How to Use ''Ecco'' | Easy Italian 88
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- BECOME A MEMBER OF EASY ITALIAN: / easyitalian
SUBSCRIBE TO EASY ITALIAN: bit.ly/EasyItal...
FOLLOW EASY ITALIAN ON FACEBOOK: / easyitalianvideos
FOLLOW EASY ITALIAN ON INSTAGRAM: / easyitalianvideos
---
WATCH ALL EASY ITALIAN STREET INTERVIEWS: bit.ly/EasyItal...
WATCH ALL SUPER EASY ITALIAN VIDEOS FOR BEGINNERS: bit.ly/SuperEas...
---
SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES: bit.ly/elsub
FACEBOOK: / easylanguagesstreetint...
BECOME A CO-PRODUCER: bit.ly/2kyB9nM
---
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
www.easy-langua...
---
Host: Katie Harris
Camera: Matteo Alabiso
Presenters of the 5 Minute Italian podcast: joyoflanguages....
#learnitalian #easyitalian #easylanguages
È bello sapere che la lingua italiana non è una lingua morta quando invece vi sono una miriade di video che trattano la lingua inglese.
Ecco il significato di "ecco"!
Molto chiara la spiegazione. Grazie!
I LOVE 💕 the fact that you have both English and Italian subtitles; it makes learning much easier for me.
Keep up the good work 👍
I just said to my friend 2 days ago I can not figure out what eccoli and ecco mean cause the translation is different everywhere!😀 You listening?😉
😀😀 Hai una domanda? Ecco la risposta 😂
In Chile, some decades ago, people used to say "Ecco le qua" with the meaning "ah! I was just referring to that" or "that's right". I guess it was obviously Italian, but people said it like "eccolequa" wich made it a little bit hard to understand. Anyways, how weird is that? An italian expression traveled the world and ended up in my country hahaha. Have a good day!
it's been used also in Venezuela!
@@mariagabrielamelendez6128¿Por qué la usamos? Jajajajaja. Increíble, qué genial. Quizá qué otro país también la usa.
@@felipehernangabrielvasquez4965 bueno, no sé cómo será en Chile, pero en Venezuela hay muchísimos inmigrantes italianos que llegaron a mediados de la 2da Guerra Mundial, y tomando en cuenta que muchas expresiones que se usan acá son adaptaciones de otras expresiones extranjeras, ¡no me sorprendería que algún venezolano haya empezado a decirla a raíz de aprenderla de un italiano!; pero sí, siempre se me hace curioso como la cultura italiana está tan presente en muchas cosas de Latinoamérica sin que nos demos cuenta
@@mariagabrielamelendez6128 hasta dónde sé, no hay una importante cantidad de italianos en Chile. Los inmigrantes más importantes son palestinos, alemanes o croatas incluso. ¿Quizá es una expresión que pasó desde Argentina hacia acá? Ni idea u.u
@@felipehernangabrielvasquez4965 ah, también pudo ser, jsjs
Grazie mille.
I'm still a beginner, but every once in a while I learn there's a word or expression that has no direct translation in English and gets me confused, until I put 1 and 1 together and realise we have almost the same (or a very similar) expression or word in Greek with the same meaning. So I guess ecco(x) is kind of like the greek Να 'το, Να 'τος, Να γιατί etc. Your videos are great :)
Γεια σας, μαθαίνω Ελληνικά. Μπορείς να μου δώσεις μερικά παραδείγματα; Δεν έχω ακούσει ότι υπήρχε ένα ecco στα Ελληνικά χαχα
Same for french "voilà"
@@cursedblade525 ...And voici as well. 😉
Io quando trovo finalmente il cellulare: "Ecco lo maledetto cellulare!"😂😂
Il maledetto cellulare...
@@silvanodelazzari8522 Grazie:)
@@yehudaankonina6031
Di nulla!
Ciao
What about "Eccolo! Maledetto cellulare!"
Ecco può essere usato anche come "ci risiamo! " here we go again!
Effettivamente l'italiano è un gran casino!!!
Ecco una tazza di caffè! Ciao, Katie e Matteo! Grazie por questo nuovo video. "Ecco" è una parola que volevo imparare come usarla, e adesso sono riuscito a capire le forme di farlo. Grazie a voi!!
''Ecco'' a voi il nuovo video di Easy Italian! :)) Hugs from Florence! Cannot wait to see what you've prepared today!
Grazie per il suo aiuto!!
Ecco una lezione molto efficace. È tutto ciò che volevo dirvi, ecco.
Grazie mille
Saluti dalla Francia.
