خدارا شکر که درین دنیای بی سروپا داریمت آرش جان. برنامه هات همه اش مثل تراپی اند. هدیه ی تو به ما عشق، امید، معنویت وو.. بوده. پس کرم نما و این هدایا را همواره بفرست.
سلام بر تو ای رند قرن بیستم .خدایی خیلی شجاعی با این تفسیرها و این شجاعت تو نشانه علم شما است .من سخنرانی های الهی قمشه ای رو بیشترش رو گوش کرده بودم ولی برداشتم بیشتر به شما نزدیک است .و همین بود که دچار سر در گمی بودم مرسی که تحلیل عالی و عالمانه و با استقلال قوی میکنی .پاینده باشی
با درود فراوان جناب ارش ! سپاسگزاریم برای تفاسیر و معانی ( چند بعدی) برای تسهیل در درک و فهم روشن معانی ! چون واقعا خواندن این اشعار گرانقدر، مشکل می باشد ! . در برنامه اقای مدیری می بینم که حتی ملت نه از بحر بلکه بشدت از روی کتاب هم اشعار را به غلط میخوانند!! بطوریکه موجب خندان دیگران می شوند ! موفق باشید ...🌹🙏
Amazing as always. the interesting part for me is that you have the knowledge of what you say. you can tell there was study behind it. Good job. keep going.
آرش عزیز غزل زیبای زان یار دلنوازم شکریست با شکایت آیا از لحاظ موضوع با آن غزل زیبای آنانکه خاک را بنظر کیمیا کنند ، همراستا و هم‌جهت هست؟ ممنون میشم اگر دسترسی به منبع موثقی دارید ، در وقت مقتضی ما رو هم آگاه کنید. زمانش به تشخیص و مصلحت شما. سپاس💘💌
Thank you so much as always I enjoyed it. I always leave a message to show my appreciation so please don’t think that you should reply all every time. Thank you again ❤️♥️🙏🙏
You know just cuz you said that, now I must reply 🤣 Thanks, Tabby! It's very kind of you to comment. Comments make all the difference to our growth and success 😊🙏🏻🌹
مجال من همین باشد که پنهان عشق او ورزم.. کنار و بوس و آغوشش چه گویم چون نخواهد شد.. #حافظ یک عمر در انتظار دلدار تپیدم.. تن بود و توهم رخ دلدار ندیدم.. هم...
سلام 🙂 خواستم در رابطه با لبخند شمع بگم که وقتی شمع میسوزه بعد یه مدت به صورت هلال مانند میشه یعنی اگر تصور کنید، وسط شمع، کمی زود تر لبه ها آب میشه و این هلالی که ایجاد میشه رو لبخند شمع هم تشبیه میکنن و روایت میکنند حالا نمیدونم تو اون شعر منظور پرش ناگهانی شعله بود یا نه ممنون از توضیحات و کانال خوبتون ❤️
با سلام و ادب و سپاس فراوان در مورد پا نگرفتن سرو این معنا هم قشنگه سرو قامت تو را که دید پا در گل ماند و نتوانست راه برود راه نرفتن سرو از خجالت اوست در مقابل قامت رعنای تو
خیلی عالی بود دو تا از ابیات این غزل برام روشن نبود . یک نکته هم بگم در مورد بیت آخر دیشب نمیتونه درست باشه چون معنی رو میتونه عوض بکنه و در بعضی از نسخ دوشم نوشته شده که معنای دوش مرا میده و بیت معنی واقعیش رو پیدا میکنه
خسته نباشید آقا آرش🌹وقتی میگم بهترین استاد هستید برای همینه دیگه،یک پست تا چه حد میتونه پربار باشه👌 این توضیحات کامل ابیات، در کنار ابیات خیلی زیاد دیگه ای که در کنارش بیان میکنید مطلب رو به بهترین نحو جا میندازه🌹پایدار باشید🌹🌹🌹
در مصرع دوم از بیت اول یکی از غزلهای یزید ابن معاویه دقیقا همین مصراع به کار گرفته شده دلیل استفاده‌ی حافظ الیته در این غزل عارفانه بوده. البته ممکنه این مصراع به همین شکل، در گفتمان آن ر زمان رواج می‌داشته و شبیه به ضرب‌المثل بوده باشه. هرچه هست، به شکل مکتوب بار اول در دیوان اشعار یزید دیده شده که گویا شاعر چیره‌دستی بوده
سلام آقا آرش خسته نباشید . اگر صلاح میدونین تحلیل دیوان حافظ رو عجالتا و موقتا متوقف کنین تا فرصت بشه تا به تحلیل رباعیات خیام و گلستان هم برسین .چون تحلیل هایی که از حافظ ارائه کردین واقعا زیاد شده و حجم اطلاعاتی هم که قراره بیاموزیم بالا رفته .اگر صلاح میدانید عجالتا از گلستان و خیام پست بزارین .
