i just realized senjogahara's birthday is on July 7th. Tanabata Day. The Japanese festival of the stars. How fitting. Edit: Happy birthday hitagi :) thought i would come back here in 2021 2023: I still love this song never gets old man 2024: back again! New monogatari season soon...
I recently learned how to distinguish planets from stars and learned where specific stars are The first 3 stars I searched for where Daneb , Altair & Vega, the summer triangle Now I am reminded of this masterpiece of a show every time I look at the night sky
I think this is one of the saddest lovesongs ever written. Can't we all relate to it? The "I love you" that was never spoken, the chance missed and the path not taken mixed in with nostalgia for a time in our youth, long lost but never quite forgotten? It's that one moment in time that would have made a difference, but we only watched it pass in front of our eyes as we lacked the courage to take a chance and now we wander through our lives wondering... what could have been.
"Araragi, I love you. Will you go out with me with marriage in mind? ":( After seeing Kizumonogatari and the confession on Second Season this song hurts :(
Bruh, I got manly tears on my face now, you can't just ask to go out to someone knowing you will be rejected so you can finally acept yourself. That scene was hit hard. :(
Senjougahara and Araragi are my favourite fictional couple ever to exist. Their relationship is so mature beyond their years and it isn't surprising that they stayed together in college. Senjougahara's dating style is very unusual, and just like Araragi says, it would push 99% of men away. And yet, just like he said, he turned out to be that 1 in 100 men, who was different. Their love is just so good, I genuinely hope I can have love like that.
After what they both went through, and how Arararagi helped everyone. He really did deserve the kind of love he got. They just get along so well. I just enjoyed it so much. Especially, the episode this song is played in. I have listened to this so many times.
There was this guy that i once loved so dearly. He really likes the monogatari series and he had always told me to watch it but sadly that time, i didn't had the opportunity to do so. There was once a time that we went out to watch a fireworks show together and while waiting for the program, he randomly pointed out stars in the sky that night. I still remember it to this day and i didn't know how much that gesture meant to him. Fast forward to some months later, he already left me and then i decided to watch the series to remember him and that's when shit happened. I came across the episode in which senjougahara was pointing stars at the sky to araragi (it seemed awfully familiar to me). Before i knew it, i started balling my eyes out as the exchanges of dialogue came upon them. Damn so by the time that he did that, he was actually telling me how much he loved me. I didn't realize only till then and each time i listen to this song, i can't help but be reminded of him and his gentle smile. Anyway, thank you for the wonderful translation 💖🌸
People are like "This describes ep 12 so well" And I'm like "...no?" This song, this full version, is about a girl who couldn't confess her love before it was too late. It's not Senjougahara's story. It's Hanekawa's. The lyrics were put differently in the ending of Bake so that it fits Senjou's story better, but when you listen to the actual full song, it's different. Two ways of seeing this song depending on the version. Two stories in parallel. The two versions of this song, put together, don't describe ep 12. They describe Senjougahara's and Hanekawa's full stories in regards to their relationship with Araragi. And I love that.
Also this songs tells the story of senjougahara's feelings or thoughts towards her memories of visiting to see the stars with the stars with her family and how she never told or will be able to tell her mother her feelings.
1:58 if you didn't think this song could be any more romantic; in East Asian mythos Altair and Vega are a couple with Altair being a cowherd with their two children (the two smaller stars next to Altair) on earth and Vega a goddess on the other side of the Milky Way in Heaven; Altair is forever "chasing" Vega and every year the two lovers get to meet once when birds form a bridge across the Milky Way which is described as a river in these myths. Also I just thought the "triangle" with Deneb is hilarious to describe Hanekawa's story even though this is probably not intended.
I remember reading a Japanese folktale story back in 2010 and it sounds very familiar to this. There was a Japanese man that fell in love with a goddess however she lived in the skies and he lived on earth. So as a commitment to him loving her. I think he either climbed the tallest mountain or grew a tree or some plant that reached the heavens where he met with the goddess he loved. And she was joyful and happy that a simple mortal man did this for her so she fell in love. However her father did not approve of their relationship since he was a simple mortal person. So he separated them through a river. Only once I year I think it was he allowed the two to meet one another before they will have to wait another year. And soon they became two distinct stars in the skies and the river that separated them was the milky way So I looked it up and found the story to be called Tanabata I believe or how i found the story on the internet. And it is based on the stars Altair and Vega
It's so heartbreaking. Because it is about a girl who did not confess to her love untill it was too late. For Hanekawa. She did not confess untill neko shiro but by then it was too late. It ties in with hanekawa's opening. But these are similar stories to the series. But Hanekawa kept those feelings for araragi. But Hanekawa chose not to though and hid her feelings and problems clouding her judgement.
