What Slows Down our Language Learning and Brain Activity (with Russian \ English subtitles)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
- This is a Russian listening practice video with English and Russian subtitles. Learn Russian with subtitles!
What slows down our brain power?
What stops us on our way to fluency?
How to bring your Russian to the next level?
Let's find it out by learning how our brain works!
►Tons of audios + transcripts + speaking exercises:
www.russianwit...
►Special audio lessons for intermediate:
www.russianwit...
►Podcast to speed up your learning Russian:
www.russianwit...
►This channel is 100% supported by learners. It really helps!
Patreon:
/ russianwithmax
PayPal:
www.paypal.me/...
Podcast episode about Dr. Kurpatov and how our brain works:
www.russianwithmax.com/russian-podcast/
thank you Max
thats so useful vedio
Hi Max!
I am a language teacher myself (French & German) and I can say without any doubt that your channel is amazingly well done. The only bad thing about it, is that I did not find it earlier! Keep up the good work!
Спасибо большое, Делия^^
I am so glad I found you, I have been struggling with Russian as a hobby for many years, and cannot get a grip on the grammar, I hate the cases! But you are very clear when you speak and it is invaluable for listening practice. I have tried watching Russian news, "Novosti", and I don't catch a single word! So thanks Max for going at a good speed.
I just started learning Russian a month ago and the cases are a nightmare. Haha. I know enough just enough Russian to ness up my English and not enough to speak Russian. Good luck with your journey!
@@tealyajko5152 how is your russian now? I hope you got a better Idea of those cases😅
Thank you Max! You are a great teacher my friend. I feel like I am learning about life as well as Russian. 👍
Рад, что топик тебе интересен, друже:)
@@RussianWithMax как насчет, you can tell about your favorite Russian music and movies. I also like when you go into the nature, its very relaxing.👍😀
У меня есть привычка никогда не писать по-русски. Я решил начать комментировать ваши видео каждый раз когда я смотрю. Интересный топик и красивое место для записи, спасибо. Я недавно слушал подкаст о неврологии (Андру Жюббермэн), и ведущий говорил что-то похоже, что лучше менять привычки, чтобы развивать мозг. Разочарование, счастье, и падение - хорошие подходы, чтобы открыть нейропластичности - особенно все вместе))
Excelente video....nueva música de alta calidad para usted....Los Jaivas (Chile)....Los Destellos(Perú)
I've been learning a handful of languages for a while now and I have to say this is the best channel on TH-cam on learning a language I came across. Amazing pronunciation, explanation, word use, etc. Thank you
Zdravo Max! Uvijek je lijepo otkriti neki od tvojih "starih" videa. Bila su neka druga jednostavnija vremena ;)
I.
Love.
You.
And your love for teaching and the care you have for us and your content. Ugh. 🙏 respect ✊. Please don’t ever stop.
Спасибо, Нола!:)
Привет, Макс! Я полностью согласен с содержанием этого видео! Мы всегда склонны делать то, что нам легче всего! Что случилось с типом видео? Почему ты перестал этих видео снимать? Не только словарный запас очень полезен, но и содержание еще более полезно!
I'm guilty of this!!
I've been listening to this program I have for almost a year now! A YEAR. I just repeat it again and again. I know the meaning in English when I play the audio. But the reason I keep on repeating it is because I want to catch each word & phrases. I feel like I need to Master the program before I move on.
It's why my level won't grow....But I don't watch the same movies nor music. I watch different movies.
Thanks for the video. And we appreciate the English subtitles.
Victorianne Castle On ‘catching every word and phrase’ : here’s maybe a suggestion for you following up Max’s “try different approaches”: google Белкин Этимология мнемотехника .Needs a bit of searching but you’ll find it. This is actually for Russians wanting to nail down the ultimate cognations in common between their language in English, but you could do the same “trio”-ing words to learn the other way round. For instance, in the first example Belkin gives , for you it would be МЕДВЕДЬ / MEAD / = BEAR . . Yes, Max is a very good teacher. Asher, Chomsky and Lozanov and other great second language gurus all rolled into one!
I like your positive approach to learning. I find that for more advanced learning (I'm trying to learn German, for instance), watching movies and TV is extremely beneficial. And immersion, of course, works best. Reading is easiest, as you can do it at your own speed. Expressing yourself as you wish to, especially on technical topics, is, perhaps, the most difficult. Anyway, your videos are interesting despite the repetition and definition of common words, and I sincerely appreciate that.
