this is the best resource for russian language learning (from English) on TH-cam by far. also I love your more recent videos talking about the health benefits of language learning for the brain. спасибо макс!
Thanks, Max! I 'm SO happy I discovered your channel!!! I've become really motivated to learn since following your videos. Your sensible teaching methods and interesting videos set you apart from others. I'm your fan now. Appreciate greatly your work as well as the PDF documents you provided for free. I hope more people will discover you and benefit from your very effective teaching!!
For me, the level and length of this story is just perfect (started russian in january and try to practice a little every day!) Came across your channel yesterday and it is such a great complement to more tedious and repetitous apps like Duolingo. Спасибо!!!
Макс, мне очень нравятся все твои видео. я уже смотрю более продвинутый разговор из новых видео. но я так их люблю, что начала с самого начала смотреть все видео и не пропускать ни одного. и это действительно здорово! мне нравятся вопросы! много вариаций. и я люблю отвечать на вопросы ))) очень хорошая практика! огромное спасибо за старания и увлеченность!
I first watched your video 10 months ago when I discovered your channel, almost didn't understant anything, and now came back 10 months later, and I understood everything and was able to answer all of the questions
Perfect training to get gradually accustomed to the sounds and Russian words without too much « suffering », (which would otherwise be quickly off putting !) Also good choice of USUAL vocabulary. Being a teacher myself I can tell you Max you have the « knack » Огромное Спасибо 😊
This story with the question and answer format is very useful for improving both listening and reading comprehension. Answering the questions will improve speaking and thinking ability. Очень полезный и поучетельный!
Я буду слушать это каждый день. Это потребовало усилий, но это было не так сложно, потому что я изучал русский язык в течение одного года. I answered the questions- I usually don’t do that so I tried and succeeded on most of them
Макс - с вчерашнего дня падает снег здесь в Виргинии. Такая серебренная красота на крышах и на деревьях! Я сижу дома и смотрю все твои видио и я хочу тебе сказать что без сомнения твои способ преподавания русского языка самый лучший и интересный! Надеюсь, что однажды я безупречно буду говорить по русский! Спасибо за все!
Hi Max - Ian from Portugal here, interested in all things Russian: I liked this lesson. Russian juxtaposed with the English translation, which works much better for me than subtitles. I also appreciated your question and answer breakdown of the text. However, you don't seem to have repeated or extended this approach, using text in the same way.. If you have, please refer me to it. That said, I wasn't intending to learn Russian but you are maybe convincing me to think again:-) Otherwise, thanks for all your amazing work and enthusiasm and please consider coming to Portugal some day. You'd be very welcome:-) All the very best!
Hi, Ian! You may look at the playlist called TPRS... There you'll find such videos. For intermediate students I do dialogue-based stories only website. There's also a TPRS podcast from Real Russian club, it's free, check it out! Ciao
@@RussianWithMax Yes, your TPRS's are also accessible but a bit limited. The dialogue-based stories are also interesting, but the gap between the text and dialogue difficult to bridge. That said they are enjoyable and often fun and funny. All in all, I admire your ingenuity and all the amazing energy you put into everything you do. Julia is also very charming when she appears:-) Keep up the good work and all you are doing to show us what Russians are really like. Language is also so much about people, isn't it? Thank you.
Hi Max, I just discovered your site and appreciate the way you are teaching. I started 5 months ago to learn Russian, but got frustated while learning grammar as I am still unable to understand anything. In your PDF you wrote: "Но Сэм очень сильно хочет выучить русский язык!" and translated "But Sam very *badly* wants to learn Russian language." Well I'm not an english native speaker, but I think that "сильно" doesn't mean "badly" but strong.
Hello Max.Your stories really worth to watch and learn.Just I want to know if you have any bilanguage story books like this one u shared.There are so many level books in english language to learn that language.But I cant find any to learn russian.Besides the authentic tales are quite difficult for the learners.Would be grateful if u could share or send any russian level story books.
Hello Sevinc! I've heard Olly Richards' book is good. It's called Short Stories in Russian I guess. I've got only one bilingual book but it's not for beginners though www.russianwithmax.com/audiobooks-and-courses/
Yes, but it is also used to clarify your way there and back. I went to the store and then came back. Сегодня я ходил в спортзал (gym). Сегодня я ходил к врачу (doctor). And so forth:)
Could you tell me please how to get such a book with two languages ? P.S: I really liked the way you perform in your videos in order to transmit information.
Таких книг много на Амазоне и других маркетплейсах. На моём сайте тоже есть одна: www.russianwithmax.com/product/the-green-lamp-dual-laguage-audiobook/
Hi, Code! It depends on you. If you're a beginner and this channel's content is difficult you can return back when you are ready. That's fine:) I may suggest you to watch my earlier vlogs (there's a playlist). I spoke slower there. A also have a list of different sources which might help you to go: www.russianwithmax.com/best-resources-for-learning-russian/ Good luck!
