But if it makes you happy 그래도 그게 널 행복하게 해준다면 Keep on clapping 끝없는 박수를 보내줘 Just remember I'll be by your side 단지 기억해줘, 난 항상 네 곁에 머무르겠단 걸 And if you don't let go, it's gonna pass you by 네가 놓아버리지 않는다면, 이 고통도 흘러 지나갈 거야
와 대박,, 영화 스토리를 거의 그대로 담은 추보식 구성,, 절묘하게 박자랑 맞아 떨어지는 장면 전환,, 오아시스 특유의 마지막 한 벌스를 한 번 더 반복하는 걸 영상도 그대로 앞 벌스에 나왔던 영상을 반복하며 마무리짓는데 조금씩 리프라이즈를 주면서 맨 마지막엔 조금 더 빠르게 모든 내용을 축약하며 끝내는 이 섬세함까지,,, 진짜,, 진짜 영화를 레이디버드로 선택한것도 최고고 노래가 진행되면서 살짝씩 달라지는 분위기와 그때마다 같이 바뀌는 영상의 분위기도 묘하게 닮아서 진짜 영화의 장면 장면에서 느꼈던 기분을 그대로 다시 느끼면서 보게되는,,,, 하,,, 자네는 A+일세
제가 엄청난 백예린 처돌이인데..•• 가사 뜻이 궁금해서 영상을 보다가 무려 이런 퀄리티를 취미로 자막을 다신다는 닝겐님을 왜 이제야 발견 했을까요 ㅠㅠㅠ 영상 처음부터 끝까지 방금 정주행 끝내고 든 생각인데 제가 백예린언니의 “지켜줄게” 라는 곡을 참 좋아하는데 영어 하나 없는 오직 한글가사에 닝겐님의 감성적인 자막과 영상이 더해진다면 보는 내내 너무 행복할 것 같은 생각이 들어서 감히 신청 해봅니다 ㅠㅠㅠ
Who kicked a hole in the sky 누가 하늘에 구멍을 냈길래 so the heavens will cry over me 천국에 날 향해 눈물 짓는 걸까 who stole the soul from the sun 누가 이 상처 가득한 세상을 밝혀주는 and the world come undone at the seams 태양의 영혼을 훔쳐 달아난걸까 let there be love 그곳에 사랑이 있기를 let there be love 그곳에 사랑이 있기를 I hope the weather is calm 네가 꿈같은 물의 흐름을 거슬러 항해할 땐 as you sail up your heavenly stream 날씨마저 도와주길 바랄게 suspended clear in the sky 맑은 하늘 위엔 걸려있어 are the words that we sing in our dreams 우리가 꿈 속에서 노래하던 단어들이 let there be love 그곳에 사랑이 있기를 come on baby blue 자 우울한 아이야 shake up your tired eyes 이제 그만 지친 눈을 깨워봐 the world is waiting for you 세상이 널 기다리고 있어 may all your dreaming fill the empty sky 너의 무수한 꿈들로 텅 빈 하늘을 가득 채울 수 있을 거잖아 but if it makes you happy 그래도 그게 널 행복하게 해준다면 keep on clapping 끝없는 박수를 보내줘 just remember I'll be by your side 단지 기억해줘 난 항상 네 곁에 머무르겠다는 걸 and if you don't let go 네가 놓아버리지 않는다면 it's gonna pass you by 이 고통도 흘러지나 갈거야 who kicked a hole in the sky so the heavens will cry over me who stole the soul from the sun and the world come undone at the seams let there be love (repeats many times until end) Let there be love Let there be love Let there be love Let there be love Come on baby blue and If you don't let go, It's gonna pass you by instrumental break Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams? Let there be love.. Let there be love.
