Lyrics: Romanized and English translation Yagate meguri meguru kisetsu ni Bokura wa iki o suru Omoide ni naru sono toki made Zutto wasurenaide We breathe together in this season That has finally come back around, Until that becomes a memory, Never forget it Hitori botchi hiza o kakaete Miagetanda Ano hi Omotteta yori hareta sora to Anata ga soko ni ita All alone, I hugged my knees And looked up that day I saw a sky that was clearer than I thought And you there, too Mieteru mono subete Mune ni yakitsuketanda Itsuka kuru sayounara no toki no tame Dakedo ima wa kidzukanu furi o shite Boku wa warau Anata to ima I've burned everything I can see into my mind For the time we have to say goodbye But for now, I'll pretend I'm not worried And laugh with you Kanashimi Yorokobi Shinzou no kodou Tsutatte ugokasunda Boku to iu inochi Omoi ya kanjou Kakenenashi no ai o Anata ga kureta kara Susumu yo Mitete kureru? Sadness, happiness, and your heartbeat Keep this life that is me going, Because you gave me emotions, feelings And this unexaggerated love I'm going forward, will you watch me? Mayonaka no ame ga furi yameba Boku wa kitto tooku Shinpai shinaide Onaji sora no Shita ni boku wa iru yo If this midnight rain would stop I will definitely go far Don't worry, because I will be Under the same sky as you Mieteru mono subete Mamorou to suru hodo ni Anata wa yasashisa de kizutsuku kara Kotae o sagasu tabi ushinaunda Daiji na mono Kobore ochiteiku Because my generosity hurts you The harder I try to protect everything I see I lose my way trying to find the answers And the important things spill out Ikusen no toki o koe itsuka mata deau Tsunaida te no kanshoku o omoidashite Ano yoru ni bokura wa ashita o negatta Kanawanu negai da to wakatteita to shite mo When time has passed, we will meet again Remembering the feel of our hands clasped together That night we wished for tomorrow Knowing it would never come true Toki ni kumo Toki ni kaze Katachi o kae nagara Anata no moto ni Hora Boku wa mukau yo Sometimes the clouds or the wind change shape And suddenly, I find myself facing you Soshite boku no koe ga anata ni todoku nara Nante anata wa kotaeru no darou Arigatou Gomen ne Hidoi yatsu da Baka da na Aishiteru Naite warau no wa Tabun boku kamo Kikoeru? So if my voice reaches you Hopefully you will answer back Thank you, I'm sorry You're terrible, you're stupid I love you, the one crying and laughing Might be me Can you hear it? Kanashimi Yorokobi Shinzou no kodou Tsutatte ugokasun da Boku to iu inochi Omoi ya kanjou Kakenenashi no ai o Anata wa kuretanda Kiseki no you na hibi o Itsu demo koko ni iru yo Sadness, happiness, and your heartbeat Keep this life that is me going, Because you gave me emotions, feelings And this unexaggerated love These days are like miracles Whenever I'm here
To anyone who was wondering about the english lyrics as I was. We breathe together in this season That has finally come back around, Until that becomes a memory, Never forget it All alone, I hugged my knees And looked up that day I saw a sky that was clearer than I thought And you there, too I've burned everything I can see into my mind For the time we have to say goodbye But for now, I'll pretend I'm not worried And laugh with you Sadness, happiness, and your heartbeat Keep this life that is me going, Because you gave me emotions, feelings And this unexaggerated love If this midnight rain would stop I will definitely go far Don't worry, because I will be Under the same sky as you Because my generosity hurts you The harder I try to protect everything I see I lose my way trying to find the answers And the important things spill out When time has passed, we will meet again Remembering the feel of our hands clasped together That night we wished for tomorrow Knowing it would never come true Sometimes the clouds or the wind change shape And suddenly, I find myself facing you So if my voice reaches you Hopefully you will answer back Thank you, I'm sorry You're terrible, you're stupid I love you, the one crying and laughing Might be me Can you hear it? Sadness, happiness, and your heartbeat Keep this life that is me going, Because you gave me emotions, feelings And this unexaggerated love These days are like miracles Whenever I'm here