Enjoyed this one too, as always. I enjoyed the elongated introduction in this upload -- and was hoping that Arash-jan at least would have touched upon a brief meaning of the verses of Sa'di quoted in the intro. But perhaps that can be done in a series of translations and interpretation of S'adi separately. Thanks again, Arash-jan. Marjan-jan: I am not sure where I get the idea you may be in the US (correct me if wrong) -- so wish you and yours a very happy Thanksgiving weekend too. Best wishes. 🌹
Hi Rajiv, Thank you! Location does not matter, it's our heartfelt gratitude for viewers like you that makes today a beautiful Thanksgiving for our entire team. Wishing you and yours a very Happy Thanksgiving as well! 🙏🏻🌹 PS we've begun Sa'di's Golestan... have you seen the first video? Arash will get to all these verses eventually. PSS I never got back to you about resources... frankly, I use the same resources you do online, but the fact that I know enough Persian makes the search a million times easier. I wish I had a solution for you. But I promise to let you know the moment i come across a good resource. 😊
@@PersianPoetry: Thanks for you response, dear Marjan. I have a little bit of catching up to do with the Shahname and Golestan. To be honest, the amount of information gets a little overwhelming for me -- certainly my own lack of knowledge is the culprit. If I only I had a local one-on-one teacher, that would have been good. In the meanwhile, resources such as this channel is a much welcomed one. As for Hafez, he knew his own worth for sure: حؔافظ چه طُرفه شاخِ نباتیست کِلکِ تو کش میوه دِلپذیرتر از شهْد و شکّر است حؔافظ
Maashaah excellent
🌹🙏
Love.
🌹🌹🌹
بسیارزیباعالی بودسپاس🌹🌹
🌹❤️
بسیار عالی
🌹🌹
بی نظیر 🌹🌹مثل همیشه
great! very educated!
🙏🏻
درود و سپاس فراوان. همچنان زیبا و دل انگیز. تندرست و پایدار بمانید.
تشکر عالیه
زنده باشید👏💎💎💎💎
🌹🙏
beautiful
عالی عالی مثل همیشه
عالي بود
عالی بود واقعا دستتون دردنکنه متشکرم
یک دنیا سپاس زبان قاصر است بابت زحمات شما
❤️🙏
❤❤
Dorod be shoma 👍🌷👍🌷👍🌷👍🌷 Sepasgozaram 🌷🌷🌷
دمتون گرد .ممنوناازکارهای بی همتاتون
گرم.ببخشید
دستم لرزید
حسین جان دممون گرد هم باشه گرم میمونه نگران نباش ❤🌹
@@PersianPoetry فدات
بسيار سپاسگزار از اينهم زحمت و وقتى كه صرف ميكنيد ❤
بسیار خوب بود خیلی لذت بردم سپاس موفق باشید
با درود بسیار عالی جوان دانا🎉🎉🎉
بسیار زیبا 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
شعر حافظ همههههه بیت الغزل معرفت است 👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻👌🏻
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💘💘💘💘💘
درود به لسان الغیب و آفرین به شما عزیزدل💌
Fantastic presentation. Very enjoyable!