Макс, ты такой умный мальчик, говоришь об разных методах изучения языка как настоящий психолог! Я бы хотел тебя сказать что я начал смотреть твое фильмы 3 месяцев назад и Я считаю каждое из них очень полезным. Благодарю тебя я уже почти полностью понимаю русский язык. Наверное тоже потому что я польяк и меня легче понять чем другим иностранцам. Спасибо большое за шикарные уроки!
И ещё у меня есть тот же самая привычка, когда я слушаю музыку, постоянно играет один жанр :D
Привет!)) Лучше сказать "парень" или человек, так как "мальчик" звучит как "little boy" или как будто ты моя девушка:)))
Очень рад твоим успехам, продолжай!)
Я понял почти всё !!! Спасибо!
Это здорово!
I appreciate the message. I'm currently learning mandolin and Russian. I've started listening to classical music when I work and I'm reading Crime and Punishment...my brain is mush! But I've never been more creative and open to new ideas and situations. Sometimes I feel like I'm doing too much but I remember that I'm doing what I'm enjoying. Thanks for your constant energy and information!
Я согласна с тобой, Макс. Я всегда пытаюсь что-то изменить, просто ты видишь по-другому. Это также относится к моему языку; обучение. Иногда я учусь с помощью книг, музыки, фильмов, иногда каналов TH-cam, мультфильмов и т. д. Или я ем разные блюда из разных кухонь, ношу разные стили. Это меняет мое отношение. Я чувствую это.✌️
Thanks a ton, dear Max. I'm back. Summer was kind of awful, deaths in the family, surgery, I was really sick but now I feel fine and ready to study Russian again !, thanks,thanks always for your good job !,
Привет, Виктория! Ты такая большая молодец, что несмотря на все трудности ты продолжаешь! Это достойно восхищения!
HALLO Makc i hope you are very well despite corona challenges all the world including russia. your is hugely great in all aspect, for those who understand a little russsia is a perfect way to repeat after you and listen. Russia s great actor TEACHER. BRAVO
Спасибо, Томас!
Ваши видео--просто прикольные, и лучший способ изучать русский, который я нашел. Спасибо Вам большое.
Спасибо, Джексон)
Еще раз большое спасибо за очень хороший совет. Вы один из лучших учителей. Я лично слушаю ваше видео по 2-3 раза в день, не глядя на перевод. Затем я слушаю его снова, но нажимаю паузу на каждом предложении, которое повторяю несколько раз. Когда я закончу, я слушаю это с самого начала и пытаюсь сказать это в то же время, когда вы говорите
Cпасибо за использование их рук, когда вы говорите, я немного понимаю русский язык
Надо признаться, что зти размышления и путешествия, совсем гениалные. Спасибо!
Omg you are amazing! Is soo hard to find this type of stuff! Thank you so much! Please keep doing this
Привет Макс^ Я студент из Южной Корей который начал смотреть твои видео и слушать твои подкасты год назад))) Я люблю твои разные темы. Я давно думал ты очень творческий красавчик** Благодаря тебе мой русский язык стал лллллллучше! Всегда поддерживаю тебя+
Привет, Мунсок!:)
Здорово, что твой русский стал лучше - это самое приятное, что я могу услышать^_^
Продолжай!!)
Just found this video....good stuff and i will give it a try--change things up to keep the brain growing!
Очень интересно макс!! Agree..challenge your brain!!
I must echo what everyone has already said in the comments…this channel is great, and my listening skills have improved so much since I subscribed. It’s encouraging! Thank you
Мне нравятся ваши ролики поэтому пересмотрела много раз. Даже не хочу найти другие ролики других влогеров)))) вот это моя привычка.
Эту привычку однозначно не надо менять, ахаха!:-)
Great video. This is one of the first videos I managed to watch without subtitles, that I could mostly understand, and that is not made out of fake dialogs or made up discussions. I think this is a very pivotal stage in the learning of a language, and your material is key to get to the next level! Thx
Юху! Молодец!
hello max. i like your perspective about learning a language. It helps me to listen to old russian folk songs from 50 years ago or more! Great content. Thank you!!