😀🇮🇹🇫🇷
Ecco perché continueró imparando!
nuovo mese felice Easy Italian!! ✨
Grazie, mi è piaciuta moltissimo questa puntata! Salutoni da Stoccolma, Svezia 🇸🇪
Grazie mille Matteo e Katie! Sono apprendimento Italiano grazie a voi. Sono stato per tre settimana e iniziata a voi canale. Io desiderare a vivere in Italia uno giorno.
Hey guys I love both of you and I love Brody :)
Io non so se è mai stata detta questa curiosità ma in Italia quando si dice ad una persona "figa o figo" significa bello, attraente, non come in inglese che viene usato come senso dispregiativo (pussy)
Bravi e simpatici. Katie sei unica!
Katie, like your new hairstyle.. so cute~
Ecco ragazzi! Grazie mille per questo nuovo video molto interessante, abbraccio 🇺🇾🇮🇹
Eccomi. Ecco, i tuoi video sono sempre molto utili. Eccola, il mio canale italiano preferito! 😀
Ragazzi, vi adoro 🌈🌈🌈un salute grande dalla Russia. Guardo i vostri video spesso, i miei preferiti tra l'ultimi sono di segreto dei italiani su la vita lunga, e sulla bellezza della lingua italiana, che per me la più bella lingua del mondo)
mi sembrava molto difficile il modo di utilizzare questa parola, ma ecco la risposta!! grazie mille per questo video
Loro: come usare "ecco"
Io: ma non sono un pipistrello 🤔
Ecce homo = ecco l'uomo
Ita, Clemente! Gia!
In Argentina ci usiamo di solito la parola ecco al inizio di una frase per significare "you are right" o "ok, let's do it" e cosi via. Salutti dalla Patagonia Argentina!!! Ecco!
Come avrai capito dal video, si usa spesso allo stesso modo anche in italiano, anche se probabilmente gli usi più frequenti continuano ad essere gli altri.
Guardo intorno a me e certamente la cosa più stravagante è ... Ecco il nuovo tavolo di legno che la mamma della mia fidanzata ha fatto!
Ecco un video che mi fa ridere e imparare! Grazie!
Grazie Ragazzi!!! Ci sono tantii, ecco , quindi, infatti!!! Potreste fare un video su ¨in fatti¨??? please Haha. Grazie dall¨argentina
Grazie tante, Katie e Matteo, non conoscevo quest'ultima funzione della parola _ecco_ , mi servirà tantissimo!
Questo video mi ha fatto pensare a una piccola interiezione più o meno familiare che abbiamo in spagnolo qui nel Messico: _¡école!_ È usata normalmente per affermare, ad esempio:
-¿Ahí está mejor el escritorio?
-¡École! Ahí quedó perfecto.
-Va meglio la scrivania in quel posto?
-Giusto! Va benissimo là.
Purtroppo, le etimologie di molti di questi 'messicanismi' non sono così facile di trovare, e ci manca ancora un buon dizionario etimologico per questo genere di parole, ma non mi sorprenderebbe que questo _école_ almeno venga dell'italiano!
😁😎🇮🇹🇲🇽😎😁
8:25 I had a short deja vu here and then I remembered she said this exact sentence in the beginning of the video...
I love that you use only italian. I dont understand all but i learn too much. Thanks
Excellent programme but could you speak a little slower? Thank you
In the first examples of "ecco" (ecco una cippola), is "ecco" used in the same way as "viola" in French?
Much too fast. Absolute beginners are watching this. Better to speak as if on stage, to the last row in the audience. Pronouncing clearly each syllable. Still I appreciate the examples.
Oh, wow mio testa e' una cipolla di tante ecco, kkkkkk buono video sodfisffcante sul livello, ciao bella Katie, ciao Matteo grazie mille
Lo so benissima.
Bella e utile lezione!! Grazie ragazzi 🤗 Saluti dall’Argentina!🇦🇷❤️🇮🇹
The second "meaning" seems forced and just a filler to begin or stop a sentence with no real meaning.
ecco, non vedo niente l'oggetto stravagante, perche sono seduto alla scrivania con un computer. Forse una prossima volta vi potro descrivere qualcosa strana... ecco :D
Eccomi dall' Indonesia. Saluti a tutti voi.
Confondere pronomi con articoli: fatto.
io parlo spagnolo ma ho bisgno imparare italiano, il mio figlio abita li. arrivederci io aspetto il nuovo curso en may 3.
Ecco, sono molto contento perche ho cercato il vostro canale. È un canale molto utile.
Eccoli la coppia più bella del mondo: Matteo e Katie!
@Cultures' Lover Grazie mille per avermi corretto 🙏
Ecco il mio pianoforte. Ecco, voglio imparare giocare.
i still don't know how to use "Ekko" i did stuck in Elo Hell.
