вот говорит с акцентом, да. Сносно говорит.
@@lynxaks5442 а его "Любимый город" но по-русски
он уже одобрил!
@@АлександрКравченко-з8ь Есть ещё Катюша в его исполнении
Этот клип даже более атмосферный чем оригинал. Много раз пересмотрел и хочется ещё.
Очень удивлен, как это прошло мимо меня! Сравнить вообще не с чем. Насколько качественно сделано, насколько качественно спето. Талант. приходится теперь пересматривать все что упустил.) Слов нет.
По уровню работ и артистизму Олега можно сравнить с Leo Moracchioli, но Лео творчески перерабатывает только музыку, а тексты оставляет оригинальные, в отличии от Олега, делающего отличные смысловые переводы.
"Они приходят к вам в ночи"
Я который до 5 часов утра играю в комп:
он про бессонницу и ночной дожор
@@Ктоя-х8ю 😧😧
А я до 6/6:30... Жиза.
@@Ктоя-х8ю И это тоже
=)))Fuf скажешь,а я тебя ждал!
Господи, спасибо тебе огромное !!!!!! Обожаю твоё творчество особенно когда ты делаешь коверы на Rammstein !! Ещё раз спасибо , буду ждать начала премьеры .)
тогда уж, ковры*
Что кавер,что оригинал, звучат просто ахринено
Хочу сказать сейчас мне 29лет но слушая тебя я возвращаюсь душой и мыслями в мои 15летие когда я осталась одна совсем одна в прямом смысле..... А ты такой негодяй вернул меня в то время но рамштайн помогал мне выживать и пережить всю боль. Благодарю от сердца что есть русские версии. И голос твои мммммм
Практически тоже самое но помогли мне не только раммы но и cама Deutschland
Почему не в трендах?Пздц,просто ,заходишь в тренды видишь одну парашу ...А действительно годное ,так и не попадет а тренды (надеюсь это не так и Tapok, попадет в тренды)
Любит наш народ всякое Г...
Так в трендах же видео
Видос уже в трендах)
@@Twarynich полчаса назад в тренды попало ,когда я писал ,видео не было в трендах ...Хотя набрало много просмотров и лайков)
@@Twarynich по мне так творчества команды Radio Tapok должно сразу выводиться в тренды ,слишком уже шикарно )
Отлично, жаль, что о существование РАДИО ТАПКА узнал только сейчас...сижу перисматривую годный контент созданный за все существование проекта. ЭТО КРУТО!!!!
То же самое, смотрю сейчас всё, что было сделано на его канале.
Здарова Ленин
You covered my favorite song by Rammstein and did it so well! Your music and voice are absolutely incredible! :)
I really wish I could read the comments! 😂
Most awesome cover I've ever listened to, great job!! 😍 Much love from Austria 🇦🇹🖤
Нехуёва рубит .....
I might be kinda late to reply, but most comments are in Russian, praising both Radio Tapok and Rammstein (rightfully so).
Наткнулся на тебя случайно .2й день тебя смотрю.Просто класс ! Эта песня не выходит у меня из головы.Я подписался на тебя,и никогда не отпишусь,потому что ты это заслужил.Делай збс контент,братан.Удачи тебе.Скорее бы тебе 1 лям подписоты !
Уже лям
ААААААААА
ОЛЕГУ ТАК КРУТО ИДЕТ ЭТОТ ОБРАЗ!!!
Как всегда все сделано с душой, старанием и вообще все так круто!^^ Олег, как всегда постарался, и заслуживает большой похвалы:3
Как же круто, что есть такой человек, который делает все качественно и с душой^^
Очень красивый клип.. я полюбила эту песню заново... Олег, ты просто 🔥🔥🔥🔥
я ждал этого 7 месяцев 5 дней и 8 часов
и 14 секунд!
7 месяцов 5 дней 8часов 1секунду
А в итоге колокольчик не срабатывает ни на анонсе, ни на премьере. Даже в рекомендуемых не отображается и узнаёшь о новом видосе Тапка совершенно случайно от посторонних людей. Чуть не пропустил
+
Чертовски завораживающий голос Олега + этот шедеврально-невъебенный перевод = И можно вознестись.