خدارا شکر که درین دنیای بی سروپا داریمت آرش جان. برنامه هات همه اش مثل تراپی اند. هدیه ی تو به ما عشق، امید، معنویت وو.. بوده. پس کرم نما و این هدایا را همواره بفرست.
واقعا شما عالى تفسير ميكنيد ❤️👏
بسیار عالی بود ممنون آرش جان🌹
عشقمیییییی😘😘😘😘😘😘😘
عالی
❤❤❤❤❤
سلام ارش عزیز.من یکم گیج شدم. اول مولانا دیدم.بعد فردوسی،بعد خیام،حالا حافظ.همهرا قبول دارم. بيشتر از همه فردوسی.
🤔💯🤓
آنقدر عالیه که دارم دوباره گوش میدم. ممنون که هستی
🙏🙏🙏
👏👏👏👏
سپاس آرش عزیز ،عالی مثل همیشه❤️💙💜
فدای تو ارش جاااانننن😙😙😚😚😚😚😙😚😚
👍💐
🌹🌹
پایدار باشین آرش جان🙏🙏🙏
درود بر شما ارش عزیز و گرامی..❤
🖤
بسیار خوشوقتم از آشنایی با کانال شما و ممنون از لذتی که در نتیجه تفسیر غزلها به ما میبخشید❤
فوق‌العاده بود ،ارش عزیز
درود🌹
🙏🌹
You are doing a fantastic job. Keep up. Thank you for putting so much time for this great literature.
It's my pleasure 🙏🏻 🌹
🌻
😍😍🥰🥰
دمت گرم آرش جان ❤❤❤
🙏💫
Amazing (as always)!! Thank you 🙏 🙏👏👏👏
Thanks, Susan! You're the best for always leaving a comment 🙏🏻🌹🙏🏻
منیژه خیام از ژاپن ممنونم از لطفتون که با زحمت شما به دانش من اضافه میشه برقرار و موفق باشید همگی🙏
سلام سلامت باشی به جوانی ات برکت آن شاالله
درود و سپاس فراوان از زحمتها برای گسترش آگاهی ما. کلی لذت بردم. زندگیتان قرین شادی و سلامتی. 🙏🌹🌞
🌹🌹🌹
🙏🙏🙏❤️❤️❤️ مرسی بسیار زیبا بود
🌹💖❤
سلام بر تو ای رند قرن بیستم .خدایی خیلی شجاعی با این تفسیرها و این شجاعت تو نشانه علم شما است .من سخنرانی های الهی قمشه ای رو بیشترش رو گوش کرده بودم ولی برداشتم بیشتر به شما نزدیک است .و همین بود که دچار سر در گمی بودم مرسی که تحلیل عالی و عالمانه و با استقلال قوی میکنی .پاینده باشی
منظورم استدلال است
بسیار عالی و لذت بخش بود تشکر فراوان از شما 💟💟👌👌
🌹🌹🌹
بسیار عالی اگه ممکنه تفسیر غزلیات را زودتر بزارید فاصله بین دوغزل خیلی زیاده ممنون از زحمات شما
سلام آرش جان بسیار زیبا و دلنشین 👍👍👍
لذت بردیم 💯💯💯
شادوسلامت وپیروز باشید 🙏🙏🙏
آرش جان توضیح اول از شیخ سعدی و در ادامه غزل حافظ لذت بردم ،افرین بر شما
آرش عزیز، زنده باشی
🌹🌹🌹
آقا ارش بیت رو بنویس یادمون بمونه موقع تفسیر ببینیم ممنون
chashm 🌹
درود بر راد مرد ایران زمین
در خور بسیار سپاسی ، سپاس... سپاس . پیش تفسیرت مفسران قدیم و جدید کم میارن ¡¡¡¡
لطف داری دوست عزیز 🌹❤
مرسی آرش عزیز از تفسیر بسیار زیبای شما هروقت ویدیو شما میبنم از تفسیر واضحو صدای آرامش بخش شما واقعا لذت میبرم
موفق باشید 🌹
❤❤❤
ارش جون چرا از بیدل نمیخونید؟
be zudi
غزلی زیبا از حافظ وبه همراه تفسیر بی نظیر آرش عزیز که عمرش طولانی باد. سپاس .
