[Eng Sub] (SMC) Hakase and Yorumi force Kagami to say whatever they want (Nijisanji)

Please let me know if there are any mistakes!
Corrections:
2:42 Yorumi is casting a cure spell on Kagami, not saying "kill kill kill"
Original Stream:
• 【にじさんじ】SMC初コラボ配信！【葉加瀬冬...
Kagami Hayato:
/ @kagamihayato
Hakase Fuyuki:
/ @hakasefuyuki
Yorumi Rena:
/ @yorumirena
#VTuberEn #NijisanjiEn

[@meeema]

Corrections:
2:42 Yorumi is casting a cure spell on Kagami, not saying "kill kill kill"

[@noe4354]

oh "cure cure cure"

[@kaidokib5363]

Kill that hoi

[@Kaimenhoi]

@@noe4354 It is actually "ケアル" Kea-ru, Final Fantasy series references.

[@tiaxanderson9725]

Hakase *furiously typing and giggling* : "Could you say this line? It's for a friend"

[@sebastianmayorga5881]

For ''marketing'' suuuuure

[@-Raylight]

I love how embarrassed Shachou from saying the first line... And then there's Yorumi's line
He rejected it at first, then at the end he kinda accept it as long it's not expensive.
Shachou is too kind xD
I thought this is the same one from Puchisanji, apparently not?

[@horriblekellible]

3:33
...
hakase-san?
i don't know but the whole "saving" part but my heart just straight up stopped beating-

[@baniboo]

Hakase is right my heart needed the embarrassed Shachou

[@Cresent.moonlight]

"Wouldn't I be the only one that gets hurt?" www Sachou is so cute (all the time) his laugh is so cute and just- 💖💖 him being embarrased is the best

[@se2213]

sachou is cute as always...
thank you for the translated clip!

[@axu890]

this was really funny www
i wonder if most of the vtubers who record voice packs feel this way as well~
and i like the style of editing! it reminds me of those translated clips of seiyuu/s and it’s very easy to read! thank you for the translations

[@snowflop9191]

Thanks for the translation! Kagami is so cute here (as always

[@Daru_Is_Here]

Don't bulli Shachou ;-;

[@rarminqorset3628]

Hmmmmmm bullied Sachou is yummy tho

[@kona222]

@@rarminqorset3628 yummy... I see...

[@PK_Scratch]

So you didn't want to hear him say welcome home and etc?

[@KhoiruunisaRF]

@@PK_Scratch He said that line in a forced tone & kinda stiff, "unwelcome" manner. So..it's just 50%, I think?

[@irawri5403]

1:58 my heart

[@wintersun2016]

Why is it always the CEO that getting bullied here and there? 😂

[@saidrew1030]

Hakase Fuyuki, the hero we didn't know we needed ♥

[@Kanchito]

I like how at the end he's like "well... I guess I WILL pay for your meat, that's fine" lol

[@podeco6734]

Hakase doing the job we all wanted from Shachou

[@eyin90]

🙈🙈 ehehe. Hakase! 10/10 good move

[@PK_Scratch]

Well, I can imagine that the marketing is paying off very well considering it got clipped and translated and all.

[@why_r_u_runnin9]

Yay! Subbed SMC content! 💕♥️
Shachou is cute as always, can't be helped but to tease him😂

[@548152]

Daily struggles of a single father

[@misterk3064]

Is this......is this a dad thing??.... Or is it just two girls ......doing what Iroha does to Hachiman?

[@alc1696]

NIjisanji clips! thank you!
SMC clips with sub! thank you!
Shachou getting bullied! thank you very much!
2:42 what Yorumi said is Final Fantasy reference. Kearu is the original spell of cure in Japanese.
so Yorumi tried to cure Shachou, not to kill him.

[@meeema]

Thank you for the correction!

[@user-zh5vo8db2e]

tskr hakase-san

[@mae-sb5dt]

uwaaaa he's so cute

[@R3gular]

Press 0:27 for a -magician- prankster's mischievous laugh

[@xinlovesholostars73]

his voice //w//

[@nitar8296]

Thank you for translating. I really like Kagami's sound but don't understand what's he's saying. Loll

[@hahahanadayo]

hakase knows whats up ww i laughed a looooot
thanks for the vid~

[@evelynsanchez568]

Waa poor sachou xD

[@ichi.hitori]

tskr hakase

[@CharleneOcampo13]

GOOD JOB HAKASE

[@shadowX777777777777]

Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[@Vulioll]

There is demand for sure...

[@akrylix7929]

It got clipped HAHA

[@vinasan.7357]

Can someone tell me the context of the stream please? 😅

[@zanderjuga]

TSKR 🙏

[@ousamadearudesuwa]

SMC antics never ends

[@yukina6459]

THANK YOU HAKASE

[@haten1]

Thank you for the subs.