Who kicked a hole in the sky So the heavens would cry over me? Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams? Let there be love I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream Suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams Let there be love Come on baby blue Shake up your tired eyes The world is waiting for you May all your dreaming fill the empty sky But if it makes you happy Keep on clapping Just remember I'll be by your side And if you don't let go, it's gonna pass you by Who kicked a hole in the sky So the heavens would cry over me? Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams? Let there be love Let there be love
![[가사해석] 백예린 - Point 가사 자막 해석 💫 / 비포 선라이즈](http://i.ytimg.com/vi/3UqW1yv6pLA/mqdefault.jpg)
![[가사해석] 백예린 - Point 가사 자막 해석 💫 / 비포 선라이즈](/img/tr.png)
![라라랜드 | Oasis - Let There Be Love, 그곳에 사랑이 있기를 [가사해석/자막]](http://i.ytimg.com/vi/XHxqyihPrvI/mqdefault.jpg)
![[가사/해석] 누가 하늘에 구멍을 냈길래 천국이 내게 눈물을 쏟는걸까?ㅣ오아시스 Oasis - Let There Be Love](http://i.ytimg.com/vi/fHA11pjFJlk/mqdefault.jpg)
![[TH] 2024 PMSL SEA Finals D1 | Fall | ยิงต้องโหด ให้เหมือนโกรธกันมาก่อน](http://i.ytimg.com/vi/OnTdfGySmds/mqdefault.jpg)
![🎤 จับฉลากร้องเพลง x P’ #XXSIVK [EP.1] (2/2) เพื่อนจับได้คำไหน..ต้องร้องคำนั้น เริ่ม! 💓🎶 #MXFRUIT](http://i.ytimg.com/vi/1bJvMJXmeS4/mqdefault.jpg)
![[가사해석] 백예린, Amy Winehouse - valerie (cover) 가사 자막 해석 / 티파니에서 아침을](/img/n.gif)
But if it makes you happy
그래도 그게 널 행복하게 해준다면
Keep on clapping
끝없는 박수를 보내줘
Just remember I'll be by your side
단지 기억해줘, 난 항상 네 곁에 머무르겠단 걸
And if you don't let go, it's gonna pass you by
네가 놓아버리지 않는다면, 이 고통도 흘러 지나갈 거야
원본 영상이 720p라 자막까지 다소 깨지는 점 양해부탁 드립니다 😭
와 대박,, 영화 스토리를 거의 그대로 담은 추보식 구성,, 절묘하게 박자랑 맞아 떨어지는 장면 전환,, 오아시스 특유의 마지막 한 벌스를 한 번 더 반복하는 걸 영상도 그대로 앞 벌스에 나왔던 영상을 반복하며 마무리짓는데 조금씩 리프라이즈를 주면서 맨 마지막엔 조금 더 빠르게 모든 내용을 축약하며 끝내는 이 섬세함까지,,, 진짜,, 진짜 영화를 레이디버드로 선택한것도 최고고 노래가 진행되면서 살짝씩 달라지는 분위기와 그때마다 같이 바뀌는 영상의 분위기도 묘하게 닮아서 진짜 영화의 장면 장면에서 느꼈던 기분을 그대로 다시 느끼면서 보게되는,,,, 하,,, 자네는 A+일세
제가 엄청난 백예린 처돌이인데..•• 가사 뜻이 궁금해서 영상을 보다가 무려 이런 퀄리티를 취미로 자막을 다신다는 닝겐님을 왜 이제야 발견 했을까요 ㅠㅠㅠ 영상 처음부터 끝까지 방금 정주행 끝내고 든 생각인데 제가 백예린언니의 “지켜줄게” 라는 곡을 참 좋아하는데 영어 하나 없는 오직 한글가사에 닝겐님의 감성적인 자막과 영상이 더해진다면 보는 내내 너무 행복할 것 같은 생각이 들어서 감히 신청 해봅니다 ㅠㅠㅠ
지브리 추억은 방울방울 영상과 함께 올렸지만 저작권 문제로 삭제된 영상 ㅠㅠㅠㅠ 나중에 다시 편집해서 꼭 올려볼게요!! 따뜻한 댓글 너무 감사드려요 ❤️❤️
취미로자막다는닝겐 진짜 감사해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 사랑합니당ㅠㅠ .( ͡° ͜ʖ ͡°)
원래 OST인듯 이렇게 잘 어울릴수가..
