WHO IS MORE STRAIGHTFORWARD Russians or Dutch? Amsterdam vs Petersburg. An interview with Tamara.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 มิ.ย. 2024
- PDF transcriptions of my videos and podcasts with accented text and English translations / russianwithdasha
Tamara and I met in St. Petersburg to talk about life in Holland and Russia, to discuss the difference in mentality and cuisine. Tamara sang a funny song and shared what happiness is for her. A video in Russian with Russian and English subtitles for those who learn Russian using authentic materials.
0:00 Новый канал | New channel
0:50 Откуда ты? | Where are you from?
2:19 Как Тамара оказалась в Амстердаме | Moving to Amsterdam
3:23 Что общего у Амстердама и Петербурга | Amsterdam vs St Petersburg
4:05 Чем русские отличаются от голландцев? | Russians vs Dutch
7:35 Что Тамара думает о Голландской кухне | Dutch cuisine impression
8:53 Русская и голландская селёдка | How to eat herring
10:20 Что для тебя счастье? | About happiness
12:25 Петербург и дружба | Friendship
13:11 О музыке | Music
15:09 Тамара поёт | Singing
16:35 Транскрипции | Transcripts
Russian Stories with Tamara / @russian-stories
Russian with Dasha podcast anchor.fm/russianwithdasha
The Russian Twist podcast anchor.fm/russian-twist-podcast
Read my blog or book a lesson russianwithdasha.wixsite.com/...
For more videos, please SUBSCRIBE to my channel m.th-cam.com/users/russianwithdash...
Instagram / russian.with.dasha
🔥 SUPPORT my channel by making a donation docs.google.com/document/d/1G...
€28 off on Airbnb toward your first trip www.airbnb.com/c/dogallchobha...
Очень люблю этих видео, очень приятно разговора, спасибо Даша 😍💖!!!
Это было очень интересное интервью. Спасибо!
Спасибо, Ари!
I'm Polish and I want to learn Russian just to read your greatest authors in their native. Such a beautiful language.
A ja byłem zmuszany do nauki rosyjskiego przez całą edukację. Robiłem wszystko aby się go nie nauczyć. Teraz z przyjemnością oglądam rosyjskie kanały. Życzę dużo wytrwałości i sukcesów. Języki obce so fajne.😀 И вам, девочки, тоже привет.
Спасибо за видео и за песню. Мою дочку зовут Дуня!
Love your content, Dasha. Thank you.
Очень интересно!) Спасибо вам!)
👍👍👍👍👍Ваш видео полезное и интересное! Спасибо Даша! 👌
Привет из Польши! Спасибо за ваше ролики, они очень полезные.
Спасибо, было очень приятно!!
Gracias por su información 🇵🇪🇵🇪🙋
PDF transcriptions of my videos and podcasts with accented text and English translations www.patreon.com/russianwithdasha
0:00 Новый канал | New channel
0:50 Откуда ты? | Where are you from?
2:19 Как Тамара оказалась в Амстердаме | Moving to Amsterdam
3:23 Что общего у Амстердама и Петербурга | Amsterdam vs St Petersburg
4:05 Чем русские отличаются от голландцев? | Russians vs Dutch
7:35 Что Тамара думает о Голландской кухне | Dutch cuisine impression
8:53 Русская и голландская селёдка | How to eat herring
10:20 Что для тебя счастье? | About happiness
12:25 Петербург и дружба | Friendship
13:11 О музыке | Music
15:09 Тамара поёт | Singing
16:35 Транскрипции | Transcripts
I love to learn about Russia so thanks to the translator(s). Thank you Dasha ♥️
Я помню Тамара от Анастасия Семина. Они снимали видео раньше.
У вас хорошо получилось вместе и 3 раза посмотрел аккуратно и записал в тетрадь фразы которые я не хорошо понял. Вы говорили, что "ест такое выражение: жизнь внесла свои коррективы". Что это означает ? Я просто догадываюсь, что не используй слово "никогда" потому что жизнь меняется очень часто и мы даже не собираемся что-то происходит в мире.
