Lieber Herr Götfert, sehr eindrucksvoll geschildert. Ich stamme auch aus Siebenbürgen, und bin als Kind mit meinen Eltern nach Österreich gekommen als noch die Komunisten an der Macht waren. Mein Vater ist Ungar aus Siebenbürgen. Meine Frau hat in Ihrer Verwandschaft auch Siebenbürger Sachsen. Ich durfte einen Mann kennenlernen, er lebt jetzt in England. Es is interessant, die eine Großmutter von ihm war Sächsin und die andere war eigentlich Tirolerin, die Tiroler wurden die " Landler" genannt, soweit ich weiss. Er spricht sächsisch und tirolerisch. In unserer Stadt, in Targu Mures ( Neumarkt ) waren auch einige Deutschstämmige, und womöglich Österreichstämmige.. herzliche Grüße aus Niederösterreich/Felixdorf
Lieber Herr Göttfert - wunderbar dass Sie alles noch so in Erinnerung haben und es als Zeitzeuge berichten. Väterlicherseits mussten am 18.11.44 der damals 18 Jahre junge Vater mit der Mutter Barbara und der Oma Katharina sowie der Schwester Barbara den Hof in Gieck (Kety) verlassen. Der Vater war noch im Russlandkrieg. Zuerst nach Aichach in Bayern und dann nach Darmstadt in Hessen. Mütterlicherseits hatte der Vater meiner Mutter Johann Schmidt eine halbe Stunde Zeit die Pferde und Kühe raus zu lassen. Die Ungarn die damals die Deutschen rausschmissen und in die deutschen Häuser Zigeuner reinsetzten kamen mit Polizisten und durchsuchten alles was wertvoll war und nahmen es ab. Mit dem Zug ging es über die Tschechei nach Zwickau vor Dresden. Dann kam das Bombardement der Engländer und Amerikaner und wieder die Russen mit den Mongolensöldnern. Man konnte rechtzeitig weg und fand auch den Weg nach Darmstadt, wo der Bürgermeister Bauland zur Verfügung stellte. Dies nur ein kleiner Auszug der Geschichte. Auch bei uns sind viele Siebenbürger Deutsche und am Wochenende war wieder das Blasmusikfestival . Eine Gute Zeit wünsche ich Ihnen. Grüße Heinrich
Beeindruckende Geschichte sehr gut erzählt. Im Vergleich zu den (meisten) Vertriebenen aus dem Sudetenland, die oft jahrelang als Staatenlose in Lagern hausen mussten, hatte Familie Göttfert Glück im Unglück - Arbeit und etwas zu essen. Die Kleinbauern hatten damals auch nichts Besseres auf ihren Tellern.
Ein interessanter Beitrag, diesmal über die Menschen aus Siebenbürgen, die durch Krieg vertrieben in Österreich eine neue Heimat fanden und sich dankbar integriert haben. Flüchtlinge gab und gibt es leider auch noch heute. Vielen Dank, Herr Göttfert für die Erzählung ihrer Familiengeschichte.
Ich bin ergriffen, kriege gänsehaut wie der alte Herr über unsere alte Heimat Siebenbürgen erzählt ,das alles von seinen Eltern, Großeltern, Urgrossmutter weitererzählt ins Herz geschlossen bis ans Ende seiner Lebenstage Hochachtung!!!❤❤
Auf dem Cannstatter wasen habe ich mit meiner Mutter einen jungen Mann an einem Kräutersalbenstand kennengelernt der Familienname Wermescher sagte mir was aus Siebenbürgen , ich fragte nach ,und tatsächlich kamen Opa u.Vater aus d.Nösnerland Die mit d.Deutscten Wehrmacht auf d.Rückzug vor d roten Armee waren Dieser junge Herr erzählte mir wo sein Opa das letzte Mal in Siebenbürgen war durfte er nicht ins Haus der Rumäne haben gesagt wir wissen du warst ein guter Herr aber wenn du hier übernachten möchtest kannst du dies gerne im Schweinestall tun !! 😢 😢 möchte nicht wissen kann nur ahnen mit welchem Schmerz dieser alte Mann diese Sachen mit in sein Grab nahm !! K.k. stgt
@@JfjfjdKdkdje also ich war mit meiner Frau 1968 dort und wir wurden im ehemaligen Haus meiner Großmutter sehr freundlch aufgenommen und durften in der besten Stube schlafen; die Hausfrau Mariore, eine Rumänin, die sehr wohl wußte wer wir waren brachte uns am Morgen aus der Küche alles was sie hatte, obwohl damals der Kommunismus die Mensch gequält hat. Das Beste zum Frühstück war der herrliche Schafkäse von dem mir mein Großvater oft erzählt hatte. Auch mit Surre, einer Sinti, denn jetzt nennt man sie ja nicht mehr "Zigeuner, die auch jetzt nur außerhalb des Dorfes mit ihrem Mann Bube wohnten und als Handwerker beschäftigt waren konnten wir uns in der Sächsischen Mundart unterhalten und wurden sogar zu einem Mittagessen eingeladen, denn mein Vater war mit Bube seinerzeit gemeinsam beim ungarischen Militär! Hans Göttfert
Meine Mutter ist mit uns Kindern und Großeltern aus Nieder Eidisch (Nähe Bistritz)im Herbst 1944 , ( zuerst mit Pferdewagen und dann mit dem Zug) nach Wien geflüchtet. Am Südbahnhof sind alle , außer meinem Bruder und mir , durch Bombenangriffe der Russen getötet worden. Wir beide hatten Glück und wurden vom Roten Kreuz gerettet.
