HE ESCUCHADO A MUCHAS HIJAS DE ARTISTAS CANTAR ESTA CANCION, PERO NINGUNS SE IGUALA O SUPERA A ESTA NIÑA DIVINA, ES UNA PRODIGIO DE VOZ, LA ADORO SIN COMPACION, NO ME CANSO DE ESCUCHARLA. QDB INFINITAMENTE A ESTA NIÑA DE DIOS....!!!
Dicen que esta canción está inspirada en el trágico romance de una joven pareja oaxaqueña; la historia narra que un muchacho de Tehuantepec fue a una fiesta en la comunidad vecina, llamada Juchitán y ahí conoció a una chica que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional istmeño, llamado huipil. El muchacho se esforzó para conquistar a la joven, la cual al final aceptó y cuando los planes de la boda iban viento en popa, los aires de la revolución mexicana llegaron a Oaxaca, por lo que el joven fue reclutado y enviado a la lucha. El día de su partida mientras el muchacho se despedía de su amada, el llanto corrió por los ojos de ella, mientras los suspiros de dolor la invadían, la joven juró esperar a su novio y casarse con él a su regreso, pero él nunca volvió. Un día llegó al pueblo un exsoldado, con la misión de encontrar a la muchacha para contarle que su novio, había muerto en el campo de batalla, pero que antes de fallecer en sus brazos, le había pedido prometer que le entregaría una carta a su gran amor. Así que el muchacho llegó a cumplir con su promesa. En la carta estaba la letra de La Llorona, que, eso sí no sabemos cómo, llegó a manos de Andrés Henestrosa, quien le hizo los arreglos para convertirla en prácticamente un himno para los mexicanos.
Vladi y Marta no se confundan, la canción de la llorona es una triste historia romántica con un trágico desenlace, una historia de 2 enamorados que fueron separadas por la muerte pero al final la muerte los volvió a unir, allá en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, dónde las mujeres se visten con sus hermosos huipiles de tehuana, así como se viste la niña Sofía. La leyenda de la llorona no tiene relación alguna con el origen de esta hermosa melodía, son dos historias completamente diferentes. Estoy en danza folclórica y mi maestra nos contó la historia detrás de la canción, es preciosa y a la vez triste 😢
No mientas la llorona es de autor anónimo..razón por la cual hay varias versiones...Lo único real es que surgió en Juchitán Oaxaca ...de donde se conocen versos en nuestra amada lengua zapoteca...
Esta historia la saben a la perfección mis compatriotas de Oaxaca, soy de Jalisco y amo el mariachi, pero me encantan los huipiles, la Gelagetza, su gastronomía, el mezcal, somos una cultura tan diferente y variada entre los estados pero eso es lo q la hace interesante porque nunca nos dejamos de sorprender de nuestro país, y es hermoso compartir nuestra rica cultura.
Esta jovencita porta el traje regional adecuado a la cultura oaxaqueña, el huipil, del cual habla la letra de la canción, con el ambiente o decoración de la etnia, transportándonos al pueblo donde se conoció la pareja protagonistas de La Llorona, sus costumbres, el romanticismo, la historia del cortejo, la cual transmite un sentimiento puro, trágico, genuino e intenso….A comparación del vestuario de Angela Aguilar para esta versión, donde la artista está más españolada en su vestuario refinado a transmitir la cultura o el ambiente real de su interpretación….
quién no sientan está canción no tienen sangre en las venas es preciosa la interpretación de belleza de niña mexicana puro talento de México para el mundo
Hasta se enchina la piel, cuánto talento hay en mi tierra. México es todo, tiene tantas cosas, por eso lo visitan tantos extranjeros. Este video es puro sentimiento, te llega a el alma, que orgullo ser Mexicano. Muy bien Sofía Meneses, vas a llegar muy lejos. Que viva Oaxaca y viva México.
Jajaja pobre wey, hasta crees que estos españoles reaccionan porque les encanta México jajajjajaja abre los ojos, iluso, si solamente reaccionan a México porque saben que así van a atraerlos a ustedes y así van a tener reproducciones y eso les va a dejar dinero xd
La verdad soy mexicano para la edad que tiene es brutal como dicen los españoles , ojalá y se dedique a cantar, gracias por pasar videos de este tipo, los queremos
ESTE CANTO ES HERMOSO, PERO MÁS HERMOSO ES LA HISTORIA QUE HAY DETRÁS DE EL. La canción de Llorona es un canto popular mexicano originario de la región del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, pertenece al género de los sones Istmeños al igual que La Sandunga. Son versos que nos narran una historia de amor y de tragedia muy representivo de la música regional, pues se dice que el canto está inspirado en un triste relato amoroso del pueblo zapoteca. Cuenta la historia que un chico del pueblo de Tehuantepec fue a una de las fiesta típicas de la región (velas Istmeñas) en la comunidad vecina de Juchitán de Zaragoza y ahí conoció a una joven tan hermosa que salía de la iglesia de San Vicente vistiendo el famoso traje regional de Tehuana (consta de un Huipil, una enagua y un resplandor en la cabeza) tan divina se veía que la confundió con una vírgen. El joven quedó perdidamente enamorado de ella y por un tiempo se esforzó para conquistar a la muchacha, en un principio era rechazado, pero al final logró conseguir su amor y después consiguió la aprobación de los padres y casarse con ella. Sin embargo, su romance fue interrumpido ya que los vientos de la revolución mexicana soplaron y antes de irse a la guerra, le dijo algo como esto: “Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar Contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el solo compite con tu sonrisa. La guerra me está llamando por que La Paz de nuestro país ha sido robada Volveré a ti y por nuestra futura familia nunca dejaré de amarte En esta vida y en la muerte”. -Anexo: La frase "llévame al río" tiene un significado muy particular en esta región, pues es una forma de expresar que las jóvenes parejas quieren consumar su amor, esta tradición se llama "el rapto" Finalmente el día de partir llegó y cuando él se despedía de ella, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada. Mientras hablaba con ella le tomaba ambas manos al mismo tiempo que la limpiaba con las suyas, las lágrimas que caían por las mejillas de su amada y entonces la llamo “llorona” porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás, no volvería a ver a su amado. Besos y promesas volaron por el aire y el juro que volvería por ella de la vida y la muerte con impunidad total. La joven juró esperar a su novio y casarse con él a su regreso, pero........ él nunca volvió. Tiempo después un amigo mutuo de ellos regresó al pueblo y le dijo: tu novio fue alcanzado por la balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amara y que por favor lo perdonaras. El le escribió una carta y extractos de dicha carta decían lo siguiente: - Salías del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi, hermoso huipil llevabas llorona que la Virgen te creí. En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona quererte como ninguna. Aunque me cueste la vida llorona, no dejaré de quererte. Ay de mí llorona, llorona tú eres mi Xhunca. Xhunca (del zapoteco, significa mujer pequeña y consentida) No creas que porque te canto llorona, tengo el corazón alegre, también de dolor se canta llorona, cuando llorar no se puede, Dos besos llevo en el alma llorona que no se apartan de mi, El último de mi madre y el primero que te di. No llores prenda querida, te esperaré en el horizonte cada madrugada. Está demás decir que ella lloraba todo el tiempo y nunca volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el otro mundo y cumplir su promesa. Las personas de Juchitán cuentan que a ella siempre se le veía penar cada noche a orillas del templo San Vicente, justo en el lugar en dónde conoció a su amado, a una hermosa joven envuelta en lágrimas vestida con su hermoso huipil. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folklórica y local, aunque no se tiene certeza como es que la historia se convirtió en melodía. Hay quienes cuentan que la chica esperaba un hijo de su prometido y que al crecer su hijo se convirtió en músico y fue el quien convirtió la historia de su madre en esta pieza musical; otra versión dice que nuestra joven protagonista al quedar viuda tenía varios pretendientes y un joven músico que la cortejaba se inspiró en su triste historia para crear esta melodía y así poder conquistar a la joven con ese detalle, sin embargo se dice que su amor no fue correspondido y el nuevo pretendiente sufría por el amor de su llorona. También cabe mencionar que algunos poetas zapotecos cómo Andrés Henestrosa pusieron su granito de arena en la composición de este canto, haciendo una recopilación de versos ya existentes e incluso añadiendo algunos nuevos versos de su propia autoría. Las versificaciones en la lengua zapoteca son bastante comunes en el son Istmeño y hasta la fecha se sigue haciendo, aquí un ejemplo de los versos en didxazaá (zapoteco del Istmo) de la canción. "Guria' gidxii Xhabicende ti guela, cayuna ti guna huiini" que en español dice "A orillas de San Vicente /Juchitán (llamado así en el siglo XIX) una noche lloraba una jovencita". Y con el pasar de los años a la llorona se le van añadiendo más versos. Como podrán darse cuenta este es un canto de amor, de pasión pero también mezcla el sentimiento de melancolía, tristeza, así como la despedida de un ser amado, el duelo y la muerte, es por eso que al escuchar esta canción uno tiene varios sentimientos encontrados ¡No confundir con la leyenda de la llorona! Debido a la similitud de los nombres hay personas que suelen asociar esta melodía con dicha leyenda, sin embargo, la canción no tiene relación alguna con la historia de la mujer que pena por sus hijos pues la pieza musical tiene su propio contexto. Hoy en día esta melodía se ha convertido en uno de los cantos más emblemáticos del Istmo de Tehuantepec, así como del pueblo mexicano que prácticamente es un himno de luto. Por la temática lúgubre y triste es que el pueblo Istmeño suele tocar este son en las marchas fúnebres pues la llorona representa a la mujer doliente, de igual manera se suele interpretar en los aniversarios luctuosos, junto con otros sones como el Guendanabani, la Martiniana y Dios Nunca Muere, pero en tiempos más recientes la canción de la llorona se suele sonar en la festividad del día de muertos en otras partes de México.
muy bien explicado gracias por compartir tus conocimientos de esta linda historia ISTMEÑA yo soy de TEHUANTEPEC y no habria podido explicarlo mejor gracias ...