Однако Mein Herz Brent переводится, как "Моë сердце разбито" нужно было поискать рифму с окончанием слОва на "то".
@@DANlTSCHмоё сердце горит переводится
Немецкий и русский созвучны!!!!!! Учил немецкий, конечно перевод не до словный мягко сказать, это подогнано под звучание немецкого, но звучит очень достойно. Моё сердце горит или моё сердце в огне!!!!!
Это адаптация
Я пересматриваю уже сотый раз!!! Просто потрясающе!
БРАВО!!!!
Это пи**ец!!! Как у вас это получается?! Уважение и респект!!!!
Respect - с английского уважение.)))
@Oleg Gg 😂 😂
Сильно! Большое уважение к такой не простой работы. Не каждый может передать смысл творения иностранного писателя на радной язык
Я всегда смотрю радио тапок минимум 2 раза. Первый раз сразу после выхода видео. Второй раз спустя несколько часов, когда появятся субтитры)
В этот раз субтитры как-то не очень получились
Приходится смотреть,как минимум, два раза
Первый - повосторгаться самим видео, а второй - поорать с сабов
Просто помогите понять неумному человеку: что не так с субтитрами?
Я уже раз 20 посмотрел...
@Губка Обычная там просто блин слова, которые он произносит. Ничего лишнего там нет
@Губка Обычная да, поменяли
Я так угарал с "страшна, вырубай!", а теперь этого нет :(
Я очередной раз переслушивая этот шедевр, на фразе 'СЕРДЦА СВЕТ!' вдруг подумал, что как будто современная адаптация Легенды о Данко, и его пылающем, светящемся сердце, с которым он через тьму и собственную боль вёл других... Только не кидайте в меня радиотапками😅
Только Данко нёс добро и свет, а Песочный Человек-главный герой песни и клипа-боль, страдания и тьму…
@@JamesBond-xj4ol 😈Анти-Данко)
Qw
на русском песни раммштайна обретают новое дыхание и мощь
это просто охуенно....
Был приятно удивлён, когда узнал что вы слушаете качественную музыку.
Ха,только хотел страшилки послушать,и тут как тут ты
Все хвалят клипы Пязок, но у тапка клипы не хуже.
Мне только интересно где они такой камзол достали
Здравствуйте, я обосрался
Блен это просто шикарно😻😻😻🖤Выложи Mutter,мне кажется в твоём исполнении это будет великолепно🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Да! присоединяюсь к тебе!
По еще нет кавера мож зачекать этот th-cam.com/video/ku0HF3PC-i8/w-d-xo.html хоть и текст совсем не тот но голос просто бомба
Funny Gaming Остаётся ждать что он увидит комментарии:(
Согласна,в этом исполнении тоже неплохо,но все же,ощущение,что если этот кавер сделает тапок,то у него будет лучше;)
Согласна:)
Люто плюсую.
Прям бальзам на душу, спасибо Тапок!!! Кстати клавишные Флейки во время соло гитары, отличные от оригинала можно было услышать только на концертах Раммов, спасибо за то что добавил их в свою версию. Остались Mutter и Ohne dish. Последний снять зимой в Тайге вообще отлично было бы. Кстати Rosenrot тоже в деревушку напрашивается.))))
Блин... , как у вас получается снимать такие классные потрясающин клипы!? Шикарно... 😌
Значит всё таки у нас могут снимать пиждатые клипы)))
@@pyro8254 у нас ещё как умеют снимать клипы
Согласен ребята заморачиваться. И нет нигатива как типа кавер. Как будто что то новое смотришь
@@pyro8254Пиджатые, фраковатые.
That strange moment when you're listening to all Radio Tapok covers & youtube recommends their cover of a German song that you think is Russian but actually sounds just like the original coz you don't know either of the languages.
😄 кстати, да! Excellent 👍🏻
Mein Herz Brennt
"Моё сердце горит"
"Милые дети, все сюда",-
Голос льётся из подушки песней.
