Thank god that got people still live there. Rebuild that island make for tourism. Someday, it will rise and more people can live there. Many things can do there. I think so.....
I have been a subscriber for about a year now. I love watching your films because you invite us into a world that many of us have never imagined could exist. Your slow moving views of this abandoned island was breathtaking to watch. This industry must have had so much promise when it was built, but it is terribly sad to think of the losses for so many when the tides of time changed. It is like a quiet meditation to watch what you both create. And before I forget to mention one more thing that I really love to notice: You both are so incredibly stylish and I love seeing your beautiful clothes. Arigato‼️🙏🏼
Thank you thank you so much for your sweet comment which made our day😭 And thank you very much for watching our video so long time. In addition we are also happy to see your comment about clothes as we love fashion too. We will keep our best🌵
Hello? Wow~ there’s such place exist 😃 It’s a very interesting vlog. The scenery is beautiful but sad. Enjoyed the tour. Thank you. Have a great day 😊👏🏻👍🏻
Wow! What an astonishing island. I wonder how long it will take for nature to completely take over? I smiled a lot when you had your adventure climbing the mountain. Nature won that game too, I think! Thank you for showing this amazing part of Japan's recent history, a view that the rest of the world doesn't usually see. Take care and stay well. I'll look forward to seeing your next video.
Thank you so much for you comment and actually love to hear that you smiled when we did adventure climbing as we laughed at time😊 Lovely to hear that you enjoyed.
That was pretty amazing…thanks for taking us along on your journey! …it does remind you that nature always wins in the end. The landscape has so much character 👍🏻 eery but, so interesting
I really hope that goat didn't get stuck! But also this is so wild how in just a few years a place can be overrun by vegetation. It looks like a movie or video game and kind of makes me think about the world after humans
Thank you so much for you comment. Goats should be ok as most people seems to live around where those goats are🌵We also thought about the world after humans too.
What a intriguing place. I’m glad it was a safe place to visit. Your editing and background music just perfect, loved it! Clearly, you know so many people and places that having an exploration company to take a few people at the time on walks like yours would be a fantastic idea, you both seemed friendly and relaxed with your lifestyle. Love from Australia.
@@hige_to_watashi 빠른 대처에 놀랐어요. 한국 자막을 넣어주는 일이 번거로운것을 알고 있어요. 앞으로도 번거롭지만 당신의 노력으로 많은 한국인들이 당신의 영상을 보았으면 좋겠네요. 早い対処に驚きました。 韓国の字幕を入れるのは煩わしいことは知っています。 これからも大変ですが、あなたの努力で多くの韓国人があなたの映像を見たいと思っています。
Podría ser una isla muy hermosa si recuperaran tanta zona industrial abandonada para uso recreativo y de la naturaleza. Es una isla muy bonita. Pero me despierta sentimientos agrios y dulces al mismo tiempo. Triste. Un cordial saludo desde España!! Buenos vídeos.
Hello Hige and Me, That was beautifully shot and edited. You did a wonderful job of conveying the atmosphere of the island. It was a pleasure to meet you both on the island! I didn't realise you were on foot the whole way around - that day was so hot! Ray
It was really nice to meet you on the island and we are so glad you watched our video and left comment😭 We wonder where u explored afterwards...anyway hope you had great journey and really thank you for leaving comment here😊
Thanks for sharing. Hope you had a lovely trip on the Island. Kinda scary because it is so quiet, with mainly just cats and nature. Wonder how the island looked when people were living and working there. Nice that you can travel to different parts of Japan pretty easily, especially during covid times. Can’t wait till the next video!
Me encantan sus videos, pongan en la traducción el español. Hay que poner otra industria, una pena que viva poca gente, teniendo todo construido. Gracias saludos desde ARgentina
Quel endroit incroyable! On éprouve une sorte de tristesse face à un tel gâchis et en même temps on peut se réjouir que la nature reprenne ses droits. Après tout, n'est ce pas un juste retour des choses? Cette île a tout de même été défigurée par l'humain ... Un témoignage des erreurs humaines ... Une vidéo très intéressante!
This was a beautiful video! It is not just a youtube video but a very well made short documentary film! Thank you for sharing your experience on the island.