Wowww... Esto es talento no actuación. Que voz!!!! Trasmite emoción, naturalidad y sentimiento. Es hermosa y armoniosa. Cautiva y luego despierta el sentimiento mexicano.
OMG!! Cada que escucho está canción me emociono.. y más de esta paisanita hermosa, no muchos conocen la verdadera historia pero como la interpreta es hermoso💕💕💕
😍 Belleza total!!! OAXACA tierra bendita. Excelentes paisajes, excelente gastronomía, vasta cultura, gente trabajadora y cuna del mejor presidente de MÉXICO y Benemérito de América (BENITO JUÁREZ) ❤️🇲🇽 Un fuerte abrazo 🤗 amigos.
Ahora tienen que reaccionar a la Martiniana y a la Sandunga, los cantos hermanos de la llorona. Íconos del folklore del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca y del pueblo mexicano.
LA CANCIÓN ZAPOTECA "DE LA LLORONA" está inspirada en el trágico romance de una joven pareja oaxaqueña, la historia narra que un muchacho de Tehuantepec fue a una fiesta en la comunidad vecina llamada Juchitan y ahí conoció a una joven tan hermosa que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional Istmeño llamado huipil . Por un tiempo se esforzó para conquistar a la joven y después consiguió la aprobación de los padres para casarse con ella .Pero los vientos de la Revolución Mexicana soplaron en Oaxaca (1911- 1912) y antes de irse a la guerra , le dijo algo como esto : Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar , contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el sol compite con tu sonrisa .La guerra me esta llamando porque la paz de México a sido robada, volveré a ti y por nuestra futura familia nunca dejaré de amarte, en esta vida y en la muerte. Finalmente el día de partir llegó y cuando el se despedía de ella el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada . Mientras hablaba con ella le tomaba ambas manos , al mismo tiempo que limpiaba con las suyas las lágrimas que caían por las mejillas de su esposa y entonces la llamo " llorona " porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás no volvería a ver a su esposo .Besos y promesas volaron por el aire y el le juro que volvería por ella de la vida y de la muerte con impunidad total . Ella también prometió esperarlo sin importar lo que sucediera. Muchas personas de la época conocían a la pareja y se consternaron por ellos. El joven se fue a la guerra pero nunca regresó , tiempo después un amigo mutuo de ellos regreso al pueblo y le dijo : tu esposo fue alcanzado por las balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo , pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amará y que por favor lo perdones , aquí te entrego una carta que me dio para ti . Extractos de esta carta decían algo como esto: Salias del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi. Hermoso Huipil llevabas llorona que la virgen te creí. En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace , llorona quererte como ninguna. Aunque me cueste la vida ,llorona no dejaré de quererte Ay de mi llorona llorona tu eres mi Xhunca me pedirán dejar de quererte , llorona pero de quererte nunca , no creas que te canto , llorona tengo el corazón alegre, también de dolor se canta llorona . cuando llorar no se puede No llores prenda querida Te esperaré en el horizonte cada madrugada . Esta por más decir, ella lloraba todo el tiempo por esa carta y nunca volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el paraíso y cumplir con sus promesas. El hijo de ellos nació una semana después de la noticia y cada 30 de Octubre cenaban juntos . Una esposa y un hijo en la tierra de los vivos y un esposo del reino de los muertos , hasta que la gran águila los junto nuevamente. El tiempo paso Y de alguna forma las letras de esta carta y la historia llegaron hasta el escritor , poeta, político , historiador y periodista MEXICANO ANDRÉS HENESTROSA MORALES quien en 1941 hizo los arreglos que la convirtieron en una de las canciones folclórica más importantes de México y de su cultura que ha perdurado todo este tiempo , y canción que ha sido grabada por los más grandes cantantes de México e Hispanoamérica en General. 🇲🇽
Vladi y Marta no se confundan, la canción de la llorona es una triste historia romántica con un trágico desenlace, una historia de 2 enamorados que fueron separadas por la muerte pero al final la muerte los volvió a unir, allá en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, dónde las mujeres se visten con sus hermosos huipiles de tehuana, así como se viste la niña Sofía. La leyenda de la llorona no tiene relación alguna con el origen de esta hermosa melodía, son dos historias completamente diferentes. Estoy en danza folclórica y mi maestra nos contó la historia detrás de la canción, es preciosa y a la vez triste 😢
@@raymundomoreno782 emmmmm no, de hecho es por que se casó con el joven y cuando se fue a la guerra "o algo así" la mujer se la pasó llorando y la canción habla de algunos fragmentos que el le escribía en sus cartas y el mismo le decía llorona.
@@carlosguillermosolorzanoji7677 así es uno es la leyenda y otra la canción y esta última trata de amor y cuando es marido de "la llorona" se fue a la guerra esta no dejaba de llorar y por eso mismo en sus cartas que le mandaba el le decia "llorona"
Jajajjajaja hasta crees que unos españoles van a sentir admiración por una leyenda tan tonta y tan naca como la llorona jajajajja como si eso tuviera algo de especial jajja abre los ojos amigo... Estos españoles reaccionan sólo para tener vistas y para tener monetizacion en su canal... Han aprendido la receta que es ELOGIAR a todo lo de Mexico, para atraer a los patrioteros como tu.. Aunque realmente no les importe, de verdad se ven tan ridicul0s creyéndose la retórica de estos extranjeros. Jaja por eso nos hacen como quieren... Porque aquí en este país la gente piensa más con las patas que con el cerebro
Que bella canción!! Con tan bella y triste historia!! Gracias por la explicación de una linda persona en los comentarios. Yo no la conocía y creo todos creíamos que se trataba de la otra llorona. Y de esta niña Sofía Meneses solo reconocerle su gran voz y talento. Gracias por la reacción a esta famia española, pues gracias a ellos conocimos el talento de esta hermosa niña y está bella y triste historia de dos enamorados.
De hecho la mayoría de las personas en los comentarios sabemos que la canción hace alusión a esa triste historia de amor y estamos haciendo la aclaración. Hay uno que otro despistado que piensa que cree que la letra está relacionada con la leyenda de la llorona.
Saludos desde istmo de tehuantepec oaxaca aquí nació la historia d la llorona de una pareja enamorados un tehuano y una juchiteca que fue en el año de la revolución mexicana
Llorona La Llorona es un espectro del folclore hispanoamericano originario de México que, según la tradición oral, es el alma en pena de una mujer que ahogó a sus hijos, que luego, arrepentida y maldecida, los busca por las noches por ríos, pueblos y ciudades, asustando con su sobrecogedor llanto a quienes la ven u oyen en la noche. Su leyenda posee gran diversidad de versiones, con generalidades y particularismos propios de muchas regiones geográficas. A pesar de ello, su relato mágico y sobrenatural, emergido de múltiples orígenes, es constante y reconocible, con añadidos, texturizaciones e hibridaciones de muy diversos manejos. La leyenda de la Llorona es antigua, tiene orígenes prehispánicos mexicas y mayas, en la forma de diversos personajes con características similares, presentes en las cosmogonías y creencias ancestrales de los pueblos autóctonos de América, transmitidos de forma oral de generación en generación, hallándose relatos comunes pero con diversas imágenes, emblemas y símbolos, lo que le da a la leyenda una rica diversidad cultural. Durante la época Colonial, las generalidades de la leyenda tomaron forma, y a través del tiempo, la leyenda de la Llorona se ha convertido en parte del imaginario colectivo de Hispanoamérica, trascendiendo fronteras y volviéndose parte de la identidad cultural, el folclor y la imaginería popular de muchos países. En la actualidad, la leyenda continúa siendo muy popular desde su origen en México hasta Argentina, así como en los estados del sur de los Estados Unidos con mayor población de habla hispana, como Arizona, Texas y Nuevo México. En el caso particular de México, el personaje de la Llorona es signo de identidad nacional y Patrimonio Cultural Intangible de la Ciudad de México. SALUDOS.