I've been trying to remember this song for at least 2 years now!!!!!!!!! I was able to remember it when the Summer Triangle was mentioned in an episode of The Day I Became a God. ahhhhhh I feel so satisfied right now.
you just described my thoughts about this song, especially the ending of it, i can't help but think about the ending arc of PunPun and Aiko, it's amazing!
Just hearing "What should i do?" "Being beside you is nice" "but reality is Harsh" The first thing that comes to mind is PunPun and Aiko after _that_ has happened, and the rest of the song makes even more reference: "i didn't say, I couldn't say, I won't have another chance; that summer day, those sparkling stars, even now i remember, that laughing face, and that angry face, i really loved them, strange isn't? [...] The secret I only knew" "that night long ago, in a distant memory, you pointed and with an Innocent voice sai" dude. I just can't contain myself! The beginning of the song is PunPun realizing that he won't get another chance, and that it's just over! Forever! And then he starts to remember the good moments he spent, now missing them (Although his thoughts were focused on something else at the time) And when he says "the secret that only I knew" he might refer to Aiko's existence, who just went off, since he was the only one who still cared (remembered) her. Now, this ending is just chilling! He could be referring to any of those moments that happened! Both at school when they saw the Milky Way, the time when Aiko was going to be killed But she convinced PunPun not to continue and so they lay down to look at the starry sky; or at the very end of PunPun, where he lies down in the factory, but this time without Aiko! For all eternity alone. It hits different now
It's 2020, and I will always come back to here to listen to this song. I'll always chuckle at the thought of this song being Araragi's love letter to Senjougahara. Love how Bake's starry night scene is very cheesy yet very warm and touching.
This shit hits hard when you learn the English translation Jut think this song is sung by hanekawa to show her feelings fro Araragi Oh god it's fucking depressing now
As much as I love Hanekawa, Senjougahara is best girl, she faced her problems head on and solved it and her growth with araragi throughout the entire Monogatari franchise is so wholesome and heartwarming
Another very powerful and lyric-meaning song by Supercell... I also really liked their Heart Realize for Noragami ending :) And that also without saying that Araragi and Yato share another thing ;)
funny thing how i met supercell listening to vocaloid so many years ago and now i find her again in bakemonogatari, funny thing how things end up in my life again
I was somehow got very hooked to this song even though I didn't watch the anime. The I learned that this song was sang by Yanagi Nagi now I know the reason why
The night sky yesterday had barely any stars, but as we both strolled through the dead of night; her walking in the middle of the road and me pushing her to the side walk over and over in case a car came, for me atleast, that night sky felt like it was raining stars.
1:43 "There's Deneb, Altair, Vega.. You pointed out the Summer Triangle". These lyrics got me into taking a photo of our universe although I am using a phone, every time I hear the lyrics motivates me to keep going to be one of the astrophotographers. I LOVE MONOGATARI SERIES
first time watching the series, the song didnt really stick to me but now that im rewatching it, the opinion has changed majorly and this song hits hard
Do ypu ever feel like a song is written specifically for you? well that's how i feel about this song. The lyrics and the music portray the way i felt so accurately is almost scary
Commented this because I love this song the most out of all the EDs in this series and that I haven't seen this in ages as well because I watched everything a few years back and didn't know there was another season/movie :(. Going to rewatch everything (in broadcasting order again tho) and finish one of my favourite animes ✨
1:44 this literally describes what happened in Episode 12. I love the little details that the Anime shows. It is also shown exactly at that moment in which Hitagi shows him the stars and confesses her love to Koyomi
![[แปลไทย] Kimi no Shiranai Monogatari - supercell (Romaji Lyrics)](http://i.ytimg.com/vi/zyCj9VnWOf8/mqdefault.jpg)
![[แปลไทย] Kimi no Shiranai Monogatari - supercell (Romaji Lyrics)](/img/tr.png)
My entire life feels identified with this song
💜
I feel the same.