ご視聴ありがとうございます！
大変申し訳ないのですが、ご視聴環境によって動画内の文字が見にくくなっています。
文字が見えにくい場合は、日本語字幕の有無をCCボタンから操作してください🌵
ありがとうございました❗🐱😃
親切に教えてもらい有難うございます、素敵な動画をこれからも作って下さいね、🙇
凄く素敵な動画……✨ 池島には産まれて19年間くらい住んでました。 色々思い出してグッときました。 自分なんかが住んでる時はヤギは居なかったんでびっくりしました笑 どこから連れてきたんでしょうかね笑 神社の裏の山、タンク山からの夕陽を友達とよく見に行きました。 山の左上頂上にデカい岩があって、そこからの景色が1番いいですよ✨
コメントありがとうございます。動画を見つけてくれて、見てくださってありがとうございます。タンク山の夕日をよく見に行っていたというコメントを読んで私たちもグッときました。（私たちが頂上まで辿り着けなかったのが心残りです🌵）少しでも今の池島を見て当時を思い出して懐かしんでいただけたらなによりです😊
映像も音もお二人も全部“素敵”でいいなぁぁと思いました。
嬉しいコメントありがとうございます😭
ジョーブログからこちらを拝見しました。
父が炭鉱で働き、私は幼少時代に家族でこの島の社宅に住んでいました。
父の歴史が刻まれているこの島の様子を、この動画を通じて姪達にも伝えることが出来て嬉しく思います。ありがとうございます。
コメントありがとうございます。
以前池島にお住まいだったということで、随分と変化して時の流れを感じておられるかと思います。
わたしたち目線ではありますが、現在の島の雰囲気を伝える手段の一つになって嬉しいです！
とても美しいVlogを
ありがとうございます😉
どんな場所にも歴史があって
それでも今を生きている暮らしがあって。
ツアーじゃない旅をして、それでも
また行きたくなる場所が自分の心が
求めている場所なのかも…なんて
思いました👍️最高❤️
とても嬉しいコメントありがとうございます！おっしゃる通りどんな場所にも歴史があってまた今生きている暮らしがあって色々と想像して感情が揺さぶられます🌵
素晴らしき映像。ありがとうございます
廃墟って独特の魅力ありますよね！！！
今通信の仕事をしています。
今まさに現場が池島です。
猫も多いですし、廃墟になったアパートそして炭鉱跡地、映画のワンシーかと思うぐらい素晴らしいく美しく感動しました。
そう言っていただけて嬉しいです、コメントありがとうございます🌵
Thank god that got people still live there. Rebuild that island make for tourism. Someday, it will rise and more people can live there. Many things can do there. I think so.....
Thank you for your comment🌵 Rebuilding the island is really challenging but also interesting.
懐かしいー。
ワタシ、住んでいた事があります。
炭鉱の町の独特な風景がよみがえりました。素敵な動画にしてくれて嬉しいです。ありがとうございました。
住んんでいたことがあるなんて、動画見つけてくださって嬉しいです。とても素敵な場所で色々感情を揺さぶられました。少しでも懐かしんでもらえたらなによりですし、嬉しいです🌵
I have been a subscriber for about a year now. I love watching your films because you invite us into a world that many of us have never imagined could exist. Your slow moving views of this abandoned island was breathtaking to watch. This industry must have had so much promise when it was built, but it is terribly sad to think of the losses for so many when the tides of time changed. It is like a quiet meditation to watch what you both create. And before I forget to mention one more thing that I really love to notice: You both are so incredibly stylish and I love seeing your beautiful clothes. Arigato‼️🙏🏼
Thank you thank you so much for your sweet comment which made our day😭 And thank you very much for watching our video so long time. In addition we are also happy to see your comment about clothes as we love fashion too. We will keep our best🌵
素晴らしい動画で見入ってしまいました。ありがとうございます。
嬉しいコメントありがとうございます🌵
どうしても行きたくて関西からはるばる池島炭鉱ツアーに参加して一日池島に居ました。忘れる事のない景色、本当に素晴らしい島でした。帰りの船てはなぜか泣きそうになりました。トイレがなくて困った覚えがあります。
軍艦島にも行きましたが池島の方が思い出深いです。
素晴らしい映像ありがとうございました
私たちも軍艦島には訪れたのですが、自由に歩ける池島の方が思い出深かったです。（軍艦島のお話は興味深かったです）。映像褒めてくださってありがとうございます🌵
私の親戚が住んでいたので、小学生のころによく行ってました。
小学校のグランドでよく遊んでましたし、公衆浴場にも行ってました。30年くらい前の話です。朽ちた建物等を見るとなんとも言えない気持ちになります、
30年前は本当に賑やかだったのだろうなとコメントを見て想像しました。朽ちてしまった建物を見ると色々想像してしまうので、かつての姿を知っている方だと尚更なのだなと感じました。
Your shots and scenes are gorgeous, and the editing is superb. Thank you for this beautiful video!