We live our lives amid the changing seasons Please don't forget me before I become just a memory That day as I hugged my knees in loneliness, I looked up I saw the sky brighter than I expected and you standing there I'm burning everything I see into my chest To have it when it's time to say goodbye But for now I'm pretending not to notice and smiling With you now Sadness, Joy, my heart's beating Those are what keep me alive Thoughts and feelings, true love That's what you gave me so I can move forward Will you watch me as I do? English translation until 1:28
@@BitsOfEvan aye thanks for the heart bro, youre still alive and okay i see. goodluck with your fiveer works (im barely a kid and have no money to help you with) but goodluck and hope we get noragami s3
Yagate megurimeguru kisetsu ni Bokura wa iki wo suru Omoide ni naru sono toki made Zutto wasurenaide Hitoribocchi hiza wo kakaete Miagetanda ano hi Omotteta yori hareta sora to Anata ga soko ni ita Mieteru mono subete mune ni yakitsuketanda Itsuka kuru sayonara no toki no tame Dakedo ima wa kidzukanu furi wo shite Boku wa warau anata to ima Kanashimi yorokobi shinzou no kodou Tsutatte ugokasunda boku to iu inochi Omoi ya kanjou kakene nashi no ai wo Anata ga kureta kara Susumu yo mitetekureru? Mayonaka no ame ga furiyameba Boku wa kitto tooku Shinpai shinaide onaji sora no Shita ni boku wa iru yo Mieteru mono subete mamorou to suru hodo ni Anata wa yasashisa de kizutsuku kara Kotae wo sagasu tabi ushinaunda Daiji na mono koboreochiteiku Ikusen no toki wo koe itsuka mata deau Tsunaida te no kanshoku wo omoidashite Ano yoru ni bokura wa ashita wo negatta Kanawanu negai dato wakatteita to shitemo Toki ni kumo toki ni kaze katachi wo kaenagara Anata no moto ni hora boku wa mukau yo Soshite boku no koe ga anata ni todoku nara Nante anata wa kotaeru no darou Arigatou gomen ne Hidoi yatsu da baka dana Aishiteru naite warau nowa Tabun boku kamo Kikoeru? Kanashimi yorokobi shinzou no kodou Tsutatte ugokasunda boku to iu inochi Omoi ya kanjou kakene nashi no ai wo Anata wa kuretanda Kiseki no you na hibi wo Itsudemo koko ni iru yo
here is my fiverr acc if you want to order something
www.fiverr.com/evanxx12
5 yen for s3.
hearing this makes me sad because I'm gonna miss this anime so much.(just recently watched it)
Try reading the manga. A lot of new and interesting story arcs have been introduced after the second season ended.
what! recently you watched it 1year back dammit
Read the manga :((
recently finished it was AMAZINGG NOW I NEED MERCH
i finished the show two years ago, it built my life
Everybody: I want season 3! Here's 5 yen
Me: make this anime longer than One Piece, here's 5 yen
Yato: someone help
ahahahahha laugh so hard
Yes we need this anime surpass one piece, I mean, there's 2000 Japanese god so...
I still really wish to have another season of this
@@acicularis1093 is it ongoing or finished
@@acicularis1093 oh that’s good thanks g
@@acicularis1093 one more question, what chapter did the anime leave on
Me too
@@jellystualy thank u very much
Lyrics: Romanized and English translation
Yagate meguri meguru kisetsu ni
Bokura wa iki o suru
Omoide ni naru sono toki made
Zutto wasurenaide
We breathe together in this season
That has finally come back around,
Until that becomes a memory,
Never forget it
Hitori botchi hiza o kakaete
Miagetanda Ano hi
Omotteta yori hareta sora to
Anata ga soko ni ita
All alone, I hugged my knees
And looked up that day
I saw a sky that was clearer than I thought
And you there, too
Mieteru mono subete Mune ni yakitsuketanda
Itsuka kuru sayounara no toki no tame
Dakedo ima wa kidzukanu furi o shite
Boku wa warau Anata to ima
I've burned everything I can see into my mind
For the time we have to say goodbye
But for now, I'll pretend I'm not worried
And laugh with you
Kanashimi Yorokobi Shinzou no kodou
Tsutatte ugokasunda Boku to iu inochi
Omoi ya kanjou Kakenenashi no ai o
Anata ga kureta kara
Susumu yo Mitete kureru?