*looks at profile image*
_Hmmmmmmmm_
Dude your pfp is lit af ngl i want that shit real bad
The Chocolate Dealer
*tsundere service*
i just realized senjogahara's birthday is on July 7th. Tanabata Day. The Japanese festival of the stars. How fitting.
Edit: Happy birthday hitagi :) thought i would come back here in 2021
2023: I still love this song never gets old man
2024: back again! New monogatari season soon...
My birthday is also July 7 :D
@【toffeeko】 Cause 7, 8, 9? XD (7 ate 9)
My birthday is on 10!
Happy birthday to her then
happy birthday
To this day, this is my favorite anime ending
The amount of raw emotion it brings out of me is insane
are ga denebu arutairu bega
cryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Same, it's unironically the only anime song that made me bawl like a fucking child
Same, I love this song for many years now
cringgge
@@copingforever6093 I will annihilate your bloodline
This is enough to make a grown man cry
And thats okay.
same 😢😢😢 sadboy for life
it's enough to make me, a person who is too tired and hopeless to cry, cry
@@WhatTheFuckAreYouSaying no matter what happened, carry on dude, there's alway something beautiful in life like this song.
they couldn’t of picked a better ending song for this show
yeah i just noticed the correlational between the meaning of this song and that episode of bekemonogatari.. honestly so nostalgic, i could cry
"Parting Gift"....that song sting in you heart and always remember of why Bakemonogatari is one of the best anime...EVER!
Even when it is being sung by Tsubasa
When I binged Bakemonogatari, I never once skipped this ending.
I want to punch myself for skipping it 😭
plus im repeating it
@@spidermonkey5662 well I guess you'll have to watch it again
I just finished Bakemonogatari and I realized I never skipped the endings at all, it's too good to be skipped.
Same, it's just so beautiful
I recently learned how to distinguish planets from stars and learned where specific stars are
The first 3 stars I searched for where Daneb , Altair & Vega, the summer triangle
Now I am reminded of this masterpiece of a show every time I look at the night sky
I think this is one of the saddest lovesongs ever written. Can't we all relate to it? The "I love you" that was never spoken, the chance missed and the path not taken mixed in with nostalgia for a time in our youth, long lost but never quite forgotten?
It's that one moment in time that would have made a difference, but we only watched it pass in front of our eyes as we lacked the courage to take a chance and now we wander through our lives wondering... what could have been.
I totally agree :"""
The other one got taken down, so I’m here now to put this song back in my playlist
lmao same I was thinking really hard what was missing in my playlist and finally figured it out
@@kekships the first thing i always check for is my absolute favorites. and thank god that made this an easy find xd
@@NeutralReacts I mean I like this song but I have songs I like a lot better in my playlist so it was pretty hard
@@kekships oof
Im so mad the other AMV got taken down. Like seriously, AMV are so rare they should be placed in a protected class. Are you gonna re-upload the AMV?
"Araragi, I love you. Will you go out with me with marriage in mind? ":(
After seeing Kizumonogatari and the confession on Second Season this song hurts :(
Hanekawa.....
Damn I got spoiled...
I prefer senjougahara, then i don't understand this feeling
Bruh, I got manly tears on my face now, you can't just ask to go out to someone knowing you will be rejected so you can finally acept yourself.
That scene was hit hard. :(
@@CCo100 Yeah...Hanekawa really deserves more...
Why this is so perfect...
Just why...
Japanese lyrics are amazing when it is translated in English. The lyrics are so different compared to Western or other countries.
Anime ending themes have always had an amazing tie in to the season mood and finished an episode with so much emotion.
Well, not every anime ending does that though.
@@yqpzt-8150 Every time I close my eyes
I want to believe too…
@@diegooseguera4163 favorite character: gets dohnutted
the ending song: "-I wake up feeling so hOrnY"
Senjougahara and Araragi are my favourite fictional couple ever to exist. Their relationship is so mature beyond their years and it isn't surprising that they stayed together in college.
Senjougahara's dating style is very unusual, and just like Araragi says, it would push 99% of men away. And yet, just like he said, he turned out to be that 1 in 100 men, who was different. Their love is just so good, I genuinely hope I can have love like that.