❤❤❤
بسيار خوب آرش جان، سپاس فراوان 👏
🌹🌹🌹
How beautiful they describe their lover💜...Thanks for your skillful interpretation
Thank you so much!🌹
با درود فراوان جناب ارش ! سپاسگزاریم برای تفاسیر و معانی ( چند بعدی) برای تسهیل در درک و فهم روشن معانی ! چون واقعا خواندن این اشعار گرانقدر، مشکل می باشد ! . در برنامه اقای مدیری می بینم که حتی ملت نه از بحر بلکه بشدت از روی کتاب هم اشعار را به غلط میخوانند!! بطوریکه موجب خندان دیگران می شوند ! موفق باشید ...🌹🙏
مثل همیشه سپاس از زحمتی که میکشی و وقت میزاری و به ما کلی چیزهای خوب یاد میدی. 🙏🏻 ☘📖
پست جدید چه موقع پخش خواهد شد ؟
سلام. میشه اشعار از رابعه بلخی شاعر بزرگ فارسی دری را هم تفسیر بکنی؟؟ تشکر 🇦🇫🇦🇫🇦🇫
با احترام حسین از ولایت غزنه افغانستان 🇦🇫
اگر وقت اجازه بده حتما
Amazing as always. the interesting part for me is that you have the knowledge of what you say. you can tell there was study behind it. Good job. keep going.
Thank you, Sepehr! I do my best to study as many resources as I can before each presentation. 🙏🏻🌹
آرش عزیز غزل زیبای زان یار دلنوازم شکریست با شکایت
آیا از لحاظ موضوع با آن غزل زیبای آنانکه خاک را بنظر کیمیا کنند ، همراستا و هم‌جهت هست؟
ممنون میشم اگر دسترسی به منبع موثقی دارید ، در وقت مقتضی ما رو هم آگاه کنید.
زمانش به تشخیص و مصلحت شما.
سپاس💘💌
Thank you so much as always I enjoyed it. I always leave a message to show my appreciation so please don’t think that you should reply all every time. Thank you again ❤️♥️🙏🙏
You know just cuz you said that, now I must reply 🤣 Thanks, Tabby! It's very kind of you to comment. Comments make all the difference to our growth and success 😊🙏🏻🌹
Lol,I appreciate you take time and reply. Arash jan i wish you the best and can’t wait for your next post. Lots of love ❤️
مجال من همین باشد که پنهان عشق او ورزم..
کنار و بوس و آغوشش چه گویم چون نخواهد شد..
#حافظ
یک عمر در انتظار دلدار تپیدم..
تن بود و توهم رخ دلدار ندیدم..
هم...
خوشحالم که با کانالتون آشنا شدم. واقعا علاقم به شعر صدچندان شده. تشکر از زحمتاتون 🌹🌺
🌹🌹🌹
سلام 🙂 خواستم در رابطه با لبخند شمع بگم که وقتی شمع میسوزه بعد یه مدت به صورت هلال مانند میشه یعنی اگر تصور کنید، وسط شمع، کمی زود تر لبه ها آب میشه و این هلالی که ایجاد میشه رو لبخند شمع هم تشبیه میکنن و روایت میکنند
حالا نمیدونم تو اون شعر منظور پرش ناگهانی شعله بود یا نه
ممنون از توضیحات و کانال خوبتون ❤️
با سلام و ادب
و سپاس فراوان
در مورد پا نگرفتن سرو این معنا هم قشنگه
سرو قامت تو را که دید پا در گل ماند و نتوانست راه برود
راه نرفتن سرو از خجالت اوست در مقابل قامت رعنای تو
خیلی عالی بود دو تا از ابیات این غزل برام روشن نبود . یک نکته هم بگم در مورد بیت آخر دیشب نمیتونه درست باشه چون معنی رو میتونه عوض بکنه و در بعضی از نسخ دوشم نوشته شده که معنای دوش مرا میده و بیت معنی واقعیش رو پیدا میکنه
خسته نباشید آقا آرش🌹وقتی میگم بهترین استاد هستید برای همینه دیگه،یک پست تا چه حد میتونه پربار باشه👌
این توضیحات کامل ابیات، در کنار ابیات خیلی زیاد دیگه ای که در کنارش بیان میکنید مطلب رو به بهترین نحو جا میندازه🌹پایدار باشید🌹🌹🌹