Sadness, happiness, and your heartbeat
Keep this life that is me going,
Because you gave me emotions, feelings
And this unexaggerated love
I'm going forward, will you watch me?
Mayonaka no ame ga furi yameba
Boku wa kitto tooku
Shinpai shinaide Onaji sora no
Shita ni boku wa iru yo
If this midnight rain would stop
I will definitely go far
Don't worry, because I will be
Under the same sky as you
Mieteru mono subete Mamorou to suru hodo ni
Anata wa yasashisa de kizutsuku kara
Kotae o sagasu tabi ushinaunda
Daiji na mono Kobore ochiteiku
Because my generosity hurts you
The harder I try to protect everything I see
I lose my way trying to find the answers
And the important things spill out
Ikusen no toki o koe itsuka mata deau
Tsunaida te no kanshoku o omoidashite
Ano yoru ni bokura wa ashita o negatta
Kanawanu negai da to wakatteita to shite mo
When time has passed, we will meet again
Remembering the feel of our hands clasped together
That night we wished for tomorrow
Knowing it would never come true
Toki ni kumo Toki ni kaze Katachi o kae nagara
Anata no moto ni Hora Boku wa mukau yo
Sometimes the clouds or the wind change shape
And suddenly, I find myself facing you
Soshite boku no koe ga anata ni todoku nara
Nante anata wa kotaeru no darou
Arigatou Gomen ne
Hidoi yatsu da Baka da na
Aishiteru Naite warau no wa
Tabun boku kamo
Kikoeru?
So if my voice reaches you
Hopefully you will answer back
Thank you, I'm sorry
You're terrible, you're stupid
I love you, the one crying and laughing
Might be me
Can you hear it?
Kanashimi Yorokobi Shinzou no kodou
Tsutatte ugokasun da Boku to iu inochi
Omoi ya kanjou Kakenenashi no ai o
Anata wa kuretanda
Kiseki no you na hibi o
Itsu demo koko ni iru yo
Sadness, happiness, and your heartbeat
Keep this life that is me going,
Because you gave me emotions, feelings
And this unexaggerated love
These days are like miracles
Whenever I'm here
Thank you
uu man!!! i really needed this
I swear, Noragmi's got an all great sound track, including the BGMs 👌🏻👌🏻👌🏻
this song always lifts my spirits
I finished Noragami and this song literally breaks my heart😫
To anyone who was wondering about the english lyrics as I was.
We breathe together in this season
That has finally come back around,
Until that becomes a memory,
Never forget it
All alone, I hugged my knees
And looked up that day
I saw a sky that was clearer than I thought
And you there, too
I've burned everything I can see into my mind
For the time we have to say goodbye
But for now, I'll pretend I'm not worried
And laugh with you
Sadness, happiness, and your heartbeat
Keep this life that is me going,
Because you gave me emotions, feelings
And this unexaggerated love
If this midnight rain would stop
I will definitely go far
Don't worry, because I will be
Under the same sky as you
Because my generosity hurts you
The harder I try to protect everything I see
I lose my way trying to find the answers
And the important things spill out
When time has passed, we will meet again
Remembering the feel of our hands clasped together
That night we wished for tomorrow
Knowing it would never come true
Sometimes the clouds or the wind change shape
And suddenly, I find myself facing you
So if my voice reaches you
Hopefully you will answer back
Thank you, I'm sorry
You're terrible, you're stupid
I love you, the one crying and laughing
Might be me
Can you hear it?