Como sea y cual fuera la verdadera historia de ésta canción, ésta preciosa joya llegó para quedarse y seguirá cantada y deleitada con muchos sentimientos por generaciones y generaciones señores, y arriba la región del Istmo de Tehuantepec Oaxaca.
La leyenda de la llorona que vaga llorando por sus hijos es la más famosa sin embargo esta canción narra una historia totalmente diferente, una menos conocida, una historia de Oaxaca, de un joven que se enamora perdidamente de una chica cuando la ve salir de la iglesia, después de mucho insistir en conquistarla ella y su familia aceptan que el muchacho se vse con ella, unos dicen que se casaron, otros que no alcanzaron a casarse cuando el joven fue reclutado para luchar durante la revolución mexicana, en su despedida él promete regresar y ella llorando inconsolablemente promete esperarlo y él se queda con ese recuerdo de ella llorando, él no pudo volver de la guerra, tiempo después un amigo que peleó junto al joven en la guerra llevó la noticia de su muerte a ella, junto con una carta se dice que ve esa carta salen los versos de la canción, el la llama lloron porque ese fue el recuerdo que tenía de ella en su despedida, también recuerds cuando ls conoció saliendo de la iglesia vistiendo un huipil y también menciona su agonía ql sentir la muerte cerca, hay mas versos de esta canción pero estos son los más conocidos y en mi opinión los que mejor relatan la historia, de hecho se dice que el original está en zapoteco, también hay una versión de la historia que dice que tuvieron un hijo y cada año la madre y el hijo celebran el día de los santos en el mundo de los vivos recordandole y el padre les visita desde el mundo de los muertos. Pd, escuché que aquí en México había una tercera llorona, una tercera historia con el mismo nombre pero que no se relacionaba con ninguna de las otras, sin embargo a esa llorona aún no la conozco.
¡Gracias! Me hacen el día💚 En las mañanas cuando me estoy maquillando para ir al trabajo pongo sus videos, en las tardes a la hora de la comida y siempre que puedo verlos me hacen amar cada día más mí país 🇲🇽 un abrazo enorme 🤗.
Lamento decirte que estos españoles solamente reaccionan a nuestro país, por puro interés propio. Y precisamente para lograr lo que tu acabas de hacer... Lograr DINERO, todo lo que hacen lo hacen por PLATA.. Porque saben que el mexicano tiene complejo de Inferioridad y necesita que otros los elogien para subir su moral y su ego, por eso hay tantos youtubers que se dedican a eso a reaccionar... Es algo tan fácil y que saben que van a atraer a los ilusos como tu jaja pero lamento bajarte de tu nube... Estos españoles no aman a tu país, solo lucran con nuestro país para tener vistas y dinero.
@@VladiMarta no me he perdido ningún detalle guapetónes espero encontrarlos por CDMX antes de que partan a otro estado de la república, no olviden que mí casa es su casa 💚❤️espero con ansias el vídeo de su boda 💒💝 . México los ama
Hay dos Lloronas , la de la cancion de la llorona , es de Oaxaca y es la historia de dos enamorados , y la cancion es la transcripcion de las cartas de el hacia ella antes de morir, depues de la muerte a ella se le veia llorando siempre en el Rio donde ellos se veian, el la conocio saliendo de la iglesia y la otra llorona es la de la leyenda que ahogo a sus hijos , son diferentes, la primera fue un echo real, y la otra es una leyenda
Vladi y Marta no se confundan, la canción de la llorona es una triste historia romántica con un trágico desenlace, una historia de 2 enamorados que fueron separadas por la muerte pero al final la muerte los volvió a unir, allá en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, dónde las mujeres se visten con sus hermosos huipiles de tehuana, así como se viste la niña Sofía. La leyenda de la llorona no tiene relación alguna con el origen de esta hermosa melodía, son dos historias completamente diferentes. Estoy en danza folclórica y mi maestra nos contó la historia detrás de la canción, es preciosa y a la vez triste 😢
En realidad esta canción no tiene nada que ver con la leyenda de la llorona, pero por el título la empezaron a asociar con la leyenda, La canción está basada en una carta donde un esposo que se despide de su esposa por causas de fuerza mayor, y ella lloraba, el le promete regresar pero no lo hace porque muere, eso es lo que más o menos recuerdo de la historia.
La princesa sofia interpretando la llorona ya es una jovencita ahora pero su mirada y su voz siguen siendo las de un angel hace llorar escuchar a travez de ella la grandeza de mexico india y toda la sensibilidad que corre en nuestras venas
Guapetones que hermosa interpretación de esta chiquita y si es así la leyenda, los asesino y luego se arrepintió y fue por ellos pero ya estaban muertos y empezó a cafar por el o los pueblos generando un grito singular que en todo México lo sabemos y es este " hayyyyy miss hijossss"!!!!
Mis respetos parallel interpretation ðela llorona de esta nin̈a m I s respetos ,,la mejor interpretation q yo he escuchado niq la aguilar bendiciones para esta nin̈a tiene una voz pribelijiada muchos exitos
Muchas gracias por su reacción y amar nuestra música está canción cuenta una historia de amor y trajedia; cuenta la leyenda que durante la Revolución mexicana a principios del siglo XX, Según cuenta la historia de un joven de Tehuantepec, fue a una fiesta en la comunidad vecina llamada Juchitán, ahí conoció a una chica tan hermosa que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional istmeño llamado huipil. Por un tiempo se esforzó para conquistar a la joven, después logró conseguir la aprobación de sus padres para casarse con ella, pero los vientos de la Revolución soplaron en Oaxaca (entre los años 1911 y 1912), antes de irse a la batalla, le dijo algo como esto: “Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar, contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el sol compite con tu sonrisa. La guerra me está llamando porque la paz de nuestro país ha sido robada.Volveré a ti y por nuestra futura familia, nunca dejaré de amarte, en esta vida y en la muerte”. El día de partir llegó, y cuando el joven se despedía de su joven esposa, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada.Mientras hablaba con la joven, le tomaba ambas manos, al mismo tiempo que limpiaba con las suyas las lágrimas que caían por las mejillas de su amada esposa, entonces la llamó “llorona” porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás no volvería a ver a su esposo. Besos y promesas volaron por el aire y él juró que volvería por ella de la vida y la muerte, con total impunidad. Muchas personas de la época conocían a la pareja y se consternaron por ellos. El joven se fue a la guerra pero nunca regresó, tiempo después un amigo de ambos, regresó al pueblo y le dijo a la joven: “Tu esposo fue alcanzado por las balas y las heridas eran tan terribles, que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amará y que por favor lo perdones. Aquí una carta que me dio para ti”. 2Salías del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi, hermoso huipil llevabas llorona que la Virgen te creí, en el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona quererte como ninguna. Aunque me cueste la vida llorona, no dejaré de quererte. Ay de mí llorona, llorona tú eres mi xunca, me pedirán dejar de quererte llorona, Pero de quererte nunca, no creas que te canto llorona, tengo el corazón alegre, también de dolor se canta llorona, cuando llorar no se puede, no llores prenda querida, te esperaré en el horizonte cada madrugada. Está de más señalar que la joven viuda lloraba todo el tiempo por esa carta, jamás volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el paraíso y cumplir con su promesa.El bebé de ellos nació una semana después de la noticia y cada 30 de octubre cenaban juntos. Una esposa y un hijo en la tierra de los vivos, y un esposo del reino de los muertos, hasta que la gran águila los juntó nuevamente. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folclórica local y ha sobrevivido todo este tiempo. Espero le haya gustado lahistoria que dio lugar a esta bellisima canción
Hay otra leyenda y contaban mis abuelos y bisabuelos que la llorona lloraba por la caída o conquista de Tenochtitlán,por sus hijos muertos en la defensa de la ciudad el gemir de ella era " aaayyyy!!!!! Mis hijos " saludos chicos desde CDMX
Todas esas flores que sen ven, en la actualidad, se llevan cuando se va a dar las condolencias a los familiares de un difunto y se queda uno a acompañar en el velorio a los deudos, y también se lleva Ramos de diversas flores,en día de muertos al visitar a nuestros muertitos en el cementerio.
A k en México pasan en el canal de TV AZTECA una serie , Que se llama : LO QUE LA GENTE CUENTA , Son leyendas contadas por personas parecidas como la de la LLORONA . SALUDOS!! 👋🇲🇽
Un huipil guapetones, es un vestido bordado de una sola pieza. Es una leyenda del época de la colonia. Hay muchas versiones de la leyenda acerca de una mujer que por despecho ahoga a sus niños se dice en un río y al darse cuenta de lo que hizo lamenta sus muertes: ¡Hay mis hijos! Se oyen su gritos, muchas personas la han oído y más comúnmente en los pueblos de provincia. Una amiga me contó que en el pueblo de sus padres en la noche la oyeron y hubo un viento muy fuerte y que pasó sobre ella y sus primos como un velo blanco y transparente, que les recorrió un escalofrío en sus cuerpos.
