Curious Metalhead #4 - Alestorm and the siege of Cartagena (1741)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ส.ค. 2018
- (AUDIO FR ONLY, TURN ON EN SUBTITLES)
Are you ready mates ? Today we're sailing to the Caribbean with Alestorm's buddies, with one of their most epic songs !
--- ABOUT SUBTITLES ---
I wrote fr subtitles first, then TH-cam automaticallly translated. There might be mistakes, if you spot some then tell me in the comments !
--- SOCIAL NETWORKS --
Email : metalleuxcurieux@gmail.com
Facebook : / metalleuxcurieux
Instagram : / metalleuxcurieux
Twitter : / metalleuxc
The woman I stole the picture at the end is Manon Bril, from the channel It's Another Story (hence the joke) :
/ @manonbrilcuah
-- SOURCES (mostly fr) --
Spain War
fr.wikipedia.org/wiki/Charles...)
fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_...
www.axl.cefan.ulaval.ca/franco...
Peace of Utrecht
en.wikipedia.org/wiki/Peace_o...
Asiento
fr.wikipedia.org/wiki/Trait%C...)
Jenkins' ear War
fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_...
books.google.fr/books?id=gxQR...
journals.openedition.org/diac...
Siege of Cartagena
fr.wikipedia.org/wiki/Carthag...
fr.wikipedia.org/wiki/Si%C3%A...)
Blas De Lezo
fr.wikipedia.org/wiki/Blas_de...
Vernon's coin
www.coins-of-panama.com/vernon... - บันเทิง
![Curious Metalhead #11 - Eluveitie and the Gauls [EN-SUBTITLES]](/img/n.gif)
Pour ce qui est du détournement historique qui donne faussement l'impression d'une victoire anglaise, je crois que c'est justement l'idée, mais pas pour mettre la Grande-Bretagne en avant, au contraire.
Sachant qu'Alestorm est un groupe écossais et que les écossais et les anglais, ça aime bien se tirer dans les pattes, je vois là un morceau plutôt ironique, destiné à se foutre un peu de la gueule de la marine anglaise. Il présente le point de vue des anglais avant la bataille : ils sont confiants, invincibles, nombreux, ils font pleuvoir l'enfer sur l'ennemi, ils ne peuvent pas perdre et Dieu est de leur côté, le morceau s'achève sur ce qu'on s'attend à être leur moment de gloire. Et en fait, quand on se renseigne, on apprend qu'ils se sont fait botter le cul. Et je pense que les p'tits gars d'Alestorm se sont justement marrés à faire un titre super épique sur une des plus grosse déculottées que ce soit pris la Royal Navy.
Pas con ! J'avais pas vu ça comme ça, c'est bien vu :)
Je viens de découvrir ta chaîne grâce à Metalliquoi (et mon amour infini pour Alestorm) et j'adore ta chaîne!
Petite anecdote pour Captain Morgan's Revenge, le morceau peut aussi être interpréter comme une revanche d'un surplus de Captain Morgan (une gueule de bois quoi), tout Alestorm ça !😁🤘🏴☠️
Ahah merci ! Bienvenue sur la chaîne 😁
J’aime beaucoup tes vidéos, je viens de te découvrir 😉 continue comme ça !
Merci !
J'suis pas trop fan de métal mais j'aime bien Alestorm et merci c'était inéressant
De rien ! J'en suis ravi :)
Eh bien le résultat est très bon, GG ! (Alestorm
Encore une super vidéo ! Continues comme ça :D
Encore un super épisode 😊🖒
Très intéressant, très documenté. Merci beaucoup 🎸🎼🤠♠️🇫🇷🇨🇭🌺😊
Merci !
FIIIIIIIRST !!!!faut pas oublier le petit first historique
Très bonne vidéo. Conflit rarement évoqué donc chapeau pour l'explication :)
Comment c'est possible de faire d'aussi bonne vidéo sans que j'en sois au courant !?
Ah bah... maintenant tu sais !
Merci ^^
salut ! Excellentes vidéos franchement bravo ! Pour d'autres groupes ayant tout un lore historique dans leurs chansons, je recommande :
- Grylle et son album Les Grandes compagnies, notamment son titre Les Guerres picrocholines, inspirées de Rabelais et des Grandes compagnies de mercenaires du XVe siècle
- Paydretz et sa chanson Le Serment des Chefs sur les Guerres de Vendée
- Forefathers et son Miri it is, point de vue saxon de l'invasion normande de Guillaume le Conquérant
Merci beaucoup pour ces suggestions, je ne connais pas du tout je vais découvrir de ce pas !
Grou le référencement 2021 ^^
7:29 "Sauf qu'en face il y a Blas de Lezo" il n'y a pas meilleure forme d'introduire un des plus grands généraux de l'histoire espagnole aussi appelé "el medio hombre" (le demi homme) car borgne, boiteux et avec un bras paralisé il put humilier aux anglais en infériorité numérique.
J'ai adoré cette vidéo mais tu aurais pus expliquer un peu plus la défense en elle même
Sympa ta vidéo ! J'aime beaucoup !
Ahah merci !