딸을 위해 엄마가 불러주는 노래 같기도 하고, 옛추억과 고향이 그리워진 딸이 부르는것 같기도 하고요.
부디 레이디 버드가 가는 그곳마다 사랑이 있기를..
레이디버드에서 제일 좋아하는 장면인 엄마랑집으로가는길인 장면..항상 말로는 담을수 없었는데 노래가사들이랑 제가 느꼇던 감정들이랑 비슷한거같아요..증말 늘 찰떡으로 편집하시는거같아요..👍🏻🤭
저는 마지막 음성사서함 부분이 제일 기억에 남아요.. 가사가 정말 영화와 잘 맞죠😭 편집하면서도 마치 ost 처럼 느껴지기도 하더라구요.. 무튼 시청 감사드립니다!! ❤️
Who kicked a hole in the sky
누가 하늘에 구멍을 냈길래
so the heavens will cry over me
천국에 날 향해 눈물 짓는 걸까
who stole the soul from the sun
누가 이 상처 가득한 세상을 밝혀주는
and the world come undone at the seams
태양의 영혼을 훔쳐 달아난걸까
let there be love
그곳에 사랑이 있기를
let there be love
그곳에 사랑이 있기를
I hope the weather is calm
네가 꿈같은 물의 흐름을 거슬러 항해할 땐
as you sail up your heavenly stream
날씨마저 도와주길 바랄게
suspended clear in the sky
맑은 하늘 위엔 걸려있어
are the words that we sing in our dreams
우리가 꿈 속에서 노래하던 단어들이
let there be love
그곳에 사랑이 있기를
come on baby blue
자 우울한 아이야
shake up your tired eyes
이제 그만 지친 눈을 깨워봐
the world is waiting for you
세상이 널 기다리고 있어
may all your dreaming fill the empty sky
너의 무수한 꿈들로 텅 빈 하늘을 가득 채울 수 있을 거잖아
but if it makes you happy
그래도 그게 널 행복하게 해준다면
keep on clapping
끝없는 박수를 보내줘
just remember I'll be by your side
단지 기억해줘 난 항상 네 곁에 머무르겠다는 걸
and if you don't let go
네가 놓아버리지 않는다면
it's gonna pass you by
이 고통도 흘러지나 갈거야
who kicked a hole in the sky
so the heavens will cry over me
who stole the soul from the sun
and the world come undone at the seams
let there be love (repeats many times until end)
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Come on baby blue
and If you don't let go,
It's gonna pass you by
instrumental break
Who kicked a hole in the sky
so the heavens would cry over me
Who stole the soul from the sun
in a world come undone at the seams?
Let there be love..
Let there be love.
좋은거 × 좋은거 = 기절하게좋은거
렛델비럽과 백예린...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ💖💖
제가 제일 좋아하는 영화의 좋은 장면들에 너무 좋은 노래랑 자막 ㅠㅠ 감사합니다
레이드버드 영화 너무좋다ㅜㅜ노래랑 영상이랑 너무잘어울려요
저 진짜 레이디버드 정말 좋아해요 ㅠㅠㅠㅠ 이 노래 듣고 딱 떠올라서 바로 클립부터 찾아봤다는.. 시청해주셔서 감사해요!!!
좋은 것은 시간이 지나도 빛나는 것.. 여전히 이 영상은 좋다요🤍
자막이 눈에 잘 들어와서 음악 감상하기 너무 편해요!
영상과 노래가 잘 어우러져서 마치 작품같네용ㅎㅎ
좋은 영상 감사합니다^_^❤️
안녕하세요. 좋은 영상 항상 잘 보고있습니다! 혹시 cigarettes after sex - K 도 가사해석 부탁드려도 될까요?
기회가 된다면 꼭 올려드리겠습니다 :-) 감사드려요!!