Thank you so much for your lovely comment🌵
すごく素敵な動画で癒されました⤴︎⤴︎
見入ってしまいました😊
そう言っていただけてとても嬉しいですありがとうございます🌵
長崎出身です
小さい頃に軍艦島を遠くの野母崎海岸から眺めてた記憶あります
内部映像見れて嬉しかったです
ありがとうございます🙏
コメントありがとうございます！
長崎は行きたい場所がたくさんあるのでまた遊びに行きたい場所です、素敵な故郷ですね☺️
内部映像楽しんでいただけたら嬉しいです！
アニメの世界かと思いました！🥺
映像とか撮り方が綺麗すぎて🥺
嬉しいコメントありがとうございます🌵
Hello? Wow~ there’s such place exist 😃 It’s a very interesting vlog. The scenery is beautiful but sad. Enjoyed the tour. Thank you. Have a great day 😊👏🏻👍🏻
Thank you so much for your lovely comment🌵 Hope youhave great day too.
2年前に池島に行きました。
島のほとんどが廃墟なのでスケールに圧巻されますよね。小学校もかなり大きくて子供達で賑やかだったんだろうなとか。
団地からの景色はオーシャンビューだったりと、窓から見た夕陽はさぞ美しかっただろうなとか。
当時の島人の暮らしを想像しながら歩くのはとても楽しかったです。
そして廃墟だらけの民家が建ち並ぶ中、自動販売機が稼働してたのでコーラを購入しましたがやはり賞味期限が切れてました。
これも良い思い出です。
一日中歩き回って島全体を楽しませて頂きましたが、それでも何度も行きたいと思える不思議な島です。
おっしゃる通りで、私たちもそのように想像しながら歩いたのでとてもよい経験ができました。自動販売機、盲点でした、、稼働はしていても賞味期限切れというのもまた気になります。私たちもまた数年後訪れてみたいです😊
池島やてこんな島が日本に有ったとは初めて知りまし(°Д°)/たｯ‼️
前回の小値賀島も親父の故郷だし、今回の池島も30年ぐらい前に仕事で数回訪問。なつかしい。
その頃ちょうど人口流出も多くなってたけど、まだ人は結構居た気がする。
仕事が終わって船が来るまで街をぶらついたので今回の動画は既視感ありあり。
池島に数回訪問したことがあるなんて、今とは全く違う景色だったのだろうなと想像するとドキドキします。少しでも懐かしい思いだったり、当時を思い出したりできていたら何よりです🌵
Another beautiful video! Would you please share the maker of your backpack? Really loved the look :)
Thank you! It’s from the Northface!
池島県民の方々今晩はです、わたくしは実家が松島で鍛冶屋をしてました、で家にクワやらの注文があるとよくおねちゃんと一緒に池島までフェリーで行ってたので懐かしいです、素敵な動画を有難うございます、池島は今でも一部住んでる人がいるみたいですね、どうか無人島にはしないで下さい、🙏
池島、子どもの頃住んでいました。遊んでいた場所や銭湯。懐かしくて涙が出ました。私が住んでいた頃は池島が小さな島だとは思えないほど人が溢れて活気がありました。今はたまに遠くから見るだけで行く機会も無い為、島の雰囲気は変われど子どもの頃に戻った気がしてすごく嬉しかったです。ありがとうございました。
素敵な映像で思わず見入っちゃいました
ありがとうございます！
この動画を11月12日に見て、急に軍艦島に行きたくなってしまって、11月14日、15日で急遽長崎に行ってきました！！
軍艦島にも上陸できて、建物の歴史や、雰囲気、また、物思いに耽ることができて非常に楽しかったです！
上陸時間は40分と短かったですが、きっかけをこの動画で与えてくださったお二方に感謝しかないです！ありがとうございます！
コメントありがとうございます！軍艦島は私たちも訪れ、建物の歴史やその時聞いたお話が大変興味深かったです。そして軍艦島はビジュアルのインパクトもすごいですよね。この動画がきっかけになったというのは純粋に嬉しいです有難うございます😊
池島は魚釣りの人達にとっては聖地みたいな島ですね。
平成初期に2回訪れたことがありますが、不思議な空気感が強烈に印象に残りました。
釣り中に怪我をしてしまい、偶然歩いていた親子連れに診療所に連れて行ってもらったんですが、それから18年後にそのお父さんと鹿児島の堤防で偶然に再会したときは本当に驚きました。
素敵な島です。なにかいい活用方法があるといいのですが。
魚釣りの人たちには有名だったりするんでしょうか。偶然の再会すごいですね、18年たっても気がつけるのも素敵です🌵
よくこういう所知ってますよね〜😳すごい面白かった〜。軍艦島いつか行ってみたいと思ってたけど池島も面白そうですね！ジブリの世界観みたい…シータが空から降ってきそうだ………
そう言っていただけて嬉しいです。自由に歩ける池島は本当によかったです。軍艦島とセットで訪れてもいいかもしれません🌵
Wow! What an astonishing island. I wonder how long it will take for nature to completely take over?