Très bonne vidéo ... et le clin d'oeil à Manon de C'est une autre histoire (que je suis depuis un moment) ... un régal
Ah bah Manon Bril est, avec Ben de Nota Bene, la personne qui m'a redonné envie d'apprendre l'Histoire :)
1:06 looooooooool ça ressemblait trop à un autre groupe ... Alestorm et Halestorm, c'est pas de la ressemblance ça ? XDD
Halestorm n'est pas signé chez le même label, ils sont chez Atlantic Records, tandis qu'Alestorm et Battlelore sont tous les deux chez Napalm Record, c'est pour ça qu'il y a eu cette histoire de nom :)
oh c'est pour ça, de toute façon, mes groupes préférés (Sabaton, Alestorm, Powerwolf, Amon Amarth, Korpiklaani, Battle Beast et grâce à toi Five Finger Death Punch) sont chez Nuclear Blast records, Napalm Records et Metal Blade Records \m/
Superbe vidéo cher collègue :)
Merci collègue !
Nice
Merci :)
Alestorm, mon groupe préféré !! /D
Perfect. Love your taste in music but I dont speak your language! Anyways keep up the great work! I watched the video anyways lol
I really should make english subtitles for all my videos 😅
Thank you however for this nice comment!
Tu nous en ferais pas un ptit sur Ensiferum un de ses 4 ? T'es excellent , continues comme ça !
Roooooooh, ce genre de com avant d'aller se coucher 🤩
Merci ! 😁😁😁😁
Le commentaire du référencement
J'aime bien le groupe, j'ai juste envie de boire!
Attention, avec modération alors :P
4:43
Il y a bien eu deux tentatives en 1740 qui ont échouées
3:30 Tornado Of Souls
Bonne vidéo mais ceci dit, la chanson ne m'a jamais donné l'impression que les anglais avaient remporté la bataille : au contraire, j'ai toujours trouvé le "To our deaths we will go" assez explicite (un peu comme si les hommes se rendaient compte maintenant qu'ils n'avaient plus aucune chance).
C'est une façon de voir le truc, je l'estimais plutôt comme si UN navire en particulier était perdu mais que même si la bataille fût rude, ça se terminait quand même sur une victoire anglaise. Question d'appréhension personnelle je suppose 😁
Merci cependant !
J'ai le même t-shirt xD
Un pouce en l'air à tous ceux qui ont reconnu Judas Priest en fond.
« Frappés deux fois,
deux fois nous avons échoué »
Parle bien du fait que l’Empire Anglais a essayé plusieurs fois de s’attaquer à Cartagène-des-Indes durant la Guerre de l’oreille de Jenkins ;)
"Legends be damned", c'est à interpréter dans le sens "que les légendes aillent au diable", "au diable les légendes" ou, un peu plus vulgaire qu'à l'origine, "que les légendes aillent se faire voir" ou "foutre".
Ah mais oui évidemment, quelle andouille. Merci :)
@@MetalleuxCurieux Mais de rien. ;-)
"Le metal, un idéal de liberté et d'anticonformisme"
Bof je ne vois pas vraiment ce qu'a le metal d'anticonformisme aujourd'hui, c'est un truc totalement ancré dans le système et dans l'industrie musicale
Les groupes sont dans une optique ultra commerciale, au niveau de ce qu'ils produisent musicalement et du merch, ils se plient aux exigences des labels comme dans n'importe quel style qui fait vendre
Les metalleux c'est la même chose, y'a une sorte de conformisme qui s'est instauré au sein de la commu, avec des normes auxquelles on doit se plier pour être assez Métalent, des trucs à acheter absolument, des groupes à connaître absolument, même des attitudes à avoir et parfois un certain mépris pour d'autres styles et pour ce qui sort de ce cadre
Sinon j'aime bien le concept de ta chaîne
Ah ça c'est certain que l'anti conformisme pur et dur n'existe pas, mais il n'a jamais existé. De tout temps, quand un homme quittait un troupeau, c'était pour en rejoindre un autre qui était juste un peu plus petit.
J'aurais peut être du utiliser un autre mot mais j'aime bien ce que celui là représente 🤔 De là à croire que je suis un rebelle de la forêt, y'a un monde.
Du coup tu penses quoi du grindcore à la Anal Cunt ou Gronibard ?
Je suis d'accord avec le fait qu'une partie du vaste genre métal soit plus "conformiste", (tout le monde ou presque connait maintenant Korn, system of a down et la liste est longue) mais il reste encore un vaste pan qui justement n'obeit pas à la grosse industrie musicale, voir des groupes qui se foutent royalement de la logique commercial (Siberian meat grinder/ Moscow death brigade, qui sont limite à perte à chaque tournée, juste pour le plaisir de jouer.), et ya pleins de petits groupes qui se lancent dans le métal juste parce que c'est fun (Gastropode si jamais pour les amateurs de grindcore) et pour te citer un exemple français de label qui n'est pas axé sur une logique consumériste; Enragé production
A ne pas confondre avec Halestorm!
Tout à fait, bien qu'il s'agisse d'un groupe bien sympathique également ^^
A l'époque c'était pas encore l'invincible armada qui était la plus grande flotte du monde ? Il me semble que l'Espagne était encore reine sur les mers à l'époque, non ?
Il me semble en effet ^^ J'en dirai pas plus tout simplement parce que je suis ignorant sur le sujet, mais il me semble en effet
@@MetalleuxCurieux Non, l'"invincible armada" désigne les expéditions navales espagnoles de 1588, 1596 et 1597. Elles échouèrent toutes à envahir la Grande-Bretagne mais la flotte espagnole restait puissante jusque les années 1640, soit un siècle avant les événements de Portobello et Carathagène. Bravo pour votre travail néanmoins ! Je compte m'en inspirer pour mes 4es.
@@stephanechoquet6373 Merci beaucoup pour ces précisions et compliment !