Que diferencia hay entre Angelica Aguilar, está chica muy sencilla a diferencia a lo comercial, apoyo más a esta chica, que a los Aguilar, venga! Es mi mejor, por siempre, simples y sencillos
La leyenda de La Llorona es del centro de México y poco tiene que ver con la canción de La Llorona que es oaxaqueña. La canción la canta un hombre muerto a su viuda cuando la ve desde el campo santo saliendo del templo... le dice lo mucho que la extraña... y así. La leyenda de La Llorona habla de una mujer que mata a sus propios hijos y diferentes versiones ofrecen diferentes motivos.
Marta Vladi y Domingo, Un reboso aquí en México Es cómo Un Chal , qué se utiliza para cubrir la Mujer la Espalda la cabeza y los hombros , hay de muchos colores y bordados y de lana y hilos sintéticos , muy bellos por cierto a Ti Marta te quedaría bien Uno Color Blanco , 🤭 sin Albur aclaró, con Tus Trenzas y Tú rebosó Wauuu te verías Preciosa 😍 bueno 🤔 ? Ya eres Preciosa 🇲🇽😉👌 Saludos Marta y Vladi.
Hola chicos, es importante no confundir la leyenda de La llorona que nace en la época de la colonia mediados del siglo XV1 con la ¡¡ Cancion de la llorona que es una triste canción de amor que nace a inicios de la revolución mexicana apenas comenzando el siglo XX !! Es importante destacar que la canción es originaria del Istmo de Tehuantepec Oaxaca.
No es es sobre la leyenda del Fantasma de la llorona, esta cancion esta basado en un echo real y habla sobre una pareja separada por la guerra donde el novio promete voover pero no es asi, y la novia se la pasa llorando por eso es llorona
Amigos, esta cancion se trata del tragico romance de una pareja joven de Oaxaca. No tiene nada que ver con la leyenda de la llorona por lo cual todo mundo conoce.
En México se celebra día de muertos los 3 primeros días de noviembre 1 día de los niños , 2 día de los adultos y 3 día de todos santos el 31 de octubre es en USA halloween, que no es día de muertos sino día de brujas
Bueno!!! Solo para aclarar una cosa!!! Esta la leyenda de la llorona y la canción de la llorona que son algo muy diferente!!! Si encuentro el vídeo donde se explica el significado de cada una yo se los proporciono!!!
En zapoteco y al ritmo del son Istmeño 👌🏻 para que escuchen como sonaba la canción de la llorona en sus primeras versiones. Bueno todavía se sigue tocando así allá en el Istmo de Tehuantepec.
La canción no habla de una leyenda es una carta que dejó un soldado que murió y se la dejo a su esposa que se encontraba embarazada cuando se fue, del día en que se conocieron
En este caso no es ésa leyenda. Es otra completamente diferente Es el cantó de un enamorado a su amada. Despidiéndose, antes de morir. El soldado de la revolución mexicana, ella orando y llorando por él. Él le llamaba ,", mí llorona", porque desde que supo que tenía que irse a la lucha armada, ella no dejaba de llorar. Él muere en batalla y le escribe este cantó, recordándole que aunque la vida le cueste, no dejará de amarla. Ni está vida ni la otra. La leyenda cuenta, que cada 2 de noviembre, dos enamorados se reencuentran. Ésto sucede entré 1911-1912, en el hermoso Estado de Oaxaca, en el Itzmo de Tehuantepec, Mexico. La carta decía:Pasabas un día llorona, cuando al pasar yo te ví, hermoso huipil llevabas, el huipil traje típico oaxaqueño.👍🙅
El día 1 de noviembre en recuerdo de las personas que fallecieron siendo a un niños o santos, yel día 2 de los adultos saludos desde Guadalajara Jalisco México 🇲🇽
No Marta, como te han dicho esa Leyenda que dijiste no tiene nada que ver con la canción. La canción está inspirada en una carta que le envía a su mujer un soldado moribundo, donde le cuenta como la vio por primera vez, como la recuerda, que ella para él es su “chunca” (su niñita), hay desconsuelo y tristeza porque sabe que no la volverá a ver, en fin, la historia de un amor trágico. La Leyenda que tu cuentas se remonta a los primeros años de la colonia, donde una madre mato ahogando a sus hijos y enloqueció, a partir de ahí su espectro vaga llorando y gritando “ay mis hijos”, y algunos dicen que el oírla o verla es presagio de muerte y otros que cuando aparece, algunos niños desaparecerán o morirán. Esa Leyenda algunos la han atribuido a ser basada en las mujeres indígenas que al inicio de la colonia, fueron violadas por conquistadores españoles y que ahogaban a sus hijos al nacer, la historia del espectro y su penar pretendía entonces desincentivar esa práctica.
Hola, esa niña qué acaba de cumplir 15 años nacio en Cancun Quintana Roo, México, esa jovencita es mi sobrina y honestamente es una Superstar! Tiene su canal se TH-cam búsquenla, saludos!
HE ESCUCHADO A MUCHAS HIJAS DE ARTISTAS CANTAR ESTA CANCION, PERO NINGUNS SE IGUALA O SUPERA A ESTA NIÑA DIVINA, ES UNA PRODIGIO DE VOZ, LA ADORO SIN COMPACION, NO ME CANSO DE ESCUCHARLA. QDB INFINITAMENTE A ESTA NIÑA DE DIOS....!!!
Dicen que esta canción está inspirada en el trágico romance de una joven pareja oaxaqueña; la historia narra que un muchacho de Tehuantepec fue a una fiesta en la comunidad vecina, llamada Juchitán y ahí conoció a una chica que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional istmeño, llamado huipil.
El muchacho se esforzó para conquistar a la joven, la cual al final aceptó y cuando los planes de la boda iban viento en popa, los aires de la revolución mexicana llegaron a Oaxaca, por lo que el joven fue reclutado y enviado a la lucha.
El día de su partida mientras el muchacho se despedía de su amada, el llanto corrió por los ojos de ella, mientras los suspiros de dolor la invadían, la joven juró esperar a su novio y casarse con él a su regreso, pero él nunca volvió.
Un día llegó al pueblo un exsoldado, con la misión de encontrar a la muchacha para contarle que su novio, había muerto en el campo de batalla, pero que antes de fallecer en sus brazos, le había pedido prometer que le entregaría una carta a su gran amor. Así que el muchacho llegó a cumplir con su promesa.
En la carta estaba la letra de La Llorona, que, eso sí no sabemos cómo, llegó a manos de Andrés Henestrosa, quien le hizo los arreglos para convertirla en prácticamente un himno para los mexicanos.
Vladi y Marta no se confundan, la canción de la llorona es una triste historia romántica con un trágico desenlace, una historia de 2 enamorados que fueron separadas por la muerte pero al final la muerte los volvió a unir, allá en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, dónde las mujeres se visten con sus hermosos huipiles de tehuana, así como se viste la niña Sofía.
La leyenda de la llorona no tiene relación alguna con el origen de esta hermosa melodía, son dos historias completamente diferentes. Estoy en danza folclórica y mi maestra nos contó la historia detrás de la canción, es preciosa y a la vez triste 😢
Fue escrita por un Tehuano de Oaxaca
No mientas la llorona es de autor anónimo..razón por la cual hay varias versiones...Lo único real es que surgió en Juchitán Oaxaca ...de donde se conocen versos en nuestra amada lengua zapoteca...
Una pregunta no tiene que ver algo qué en tiempos remotos las mujeres del Istmo en los velorios había damas que se rentaban para llorarle al difunto?
Exactamente esa es la historia de esta canción
Esta historia la saben a la perfección mis compatriotas de Oaxaca, soy de Jalisco y amo el mariachi, pero me encantan los huipiles, la Gelagetza, su gastronomía, el mezcal, somos una cultura tan diferente y variada entre los estados pero eso es lo q la hace interesante porque nunca nos dejamos de sorprender de nuestro país, y es hermoso compartir nuestra rica cultura.
Esta jovencita porta el traje regional adecuado a la cultura oaxaqueña, el huipil, del cual habla la letra de la canción, con el ambiente o decoración de la etnia, transportándonos al pueblo donde se conoció la pareja protagonistas de La Llorona, sus costumbres, el romanticismo, la historia del cortejo, la cual transmite un sentimiento puro, trágico, genuino e intenso….A comparación del vestuario de Angela Aguilar para esta versión, donde la artista está más españolada en su vestuario refinado a transmitir la cultura o el ambiente real de su interpretación….
Soy mexicana a mucho orgullo y que preciosa voz tiene esta niña. Me gustó mucho, gracias.
Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
quién no sientan está canción no tienen sangre en las venas es preciosa la interpretación de belleza de niña mexicana puro talento de México para el mundo
Le agradezco! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
Ella es una gran cantante de nombre Sofía meneses hoy una jovencita de15 años muy profesional
Hasta se enchina la piel, cuánto talento hay en mi tierra. México es todo, tiene tantas cosas, por eso lo visitan tantos extranjeros. Este video es puro sentimiento, te llega a el alma, que orgullo ser Mexicano. Muy bien Sofía Meneses, vas a llegar muy lejos. Que viva Oaxaca y viva México.