I smiled a lot when you had your adventure climbing the mountain. Nature won that game too, I think!
Thank you for showing this amazing part of Japan's recent history, a view that the rest of the world doesn't usually see.
Take care and stay well. I'll look forward to seeing your next video.
Thank you so much for you comment and actually love to hear that you smiled when we did adventure climbing as we laughed at time😊 Lovely to hear that you enjoyed.
何時か夢の中に出て来たアパート群にそっくりな風景に驚いてちょっとドキドキしている。
いつか宇宙ツアーが始まれば
こちらが地球ですと
今回のような映像で見るときがくるのだろうか・・・
コメント読みながら確かにそういう日がくるとそうなりそうな気がしました🌵
キレイに整備して
老後のスローライフできる場所にしてくれたら人増えそう😃
確かに、、、！かなりゆったり過ごせそうですね🌱
Arrigato Gozaimash 🙏🏼👍
I knew the island before your clip. However, your video explains what is pertinent as to the abandonment. A wonderful walk. Congratulations,
石炭をやめたからこうなったんですね
天然ガスや新しい資源で日本を再興して欲しい
まだ住めるくらい綺麗なので一度行ってみたいです
素敵なところでしたので機会があればぜひ訪れてみてください🌵
池島…初めてその存在を知りました。不思議なでも何か魅力的な景色ですね。いつか行ってみたい。子供の頃、昭和な団地で生まれ育ったので、廃墟ではあるんだけど、何か懐かしい感じもあり…。今回も堪能させて頂きました。
中国也很多这样的地方
不同的是不是岛
同样的都是资源枯竭
比如甘肃的玉门
之前最多的时候有几十万人
现在基本没人了
コメントありがとうございます。おっしゃる通り不思議かつ魅力的な場所でしたぜひ機会があればぜひ訪れて見てください😊
So mysterious and gives me some Ghibli feelings while watching. I would live on this Island if given a chance. 😃
Thank you so much and we hope you could enjoy our video🌵
今は炭鉱ツアーは長崎市民だけになってしまったんですね。
数年前に炭鉱ツアーに行きました。
ツアーでは案内されない場所を撮っていてよかったです。
ツアーではトロッコ列車乗車、炭鉱内部、団地の部屋の中まで案内されて
大満足でした。
また行きたい場所です。
コメントありがとうございます。仰る通り今は長崎市民のみになっていました。参加すると団地の中も観れるので気になっていましたし、炭鉱内部も気になっていたのですがタイミング的に仕方がなかったのでいつかまた再トライしたいです🌵
That was pretty amazing…thanks for taking us along on your journey! …it does remind you that nature always wins in the end. The landscape has so much character 👍🏻 eery but, so interesting
Thank you so much for your comment and yes we felt the power of nature🌵
私はこの島で生まれ、この島で育ちました。
離れてずいぶん経ちますが。
多くのTH-camrが池島を動画にしてくれていることを懐かしくそして嬉しく思う反面、人によっては生まれ故郷を面白おかしく取り上げられるのではと不安に思うこともあります。
そんな中この動画からは島への敬意を感じましたし、美しい映像で大変素敵な動画でした。
元住人として、池島を訪れてくれて知ってくださってありがとうございます。
コメントいただきありがとうございます。
池島のご出身の方に自分たちの動画を見ていただき、感じたことを共有していただけてとっても嬉しいです。
先日かあちゃんの店が閉店してしまったという動画を見つけて、改めて池島に思いを馳せていたタイミングなので、自分でももう一度動画を見返そうと思いました。
ご返信ありがとうございます。
私も閉店の動画を先日見た関連でこちらの動画に辿りつきました。
懐かしさと寂しさを感じましたが、多くの方が池島に関心を持っていることを嬉しく思います。
チャンネル登録させていただきました。これまでの動画、今後UPされる動画を楽しみにしています！
はじめまして～奈良の田舎のお婆ちゃんですが、ヒゲさんたちの洗練されたライフスタイルの中に見える人間味に惹かれてずっと応援してます〜これからも色んな世界観を見せてくださいね💫
ずっと応援してくれているなんて嬉しいお言葉とても嬉しいです励みになります😭