И не забыть её вам никогда,
В груди как только страх воскреснет.
Я вырвал сердце, и сейчас
Своею властию сомкну вам веки.
Петь буду, грянет света час,
Пылает солнцем на рассвете...
Моё сердце
Горит!
И сеют страх в полночный час
Кошмары - мои слуги, злые феи.
Срывают тени одеяла с вас,
Вселяя ужас в сны навеки.
Припев:
"Милые дети, все сюда",-
Голос льётся из подушки песней.
И не забыть её вам никогда,
Пока пылает на рассвете.
Моё сердце
Горит!
И сея страх в полночный час,
Пожну я слёзы на рассвете.
Как всходит полумесяц, каждый раз
Вливаю в вены слёзы горьки эти.
Припев:
"Милые дети, все сюда",-
Голос льётся из подушки песней.
И не забыть её вам никогда,
Пока пылает на рассвете.
Моё сердце
Горит!
штота да, перевод не айс у тапка. очень режет по уху, когда знаешь немецкий и более-менее помнишь оригинал.
Але це дослівний переклад. А треба ж такий щоб на музику нормально ліг
Помните, блять, что перевод должен лечь на музыку, и Олег тут очень постарался.
попробуй это спеть.
@@slipslip5720 у него не дословный переводы, он сам говорил, а изменённые под музыку. Впрочем я согласен с вами, что оригинал бы л бы мощнее
0:24 «И кое что, принёс для всех» Изгоните кто нибудь Реву из произношения этих строк 😁
Спасибо, денис, теперь я не могу без отвращения это слушать
аааа, как перестать это слышать....чувак, ебать ты забайтил.....
пох, всеравно ничего не понял)
So dark, so awesome. Love the dark eyes
Осталось только du riechst so gut для полного счастья
.... и кое-что еще.
Шедевр!
Это моя любимая песня Rammstein, заслушанная до дыр в своё время.
В кавере видеоряд - очень глубоко передано настроение и эмоции. Оригинал, для меня лично, здесь слабее.
Играет свою роль текст который ты на родном языке осознаешь, конечно.
Вскрыло мозг) За эту работу прям отдельное спасибо!
госпаде, как же качественно) как же круто смотреть как тапки растут во всех аспектах и видеть их возвышение почти с самого начала их пути)
жду 28 апреля)
Как еще лайк поставить ставить? 4 года прошло, а песня, как и оригинал, не отпускает!
Линдеман посмотрит и скажет: О это же я в 15 лет😯
28
@@iquakeiv7205 Житие тогда было тяжкое
тупа дениска 15 лет маска для голоса шо. А как вот этот ваш Линдеман в плане сэкса? м?
@@derekderek2939 Пенис даже с маской не сможет так спеть. Шо. Я пожилой радио тапок
@@derekderek2939 мне сегодня 54 года ,извинись
I don’t speak Russian but the beauty in that solo is amazing !
(Для тех кто не понимает что тут написано если есть такие люди)
Я не говорю по русски но красота в этом соло потрясающая!
@@XCaT-uq2fc спасибо что перевел🙂, жаль что тебя так и некто не похвалил🥺
@@Акай-б7з спасибо за поддержку
@@XCaT-uq2fc 😊
Sara It's cool, our Olezhka sings coolly.
Ахах..просто нет слов..это лучшее,что я слышал за последнее время.У тебя просто талант,спасибо за твою работу!
Благодаря тебе моя жизнь не такая уж скучная и серая,как могла быть,твои треки пробуждают желание идти дальше.Думаю многие со мной согласятся
Нитикиль полностью согласна))). Сама заслушиваюсь.
Мурашки по коже... Глубокий и проникновенный тембр голоса Олега - это то, что не хватает солисту группы Рамштайн (фанаты Рамштайн прошу не бросать в меня тапками). Именно поэтому так заходят каверы Тапка на Рамштайн!
🤦♀️🤦🤦♂️
I accidentally found your channel and LOVED IT !!! 🇧🇷