Mulțumesc nu știu multe din istoria sașilor dar sunt ardeleanca care trăiește din întâmplare în Germania.Acum vad că limba era diferită de germana .istorie nu alta .Foarte fain interesant domnul vorbește clar multe salutări.❤❤❤
Lieber Herr Göttfert, sehr eindrucksvoll geschildert. Ich stamme auch aus Siebenbürgen, und bin als Kind mit meinen Eltern nach Österreich gekommen als noch die Komunisten an der Macht waren. Mein Vater ist Ungar aus Siebenbürgen. Meine Frau hat in Ihrer Verwandschaft auch Siebenbürger Sachsen. Ich durfte einen Mann kennenlernen, er lebt jetzt in England. Es is interessant, die eine Großmutter von ihm war Sächsin und die andere war eigentlich Tirolerin, die Tiroler wurden die " Landler" genannt, soweit ich weiss. Er spricht sächsisch und tirolerisch. In unserer Stadt, in Targu Mures ( Neumarkt ) waren auch einige Deutschstämmige, und womöglich Österreichstämmige.. herzliche Grüße aus Niederösterreich/Felixdorf
Lieber Herr Götfert,
sehr eindrucksvoll geschildert. Ich stamme auch aus Siebenbürgen, und bin als Kind mit meinen Eltern nach Österreich gekommen als noch die Komunisten an der Macht waren. Mein Vater ist Ungar aus Siebenbürgen. Meine Frau hat in Ihrer Verwandschaft auch Siebenbürger Sachsen. Ich durfte einen Mann kennenlernen, er lebt jetzt in England. Es is interessant, die eine Großmutter von ihm war Sächsin und die andere war eigentlich Tirolerin, die Tiroler wurden die " Landler" genannt, soweit ich weiss. Er spricht sächsisch und tirolerisch. In unserer Stadt, in Targu Mures ( Neumarkt ) waren auch einige Deutschstämmige, und womöglich Österreichstämmige..
herzliche Grüße aus Niederösterreich/Felixdorf
Lieber Herr Göttfert - wunderbar dass Sie alles noch so in Erinnerung haben und es als Zeitzeuge berichten. Väterlicherseits mussten am 18.11.44 der damals 18 Jahre junge Vater
mit der Mutter Barbara und der Oma Katharina sowie der Schwester Barbara den Hof in Gieck (Kety) verlassen. Der Vater war noch im Russlandkrieg. Zuerst nach Aichach in Bayern
und dann nach Darmstadt in Hessen. Mütterlicherseits hatte der Vater meiner Mutter Johann Schmidt eine halbe Stunde Zeit die Pferde und Kühe raus zu lassen. Die Ungarn die
damals die Deutschen rausschmissen und in die deutschen Häuser Zigeuner reinsetzten kamen mit Polizisten und durchsuchten alles was wertvoll war und nahmen es ab. Mit dem Zug
ging es über die Tschechei nach Zwickau vor Dresden. Dann kam das Bombardement der Engländer und Amerikaner und wieder die Russen mit den Mongolensöldnern. Man konnte
rechtzeitig weg und fand auch den Weg nach Darmstadt, wo der Bürgermeister Bauland zur Verfügung stellte. Dies nur ein kleiner Auszug der Geschichte. Auch bei uns sind viele
Siebenbürger Deutsche und am Wochenende war wieder das Blasmusikfestival . Eine Gute Zeit wünsche ich Ihnen. Grüße Heinrich
Sehr interessanter Film, Gruß aus Deutschland
Beeindruckende Geschichte sehr gut erzählt. Im Vergleich zu den (meisten) Vertriebenen aus dem Sudetenland, die oft jahrelang als Staatenlose in Lagern hausen mussten, hatte Familie Göttfert Glück im Unglück - Arbeit und etwas zu essen. Die Kleinbauern hatten damals auch nichts Besseres auf ihren Tellern.