ジョーブログからこちらの島の存在を知って拝見させてもらいました。
何と言うかノスタルジックと言うか…
当時の人々の生活が見れるようでとても感動しました。
コメントありがとうございます！
ジョーブログからの流れなんですね、彼の動画とは毛色が違うのでなんだか新鮮です。(ジョーブログ自体はアフリカ周ってた時によく見ていました)
人によって切り取り方が違いますが、わたしたちの見え方に感動したとおっしゃっていただけてとっても嬉しいです、ありがとうございます！
戦前戦後の近代化によって、発電と製鉄に大量の石炭が急激に必要になって炭鉱街として発展したものの、政府の方針転換で石油の時代に突入したせいで、石炭が不要になって寂れていった街やね。
なんで廃墟ってだけで胸を締め付けられる思いになるんだろうか・・・
素敵な動画でした。自分でも行ってみたくなりました
私たちも終始胸を締め付けられるような思いになりました。とても興味深い場所なので機会があればぜひ訪れて見てください🌵
もうここまで来ると廃墟というより産業遺構なんすよね、ホントすごい
まるで映画のようですね。
来年里帰りした時に行ってみたいです。
コメント有難う御座います。ぜひ機会があれば訪れてみてください🌵
美しい映画をみているようでした✨
お二人のフィルターで見る世界の感じがとても好きです。
これからも楽しみにしております。
コメント嬉しいですそう言っていただけて本当に嬉しいです🌵
とても素敵なVLOGですね
騒がしい文字や音が苦手なのでとても心地よいです
景色やモノを的確に捉えていれば、早口の解説など必要ないですね
あとは見る側の想像力で十分に楽しめます
端島にはツアーで行ったことがあるのですが、
池島にも一度行ってみようかと思いました。自由に行けるうちに。
これからも楽しみにしてます
大変嬉しいコメントありがとうございます😭 私たちも端島にも訪れましたが自由に歩けないのだけが残念でした。（が話など大変興味深かったです。）池島素敵な場所でしたので機会があればぜひ訪れて見てください🌵
I really hope that goat didn't get stuck! But also this is so wild how in just a few years a place can be overrun by vegetation. It looks like a movie or video game and kind of makes me think about the world after humans
I had the same thought as it poked its head through ☺️
Thank you so much for you comment. Goats should be ok as most people seems to live around where those goats are🌵We also thought about the world after humans too.
はじめまして、意外と池島に住んでた方や仕事等で訪れた方のコメントが多くてちょっとした驚きを感じてます。
当方1969年長崎市生まれなのですが、案外端島や池島のことわからないんですよね。今回の動画ですごく炭鉱の歴史や当時の生活に興味が湧いてきました。機会があれば行きたいです。
私たちも池島に住んでいた方などからコメントがあり嬉しいです。同じ県だと意外に知らないことってある気がします。（私たちもそうです）とても興味深いと思いますので機会があればぜひ訪れてみてください。コメントありがとうござます🌵
高校の友達がここの出身でよく話を聞いたものでした。
僕は今も近くに住んでいて、たまに島の対岸の海岸線を流しながら水平線に沈む夕陽と島々の写真を誰に見せるでもなく撮ったりします。
今度渡ってみようかな。
いい動画をありがとうございました。
対岸の海岸線を流しながら水平線に沈む夕日と島々の写真...想像しただけでとても素敵です🥺機会があればぜひ訪れて見てください🌵
Great video! Very interesting place to visit
Thank you and yes it was really interesting and recommended🌵
これは本格的な探検ですな🎵わたしさん視点だと、廃墟もアートに見えてしまう不思議☝️猫サンウジャウジャが羨ましいなー🐱私は猫好きの猫アレルギーなので近くには行けないジレンマがあります😢でもこうして画面を通してみせて頂けるだけで、とても癒されています😊今回も非日常をありがとうございました❤️
コメントありがとうございます。ちなみにヒゲさんも猫アレルギーですが外なので触らなければ大丈夫そうでした（人によって度合いの違いがありますね）。動画楽しんでいただけて嬉しいです🌵
死んだ町じゃなくて生きてるんだよなあ、綺麗だ
仰る通りで、廃墟は多いですが死んでいるわけではなく、実際に人が住んでいて人の営みがありそのコントラスト含めて、とても美しい場所でした🌵
つい先日(10月22日土曜日)に行ってきました
福岡から日帰り西海橋〜池島〜御船山楽園🚙のコース時間がなかったので炭鉱体験だけで終わりました
いろんな説明聞きました
市営住宅？かな団地、家賃4000円とか言ってましたね
風呂なし
銭湯400円で入れますよって
福岡から日帰りで行けるんですね！
わたしたちはコロナで県外民には中止だったので炭鉱体験羨ましいです、、。
それにしても家賃4000円は安いですね！
@@hige_to_watashi
昨日テレビやってました📺