와 너무 좋다 듣는 내내 너무 좋아서 다리에 닭살오름
저랑 같은 반응이셨군요.. ✨ 원곡도 참 좋으니 한 번 들어보세요!! 시청감사드립니다 :-)
어제 뒤늦게 발견했는데 올라온 영상들이 너무 좋아요❗️💖 영상이랑 노래도 너무 잘 어울려요! 어제 하루종일 보고 오늘도 하루종일 보네요! 자주 업데이트 해주세요〰️🎧
Chilled up... i lobe Lady Bird.
me either still can't get this movie off of my mind 😩 and thank u for this sweet comment i hope u enjoy my video! :-)
이 채널 진짜 저의 맘에 취향 저격,, 💖 구독,, 완료,,했어요ㅠ
원곡이랑 느낌이 엄청 다르네... 참 음색이 부럽네여ㅜ
원곡보다 차분하고 뭐랄까 더 조용한 느낌이죠?? 전 둘 다 너무 좋은 거 같아요 ㅠㅠㅠㅠ 음색퀸 예린.. 💖
내 최애 영화와 최애 밴드..........????
내가 좋아하는 백예린이 이걸 커버해주다니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ영상도 너무 예쁘다 ㅠㅠㅠ
영상 항상 잘보고 있어요!! 혹시 fazerdaze의 jennifer라는 곡도 해석해주실 수 있을까요? 요즘 자주듣는 밴드인데 평소에 편집하시는 분위기랑 잘 어울릴 거 같아요ㅎㅎ
와 저 fazerdaze의 lucky girl 종종 듣곤 했었는데 이 곡은 처음이네요!! 한 번 도전해보도록 하겠습니다 추천 정말 감사드려요 💖
이 채널을 왜 이제 알게된거지ㅠㅠ The volunteers의 Nicer 부탁드려도 될까요? 감사합니다 :)
곡 추천은 커뮤니티에서 받고 있습니다!!! 시청해주셔서 정말 감사드려요 💗💖
이번에도 잘 들었어요! 예쁜 음악과 예쁜 영상 고마워요😘
저야말로 동영상마다 기운나는 댓글 달아줘서 너무 고마워요 (´༎ຶོρ༎ຶོ`)💕 시청 감사드립니다 :-)!!!
이 노래 너무 좋아요ㅠㅠ
예린님 오아시스 커버 많이해줘ㅠ
Who kicked a hole in the sky
So the heavens would cry over me?
Who stole the soul from the sun
in a world come undone at the seams?
Let there be love
I hope the weather is calm
as you sail up your heavenly stream
Suspended clear in the sky
are the words that we sing in our dreams
Let there be love
Come on baby blue
Shake up your tired eyes
The world is waiting for you
May all your dreaming fill the empty sky
But if it makes you happy
Keep on clapping
Just remember I'll be by your side
And if you don't let go, it's gonna pass you by
Who kicked a hole in the sky
So the heavens would cry over me?
Who stole the soul from the sun
in a world come undone at the seams?
Let there be love
Let there be love
형 사랑해! 영상선곡이랑음악 넘좋타ㅡㅜ
백예린 넘 좋아요 ㅠㅠㅠㅠ 시집내도 될듯
좋은 영상 감사해요!!!!!
시청감사드립니다!!! 💖💖
🌌
🌅🌠🌌 💕
감사합니당❤️❤️
저야말로 감사해요💕💕💕
믿듣💕💕💕
영화 제목 알수있을까요?영상 너무 이뻐요🖤
정언잉 레이디 버드 에요! 영화 너무 재밋게 봤어여
00:24 Lady bird !!🐣
닝겐님 번역이 제일 좋은데 기억이 안 나서 네이버 블로그 싹다뒤졌네요 이거 삭제하시면 저 웃통벗고 울거예요
하 레이디버드라니 ㅠㅠㅠㅠㅠ
제 인생 영화 입니다... 알럽 💕 예린님도 알럽.....
와 이거 잼이형도 햇는데 예린이 누나도 햇네 ㅎㅎ
혹시 인스타하시나용?
아뇨 ㅠㅠㅠ 개인 인스타는 있지만 채널 전용 인스타 계정은 아직 없는 상태입니다아 !!! 💗