Jajaja pobre wey, hasta crees que estos españoles reaccionan porque les encanta México jajajjajaja abre los ojos, iluso, si solamente reaccionan a México porque saben que así van a atraerlos a ustedes y así van a tener reproducciones y eso les va a dejar dinero xd
La verdad soy mexicano para la edad que tiene es brutal como dicen los españoles , ojalá y se dedique a cantar, gracias por pasar videos de este tipo, los queremos
Muchas Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
Bellísima canción de mi Juchitán, Oaxaca...México...
Que bella interpretación de Sofia Meneses!!! Lo mejor de lo mejor
Gracias Eduardo 🌷
ESTE CANTO ES HERMOSO, PERO MÁS HERMOSO ES LA HISTORIA QUE HAY DETRÁS DE EL.
La canción de Llorona es un canto popular mexicano originario de la región del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, pertenece al género de los sones Istmeños al igual que La Sandunga. Son versos que nos narran una historia de amor y de tragedia muy representivo de la música regional, pues se dice que el canto está inspirado en un triste relato amoroso del pueblo zapoteca. Cuenta la historia que un chico del pueblo de Tehuantepec fue a una de las fiesta típicas de la región (velas Istmeñas) en la comunidad vecina de Juchitán de Zaragoza y ahí conoció a una joven tan hermosa que salía de la iglesia de San Vicente vistiendo el famoso traje regional de Tehuana (consta de un Huipil, una enagua y un resplandor en la cabeza) tan divina se veía que la confundió con una vírgen.
El joven quedó perdidamente enamorado de ella y por un tiempo se esforzó para conquistar a la muchacha, en un principio era rechazado, pero al final logró conseguir su amor y después consiguió la aprobación de los padres y casarse con ella. Sin embargo, su romance fue interrumpido ya que los vientos de la revolución mexicana soplaron y antes de irse a la guerra, le dijo algo como esto:
“Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar
Contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el solo compite con tu sonrisa.
La guerra me está llamando por que La Paz de nuestro país ha sido robada
Volveré a ti y por nuestra futura familia nunca dejaré de amarte
En esta vida y en la muerte”.
-Anexo: La frase "llévame al río" tiene un significado muy particular en esta región, pues es una forma de expresar que las jóvenes parejas quieren consumar su amor, esta tradición se llama "el rapto"
Finalmente el día de partir llegó y cuando él se despedía de ella, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada.
Mientras hablaba con ella le tomaba ambas manos al mismo tiempo que la limpiaba con las suyas, las lágrimas que caían por las mejillas de su amada y entonces la llamo “llorona” porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás, no volvería a ver a su amado. Besos y promesas volaron por el aire y el juro que volvería por ella de la vida y la muerte con impunidad total. La joven juró esperar a su novio y casarse con él a su regreso, pero........ él nunca volvió. Tiempo después un amigo mutuo de ellos regresó al pueblo y le dijo: tu novio fue alcanzado por la balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amara y que por favor lo perdonaras. El le escribió una carta y extractos de dicha carta decían lo siguiente:
- Salías del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi,
hermoso huipil llevabas llorona que la Virgen te creí.
En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona quererte como ninguna.
Aunque me cueste la vida llorona, no dejaré de quererte.
Ay de mí llorona, llorona tú eres mi Xhunca.
Xhunca (del zapoteco, significa mujer pequeña y consentida)
No creas que porque te canto llorona, tengo el corazón alegre,
también de dolor se canta llorona, cuando llorar no se puede,
Dos besos llevo en el alma llorona que no se apartan de mi,
El último de mi madre y el primero que te di.
No llores prenda querida, te esperaré en el horizonte cada madrugada.
Está demás decir que ella lloraba todo el tiempo y nunca volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el otro mundo y cumplir su promesa. Las personas de Juchitán cuentan que a ella siempre se le veía penar cada noche a orillas del templo San Vicente, justo en el lugar en dónde conoció a su amado, a una hermosa joven envuelta en lágrimas vestida con su hermoso huipil. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folklórica y local, aunque no se tiene certeza como es que la historia se convirtió en melodía. Hay quienes cuentan que la chica esperaba un hijo de su prometido y que al crecer su hijo se convirtió en músico y fue el quien convirtió la historia de su madre en esta pieza musical; otra versión dice que nuestra joven protagonista al quedar viuda tenía varios pretendientes y un joven músico que la cortejaba se inspiró en su triste historia para crear esta melodía y así poder conquistar a la joven con ese detalle, sin embargo se dice que su amor no fue correspondido y el nuevo pretendiente sufría por el amor de su llorona. También cabe mencionar que algunos poetas zapotecos cómo Andrés Henestrosa pusieron su granito de arena en la composición de este canto, haciendo una recopilación de versos ya existentes e incluso añadiendo algunos nuevos versos de su propia autoría. Las versificaciones en la lengua zapoteca son bastante comunes en el son Istmeño y hasta la fecha se sigue haciendo, aquí un ejemplo de los versos en didxazaá (zapoteco del Istmo) de la canción.
"Guria' gidxii Xhabicende ti guela, cayuna ti guna huiini" que en español dice "A orillas de San Vicente /Juchitán (llamado así en el siglo XIX) una noche lloraba una jovencita". Y con el pasar de los años a la llorona se le van añadiendo más versos.
Como podrán darse cuenta este es un canto de amor, de pasión pero también mezcla el sentimiento de melancolía, tristeza, así como la despedida de un ser amado, el duelo y la muerte, es por eso que al escuchar esta canción uno tiene varios sentimientos encontrados ¡No confundir con la leyenda de la llorona! Debido a la similitud de los nombres hay personas que suelen asociar esta melodía con dicha leyenda, sin embargo, la canción no tiene relación alguna con la historia de la mujer que pena por sus hijos pues la pieza musical tiene su propio contexto.
Hoy en día esta melodía se ha convertido en uno de los cantos más emblemáticos del Istmo de Tehuantepec, así como del pueblo mexicano que prácticamente es un himno de luto. Por la temática lúgubre y triste es que el pueblo Istmeño suele tocar este son en las marchas fúnebres pues la llorona representa a la mujer doliente, de igual manera se suele interpretar en los aniversarios luctuosos, junto con otros sones como el Guendanabani, la Martiniana y Dios Nunca Muere, pero en tiempos más recientes la canción de la llorona se suele sonar en la festividad del día de muertos en otras partes de México.
muy bien explicado gracias por compartir tus conocimientos de esta linda historia ISTMEÑA yo soy de TEHUANTEPEC y no habria podido explicarlo mejor gracias ...
Wowww... Esto es talento no actuación. Que voz!!!! Trasmite emoción, naturalidad y sentimiento. Es hermosa y armoniosa. Cautiva y luego despierta el sentimiento mexicano.
Jose Manuel agradezco sus palabras- Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
Nos tocas el corazón con tu interpretación....algina vez en nustra vida, somos esa llorona. Felicidades Sofi,estas facturando en nuestro corazón.
No paro de escuchar y ver a esta niña con la llorona ahora tiene 14 años y sigue cantando fenomenal es un ángel caído del cielo
OMG!! Cada que escucho está canción me emociono.. y más de esta paisanita hermosa, no muchos conocen la verdadera historia pero como la interpreta es hermoso💕💕💕
Es una historia bellísima de amor 🫶🏽🇲🇽
😍 Belleza total!!! OAXACA tierra bendita. Excelentes paisajes, excelente gastronomía, vasta cultura, gente trabajadora y cuna del mejor presidente de MÉXICO y Benemérito de América (BENITO JUÁREZ) ❤️🇲🇽 Un fuerte abrazo 🤗 amigos.
Gracias !! Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
Ahora tienen que reaccionar a la Martiniana y a la Sandunga, los cantos hermanos de la llorona. Íconos del folklore del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca y del pueblo mexicano.
Gracias por pode dar my opinión esta preciosa niña tiene su futuro promisorio soy colombiano dios te bendiga siempre amen
LA CANCIÓN ZAPOTECA "DE LA LLORONA" está inspirada en el trágico romance de una joven pareja oaxaqueña, la historia narra que un muchacho de Tehuantepec fue a una fiesta en la comunidad vecina llamada Juchitan y ahí conoció a una joven tan hermosa que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional Istmeño llamado huipil .
Por un tiempo se esforzó para conquistar a la joven y después consiguió la aprobación de los padres para casarse con ella .Pero los vientos de la Revolución Mexicana soplaron en Oaxaca (1911- 1912) y antes de irse a la guerra , le dijo algo como esto :
Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar , contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el sol compite con tu sonrisa .La guerra me esta llamando porque la paz de México a sido robada, volveré a ti y por nuestra futura familia nunca dejaré de amarte, en esta vida y en la muerte.
Finalmente el día de partir llegó y cuando el se despedía de ella el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada .
Mientras hablaba con ella le tomaba ambas manos , al mismo tiempo que limpiaba con las suyas las lágrimas que caían por las mejillas de su esposa y entonces la llamo " llorona " porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás no volvería a ver a su esposo .Besos y promesas volaron por el aire y el le juro que volvería por ella de la vida y de la muerte con impunidad total . Ella también prometió esperarlo sin importar lo que sucediera.