午前のコースだとオプションで炭鉱住宅などあるんですけど
午後のコースなので炭鉱体験だけでした
貸し切り案内でしたよ
数人は個人で島を巡ってたようです
レンタルサイクルもあるようなので、それも良いかなと
軍艦島のような工場廃墟や街並みは昭和時代ににぎわったところなんでしょうね。
都会や地方などで結構な空き家があるようです。
池島で暮らしている人達の買い出しは、やはり本州に渡るんでしょうか？
時間が止まったような感じで一度住んでみたいところでもあります。
買い出しに関しては私たちも把握していないのですが、動画にも出てくるように車での移動式販売などもあったので、必要最低限な食材などは島内でも揃うのかなと思いましたが、それ以外のものは渡ったりするのかもしれません🌵
元気な軍艦島の住民～！家内の叔父たちが軍艦島で良質の石炭を採掘する作業のため海底作業をして頑張ってました。まだ活気ある軍艦島でした。
私も３年前に行きました。
かあちゃん食堂は島唯一の憩いの場所。
かあちゃんが元気なうちは猫も安心ですが、かあちゃんが具合悪くなったらどうするんだろうと、ずっと心配しています。
池島の上から下へチャリで下ると、海に入ってゆくようで爽快。
確かにかあちゃんが元気なうちは安心ですが具合悪くなったらどうなるのしょうねと思います。かあちゃんの店の前に、移動式のスーパーがきていたので今後も続けば島の方達が面倒見てくれるのかもしれませんね🐱
生まれて小4までいました！
26棟でした！
なついー
この動画をきっかけに、少しでも懐かしんでもらえたら嬉しいです😊コメントありがとうございます。
What a intriguing place. I’m glad it was a safe place to visit. Your editing and background music just perfect, loved it! Clearly, you know so many people and places that having an exploration company to take a few people at the time on walks like yours would be a fantastic idea, you both seemed friendly and relaxed with your lifestyle. Love from Australia.
Thank you so much for your sweet comment, lovely idea and happy to hear from Australia. Hope you could find our video enjoyable😊
懐かしい...
一度だけ父親や近所のおじちゃんたちと釣りで来たことあります
この動画を通じて少しでも、昔を思い出してくださったり、懐かしんでいただけたら何よりです。コメントありがとうございます🌵
ありがとうございます😭感動しました。行きたい❗️若い頃好きな人と住んでいました。美しい思い出です。
コメントありがとうございます！
好きな人と住んでいた場所、、、動画で美しい記憶を思い出していただけたのであれば嬉しいです🌿
Love the video💛
Thank you so much🌵
Quite incredible place to visit good to see nature taking over thank you again for a lovely evening,,,peace and happiness to you both
自分は小さい時に親が池島の炭鉱マンやったけん、懐かしい気持ちになりましたm(_ _)m
ありがとうございました
コメントありがとうございます。この動画のおかげで昔を思い出したり懐かしい気持ちになったりしていただけたら何よりです、動画見つけてくださって、見てくださってありがとうございました😊
I love this video, all the videos you have are so calming 👍🏼
初めてお二人の動画見させて頂いて映像に世界観があって引き込まれました！
きっと行く事ができない場所に連れて行ってもらった気分になりました！
ありがとうございます、これからも素敵な動画見させてください！
嬉しいコメントありがとうございます。少しでも旅行気分だったりを感じていただけたら何よりです🌵 今後も動画を更新しますのでよろしくお願いします。
この島には、興味がありました。ドローンの映像しか見たことがなかったので、感動しました。人や動物までもが生きているとゆう事に驚きです。見応えのある映像をありがとうございました。
コメントありがとうございます。少しでもこの動画で人の目線の視点で楽しんでいただけたら何よりです🌵
映画みたいでした。日本のラピュタに行ってきたんですね。
旅動画を観るのが苦手で、敬遠してましたが、いやはや、実に素晴らしかったです。いっぱい、インプットされましたね。ヒゲとわたしさんの動画で私がいかに偏屈かわかりました。少しずつ成長したいです、って、いくつだよう。わたし。😆
旅動画が苦手というところで、そう言っていただけてとても嬉しいです。なかなか珍しい場所だとは思いますがとても良い旅ができました😊
８階建てのアパート
当時はものすごくハイカラに見えたんだろうな
字幕変更を要請します。 韓国の字幕が「隠れた静かな小さな小値賀島」の字幕ですね。 字幕変更をお願いします。
자막 변경을 요청합니다. 한국 자막이 '숨은 고요한 작은 오지카섬' 자막이군요. 자막 변경을 부탁합니다.