Я даже хочу сказать, что на самом деле русские более прямолинейные чем турки. Я жил в другой стране и через 6 лет я вернулся домой и начал говорить прямо что мне комфортно и не комфортно чтобы люди знали о чём я говорю. Изучение русского языка это помогло мне говорить прямо сначала. Я познакомился с русскими и заметил, что они говорят, что им хорошо или нет. Мне кажется жизнь очень коротко и не хочу тратить время зря чтобы пытаться читать мысли другого человека и иногда я говорю прямо но это звучит не грубо иногда :) Я общаюсь с иностранцами и не люблю гадать, что если я сделаю то-то и то-то, что он думает ?
Спасибо вам большое за ваш огромный труд и хорошего дня !
И Тамара я вас приглашаю турецкая кухня попробовать и уверен, что вы найдете что-то вам приятно.
Спасибо за приглашение, и здорово, что вы помните наше видео с Анастасией!
Было приятно видеть вас двоих вместе. И, Тамара, если через год снова будут возможны нормальные занятия, я бы хотел заниматься с тобой. Это правда, что люди в Амстердаме очень прямолинейны, даже грубы, но это не относится к людям с юга Нидерландов и из Бельгии. Честность-это хорошо, но немного вежливости тоже неплохо.
Привет, Рюд! У нас и сейчас есть занятия офлайн, но у меня в основном группы А1/А2, с твоим уровнем нужно идти к Даше.
С грубостью в Амстердаме я встречалась только на велодорожках, а вот голландскую прямоту я со временем очень полюбила, теперь не хватает её в общении с русскими друзьями.
Привет, Тамара! Велосипедисты и скутеры в Амстердаме всегда спешат. Но я и сам не лучше, месяц назад я чуть не сбил известного человека (Youp van ‘t Hek) своим велосипедом.
It's good to hear that your friend stayed in India. I hope some day you will also visit India. I would love to host you. Do plan in near future.
Внешне Тамара довольно суровая, но в общении оказывается открытым и симпатичным человеком👍
Круто )) а дети ваши говорят на Руском? Можно поселка ваш канал
Да, мой сын хорошо говорит по-русски, мы с ним тоже собираемся видео снять 😁
А календарь не перевернули?
Голландская кухня - что это такое? Русская кухня по моему очень вкусная, похожa на венгерскую кухню.
Девчонки вкладышами турбо обменивались ? :)
А почему нет?
uah!... ciao dall'Italia, viva Leningrado! ... la gran parte della città vecchia è stata progettata da architetti italiani su ordine di Pietro, il grande. uah tanti legami fra Russia e Italia... mia savut Ivan, ia starik miedvied. Paka paka krassivaie dievuscke, brave! 🐻👍👍👍🇮🇹🌹🌹🌹
Приезжайте в Петербург!
Я бы очень хотел увидеть Ленинград!.. но я слишком медвежонок, ленив и старik! 🐻😉🌹
Ps. io preferisco il nome Leningrado... non mi piacciono molto i santi...😉😉😉😘
Даша,ты симпатичная девчонка!
спасибо
Дядя не придумал ещё один куплет. Этот куплет про таракана на самом деле существует. Мы в семье всегда пели эту песню и про таракана и про дыру, которую он проел в сарафане. Выдумщик ваш дядя.
Не знаю,но насчёт прямолинейности вы не правы,русские даже послать могут культурно,а иностранец подумает что это комплимент.
I cast my cares upon Jesus. He can handle them and then I have a peace that goes beyond understanding.
Вы знаете несколько языков,но меня удивило скудость вашей речи,нет глубины мысли,надо уметь оперировать и препарировать
Бред на счёт того что русские более общинные. Наоборот русские более индивидуалисты, чем на западе.
По-моему, бред - это начинать сообщение со слова бред 😅
Ваше мнение услышано, Тамара тоже имеет право на своё мнение.
@@RussianwithDasha ну мы русские прямые люди, слышим бред, говорим, что бред.
Рождённый в ссср.