Sadness, happiness, and your heartbeat
Keep this life that is me going,
Because you gave me emotions, feelings
And this unexaggerated love
These days are like miracles
Whenever I'm here
Good job hahaha
Thanks for the lyrics 😊
thank you so much, the meaning of the song is incredibly heart warming!
i look away for a second and now idk where it's now
Josue Diaz mà
This song is literally magical....my favorite now!!
Unbelievably beautiful...true pieace of art...its a god gift for me
We live our lives amid the changing seasons
Please don't forget me before I become just a memory
That day as I hugged my knees in loneliness, I looked up
I saw the sky brighter than I expected and you standing there
I'm burning everything I see into my chest
To have it when it's time to say goodbye
But for now I'm pretending not to notice and smiling
With you now
Sadness, Joy, my heart's beating
Those are what keep me alive
Thoughts and feelings, true love
That's what you gave me so I can move forward
Will you watch me as I do?
English translation until 1:28
Read the manga it’s still ongoing and gives a lot more detail and explanation to everything that's going on.
Yesss I’ve read it too, best decision I’ve ever read omg. I got to see more of everybody and see yukine sad past 😭😭. YUKINE COME HOME
*made*
and hello Rekki 🏹
I just want to die now. I mean seriously Hagusa 🙄
idk why but when i watched it for the first time i felt like i knew this song my whole life
Since 1889?
This song always puts me in a happy mood 🥰
0:00 - 4:25 so relaxxingg I really reallyyy love thisss songgggg 😍
Haha hope u enjoy the vid
thanks for the timestamps xD
best noragami ed😝✌🏽
Sweet!!!
Music Universe thx
Coming here every new chapter of the manga and everytime hits sadder
I'm just commenting because I want it to be liked by the creator. But man, this song is good and so is this video.
Congrats 😂
05.01.2020
Anime ke 4 favorit saya,dan lagu endinng yang paling sering saya putar
Yg pertama apa?
@@BitsOfEvan one piece dong😋
Oh god thanks is year that I'm searching for the lyricis
GIVE ME *_LOVE_* .
Edit: *THANKS*
βαπαπα 78 *i already do that*
Level of violence
The last time I heard this song was 2 years ago, listening to this again gaves me too many memories and warmth my heart, I really love this song
Aww ❤
100TH SUBSCRIBER BTW!
Haha thx
Whoever still hear this is a legend
I still listen to this
@@YatoxHiyori2015 you're legend
@@redbaron.version2.0_ID I hope there's more legends like us
nice and cute song i love it very much
YASSSS LUV THIS 💕💕❤️❤️
i need a third season 😭😭
I need a completed season of this 😩
Ikr
I like it, thank you ♥️
It feel nostalgic 😎👍✨💖
thank you uploader for uploading this and your efforts, have a good day ahead
Thankyou very much 😄
@@BitsOfEvan aye thanks for the heart bro, youre still alive and okay i see. goodluck with your fiveer works (im barely a kid and have no money to help you with) but goodluck and hope we get noragami s3
@@galileogalilei8861 it's okay hope your day is doing well too best of luck for you 🍀
going down memory lane and man ryo(supercell) rlly is something else
LOVE THIS!!!💕💕💕
Idk why but this is song made me tear up :v
Best ending for the perfect moment
Don't mind me I'm just gonna offer 5 yen in hope of a Season 3
好聽
My fav song
Obra maestra :']
Это просто прекрасно 😍💜 как же я ОБОЖАЮ Яточку и хочу проду аниме, я какой год уже не успокоюсь и не уймусь
💕
Wtf,I Never Heard This Ending But This is Makes Me Nostalgic
Thanks for this vid 😁, but at 00:05 the reals lyrics are « Bokura wa iki o suru », you do a little mistake, it’s not really a problem.
Thx for your suggestion
Evanxx 12 No, problem. I don’t know if you can fix it but if you can’t it’s really not a problem 😉.
Yey hafal lagunya
Riyaan F thx!