hamishe be bande lotf dari zahra jan 🙏🙏🙏🌹
سلام .آیا میدونستی که مصراع الا یا ایها الساقی ادر کاسا وناولها ،از یزید پسر معاویه است که حافظ عزیز کتاب غزلیاتش رو با این مصراع آغاز کرده؟
🌹😊
آیا تفسیر غزل اول دیوان حافظ در این کانال رو مشاهده کردین که به این موضوع اشاره شده؟
😉
@@PersianPoetry نه راستش😊
من خیلی وقته برنامه شما رو دنبال می‌کنم ولی وقت نکردم همه رو ببینم
آیا موثق هست ؟؟؟ یعنی منظورتون این هست که حافظ خواسته از آرایه تضمین استفاده کنه ؟
در مصرع دوم از بیت اول یکی از غزلهای یزید ابن معاویه دقیقا همین مصراع به کار گرفته شده
دلیل استفاده‌ی حافظ الیته در این غزل عارفانه بوده.
البته ممکنه این مصراع به همین شکل، در گفتمان آن ر
زمان رواج می‌داشته و شبیه به ضرب‌المثل بوده باشه.
هرچه هست، به شکل مکتوب بار اول در دیوان اشعار یزید دیده شده که گویا شاعر چیره‌دستی بوده
سلام آقا آرش خسته نباشید .
اگر صلاح میدونین تحلیل دیوان حافظ رو عجالتا و موقتا متوقف کنین تا فرصت بشه تا به تحلیل رباعیات خیام و گلستان هم برسین .چون تحلیل هایی که از حافظ ارائه کردین واقعا زیاد شده و حجم اطلاعاتی هم که قراره بیاموزیم بالا رفته .اگر صلاح میدانید عجالتا از گلستان و خیام پست بزارین .
نگران نباشید
اول دسامبر خیام تقدیم میشه
🌹🌹🌹
Enjoyed this one too, as always. I enjoyed the elongated introduction in this upload -- and was hoping that Arash-jan at least would have touched upon a brief meaning of the verses of Sa'di quoted in the intro. But perhaps that can be done in a series of translations and interpretation of S'adi separately.
Thanks again, Arash-jan.
Marjan-jan: I am not sure where I get the idea you may be in the US (correct me if wrong) -- so wish you and yours a very happy Thanksgiving weekend too.
Best wishes. 🌹
Hi Rajiv,
Thank you! Location does not matter, it's our heartfelt gratitude for viewers like you that makes today a beautiful Thanksgiving for our entire team. Wishing you and yours a very Happy Thanksgiving as well! 🙏🏻🌹
PS we've begun Sa'di's Golestan... have you seen the first video? Arash will get to all these verses eventually.
PSS I never got back to you about resources... frankly, I use the same resources you do online, but the fact that I know enough Persian makes the search a million times easier. I wish I had a solution for you. But I promise to let you know the moment i come across a good resource. 😊
@@PersianPoetry: Thanks for you response, dear Marjan. I have a little bit of catching up to do with the Shahname and Golestan. To be honest, the amount of information gets a little overwhelming for me -- certainly my own lack of knowledge is the culprit. If I only I had a local one-on-one teacher, that would have been good. In the meanwhile, resources such as this channel is a much welcomed one.
As for Hafez, he knew his own worth for sure:
حؔافظ چه طُرفه شاخِ نباتیست کِلکِ تو
کش میوه دِلپذیرتر از شهْد و شکّر است
حؔافظ
شما بی همتایی
❤❤
yOUR HAIR CUT IS DISTRACTIVE
بسیار عالی