Здорова Макс! Было бы замечательно если бы мы встретились в Москве сделать видео о том, как иностранцы изучают русский именно в России. Я недавно приехал в Россию учиться и только вчера нашёл твой прекрасный канал для тех, кто изучает русский язык как иностранный в том числе и я. Спасибо большое большое за твой труд!!! Русский язык- это язык Пушкина, Ленина, язык сближения наций и братства!!!
Разные падежи. Одну неделю(accusative) назад. Одна неделя - 'У меня есть одна неделя(nominative) чтобы закончить проект'. Да, неделя - женский род, все правильно:)
I really like that you embrace the begginers in the language. большое спасибо
this is the best resource for russian language learning (from English) on TH-cam by far. also I love your more recent videos talking about the health benefits of language learning for the brain. спасибо макс!
Всегда пожалуйста!)
Thanks, Max! I 'm SO happy I discovered your channel!!! I've become really motivated to learn since following your videos. Your sensible teaching methods and interesting videos set you apart from others. I'm your fan now. Appreciate greatly your work as well as the PDF documents you provided for free. I hope more people will discover you and benefit from your very effective teaching!!
Здравствуй, Линг и добро пожаловать! Очень приятно, что тебе нравятся видео и спасибо за обратную связь!:)
For me, the level and length of this story is just perfect (started russian in january and try to practice a little every day!) Came across your channel yesterday and it is such a great complement to more tedious and repetitous apps like Duolingo.
Спасибо!!!
Пожалуйста:)
I am going through all your videos. Thank you for this service. Thank you so kuvh!
Just the right level for me A2 👍
Отлично!
Макс, мне очень нравятся все твои видео. я уже смотрю более продвинутый разговор из новых видео. но я так их люблю, что начала с самого начала смотреть все видео и не пропускать ни одного. и это действительно здорово! мне нравятся вопросы! много вариаций. и я люблю отвечать на вопросы ))) очень хорошая практика! огромное спасибо за старания и увлеченность!
wonderful video, it was a little bit hard for me because i have been studying russian for only two months, but i learned a lot anyway. thank you max
I first watched your video 10 months ago when I discovered your channel, almost didn't understant anything, and now came back 10 months later, and I understood everything and was able to answer all of the questions
Класс!
Thank you, dear Max, it was very easy. And funny! You cracked me up with, "Сэм играет... на балалайке??" Loved it.
Perfect training to get gradually accustomed to the sounds and Russian words without too much « suffering », (which would otherwise be quickly off putting !) Also good choice of USUAL vocabulary. Being a teacher myself I can tell you Max you have the « knack » Огромное Спасибо 😊
This story with the question and answer format is very useful for improving both listening and reading comprehension. Answering the questions will improve speaking and thinking ability. Очень полезный и поучетельный!
thanks Max. Just discovered your channel and gradually working through your videos. I love your enthusiasm.
Пожалуйста! Удачи в практике!
Great, much as I love your "action" videos it is good to have the whole Russian and English text side by side.
Очень рад, что видео интересные и помогают:)
Very helpful, thank you👍
Я буду слушать это каждый день. Это потребовало усилий, но это было не так сложно, потому что я изучал русский язык в течение одного года. I answered the questions- I usually don’t do that so I tried and succeeded on most of them
отличная работа!
Спасибо Макс! Это упражнение мне очень нравится👌👌😀😀
Thanks for the content!!!!
sehr hilfreich, vielen Dank! 👍😀
Я это урок очень люблю,Спасибо большое Макс 👏👏👏👏
Это был перфект урок для мне, спасибо большое!
I love reading along. It helps with comprehension. Thank you!
SO GOOD THANK YOU !!
It was a bit difficult, but I think I'm finally ready for the challenge!
Макс - с вчерашнего дня падает снег здесь в Виргинии. Такая серебренная красота на крышах и на деревьях! Я сижу дома и смотрю все твои видио и я хочу тебе сказать что без сомнения твои способ преподавания русского языка самый лучший и интересный! Надеюсь, что однажды я безупречно буду говорить по русский! Спасибо за все!
Какая красота! А у нас в Китае дождь и слякоть...
Обязательно будешь говорить безупречно! Ты уже пишешь великолепно!:)
Ваш урок было мне очень забавный и полезно. Спасибо из Сан Антонио, Техас.
Здравствуй, Том!:) Очень рад, что это было полезно)
These are great...
Nice method! Well done! I could understand most anything in Russian.
Thank you! Very good!
Hi Max - Ian from Portugal here, interested in all things Russian: I liked this lesson. Russian juxtaposed with the English translation, which works much better for me than subtitles. I also appreciated your question and answer breakdown of the text. However, you don't seem to have repeated or extended this approach, using text in the same way.. If you have, please refer me to it. That said, I wasn't intending to learn Russian but you are maybe convincing me to think again:-) Otherwise, thanks for all your amazing work and enthusiasm and please consider coming to Portugal some day. You'd be very welcome:-) All the very best!
