Reprise de "ayen ayen" de matoub lounes par Amazigh Son : Hugo Rehlinger nous contacter ou nous suivre par : ==== mail ==== amazigh.music.contact@gmail.com == facebook == / amazighmusikdz
Azul fellawen, Être humain veut dire être capable de regarder toute forme de vie avec un sentiment de tendresse. Chacun de vous le porte très haut et j'en suis convaincu. Toujours un régal de vous revoir et de vous écouter. Thanemirth n wenn.
Azul fellawen sumatha Ay yaraw n'idhourar alayen !! Je viens de tomber par hasard sur votre émouvante interprétation de " Ayen ayen". J'en ai eu la chair de poule !! Et là, un autre monstre immortel !! Izem nagh.... Votre talent est grand. Vos idées pour pour les moderniser sans dénaturer ces chefs d'œuvres, sont magnifiques. Merci à vous, de ne pas oublier celui qui a donné sa vie pour nos Libertés. Merci à vous, d'honorer ces œuvres qui font partie intégrante de ce que nous sommes ! Vive nous. Vive Imazighen de toute l'Afrique du Nord. Et vive la kabylie libre, laïque et indépendante !!! ❤💙💛✌️✌️✌️
Voilà comment nous faisons sublimer une œuvre qui portait déjà en elle même les attributs compositionnels de haut niveau. Chapeau bas à l' auteur de ces arrangements.
Franchement c’est MAGNIFIQUE, j’adore, pourtant je suis une fan inconditionnelle de défunt Lounes Matoub paix à son ( Sgunfu di talwit a Dda Lwenas Ma3tub) Vous avez fait un travail incroyable sur la musique et les arrangements. Je vous souhaite une belle carrière. ❤
Traduction mélodique des 3e et dernier couplets de : Ayen Ayen (Pourquoi ? Pourquoi ?) Dans le verre, l’oubli, cherchant Mes affaires, rafistolant Quand une année est passée Ma chance, dans l’autre, attendant J’étais là, des filles se mariant Dans l’âge, que mes filles auraient Je me suis tant limité La bride, au pieu, arrivée Pourquoi ? Pourquoi ? Si ton frère a mieux planté Va débroussailler, greffer Si ton frère a mieux édifié Construis : briques bariolées Si ton frère est mieux marié Mon ami, travaille ou pas Si poème inadéquat Je l'ai pris des temps passés. Pourquoi ? Pourquoi ? N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Azul fellawen,
Être humain veut dire être capable de regarder toute forme de vie avec un sentiment de tendresse.
Chacun de vous le porte très haut et j'en suis convaincu.
Toujours un régal de vous revoir et de vous écouter.
Thanemirth n wenn.
Un truc de ouuuuuffffff. Dommage que Lounès n'est plus de ce monde pour vous écouter.
Topissime. Pour la première fois matoub est repris sous un autre style et c est bien réussi cette adaptation
Excellente reprise! J'adore ce genre de sonorité, d'inspiration free-jazz. C'est cela qui manque à la musique kabyle. Bravo à toute l'équipe
Azul fellawen sumatha Ay yaraw n'idhourar alayen !!
Je viens de tomber par hasard sur votre émouvante interprétation de " Ayen ayen".
J'en ai eu la chair de poule !!
Et là, un autre monstre immortel !!
Izem nagh....
Votre talent est grand.
Vos idées pour pour les moderniser sans dénaturer ces chefs d'œuvres, sont magnifiques.
Merci à vous, de ne pas oublier celui qui a donné sa vie pour nos Libertés.
Merci à vous, d'honorer ces œuvres qui font partie intégrante de ce que nous sommes !
Vive nous.
Vive Imazighen de toute l'Afrique du Nord.
Et vive la kabylie libre, laïque et indépendante !!!
❤💙💛✌️✌️✌️
Voilà comment nous faisons sublimer une œuvre qui portait déjà en elle même les attributs compositionnels de haut niveau.
Chapeau bas à l' auteur de ces arrangements.
C'est l'un des grands chef-d'œuvre de Matoub lounes merci
Vous faites vraiment un travail magnifique , je viens juste de vous découvrir, excellent
Bravo l'équipe bonne continuation
Un succès...bravo
Belle découverte ✌️thanmirth
Reprise magistrale
Merci pour le partage
Magnifique. Une reprise aussi belle qu'originale
استمتعنا البارحة بحفلتكم و غمرتونا بالشوق للوطن ،شكرا
Bravos vive emazigane pour toute norte dafrighe 👍 ✌ ❤
Magnifique interprétation. Bravo et merci à tous. mention spéciale pour le saxophoniste.
Afud igerzan a yitmatan ❤
D'awenna3
Waw le truc de dingue 😮 bravo a toute l'équipe ... ou est BRTV ???
Franchement c’est MAGNIFIQUE, j’adore, pourtant je suis une fan inconditionnelle de défunt Lounes Matoub paix à son ( Sgunfu di talwit a Dda Lwenas Ma3tub)
Vous avez fait un travail incroyable sur la musique et les arrangements.
Je vous souhaite une belle carrière.
❤
WWWWAAAAAAAWWWWW!!!!!!!
La ligne de basse est juste phénoménale !!!
Rien a dire bravo
Magnifique
Ixfis di talwit .💙❤️💛
Bravo !
Sublimissimo !
Awesome!
Sympa❤
J'adore
Merci
Bravo super
Fort thanmirth
awesome ❤️❤️
ازور فلاون مسيرة موفقة
Azul felak thanemirth
Ayyuz!!!!
Bravo,
Ayen ayen
Bravo🎉
bravo je vous encourage a aller de l'avant
salem moi j'aime ce que fait ce groupe mais j'avoue je préfère la version de matoub lounès rabi yerahmu .
D asdegdeg !!!!
Tanemirt nwen🌹.
👍👍👍👍
Traduction mélodique des 3e et dernier couplets de : Ayen Ayen (Pourquoi ? Pourquoi ?)
Dans le verre, l’oubli, cherchant
Mes affaires, rafistolant
Quand une année est passée
Ma chance, dans l’autre, attendant
J’étais là, des filles se mariant
Dans l’âge, que mes filles auraient
Je me suis tant limité
La bride, au pieu, arrivée
Pourquoi ? Pourquoi ?
Si ton frère a mieux planté
Va débroussailler, greffer
Si ton frère a mieux édifié
Construis : briques bariolées
Si ton frère est mieux marié
Mon ami, travaille ou pas
Si poème inadéquat
Je l'ai pris des temps passés.
Pourquoi ? Pourquoi ?
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Ce que je vous reproche cest de ne pas inclure le nom de matoub dans le titre de la video. Cest pas votre travail, n'est ce pas ?
Il est bien mentionné dans la description.
Bonjour, j'aimerais discuter avec vous
Vous pouvez nous contacter par Facebook