Agreed
After what they both went through, and how Arararagi helped everyone. He really did deserve the kind of love he got. They just get along so well. I just enjoyed it so much. Especially, the episode this song is played in. I have listened to this so many times.
@@redwings5576 Still though, Senjougahara ages, hope plot fixes that for us, lol.
Masochists love her
So dude, never read the off-seasons novels, u only suffer a lot with the Senjou and Araragi relation
Six years long years, but finally, we are back (: Feels so good, man
I can relate to this story
What's the meaning behind of this song?
It's a story about unrequited love
Vyneax, me too and thats sad
Hmmmmmmmmmm..... Where did you meet so many oddities?
Jk I get that you're talking the song.
This song is so beautiful. Makes me tear so much. Especially when reading the eng lyrics.
Everyone is saying how this relates to Senjougahara or Hanekawa but they forget who it really works for:
Kaiki.
Hm? Kaiki is only ever implied to have held strong romantic feelings for Gaen Toue.
@abhrajitdhar4628 the lyrics are about me and Kaiki. 😊👉👈
This song is so powerful and beautiful that even my mom, who can't stand japanese songs, love this one
Vc assistiu ao anime?
@@mat704 claro, não é a toa que acabo me emocionando ao lembrar especialmente do picnic sob o céu da Senjogahara e do Araragi
gret songs transcends language barriers!
There was this guy that i once loved so dearly. He really likes the monogatari series and he had always told me to watch it but sadly that time, i didn't had the opportunity to do so.
There was once a time that we went out to watch a fireworks show together and while waiting for the program, he randomly pointed out stars in the sky that night. I still remember it to this day and i didn't know how much that gesture meant to him.
Fast forward to some months later, he already left me and then i decided to watch the series to remember him and that's when shit happened. I came across the episode in which senjougahara was pointing stars at the sky to araragi (it seemed awfully familiar to me). Before i knew it, i started balling my eyes out as the exchanges of dialogue came upon them.
Damn so by the time that he did that, he was actually telling me how much he loved me. I didn't realize only till then and each time i listen to this song, i can't help but be reminded of him and his gentle smile.
Anyway, thank you for the wonderful translation 💖🌸
First song i listened to this year. Hopefully, i'll start to move forward.
Miss Senjougahara Ouch! hopefully 2020's Araragi comes your way
@@davidbowie9146 that would be great actually hehe but what i am truly wishing for this year is to be genuinely happy.
I didn't bother scrolling far in the comments but this is really sad T_T
thanks now i'm crying
All the dislikes are from the people who didn"t get to stargaze with them
i really love this ending, thanks for such a good work, keep doing it
People are like "This describes ep 12 so well"
And I'm like "...no?"
This song, this full version, is about a girl who couldn't confess her love before it was too late.
It's not Senjougahara's story. It's Hanekawa's.
The lyrics were put differently in the ending of Bake so that it fits Senjou's story better, but when you listen to the actual full song, it's different.
Two ways of seeing this song depending on the version. Two stories in parallel.
The two versions of this song, put together, don't describe ep 12. They describe Senjougahara's and Hanekawa's full stories in regards to their relationship with Araragi. And I love that.
Holy crap I never realized.
Holy shit you are right. Thank you.
Yeah thats true! And it was in the middle of Hanekawa’s arc too. Never thought about that before, that gives it so much more meaning.
To The symbol of peace, former hanekawa tsubasa, araragi is but an insignificant man. His own words.
Also this songs tells the story of senjougahara's feelings or thoughts towards her memories of visiting to see the stars with the stars with her family and how she never told or will be able to tell her mother her feelings.
1:58 if you didn't think this song could be any more romantic; in East Asian mythos Altair and Vega are a couple with Altair being a cowherd with their two children (the two smaller stars next to Altair) on earth and Vega a goddess on the other side of the Milky Way in Heaven; Altair is forever "chasing" Vega and every year the two lovers get to meet once when birds form a bridge across the Milky Way which is described as a river in these myths.
Also I just thought the "triangle" with Deneb is hilarious to describe Hanekawa's story even though this is probably not intended.