가르쳐 주셔서 감사합니다. 업데이트했으므로 괜찮을까 생각합니다. 고맙습니다.
Thank you so much for letting us know. We have updated now so should be ok now. Thank you again.
@@hige_to_watashi 빠른 대처에 놀랐어요. 한국 자막을 넣어주는 일이 번거로운것을 알고 있어요. 앞으로도 번거롭지만 당신의 노력으로 많은 한국인들이 당신의 영상을 보았으면 좋겠네요.
早い対処に驚きました。 韓国の字幕を入れるのは煩わしいことは知っています。 これからも大変ですが、あなたの努力で多くの韓国人があなたの映像を見たいと思っています。
자막의 실수를 깨닫지 못했기 때문에 매우 도움이되었습니다. 정중하고 기쁜 댓글 고맙습니다😭
関連動画でサムネ見てビックリしました。
私は池島で生まれ幼稚園に入る手前まで住んでました。
なので、記憶の底にある光景が公衆浴場の入り口だけでした。笑
手前の階段も結構あったんじゃないかな？
数十年ぶりに行ってみたいと思いました。
素敵な動画ありがとうございました！
コメントありがとうございます。
池島ご出身なんですね！
わたしたちの動画が池島出身の方や、かつて住んでいらっしゃった方たちに届いてこうやってコメント頂けることになんだかロマンを感じるというか、、、今の池島を思うと、とても貴重なバックグラウンドだと思います。機会があればぜひ再訪してみてください！
Mi piacciono molto i vostri video che vedo e rivedo ogni volta che voglio rilassarmi e vedere cose belle. Bravi!
初めて見させていただきました。
この廃墟の存在も知らなかったし、おふたりのチャンネルも知らなかったですが、とても良い出会いでした。
ありがとうございます。
コメントありがとうございます、そう言っていただけてとても嬉しいです🌵
Podría ser una isla muy hermosa si recuperaran tanta zona industrial abandonada para uso recreativo y de la naturaleza. Es una isla muy bonita. Pero me despierta sentimientos agrios y dulces al mismo tiempo. Triste.
Un cordial saludo desde España!!
Buenos vídeos.
Muchas gracias por tu dulce comentario. Entendemos que cómo te sentiste ya que éramos iguales. Hermoso pero un poco triste al mismo tiempo.
立ち入り禁止時代の端島もいいけど、朽ちる端島も好きだな。
Hello Hige and Me,
That was beautifully shot and edited. You did a wonderful job of conveying the atmosphere of the island.
It was a pleasure to meet you both on the island! I didn't realise you were on foot the whole way around - that day was so hot!