Muchas personas de la época conocían a la pareja y se consternaron por ellos. El joven se fue a la guerra pero nunca regresó , tiempo después un amigo mutuo de ellos regreso al pueblo y le dijo : tu esposo fue alcanzado por las balas y las heridas eran tan terribles que fue imposible salvarlo , pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amará y que por favor lo perdones , aquí te entrego una carta que me dio para ti .
Extractos de esta carta decían algo como esto:
Salias del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi.
Hermoso Huipil llevabas llorona que la virgen te creí.
En el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace , llorona
quererte como ninguna.
Aunque me cueste la vida ,llorona
no dejaré de quererte
Ay de mi llorona
llorona tu eres mi Xhunca
me pedirán dejar de quererte , llorona
pero de quererte nunca ,
no creas que te canto , llorona
tengo el corazón alegre,
también de dolor se canta llorona .
cuando llorar no se puede
No llores prenda querida
Te esperaré en el horizonte cada madrugada .
Esta por más decir, ella lloraba todo el tiempo por esa carta y nunca volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el paraíso y cumplir con sus promesas.
El hijo de ellos nació una semana después de la noticia y cada 30 de Octubre cenaban juntos .
Una esposa y un hijo en la tierra de los vivos y un esposo del reino de los muertos , hasta que la gran águila los junto nuevamente. El tiempo paso Y de alguna forma las letras de esta carta y la historia llegaron hasta el escritor , poeta, político , historiador y periodista MEXICANO ANDRÉS HENESTROSA MORALES quien en 1941 hizo los arreglos que la convirtieron en una de las canciones folclórica más importantes de México y de su cultura que ha perdurado todo este tiempo , y canción que ha sido grabada por los más grandes cantantes de México e Hispanoamérica en General. 🇲🇽
Exelente explicación yo no lo sabia , gracias
Hermosa historia y trágica
Ups. Qué historia!! Gracias por compartirla.
Vladi y Marta no se confundan, la canción de la llorona es una triste historia romántica con un trágico desenlace, una historia de 2 enamorados que fueron separadas por la muerte pero al final la muerte los volvió a unir, allá en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, dónde las mujeres se visten con sus hermosos huipiles de tehuana, así como se viste la niña Sofía.
La leyenda de la llorona no tiene relación alguna con el origen de esta hermosa melodía, son dos historias completamente diferentes. Estoy en danza folclórica y mi maestra nos contó la historia detrás de la canción, es preciosa y a la vez triste 😢
@@raymundomoreno782 emmmmm no, de hecho es por que se casó con el joven y cuando se fue a la guerra "o algo así" la mujer se la pasó llorando y la canción habla de algunos fragmentos que el le escribía en sus cartas y el mismo le decía llorona.
Oaxaca siempre sorprende por su talento en todos los ámbitos
La llorona es uno de los himnos(canciones más populares), de México y su origen es en el itsmo de Tehuantepec, del lado oaxaqueño.
Hay dos lloronas.la cancion y la leyenda de la llorona que en realidad dicen lo casi lo mismo.gracias B&M
Trópico cálido y bello Istmo de Tehuantepec 🎶
La tierra de la inmortal Sandunga y la preciosa Llorona.
@@carlosguillermosolorzanoji7677 así es uno es la leyenda y otra la canción y esta última trata de amor y cuando es marido de "la llorona" se fue a la guerra esta no dejaba de llorar y por eso mismo en sus cartas que le mandaba el le decia "llorona"
Mi México es lindo y querido..
La mejor interprete de la llorona canta muy bien.
Muy hermosa la cultura mexicana, canta hermosa esta niña, saludos de un oaxaqueño.
Saludos Hugo ! Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
linda voz angelical, llore de alegria y emocion, mi mexico lindo y querido.
Mis muy queridos GUAPETONES, estoy a punto de llorar de tanta emocion. Hermoso video!! Dios me los bendiga.
Jajajjajaja hasta crees que unos españoles van a sentir admiración por una leyenda tan tonta y tan naca como la llorona jajajajja como si eso tuviera algo de especial jajja abre los ojos amigo... Estos españoles reaccionan sólo para tener vistas y para tener monetizacion en su canal... Han aprendido la receta que es ELOGIAR a todo lo de Mexico, para atraer a los patrioteros como tu.. Aunque realmente no les importe, de verdad se ven tan ridicul0s creyéndose la retórica de estos extranjeros. Jaja por eso nos hacen como quieren... Porque aquí en este país la gente piensa más con las patas que con el cerebro
Saludos ! 💝
Patricia Trujano es la mejor soprano de oaxaca, otra exelente cantante, les invito a que reaccionen a su música
Patricia Trujano con su versión de la canción Mixteca, Dios Nunca Muere y la Martiniana son de lo mejor 👌🏻
Que bella canción!! Con tan bella y triste historia!! Gracias por la explicación de una linda persona en los comentarios. Yo no la conocía y creo todos creíamos que se trataba de la otra llorona. Y de esta niña Sofía Meneses solo reconocerle su gran voz y talento. Gracias por la reacción a esta famia española, pues gracias a ellos conocimos el talento de esta hermosa niña y está bella y triste historia de dos enamorados.
De hecho la mayoría de las personas en los comentarios sabemos que la canción hace alusión a esa triste historia de amor y estamos haciendo la aclaración. Hay uno que otro despistado que piensa que cree que la letra está relacionada con la leyenda de la llorona.
Gracias 💝
Es correcto!
Ay, qué lindo canta esta niña!!
♥️♥️♥️
Saludos desde istmo de tehuantepec oaxaca aquí nació la historia d la llorona de una pareja enamorados un tehuano y una juchiteca que fue en el año de la revolución mexicana
Pata mi la mejor interpretación de la llorona, ina voz angelical
PURAS LAGRIMAS DE EMOCION , QUEHERMOSA NIÑA Y VOZ
Madre mía, me hizo llorar esta canción, esta niña la interpreta perfecto de igual manera Angela Aguilar….son perfección
y lila Downs de Oaxaca tambien.con muchas versiones .la mejor el película Frida de Salma Hayek con mariachi
La mejor es Lila downs
NO COMPARES A ANGELA AGUILAR CON ESTA CANTANTE CON VOZ ESUPENDA
Saludos ! Gracias 🌺
@@AnaSanchez-xm9ug ninguna de ellas puedes subir tanto como Sofia, los adornos que hace son inigualables. Para mí la mejor versión
Ojo Ojo tienen razón los comentarios, son dos cosas diferentes la leyenda de la Llorona y la historia trágica de la canción. Saludos desde Chihuahua
😍♥️♥️♥️♥️♥️♥️😍😍😍😍 que heemoooso canta esa niña, puro sentimiento.
sea cual sea la verdadera historia de la llorona es una canción tan profunda y hermosa orgullosamente mexicana y que todo el mundo admira
Gracias ! Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
La voz de ESTA Niña que le quita El frio a los muertos.❤woow que voz,pureza,Fuerza,y alma Mexicana,viva Ouaxaca..
Que bonito canta esta hermosa niña!
Mil Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
Llorona
La Llorona es un espectro del folclore hispanoamericano originario de México que, según la tradición oral, es el alma en pena de una mujer que ahogó a sus hijos, que luego, arrepentida y maldecida, los busca por las noches por ríos, pueblos y ciudades, asustando con su sobrecogedor llanto a quienes la ven u oyen en la noche. Su leyenda posee gran diversidad de versiones, con generalidades y particularismos propios de muchas regiones geográficas. A pesar de ello, su relato mágico y sobrenatural, emergido de múltiples orígenes, es constante y reconocible, con añadidos, texturizaciones e hibridaciones de muy diversos manejos.
La leyenda de la Llorona es antigua, tiene orígenes prehispánicos mexicas y mayas, en la forma de diversos personajes con características similares, presentes en las cosmogonías y creencias ancestrales de los pueblos autóctonos de América, transmitidos de forma oral de generación en generación, hallándose relatos comunes pero con diversas imágenes, emblemas y símbolos, lo que le da a la leyenda una rica diversidad cultural. Durante la época Colonial, las generalidades de la leyenda tomaron forma, y a través del tiempo, la leyenda de la Llorona se ha convertido en parte del imaginario colectivo de Hispanoamérica, trascendiendo fronteras y volviéndose parte de la identidad cultural, el folclor y la imaginería popular de muchos países. En la actualidad, la leyenda continúa siendo muy popular desde su origen en México hasta Argentina, así como en los estados del sur de los Estados Unidos con mayor población de habla hispana, como Arizona, Texas y Nuevo México. En el caso particular de México, el personaje de la Llorona es signo de identidad nacional y Patrimonio Cultural Intangible de la Ciudad de México.
SALUDOS.
Aja pero esa no es la historia detrás del canto. Lo que tú nos estás comentando es la leyenda de la llorona.