Hi, Ian! You may look at the playlist called TPRS... There you'll find such videos. For intermediate students I do dialogue-based stories only website. There's also a TPRS podcast from Real Russian club, it's free, check it out! Ciao
@@RussianWithMax Yes, your TPRS's are also accessible but a bit limited. The dialogue-based stories are also interesting, but the gap between the text and dialogue difficult to bridge. That said they are enjoyable and often fun and funny. All in all, I admire your ingenuity and all the amazing energy you put into everything you do. Julia is also very charming when she appears:-) Keep up the good work and all you are doing to show us what Russians are really like. Language is also so much about people, isn't it? Thank you.
Very good for beginners.
Hi Max, I just discovered your site and appreciate the way you are teaching. I started 5 months ago to learn Russian, but got frustated while learning grammar as I am still unable to understand anything.
In your PDF you wrote: "Но Сэм очень сильно хочет выучить русский язык!" and translated "But Sam very *badly* wants to learn Russian language." Well I'm not an english native speaker, but I think that "сильно" doesn't mean "badly" but strong.
Спасибо!!!
Всегда пожалуйста!:)
excellent
это чистое наслаждение. можете ли вы сделать больше видео, например, для продвинутого уровня? большое спасибо.
Спасибо! Скоро я запущу сайт и там будет много материалов для продвинутого уровня)
@@RussianWithMax отлично
отличная работа! очень странный и забавный, как лучшие TPRS истории.
Спасибо!:) Это были пробные видео, чтобы понять как сделать процесс изучения русского максимально полезным и интересным. Скоро будут обновления:)
Russian is a very beautiful language, thanks a lot for the lesson! 😀
Пожалуйста!:)
Max, you have excellent English ;)
that is awesome dude keep going
Billions and billions of lessons
Hello Max.Your stories really worth to watch and learn.Just I want to know if you have any bilanguage story books like this one u shared.There are so many level books in english language to learn that language.But I cant find any to learn russian.Besides the authentic tales are quite difficult for the learners.Would be grateful if u could share or send any russian level story books.
Hello Sevinc!
I've heard Olly Richards' book is good. It's called Short Stories in Russian I guess.
I've got only one bilingual book but it's not for beginners though
www.russianwithmax.com/audiobooks-and-courses/
@@RussianWithMax Thanks Max.I found short stories in your site.And they are easy to understand, and interesting to read.Great job u ve been doing.
Спасибо за слова поддержки! Ты скоро уезжаешь в Россию - там настоящая зима!
Даааа... Поэтому я купил теплую одежду!)
马克思，谢谢你的tprs课程，非常有趣。祝你在中国一切顺利！
谢谢， xin wang! 我很高兴你喜欢我的课程。你住在哪儿？
@@RussianWithMax Max, 我现在在Bishkek工作。我的家在北京。
Я никогда не был в Киргизии, но там очень красиво!:)
Отлично! I didn't understand why you said "я ходил в магазин". Isn't ходить used for repeated/habitual actions?
Yes, but it is also used to clarify your way there and back. I went to the store and then came back.
Сегодня я ходил в спортзал (gym).
Сегодня я ходил к врачу (doctor).
And so forth:)
@@RussianWithMax Большое спасибо. Я теперь понимаю.
Could you tell me please how to get such a book with two languages ?
P.S: I really liked the way you perform in your videos in order to transmit information.
Таких книг много на Амазоне и других маркетплейсах. На моём сайте тоже есть одна: www.russianwithmax.com/product/the-green-lamp-dual-laguage-audiobook/
Это отлично видно. Я тоже хачу выучить русский язык
Рад, что понравилось!)
I only understood about 20% of this. Should I keep pressing on with this channel or stop and find something easier to follow?
Hi, Code! It depends on you. If you're a beginner and this channel's content is difficult you can return back when you are ready. That's fine:) I may suggest you to watch my earlier vlogs (there's a playlist). I spoke slower there.
A also have a list of different sources which might help you to go: www.russianwithmax.com/best-resources-for-learning-russian/
Good luck!
Здорова Макс! Было бы замечательно если бы мы встретились в Москве сделать видео о том, как иностранцы изучают русский именно в России. Я недавно приехал в Россию учиться и только вчера нашёл твой прекрасный канал для тех, кто изучает русский язык как иностранный в том числе и я. Спасибо большое большое за твой труд!!! Русский язык- это язык Пушкина, Ленина, язык сближения наций и братства!!!
Привет!!:) Я только с радостью!! Я только пока не очень понимаю когда именно я буду в Москве, но обязательно дам об этом знать!!:-)
я не понил толко три слова
Привет, какие?:)
Почему сказать "одну неделю назад" вместо "одна неделя назад"?? Слово "неделя" - это женский род, правильно? Извините, но грамматика очень важна.
Разные падежи. Одну неделю(accusative) назад. Одна неделя - 'У меня есть одна неделя(nominative) чтобы закончить проект'. Да, неделя - женский род, все правильно:)