I remember reading a Japanese folktale story back in 2010 and it sounds very familiar to this. There was a Japanese man that fell in love with a goddess however she lived in the skies and he lived on earth. So as a commitment to him loving her. I think he either climbed the tallest mountain or grew a tree or some plant that reached the heavens where he met with the goddess he loved. And she was joyful and happy that a simple mortal man did this for her so she fell in love. However her father did not approve of their relationship since he was a simple mortal person. So he separated them through a river. Only once I year I think it was he allowed the two to meet one another before they will have to wait another year. And soon they became two distinct stars in the skies and the river that separated them was the milky way
So I looked it up and found the story to be called Tanabata I believe or how i found the story on the internet. And it is based on the stars Altair and Vega
Bruh this is the reason I love mythology and that stuff. Its so freaking interesting. Thank you for commenting this
"I didn't say it.. I couldn't say it.. I'll never get another chance." Damn tears :'(
Love how they flipped around the lyrics for Senjogahara's ED song and made it a hopeful "notice my feelings" tune while the original song is painful
This is peak wow
It's so heartbreaking. Because it is about a girl who did not confess to her love untill it was too late. For Hanekawa. She did not confess untill neko shiro but by then it was too late. It ties in with hanekawa's opening. But these are similar stories to the series. But Hanekawa kept those feelings for araragi.
But Hanekawa chose not to though and hid her feelings and problems clouding her judgement.
THE MONOGATARI IS REAL!! OFF SEASON AND MONSTER SEASON ANIME CONFIRMED LETS GOOOOO!!
I listen to this masterpiece once in awhile such a beautiful song
Came here from a stream. Thank you shiinominatsu for showing me this beautiful song
I've been trying to remember this song for at least 2 years now!!!!!!!!! I was able to remember it when the Summer Triangle was mentioned in an episode of The Day I Became a God. ahhhhhh I feel so satisfied right now.
Everytime i hear tanabata i remind Aiko from oyasumi punpun...
you just described my thoughts about this song, especially the ending of it, i can't help but think about the ending arc of PunPun and Aiko, it's amazing!
Just hearing "What should i do?" "Being beside you is nice" "but reality is Harsh" The first thing that comes to mind is PunPun and Aiko after _that_ has happened, and the rest of the song makes even more reference: "i didn't say, I couldn't say, I won't have another chance; that summer day, those sparkling stars, even now i remember, that laughing face, and that angry face, i really loved them, strange isn't? [...] The secret I only knew" "that night long ago, in a distant memory, you pointed and with an Innocent voice sai" dude. I just can't contain myself! The beginning of the song is PunPun realizing that he won't get another chance, and that it's just over! Forever! And then he starts to remember the good moments he spent, now missing them (Although his thoughts were focused on something else at the time) And when he says "the secret that only I knew" he might refer to Aiko's existence, who just went off, since he was the only one who still cared (remembered) her. Now, this ending is just chilling! He could be referring to any of those moments that happened! Both at school when they saw the Milky Way, the time when Aiko was going to be killed But she convinced PunPun not to continue and so they lay down to look at the starry sky; or at the very end of PunPun, where he lies down in the factory, but this time without Aiko! For all eternity alone. It hits different now
This song makes me remember the first time I found out what "Summer Triangle" was while staring at the milky way. What a beautiful night :')
Damn, I love Yanagi Nagi's voice so much
It's 2020, and I will always come back to here to listen to this song. I'll always chuckle at the thought of this song being Araragi's love letter to Senjougahara. Love how Bake's starry night scene is very cheesy yet very warm and touching.
We are so back!!!!!! New monogatari!!!!!!
All monogatari songs are great
I don't know how they can all be amazing and have some that like this one that are even better than the rest
This song is so perfect for Hanekawa
Both for senjou and hane
@@hairylegs1319bro did not listen to the second half of the song
Bake's Episode 12 was great with this song, but to me I'll never forget how this played in the end of Episode 5...
This is my favorite monogatari song. It helped solidify this as one of my favorite series
I just realize that the background is deneb altair vega
At first i thought this song was ok, but when you actually go into a childhood friend's perspective it actually hits way different
there’s part of me that wants to relate to this song just because it would hit so hard
WE ARE BACK
This shit hits hard when you learn the English translation
Jut think this song is sung by hanekawa to show her feelings fro Araragi
Oh god it's fucking depressing now
My friend's love life is defined in this song
Almost 1 out of every 3 times I listen to this song I start to cry. Loved it for the last 10 years (and loved her for the last 14).