Saludos chicos un saludo para tu papá y para esta hermosa niña que interpreta hermoso
Gracias !! 💝
Muy hermosa melodía excelente interpretación también reaccionen a las tumbas más lujosas de México pero que estén alex y domingo
Puro talento mexicano
Gracias Jesús
@@sofiamenesesoficial hermosa voz
Como sea y cual fuera la verdadera historia de ésta canción, ésta preciosa joya llegó para quedarse y seguirá cantada y deleitada con muchos sentimientos por generaciones y generaciones señores, y arriba la región del Istmo de Tehuantepec Oaxaca.
E escuchado muchas versiones de esta hermosa canción y me quedo con esta.Hermosa voz de esta niña oaxaqueña.
La leyenda de la llorona que vaga llorando por sus hijos es la más famosa sin embargo esta canción narra una historia totalmente diferente, una menos conocida, una historia de Oaxaca, de un joven que se enamora perdidamente de una chica cuando la ve salir de la iglesia, después de mucho insistir en conquistarla ella y su familia aceptan que el muchacho se vse con ella, unos dicen que se casaron, otros que no alcanzaron a casarse cuando el joven fue reclutado para luchar durante la revolución mexicana, en su despedida él promete regresar y ella llorando inconsolablemente promete esperarlo y él se queda con ese recuerdo de ella llorando, él no pudo volver de la guerra, tiempo después un amigo que peleó junto al joven en la guerra llevó la noticia de su muerte a ella, junto con una carta se dice que ve esa carta salen los versos de la canción, el la llama lloron porque ese fue el recuerdo que tenía de ella en su despedida, también recuerds cuando ls conoció saliendo de la iglesia vistiendo un huipil y también menciona su agonía ql sentir la muerte cerca, hay mas versos de esta canción pero estos son los más conocidos y en mi opinión los que mejor relatan la historia, de hecho se dice que el original está en zapoteco, también hay una versión de la historia que dice que tuvieron un hijo y cada año la madre y el hijo celebran el día de los santos en el mundo de los vivos recordandole y el padre les visita desde el mundo de los muertos.
Pd, escuché que aquí en México había una tercera llorona, una tercera historia con el mismo nombre pero que no se relacionaba con ninguna de las otras, sin embargo a esa llorona aún no la conozco.
¡Gracias!
Me hacen el día💚
En las mañanas cuando me estoy maquillando para ir al trabajo pongo sus videos, en las tardes a la hora de la comida y siempre que puedo verlos me hacen amar cada día más mí país 🇲🇽 un abrazo enorme 🤗.
Lamento decirte que estos españoles solamente reaccionan a nuestro país, por puro interés propio. Y precisamente para lograr lo que tu acabas de hacer... Lograr DINERO, todo lo que hacen lo hacen por PLATA.. Porque saben que el mexicano tiene complejo de Inferioridad y necesita que otros los elogien para subir su moral y su ego, por eso hay tantos youtubers que se dedican a eso a reaccionar... Es algo tan fácil y que saben que van a atraer a los ilusos como tu jaja pero lamento bajarte de tu nube... Estos españoles no aman a tu país, solo lucran con nuestro país para tener vistas y dinero.
Hola Gabriela, muchísimas gracias de corazón te lo agradecemos, ahora ya estamos de viaje por México
@@VladiMarta no me he perdido ningún detalle guapetónes espero encontrarlos por CDMX antes de que partan a otro estado de la república, no olviden que mí casa es su casa 💚❤️espero con ansias el vídeo de su boda 💒💝 . México los ama
Hay dos Lloronas , la de la cancion de la llorona , es de Oaxaca y es la historia de dos enamorados , y la cancion es la transcripcion de las cartas de el hacia ella antes de morir, depues de la muerte a ella se le veia llorando siempre en el Rio donde ellos se veian, el la conocio saliendo de la iglesia y la otra llorona es la de la leyenda que ahogo a sus hijos , son diferentes, la primera fue un echo real, y la otra es una leyenda
Si son dos historias diferentes. Esta es la bonita historia conmovedora Gracias ! 💝 th-cam.com/video/Fsd8gxn6UvY/w-d-xo.html
Vladi y Marta no se confundan, la canción de la llorona es una triste historia romántica con un trágico desenlace, una historia de 2 enamorados que fueron separadas por la muerte pero al final la muerte los volvió a unir, allá en el Istmo de Tehuantepec Oaxaca, dónde las mujeres se visten con sus hermosos huipiles de tehuana, así como se viste la niña Sofía.
La leyenda de la llorona no tiene relación alguna con el origen de esta hermosa melodía, son dos historias completamente diferentes. Estoy en danza folclórica y mi maestra nos contó la historia detrás de la canción, es preciosa y a la vez triste 😢
En realidad esta canción no tiene nada que ver con la leyenda de la llorona, pero por el título la empezaron a asociar con la leyenda,
La canción está basada en una carta donde un esposo que se despide de su esposa por causas de fuerza mayor, y ella lloraba, el le promete regresar pero no lo hace porque muere, eso es lo que más o menos recuerdo de la historia.
La princesa sofia interpretando la llorona ya es una jovencita ahora pero su mirada y su voz siguen siendo las de un angel hace llorar escuchar a travez de ella la grandeza de mexico india y toda la sensibilidad que corre en nuestras venas
¡¡Preciosa Sofia!! Tu voz es celestial. 🌹
Me encantó la reacción de papá Domingo 💗💗
Guapetones que hermosa interpretación de esta chiquita y si es así la leyenda, los asesino y luego se arrepintió y fue por ellos pero ya estaban muertos y empezó a cafar por el o los pueblos generando un grito singular que en todo México lo sabemos y es este " hayyyyy miss hijossss"!!!!
Mis respetos parallel interpretation ðela llorona de esta nin̈a m I s respetos ,,la mejor interpretation q yo he escuchado niq la aguilar bendiciones para esta nin̈a tiene una voz pribelijiada muchos exitos
Muchas gracias por su reacción y amar nuestra música está canción cuenta una historia de amor y trajedia; cuenta la leyenda que durante la Revolución mexicana a principios del siglo XX, Según cuenta la historia de un joven de Tehuantepec, fue a una fiesta en la comunidad vecina llamada Juchitán, ahí conoció a una chica tan hermosa que salía de la iglesia vistiendo el famoso traje regional istmeño llamado huipil. Por un tiempo se esforzó para conquistar a la joven, después logró conseguir la aprobación de sus padres para casarse con ella, pero los vientos de la Revolución soplaron en Oaxaca (entre los años 1911 y 1912), antes de irse a la batalla, le dijo algo como esto:
“Recuerdo el día que fuimos al río y las flores del campo parecían llorar, contigo las nubes de mi cielo no son nada, incluso el sol compite con tu sonrisa. La guerra me está llamando porque la paz de nuestro país ha sido robada.Volveré a ti y por nuestra futura familia, nunca dejaré de amarte, en esta vida y en la muerte”.
El día de partir llegó, y cuando el joven se despedía de su joven esposa, el llanto corrió por sus ojos y los suspiros de dolor invadían el rostro de su amada.Mientras hablaba con la joven, le tomaba ambas manos, al mismo tiempo que limpiaba con las suyas las lágrimas que caían por las mejillas de su amada esposa, entonces la llamó “llorona” porque ella no paraba de llorar sabiendo que quizás no volvería a ver a su esposo. Besos y promesas volaron por el aire y él juró que volvería por ella de la vida y la muerte, con total impunidad.
Muchas personas de la época conocían a la pareja y se consternaron por ellos. El joven se fue a la guerra pero nunca regresó, tiempo después un amigo de ambos, regresó al pueblo y le dijo a la joven:
“Tu esposo fue alcanzado por las balas y las heridas eran tan terribles, que fue imposible salvarlo. Pero mientras agonizaba me pidió que te dijera que siempre te amará y que por favor lo perdones. Aquí una carta que me dio para ti”.
2Salías del templo un día llorona cuando al pasar yo te vi,
hermoso huipil llevabas llorona que la Virgen te creí,
en el cielo nace el sol mi llorona y en el mar nace la luna y en mi corazón nace llorona
quererte como ninguna.
Aunque me cueste la vida llorona,
no dejaré de quererte.
Ay de mí llorona,
llorona tú eres mi xunca,
me pedirán dejar de quererte llorona,
Pero de quererte nunca,
no creas que te canto llorona,
tengo el corazón alegre,
también de dolor se canta llorona,
cuando llorar no se puede,
no llores prenda querida,
te esperaré en el horizonte cada madrugada.
Está de más señalar que la joven viuda lloraba todo el tiempo por esa carta, jamás volvió a casarse porque esperaba reunirse con su amado en el paraíso y cumplir con su promesa.El bebé de ellos nació una semana después de la noticia y cada 30 de octubre cenaban juntos. Una esposa y un hijo en la tierra de los vivos, y un esposo del reino de los muertos, hasta que la gran águila los juntó nuevamente. El tiempo pasó y la historia fue escrita como una canción folclórica local y ha sobrevivido todo este tiempo.