Can "ecco" be used similar to "certo" at the end of a sentence? To confirm a statement?
good question. I want to know this too
yes, sometimes u can
"I libri? Eccoli!"
Ma dai... sono di Pullman, non di Eco...
Ecco una foto di Jane Goodall con uno scimpanze.
Ecco = "Né?" in Brasile o "iiiiintãããããummmm..." a São Paulo 😃
Here-he
Here-she
Here-it
Here-we
Here-you
Here-'em
Siete bravi!! Ma le maiale non sudano.
Ecco il gatto. Si chiama Jasper.
Am I the only one who was shocked to find out that Brody is SHE? Does it sound female-like in English or Italian?
It's not an italian name or word, but to me it sounds a bit more masculine. In english I don't know, I did some research and it seems that some people's name is Brody and they are both men and women. But when it comes to dogs, you can name them as you whish after all.
Dove le mie gatti? Eccole!
In Chile we say 'eccole' meaning exactly, it is informal and kind of old.
Ottimo esempio! Soltanto un piccolo dettaglio: "eccole" si dice con dei gatti femmine; in tal caso si dovrebbe dire: "Dove sono le mie gattE? Eccole!", altrimenti in generale si può dire: "Dove sono i miei gatti? Eccoli!". 😊
Love you guys. Keep it silly👍 🙏
It's Brody??? He is so big!
Hi.
We had the same last month, but now it's raining here in Warsaw... Try wet towel on arm and leg hinges and freezed fruits. Ecco le remedio?
Cazzo ridono? È il loro compleanno?
that guy is really funny :)
Ecco una piccola figura di David Bowie vestita come Jareth nel film "Il labirinto"
Esempio.: Ecco le mie soluzioni
Grazie per la condivisione
Eccomi, grazie mille ragazzi ✨
Amazing thank you so muchhhh. The subtitles in italian are perfetto for learning
I also love that everything has a visual to accompany it so we can understand the concept
yes! english and italian subtitles and visual action / 'acting' are excellent, all together make a super good learning experience :)
Eccomi!
La Cucciola è 😻 adorabile
Prima di questa puntata non riuscivo a capire il significato di questa parola. Siete bravissimi insegnanti. Vi ringrazio il vostro aiuto :)
Eccola!? per Brody. Brody non e raggazo? I am surprised :)
Brody è femmina 😊
I think of “ecco” as carrying pretty much the same meaning as “behold” in English. The only difference is Americans almost never use “behold,” but Italians use “ecco” a lot.
you should do a "cioé"
You can use it if someone says something that you totally agree with for example by saying "ecco appunto !"
Im obssesed with all the videos of you guys! Grazie mille per insegnare italiano♥️
Ecco la mia oppinione; questa puntata e stato molto bella. Ecco la chiave della casa. La parola ecco alle fine di una frase e piu difficile per me.
Non sapevo esattamente cosa volesse dire, ma ora l'ho capito
Molte grazie :)
A perfect example is: “ECCO come usare la parola ecco”
1:35
Ecco una sedia :P
Eccolo qua!! (Quando trovo il mio gatto nascosto dietro l’armadio) 😻😂
Non capisco eccovi.
Bravo ragazzi, buon video comme siempre !! Ecco il mio comento!!! 😊
Soltanto oggi ho saputo che Brody é una femmina!
Sangu chiama sangu! 🙏🏻🇮🇹 Mi sono chiaro, cumpa?
Ecco un peluchone
Ecco il secchio.
"Ecco la cipolla" alla fine hahahahahaha
questi video mi fanno sempre sorridere tantissimo :)
potete fare un video su cosa pensa la gente al equilibrio tra lavoro e vita privata in Italia?
No, no e assolutamente no. Li non si può sentire, si dice gli
O anche i
Ecco un letto
Ecco un cotone
Ecco, voglio migliorare il mio italiano, ecco perché guardo i tuoi video.
siete grandi entrambi! grazie di cuore per questo video, mi ha aiutato tanto capire piu la parola con i vostri esempi
Ecco, mi piace ognuno video vostro. 😘😘
Ciao, voglio sapere come hai pagato per lo spot di Golden Flecce? o hai usato i nostri soldi e vuoi metterti in contatto con loro? Grazie
Mi ricordo tantissimi anni fa si usava la parola "ecco" in spagnolo cileno per sprimere l'idea che una persona "ha ragione" o per dire "certo!", ma non si usa di più.
Saluti ragazzi!
Ps stavo veramente aspettando il video dell'intervista con dutch nazari, visto che l'avete trovato per l'ultimo video che avete fatto 😥
Ciao! ;D la prossima volta che lo incontriamo in giro a Milano gli faremo più domane 😉
Grazie per la vostra puntata bellissimo.
Grazie di Daytona. Un bel video