Ray
It was really nice to meet you on the island and we are so glad you watched our video and left comment😭 We wonder where u explored afterwards...anyway hope you had great journey and really thank you for leaving comment here😊
不思議な体験ができました。
面白いですねー、国内でも色々なところがあるんですね！？
コメントありがとうございます。国内にもたくさん興味深い場所があるので色々と旅しようと思います🌵
好きな離島の一つです。行ったら落ち着きますし軍艦島より行動範囲や自由度が広いですからね)^o^(
また行きます❗️動画ありがとうございます♪
コメントありがとうございます。行動範囲や自由度も高く、私たちもとても好きになりました🌵
素敵な動画🐱
わたしだけかもしれませんが、白文字がみえにくくて💦
コメント失礼しました！🌠
コメントありがとうございます😊今更ではあるのですが、日本語の字幕を追加しましたので、もしもよければ字幕をオンにしていただけると読みやすいかと思います💦
再活用できないでしょうかねえ。
リフォームして、
1) 冬にテント暮らししている難民にリフォームして一時的に収容。
2) リモートワーク。
3) 乗馬や山羊など牧場に。
4) 映画のロケ⁉︎
うおぉ…よく行けるな…というのが第一印象です。
わたしは昔から廃屋とかダメです。住んでいた人たちの記憶というか、念がものすごい重圧で覆い被さってくるからです。
なのでこうしてTH-camなどで楽しむしかできないのですが、たまに動画でも見てられないのもあります。
実際に行って、ロマン感じたりしてみたいです。
コメントありがとうございます！
なるほどです、そう感じられるのもなんとなくわかるような。
わたしたちの動画に廃屋の念をそこまで感じず楽しんでいただけたら嬉しいのですが、、！🌱
The video is beautiful. Thank you
Thanks for sharing. Hope you had a lovely trip on the Island. Kinda scary because it is so quiet, with mainly just cats and nature. Wonder how the island looked when people were living and working there. Nice that you can travel to different parts of Japan pretty easily, especially during covid times. Can’t wait till the next video!
Thank you so much for your comment. Same that we wonder how the island was when there were full of people. Hope you could enjoy our video🌵
こんなノスタルジックな所、歩いてみたい！
自然から人間…そして自然に戻る…懐かしいような
新しいような不思議な世界観
本当に不思議な感じを感じながら歩いていました。おっしゃる通り新しいような不思議な世界でした。機会があればぜひ訪れてみてください🌵
ラピュタ好きの自分にとっては終始ワクワク、ゾワゾワして観れました。いつか行ってみたい！
とても興味深い場所でしたのでぜひいつか訪れて見てください🌵
It looks like a film set from a dystopian movie. What an interesting place for a visit, thank you for taking us along.
Thank you so much🌵
これはすごい・・✨
草がボーボーのところギリギリまで冒険されてますね🌿
私達も、いつか行ってみたいです😌💡
本当は草ボーボーを乗り越えたかったです。とても素敵な場所でしたので機会があればぜひ🌵
貴重な映像をありがとうございます。とても感激いたしました。池島はとても興味があったのでこの動画に出会えて心の底からうれしいです。軍艦島はあまりに有名になり過ぎてしまいましたね。世界遺産になる前から軍艦島は好きでたくさんの写真集を眺める日々でした。その頃から池島にも関心がありました。お二人ともお身体にお気をつけて益々のご活躍を！
ありがとうございます！池島楽しんでいただけたら嬉しいです。
Me encantan sus videos, pongan en la traducción el español. Hay que poner otra industria, una pena que viva poca gente, teniendo todo construido. Gracias saludos desde ARgentina
スゴい神回でした。もはやN○KSpecialぐらいのクオリティ✴️素晴らしかったです(°▽°)
そこまで言っていただけてとても嬉しいコメントありがとうございます😊
かぁちゃんに会いにコロナなので、2年いけてないです。タンクのところは迷いますよね。ちゃんと頂上は行けなかったんですね。
頂上は茂みすぎて全然行けませんでした、、、！笑
Quel endroit incroyable! On éprouve une sorte de tristesse face à un tel gâchis et en même temps on peut se réjouir que la nature reprenne ses droits. Après tout, n'est ce pas un juste retour des choses? Cette île a tout de même été défigurée par l'humain ... Un témoignage des erreurs humaines ... Une vidéo très intéressante!
This was a beautiful video! It is not just a youtube video but a very well made short documentary film! Thank you for sharing your experience on the island.
Thank you so much for your sweet comment!
オススメ機能が有能であったと実感できた…素敵な動画をありがとうございます。
朽ち果てた建物もそこに物語があったのだと、廃墟となってしまった今もそこは生き続けているのだと思いました。
とてもとても嬉しいコメントありがとうございます。そう言っていただだけると動画撮影編集した甲斐がありました😭
映像のトーンが一昔前の映画見たいで、素敵です
ありがとうございます！
私の父方の祖父がいた場所です！
祖父は私が生まれる前に亡くなってしまったので会うことはできませんでしたが、幼いころに一度母と祖母に連れられて行ったきりです
勝手に懐かしさを感じてついコメントしました
コメントありがとうございます。懐かしいと思ってもらえて私たちも嬉しいです。動画を見てくださって嬉しいです🌵
Love how the island looks. Living there seems very interesting.
❤