Ein interessanter Beitrag, diesmal über die Menschen aus Siebenbürgen, die durch Krieg vertrieben in Österreich eine neue Heimat fanden und sich dankbar integriert haben. Flüchtlinge gab und gibt es leider auch noch heute. Vielen Dank, Herr Göttfert
für die Erzählung ihrer Familiengeschichte.
Ich bin ergriffen, kriege gänsehaut wie der alte Herr über unsere alte Heimat Siebenbürgen erzählt ,das alles von seinen Eltern, Großeltern, Urgrossmutter weitererzählt ins Herz geschlossen bis ans Ende seiner Lebenstage Hochachtung!!!❤❤
Auf dem Cannstatter wasen habe ich mit meiner Mutter einen jungen Mann an einem Kräutersalbenstand kennengelernt der Familienname Wermescher sagte mir was aus Siebenbürgen , ich fragte nach ,und tatsächlich kamen Opa u.Vater aus d.Nösnerland Die mit d.Deutscten Wehrmacht auf d.Rückzug vor d roten Armee waren
Dieser junge Herr erzählte mir wo sein Opa das letzte Mal in Siebenbürgen war durfte er nicht ins Haus der Rumäne haben gesagt wir wissen du warst ein guter Herr aber wenn du hier übernachten möchtest kannst du dies gerne im Schweinestall tun !!
😢 😢 möchte nicht wissen kann nur ahnen mit welchem Schmerz dieser alte Mann diese Sachen mit in sein Grab nahm !!
K.k. stgt
@@JfjfjdKdkdje
Bitte nicht Flüchtlinge - wir sind HEIMATVERTRIEBENE , danke wissen viele heute nicht mehr (Flüchtlinge kommen nach dem Rechtsgerbrauch "freiwillig")
@@JfjfjdKdkdje also ich war mit meiner Frau 1968 dort und wir wurden im ehemaligen Haus meiner Großmutter sehr freundlch aufgenommen und durften in der besten Stube schlafen; die Hausfrau Mariore, eine Rumänin, die sehr wohl wußte wer wir waren brachte uns am Morgen aus der Küche alles was sie hatte, obwohl damals der Kommunismus die Mensch gequält hat. Das Beste zum Frühstück war der herrliche Schafkäse von dem mir mein Großvater oft erzählt hatte. Auch mit Surre, einer Sinti, denn jetzt nennt man sie ja nicht mehr "Zigeuner, die auch jetzt nur außerhalb des Dorfes mit ihrem Mann Bube wohnten und als Handwerker beschäftigt waren konnten wir uns in der Sächsischen Mundart unterhalten und wurden sogar zu einem Mittagessen eingeladen, denn mein Vater war mit Bube seinerzeit gemeinsam beim ungarischen Militär! Hans Göttfert
Super Erzählung, Grüße aus Belgien!
sehr schön erzählt !
Meine Mutter ist mit uns Kindern und Großeltern aus Nieder Eidisch (Nähe Bistritz)im Herbst 1944 , ( zuerst mit Pferdewagen und dann mit dem Zug) nach Wien geflüchtet. Am Südbahnhof sind alle , außer meinem Bruder und mir , durch Bombenangriffe der Russen getötet worden.
Wir beide hatten Glück und wurden vom Roten Kreuz gerettet.
Mulțumesc nu știu multe din istoria sașilor dar sunt ardeleanca care trăiește din întâmplare în Germania.Acum vad că limba era diferită de germana .istorie nu alta .Foarte fain interesant domnul vorbește clar multe salutări.❤❤❤
Lieber Herr Göttfert,
sehr eindrucksvoll geschildert. Ich stamme auch aus Siebenbürgen, und bin als Kind mit meinen Eltern nach Österreich gekommen als noch die Komunisten an der Macht waren. Mein Vater ist Ungar aus Siebenbürgen. Meine Frau hat in Ihrer Verwandschaft auch Siebenbürger Sachsen. Ich durfte einen Mann kennenlernen, er lebt jetzt in England. Es is interessant, die eine Großmutter von ihm war Sächsin und die andere war eigentlich Tirolerin, die Tiroler wurden die " Landler" genannt, soweit ich weiss. Er spricht sächsisch und tirolerisch. In unserer Stadt, in Targu Mures ( Neumarkt ) waren auch einige Deutschstämmige, und womöglich Österreichstämmige..
herzliche Grüße aus Niederösterreich/Felixdorf