Evanxx 12 Sama²
Why don't they release season 3!!!!!???? :(
0:59 so ccuuutttee♡
this song still gets me everytime
like 800 :3
Haha thx
Xd
Season 3, where are you?
i wonder how they make the flute sound in the background so calming
i came here because the picture on youtube tho
yeah me too
@@BitsOfEvan oh i though u know it...don't worry i will find it and i only remember half the lyrics.catchy tho
@@tastychicken3566 thx :)
With flute
I need to find this at Spotify too UwU
This ending just reminds me of Suzuha.
Yagate megurimeguru kisetsu ni
Bokura wa iki wo suru
Omoide ni naru sono toki made
Zutto wasurenaide
Hitoribocchi hiza wo kakaete
Miagetanda ano hi
Omotteta yori hareta sora to
Anata ga soko ni ita
Mieteru mono subete mune ni yakitsuketanda
Itsuka kuru sayonara no toki no tame
Dakedo ima wa kidzukanu furi wo shite
Boku wa warau anata to ima
Kanashimi yorokobi shinzou no kodou
Tsutatte ugokasunda boku to iu inochi
Omoi ya kanjou kakene nashi no ai wo
Anata ga kureta kara
Susumu yo mitetekureru?
Mayonaka no ame ga furiyameba
Boku wa kitto tooku
Shinpai shinaide onaji sora no
Shita ni boku wa iru yo
Mieteru mono subete mamorou to suru hodo ni
Anata wa yasashisa de kizutsuku kara
Kotae wo sagasu tabi ushinaunda
Daiji na mono koboreochiteiku
Ikusen no toki wo koe itsuka mata deau
Tsunaida te no kanshoku wo omoidashite
Ano yoru ni bokura wa ashita wo negatta
Kanawanu negai dato wakatteita to shitemo
Toki ni kumo toki ni kaze katachi wo kaenagara
Anata no moto ni hora boku wa mukau yo
Soshite boku no koe ga anata ni todoku nara
Nante anata wa kotaeru no darou
Arigatou gomen ne
Hidoi yatsu da baka dana
Aishiteru naite warau nowa
Tabun boku kamo
Kikoeru?
Kanashimi yorokobi shinzou no kodou
Tsutatte ugokasunda boku to iu inochi
Omoi ya kanjou kakene nashi no ai wo
Anata wa kuretanda
Kiseki no you na hibi wo
Itsudemo koko ni iru yo
i finished 2 season in just 2 days but wtf is this feeling man...
We need a season 3 asap😊😊😊 love this song but it makes me sad
I wish they make the third season in the next year :(
Me too 😭
2021
Yep
nostalgia, reminds me of times before covid
SUGOIIIIIII
What instruments did they use in 0:16?? Pls tell me
A flute mate
😙
Cada vez que escucho esta canción me imagino que estoy disfrutando de la lluvia🤧
Statics 2 anime
cmon, we’re here for 0:59 too right?
It sucks that this and heart realised are not on spotify
It's on Spotify.
not the real one tho
they are covers
@@justice9031 just search tia the artist the title is only in Japanese
ic tnx
But yato's old man kissed hiyori... 😠
I think Yato and Hiyori also kissed in the recent manga chapters
If only glares could kill he would be dead
Season 2🔚 🔜seson 3 Ok✔
where is season3 aaaaaaaaaaaaa
What's with the thumbnail?
???
♡♡♡
5 yen season 3
👍👍👍
Yatori Everyday
Ty For Ur Like
Feel Like im at Heaven when listening Noragami ED 2
@@lalafu6070 what is your ID?
@@lalafu6070 and rank?
236k 😲
wkwkwkwkw
0:15
Sou orfã de Noragami 🥲
dunno but it sounds like PIRATES OR SPONGEBOB?
5 yenes
Hmm.. smells like... teen spirit
THe kakegurui op girl
???
Saya bisa menebak ini orang indo
Lfl
:v
animes that get kinda boring towards the end like this one aren't that memorable
apa sih ew yek uelek
5 yen for s3.
Haha
I'm waiting :)
still waiting