Bela Bartok. Four Slovak Folksongs

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 14

  • @МихаилКауфман-я9с
    @МихаилКауфман-я9с 7 หลายเดือนก่อน +3

    0:14 Zadala mamka
    3:46 Na holi
    4:25 Rada pila
    5:08 Gajdujte, gajdence

  • @babenkaSK
    @babenkaSK 6 หลายเดือนก่อน +2

    Lyrics:
    Zadala mamka, zadala dcéru
    Daleko od sebe,
    Zakazala jej, prikázala jej:
    Nechod' dcéro ku mne!
    Ja sa udelám ptáčkom jarabým,
    Poletím k mamičke.
    A sadnem si tam na zahradečku,
    Na bielu laliju.
    Vyjde mamička: čo to za ptáčka,
    čo tak smutne spieva?
    Ej, hešu, ptačku jarabý,
    Nelámaj laliju!
    Ta dali ste mňa za chlapa zlého
    Do kraja cudzieho;
    Veru mne je zle, mamička milá,
    So zlým mužom byti.

    • @babenkaSK
      @babenkaSK 6 หลายเดือนก่อน +2

      2
      Na holi, na holi,
      Na tej širočine,
      Ved' som sa vyspala,
      Ako na perine.
      Už sme pohrabali,
      Čo budeme robit' ?
      Z vŕšku do doliny
      Budeme sa vodiť
      3
      Rada pila, rada jedla
      Rada tancovala,
      Rada tancovala,
      Rada tancovala,
      Ani si len tú kytličku
      Neobranclovala,
      Neobranclovala,
      Neobranclovala,
      Nedala si štyri groše
      Ako som ja dala,
      Ako som ja dala,
      Ako som ja dala,
      Žeby si ty tancovala,
      A ja žeby stála,
      A ja žeby stála,
      A ja žeby stála.
      4.
      Gajdujte, gajdence,
      Pôjdeme k frajerce!
      Ej gajdujte vesele,
      Ej, že pôjdeme smele!
      Zagajduj gajdoše!
      Ešte mám dva groše:
      Ej, jeden gajdošovi,
      A druhý krčmárovi.
      To bola kozička,
      Čo predok vodila,
      Ej, ale už nebude,
      Ej nôžky si zlomila.

  • @elizabethmuhleisen357
    @elizabethmuhleisen357 5 หลายเดือนก่อน

    Great job! Brought back memories of when I sang this (alto) with the University of New Orleans chorale way back in the day. At the time I thought, what an incredibly moving song Zadala Mamka was

  • @jonathanlax734
    @jonathanlax734 ปีที่แล้ว +2

    Bravissimo!

  • @basilegriboid.4149
    @basilegriboid.4149 ปีที่แล้ว +3

    Splendide !

  • @annamaria-zi1yl
    @annamaria-zi1yl 4 ปีที่แล้ว +6

    beautiful, so musical, who is this conductor and choir

  • @ValzainLumivix
    @ValzainLumivix 3 ปีที่แล้ว +2

    Nice

  • @nocturnallsnake4228
    @nocturnallsnake4228 5 ปีที่แล้ว +1

    is this sung in Russian?

    • @martinpitchon5578
      @martinpitchon5578 5 ปีที่แล้ว +1

      Nocturnal Snake Hungarian

    • @bored1980
      @bored1980 5 ปีที่แล้ว +3

      @@martinpitchon5578 Are you certain? The first song certainly sounds like there are some Slovak words. I could be wrong.

    • @xvrdude
      @xvrdude 4 ปีที่แล้ว +16

      @@bored1980 They sing in the original Slovak!

    • @hawran5433
      @hawran5433 2 ปีที่แล้ว +4

      it's slovak language

    • @bobserrano4479
      @bobserrano4479 ปีที่แล้ว +5

      It's a collection of 4 Slovak folk songs arranged by Béla Bartók. The name of the collection is Štyry Slovenské Národné Piesnié.