Wow!!! This is one of the best videos I've watched on TH-cam ever!!! Seriously. The idea is so simple but it's so easy to overlook it when we live our everyday life on autopilot!!! Thank you so much Max, your videos are absolutely incredible and please keep up the great work!!!
I just found your channel and have to say you are a great teacher and seem like a very down to earth real guy. I appreciate all the work you put into helping and serving everyone who is trying to learn the Russian language and culture. Your work may be overlooked by some but keep doing what you're doing you are the best I have found so far, you deserve more views! I would love to meet you one day. Probably we will.
You are a very gifted teacher, a very special, inspired and inspiring teacher. I'm a foreign language teacher, so I know what I'm talking about :). Congratulations.
Спасибо!
Большое спасибо за еще один очень полезный фильм! Ваш совет очень мудрый! Не только за то, чтобы учить русских, но и за всю жизнь!
Te entiendo muy bien. Es que dices todas las palabras completas. Muchas gracias
This makes a lot of sense. I always seek out new music and films but for some reason never with learning a language (russian). Subscribed! Спасибо большое!
I came across this video while watching random videos. I understood each and every word this amazing teacher said. Although I graduated 10 years ago as medical doctor from Ryazan, Russia. This is not a simple language lesson, the gentleman has just discussed; "The importance of diversity in Congnitive Neuroscience." Amazing 👌 video. Thank you!!!
Ух ты, приятно получить похвалу от доктора:)
@@RussianWithMax no tipir ploha pishu pa ruski
Мне понравился вашего совета в конце видео, спасибо Макс!
You're a great teacher. Bravo
Excelent, max ! Besides you are teaching a lot of Russian, you are teaching a lot of interesting and wonderful things. Saludos, felicitaciones y agradecimientos desde Argentina
Lublu vam Max👏💛
Спасибо вам огромное!!!
Вы великолепный преподаватель!!!
Смотрю ваши уроки и чувствую, что у меня улучшается язык :)
ура!=)Рад=)
I have basic ideas about Russian language. I can read Russian but can't speak to you people. Your subtitles are really helpful. Thank you!
Пожалуйста)
Very wise for one so young.
I was in Russia 6 times and i felt at some point that i need to learn Russian to understand the culture and people.I like your videos, it helps me a lot, i try to study for my own, is difficult in the first steps, but with time and work every single day, it works. I see your channel and others to help me, again thanks¡¡¡¡¡¡
Удачи! Самое главное - не останавливайся и получай удовольствие!:)
Это диалог уже даёт мне много информации. Я новый студент русского языка, хочу более влог Макс !
I love your videos. This is extremely helpful for learning Russian. Many thanks from Germany
Всегда пожалуйста, Дирк!
As an English and Arabic teacher I testify the effectiveness of such an approach.
Good job and keep going
👍🏻🙏🏻
Отлычно- very good video and you speak at a pace that I can understand about an interesting topic. I need to learn how to switch off the subtitles. Currently I hold a hand over them ( easy if I then need to understand a word but it's easy to get lazy and just end up reading them without realising!).
Thanks for this
Thanks
Да, жить творчской жизнью очень помогает нам мозг. Я уже делаю почти всё, что ты рассказал в этом видео, только слушать разные стили музыки - самвая сложная часть, но постараюсь, так же как и ты.
Это, правда, самое сложное))
Thanks Max. Good advice. I taught myself Italian over a period of about 18 months and can communicate rather well. I've been dabbling with Russian for about a month about an hour a day, reading writing, transcribing from videos. I have to say it is hugely more challenging than a Latin look anguage.
I have been bbn interested in Russia since I was a kid. I went to the Russian exhibition in New York in 1959, I saw the Moseyev dancers, took Russian culture classes in college.
I'm 78 years old and I feel like a young student. I can vfc relate to what you advise, since I gave always gone outside the box on many subjects. I'm determined to get good at Russian language. Thanks. Any advice is appreciated
Меня очень восхищает такое упорство в изучении языка и вообще в любом деле!
Просто продолжай и не останавливайся! Удачи!)