Monogatari series was such a journey.
Nagi Yanagi never dissaponts me
Almost feel bad with how much Senjougahara love there is in a comment section for a song about Hanekawa.
As much as I love Hanekawa, Senjougahara is best girl, she faced her problems head on and solved it and her growth with araragi throughout the entire Monogatari franchise is so wholesome and heartwarming
Hanekawa deserves better than Agagragi.
@@Muykle lmao 💀
I've never ever felt so much related to this song
I can relate so much to this, feels like this song speaks my heart. My dark life.
Another very powerful and lyric-meaning song by Supercell... I also really liked their Heart Realize for Noragami ending :)
And that also without saying that Araragi and Yato share another thing ;)
This song is what made me fall in love with monogatari
The lyrics are so relatable it hurts deep
I feel so depress when i hear this , so lovely and yet so painful. This was my story . 👌
Nagi Yanagi's voice is heavenly.
This is the beginning of another story😭😭😭😭
Congrats on 1M !!
I swear I've heard this song before I watched the anime
A lot of the songs from the Monogatari series have been used a lot by the community, so it's no surprise you've came across this song before already
It is goated
Bruh what anime?
same
@hayhay055 thanks bro
funny thing how i met supercell listening to vocaloid so many years ago and now i find her again in bakemonogatari, funny thing how things end up in my life again
This music has absolutely no right to be so damn catchy.
I adore this song
Supercell really is a good band ❤️
Why am i felt so lonely and happy whenever i listen to this?
2024, still my favorite song that makes me teary-eyed 💖
This is still my favorite song
i always cry when hearing this song 💔😭
Same here and don't know why
I was somehow got very hooked to this song even though I didn't watch the anime. The I learned that this song was sang by Yanagi Nagi now I know the reason why
The night sky yesterday had barely any stars, but as we both strolled through the dead of night; her walking in the middle of the road and me pushing her to the side walk over and over in case a car came, for me atleast, that night sky felt like it was raining stars.
beautiful song
im crying
1:43 "There's Deneb, Altair, Vega.. You pointed out the Summer Triangle".
These lyrics got me into taking a photo of our universe although I am using a phone, every time I hear the lyrics motivates me to keep going to be one of the astrophotographers.
I LOVE MONOGATARI SERIES
first time watching the series, the song didnt really stick to me but now that im rewatching it, the opinion has changed majorly and this song hits hard
thank you for the video ❤️
Do ypu ever feel like a song is written specifically for you? well that's how i feel about this song. The lyrics and the music portray the way i felt so accurately is almost scary
Thanks for upload this 😻
Supercell are just a fucking amazing band period
3:25 this is my favourite part
Weird I thought everyone’s favorite part was at 1:09
this is the besto ending
this is yanagi san's best song change my mind
Ep 12 is BEAUTIFUL
of which season?
there's a lot of seasons in bakemonogatari.
I LOVE KIMI NO SHIRANIAI NOMNOTASMIgi
the lyrics should be put up on the screen a bit faster if you want to sing along
Commented this because I love this song the most out of all the EDs in this series and that I haven't seen this in ages as well because I watched everything a few years back and didn't know there was another season/movie :(. Going to rewatch everything (in broadcasting order again tho) and finish one of my favourite animes ✨
1:44 this literally describes what happened in Episode 12. I love the little details that the Anime shows. It is also shown exactly at that moment in which Hitagi shows him the stars and confesses her love to Koyomi
My life was complete when I finally listened to this song ಥ╭╮ಥ
What a beautiful song jj
My best ed in anime of all time
staple stable and this. Senjoughara deserves it.
This is so amazing! I may not know the anime, but I relate so hard with the words.
Watch it dude, it's worth it, trust me
@@francescodesimone6558 will do. Thanks
I'm not crying, you are
This is everything I have.
My best ending
This is my favourite song in the series
My too
Yanagi Nagi is amazing
ARE GA DENEBU,ARUTAIRU BEGA!
amazing
A most fitting ending song.
i'am surfive covid-19 play this song ! again and again .... 2020
AFTER REWATCHING THE SONG OVER AND OVER...And I thought it was all about Senjougahara.