Espero le haya gustado lahistoria que dio lugar a esta bellisima canción
Gracias por compartir este Hermosa cancion
Y gracias por apoyar a Sofia meneses
Es muy talentosa saludos
Hay otra leyenda y contaban mis abuelos y bisabuelos que la llorona lloraba por la caída o conquista de Tenochtitlán,por sus hijos muertos en la defensa de la ciudad el gemir de ella era " aaayyyy!!!!! Mis hijos " saludos chicos desde CDMX
Sólo que la melodía No hace alusión a la leyenda de la llorona, pues la pieza musical tiene su propia historia.
Hola amigos espero que puedan reaccionar ala Llorona Cantada Por Niñas de Oaxaca en su lengua Nahualtl les enxantara
Llegando tarde y poniendo mi Like saludos chicos un Abrazoteeeeeeeeeeeeeee 🇲🇽🇲🇽♥️🇲🇽♥️🇲🇽♥️
Todas esas flores que sen ven, en la actualidad, se llevan cuando se va a dar las condolencias a los familiares de un difunto y se queda uno a acompañar en el velorio a los deudos, y también se lleva Ramos de diversas flores,en día de muertos al visitar a nuestros muertitos en el cementerio.
A k en México pasan en el canal de TV AZTECA una serie , Que se llama : LO QUE LA GENTE CUENTA , Son leyendas contadas por personas parecidas como la de la LLORONA . SALUDOS!! 👋🇲🇽
Me encanta ver ah señor Domingo Saludos Chicos
Qué bonito, la de Ángela Aguilar y esta son para mi las más emotivas
Un huipil guapetones, es un vestido bordado de una sola pieza.
Es una leyenda del época de la colonia. Hay muchas versiones de la leyenda acerca de una mujer que por despecho ahoga a sus niños se dice en un río y al darse cuenta de lo que hizo lamenta sus muertes: ¡Hay mis hijos! Se oyen su gritos, muchas personas la han oído y más comúnmente en los pueblos de provincia. Una amiga me contó que en el pueblo de sus padres en la noche la oyeron y hubo un viento muy fuerte y que pasó sobre ella y sus primos como un velo blanco y transparente, que les recorrió un escalofrío en sus cuerpos.
Esa no es la historia detrás de la canción.
¡ Wao Qué Voz !
¡Felicidades! Si quieren presentar la celebración en el Mundo Maya del Día de Muertos, reaccionen con su padre al PIB
Lindo vídeo . Linda y talentosa La Niña.
Que diferencia hay entre Angelica Aguilar, está chica muy sencilla a diferencia a lo comercial, apoyo más a esta chica, que a los Aguilar, venga! Es mi mejor, por siempre, simples y sencillos
En zapoteco con la soprano Patricia Trujano...Chequen la versión
Esa llorona de los hijos, es otra historia.
La llorona oaxaqueña tiene otro fondo histórico.
asi es la leyenda pero se cuentan varias le yendas saludos chicos 👍🇲🇽
La leyenda de La Llorona es del centro de México y poco tiene que ver con la canción de La Llorona que es oaxaqueña. La canción la canta un hombre muerto a su viuda cuando la ve desde el campo santo saliendo del templo... le dice lo mucho que la extraña... y así. La leyenda de La Llorona habla de una mujer que mata a sus propios hijos y diferentes versiones ofrecen diferentes motivos.
Sofi es nuestro ruiseñor mexicano orgullosamente mexicano para que la escuchen en el mundo entero
Simplemente espectacular saludos
Es donde surgió la canción de la llorona investiguen la historia del itsmo de Tehuantepec
Marta Vladi y Domingo, Un reboso aquí en México Es cómo Un Chal , qué se utiliza para cubrir la Mujer la Espalda la cabeza y los hombros , hay de muchos colores y bordados y de lana y hilos sintéticos , muy bellos por cierto a Ti Marta te quedaría bien Uno Color Blanco , 🤭 sin Albur aclaró, con Tus Trenzas y Tú rebosó Wauuu te verías Preciosa 😍 bueno 🤔 ? Ya eres Preciosa 🇲🇽😉👌 Saludos Marta y Vladi.
tu voz llega a mis sentimiento dios mio que voz tan limpia, saludos muy linda
Reaccionen al día de muertos maya, está hermoso. Pero que no se les olviden los pañuelos.
Es una historia de un soldado que fue reclutado en la época de la revolución Mexicana
WOW !!!👏👏👏💪😱
Pinche vocerron de esta niña wow!
Hola chicos, es importante no confundir la leyenda de La llorona que nace en la época de la colonia mediados del siglo XV1 con la ¡¡ Cancion de la llorona que es una triste canción de amor que nace a inicios de la revolución mexicana apenas comenzando el siglo XX !! Es importante destacar que la canción es originaria del Istmo de Tehuantepec Oaxaca.
No es es sobre la leyenda del Fantasma de la llorona, esta cancion esta basado en un echo real y habla sobre una pareja separada por la guerra donde el novio promete voover pero no es asi, y la novia se la pasa llorando por eso es llorona
Amigos, esta cancion se trata del tragico romance de una pareja joven de Oaxaca.
No tiene nada que ver con la leyenda de la llorona por lo cual todo mundo conoce.
Las flores de cempasúchil no solo son color naranja, también ahí amarillas y blancas
La llorona es un himno oaxaqueño y la niña trae un traje regional del Istmo de Oaxaca.
En México se celebra día de muertos los 3 primeros días de noviembre 1 día de los niños , 2 día de los adultos y 3 día de todos santos el 31 de octubre es en USA halloween, que no es día de muertos sino día de brujas
Soy de panamá y sigo toda la cultura mexicana los amo
Bueno!!! Solo para aclarar una cosa!!! Esta la leyenda de la llorona y la canción de la llorona que son algo muy diferente!!! Si encuentro el vídeo donde se explica el significado de cada una yo se los proporciono!!!
Voz de angel tiene. Deberían de reaccionar a la llorona en maya por un maestro que la tradujo, hermosa versión.
Reaccionen a la canción la llorona en zapoteco o en nahual México. Saludos los quiero besos saludos desde Méxquic México
En zapoteco y al ritmo del son Istmeño 👌🏻 para que escuchen como sonaba la canción de la llorona en sus primeras versiones.
Bueno todavía se sigue tocando así allá en el Istmo de Tehuantepec.
La canción no habla de una leyenda es una carta que dejó un soldado que murió y se la dejo a su esposa que se encontraba embarazada cuando se fue, del día en que se conocieron
Así es ! 🇲🇽🌷saludos !!
En este caso no es ésa leyenda. Es otra completamente diferente
Es el cantó de un enamorado a su amada. Despidiéndose, antes de morir. El soldado de la revolución mexicana, ella orando y llorando por él.
Él le llamaba ,", mí llorona", porque desde que supo que tenía que irse a la lucha armada, ella no dejaba de llorar.
Él muere en batalla y le escribe este cantó, recordándole que aunque la vida le cueste, no dejará de amarla. Ni está vida ni la otra.
La leyenda cuenta, que cada 2 de noviembre, dos enamorados se reencuentran.
Ésto sucede entré 1911-1912, en el hermoso Estado de Oaxaca, en el Itzmo de Tehuantepec, Mexico.
La carta decía:Pasabas un día llorona, cuando al pasar yo te ví, hermoso huipil llevabas, el huipil traje típico oaxaqueño.👍🙅
No es una leyenda. Es la historia de una pareja en tiempos de la Revolución Mexicana. El hombre muere en ella.
Nada que ver esta canción con la leyenda del espanto la llorona. esta canción es de una historia de amor que además la niña la canta como un ángel.
El día 1 de noviembre en recuerdo de las personas que fallecieron siendo a un niños o santos, yel día 2 de los adultos saludos desde Guadalajara Jalisco México 🇲🇽
Sofia Meneses cantante profesional una grandiosa
No Marta, como te han dicho esa Leyenda que dijiste no tiene nada que ver con la canción. La canción está inspirada en una carta que le envía a su mujer un soldado moribundo, donde le cuenta como la vio por primera vez, como la recuerda, que ella para él es su “chunca” (su niñita), hay desconsuelo y tristeza porque sabe que no la volverá a ver, en fin, la historia de un amor trágico. La Leyenda que tu cuentas se remonta a los primeros años de la colonia, donde una madre mato ahogando a sus hijos y enloqueció, a partir de ahí su espectro vaga llorando y gritando “ay mis hijos”, y algunos dicen que el oírla o verla es presagio de muerte y otros que cuando aparece, algunos niños desaparecerán o morirán. Esa Leyenda algunos la han atribuido a ser basada en las mujeres indígenas que al inicio de la colonia, fueron violadas por conquistadores españoles y que ahogaban a sus hijos al nacer, la historia del espectro y su penar pretendía entonces desincentivar esa práctica.
Canta muy bien k boz
Hola, esa niña qué acaba de cumplir 15 años nacio en Cancun Quintana Roo, México, esa jovencita es mi sobrina y honestamente es una Superstar! Tiene su canal se TH-cam búsquenla, saludos!
Saludos desde México