Макс, мне очень понравилось твоё размышление. Именно, это противоречит пословице ""повторение -- мать учения". Вот один из парадоксов жизни. Я ещё не знаю, какое разрешение этого парадокса, хотя мне почти семьдесят пять лет. Ты очень умный молодой человек. Вы, как и я, полиглот. Я согласен, что нет единственного метода, чтобы выучить иностранный язык. Я носитель английского языка, но я выучил четыре других современных языка. Именно из-за разности наших перспектив, было бы интересно общаться лично.
Max you are the best! мне очень нравится твой канал
Очень полезно советы
I think it's the best place to practice listening Russian. I like your videos.
Очень приятно, если это так!:)
Max - ties in well with your brilliant video about seeing the world more granularly through verbs of motion. Learning to think differently about how we describe and interact with the world. Very insightful.
Я тоже использую такой подход для китайского:)
I loved this topic, by the way your hair looks amazing
Очень интересно и очень хорошо для моего изучения русского языка. Спасибо!
Спасибо, дорогой коуч! Отлично! Полезно!
Great video Max, nearly 10k subs are you planning to celebrate? Very happy for you
Спасибо, Чарли!) Пока ещё не знаю))
Wunderbar! - Замечательно!
ты не только учител - ты филозоф!
Салют из Берлин
Great Job done for great teacher.
Thank you so much , you are helping me learning Russian and I think you're videos is so effective ❤️❤️
Max I dont know why but watching you talk is really mezmering and calming, almost like an asmr)) but it gives me confidence that I’m finding out that I understand more Russian than I thought. I’m moving to Moscow this year for study, and your channel really helps me learn Russian. Большое спасибо!
Я очень этому рад! Удачи тебе в Москве!!
Wow max, i understand the idea of the video, sometimes I didn't understand the whole meaning but this is really useful. I am learning Russian by myself and since I discovered your channel i feel that my brain understand more! Спасибо за видео! Очень интересно
Max, you are right!
You are fantastic!
great video, i am italian and i am learning russian by miself, your channel is very very useful, thank you Max! great job!
Max, your videos, and especially this one, are soooo useful❤️❤️and pleasant to watchyou are my best resource for learning Russian, I am soooo grateful👌👌🤗🤗
max.. i see habits in many older people,, many people when they get into their senior years stop learning new things.. excellent advice, we have to get out our comfort zone and challenge our brains..listening to your videos is challenging for my old brain.. i am going to keep up the pace with russian and keep my strategy of never stopping challenging my mind and keep it up one step at a time.. great advice in this video!!
💕💕💕💕 Thank you for your videos, and for your work.
Великолепный «coach” Макс» Ведь правда! Спасибо , я не забуду.
Я предлагаю тебя новую музыку :
th-cam.com/video/4rkr4kTo9nY/w-d-xo.html
Caviar (икра) вы знает что-такое икра?
Конечно! Я люблю икру)
Russian With Max здесь мы не знаем )))
Ты лучше ❤️ спасибо за видео . мне очень понравилось .
thank you for this video
Спасибо Макс, я второй раз слышал эту видео и сейчас поминаю ты абсолютно права что мы нужно менять наши методы изучать языки каждый несколько месяцев.
Я не знаю если вы можете рекомендуется несколько короткие книг современных русских авторов?
Удачи вам обоим с новым ребёнком, новой страной, новым дом.
Interesting concept. Thanks for sharing.
Представляешь, Макс, а у меня противоположная проблема: я всегда меняю род деятельности, вечно прыгаю с одного на другое и всё мне хочется охватить и попробовать))) Мама всегда говорила мне: Катя, слушай Козьму Пруткова "Нельзя объять необъятное".
Привет, Кать! У меня то же самое, но это уже другой вопрос. Это вопрос касается концентрироваться на одной задаче, чем очень многие грешат в наши дни. И некая неопределенность в жизни и в целях. По крайней мере, это так было у меня)
@@RussianWithMax Да, думаю, это боли поиска себя)
Thankyou for your effort on your podcasts and videos max, they help me to understand better my Russian friends!
My pleasure!
Вы лучший 😊
это моё любимое видео Макса
Hi Max, thanks for these videos! P.S. It's funny that you mention the doors because you look very similar to Jim Morrison, I don't know if you noticed 😆
excellent,repetition is good...
Smart ideas..
Спасибо большое
Спасибо Макс, я согласна. Я считаю, что нужно найти какое-то новое тоже в старом. Это трудно!
Да! Искать новое в старом - прям кредо в жизни!))
Thank you for such a good video! Please make more videos, we miss you! 🌷
Спасибо) Я постараюсь!
отличная информация!
Самые интересные вещи происходят, когда мы перестаем действовать автоматически. Я живу часть года в СПБ и однажды решил пройтись до Петергофа (из Мариинского театра). Мне нужно было выбраться из рутины. Хотя это не очень хороший маршрут, мне очень понравилось. И даже нашел заброшенное кладбище с могилами XIX века! Спасибо за работу,Макс. Очень хорошие советы.
Ты описываешь мою философию просто!!) У меня тоже самые интересные моменты начинаются с того, что "Макс решил свернуть с главной дороги и..." :))
@@RussianWithMax Точно, в зоне комфорта не развивается. Если бы мы не вышли из джунглей, мы все равно были бы обезьянами. Кстати, там идет предложение для будущих подкастов или видео :) scroll.in/article/777690/why-a-generation-of-indian-writers-publishers-and-booklovers-grew-up-reading-russian-books
Ты очень очень талантливый учитель Макс! Большое спасибо, я могу понять намного больше!
Спасибо, Генри, приятно это слышать!)
Макс, я люблю твои видео. Я смотрел и изучал это видео в течение 3 часов. Каждое слово. Очень сложно, но, как вы сказали, вам нужно бросить вызов себе. Я с нетерпением жду встречи с вами когда-нибудь.
Майкл из Флориды
Вау, 3 часа?! Это очень похвально, Майкл!) Когда-нибудь обязательно пересечёмся, мир очень тесен:)
вот
это хороший метод для жизни. спасибо братан
Макс имеет лучший контент для изучения русского языка на TH-cam. Подкасты также великолепны, и я их использую почти каждый день в машине. Благодаря подкастам Макса я понимаю русский язык без особых проблем. Это также зависит, конечно, от того, что мой родной язык, сербский, близок к русскому. Это очень помогает. Можно сказать, что я лучше понимаю русский, чем говорю на нем. Поэтому я должен попытаться найти несколько русских в моем районе, чтобы поговорить с ними по-русски. Макс, как ты думаеш, Pоссияне вообще дружелюбны или нет?
Конечно, дружелюбны!) Но сначала это может показаться не так)
Я очень рад, что ты так прогрессируешь!!
I think some people are missing the point. You don’t have to suddenly like different genres of music or film. You just have to watch or listen to something different now and then to let your brain process new inputs. It’s a cold shower to wake you up.
Да, верно, котопарень!)
I like your way of teaching, because its always in interesting kontekst. And I think you know all of this because you are learning a new language yourselfe. It also to help me when I started teaching my son English, I had a lot of AHA momments. Also at the same time I find your Chanel-just in time :)
i started to do this with my music lately! i would first listen to one of my favorite albums, then leave autoplay on and let youtube decide what im going to listen to next. its been a great experience so far. similarly ive been trying to cook from scratch using new recipes ive never tried! also visiting different churches and such etc. im even growing my veggies and herbs differently this year (hydroponics instead of soil). I didnt really think much about it but now that im watching this video i notice how much things have changed in my life and i must say it is very refreshing! thank you i will be applying this to the way i do things even more c:
Вау, отличная история Тэйлор!!
Thanks a lot. This is just the same as that explained by a book named " Power of Habit".
Очень очень полезный. Для меня, говорить и писать трудные, потому что мне нужно больше изучать русский грамматика. Но я хорошо понимаю что ты говоришь и, самое важное, я думаю, что твои видео интересные; а это раньше проблема для меня, поэтому я посмотрел видео по-русский на youtube и да... Круто, я изучаю русский... Но это был так скучно! Теперь, я уже не чувствую так. Obrigado. (много ошибок)
In English there is a saying.
If you always do the same thing over and over, you’ll always get what you always got!
You talked about comfort zone Think about a thermostat. The sensor tries to keep the temperature within a couple of degrees within the setting. What happens if the temperature changes more than that
It either turns on the heat or turns on the AC, Do you get it?
Change agents desire to work outside the comfort zone.
List your possibilities!
Think about what it would be like if the new option was stronger, better than current T status. The stronger the new is the more to strive for the goal, You begin to find more support for the new thing. Pretty soon it’s not new anymore. You just adjusted the thermostat.
Золотые слова!)