Few nitpicks: Corrientes is just spanish for currents. You said that the pampas region is sparsely populated, and while that's true for the province of La pampa, the rest of the pampas are the most populated parts of the southern cone. They are not sparsely populated, at least relative to population density in south america. Buenos Aires is just named after Nuestra señora del Buen Ayre, a name for the virgin mary. It has nothing to do with good air
it is sparsely populated thou, outside of great bsas there are only 2 cities of 1 million in one of the largest plains of the planet and the virgin is named after "good airs" (actually fair winds for sailors cult)
A few notes. 1- "Corrientes" means currents in spanish too. 2- "Córdoba" was founded as "Córdova de la nueva Andalucía". There are two things to notice. A- It seems "B" & "V" were interchangable back then. B- It means "Córdoba from the New Andalucía". It was named after the spanish Córdoba that is in... Andalucía. Old way of naming, nowadays it would be Córdoba 2.0. Anyways, the founder choosed to call it after that place in honor to his wife (she was from there). 3- Argentina is divided in 23 provinces and 1 autonomous city (that's a city that works as a province although it's just a city). Buenos Aires is a province and it's capital city is La Plata (meaning "The Silver"). The capital of the country is also Buenos Aires, oficially Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Autonomous City of Buenos Aires) a.k.a. Capital Federal.
As far as I know, the spanish Córdoba is actually named after Carthage, so it'd make the one here (I think there's also another one in Colombia) the 3.0.
@@maxiaguirre Actualy was named Qart hadash (or something like that, don't remember and i'm too lazy to check) that translate to "cartago nova" not nea i think.
Taiwan (prev. Formosa) and the Formosa province don't only share their name, they are also at exact opposite sides of the world. If you dig a tunnel from Formosa going through the center of the Earth, you'd end up in Formosa.
Didn't know that, good fun fact. I am Argentine but province of La Rioja (which shares its name with a place in Spain because its founder was a Spanish conqueror "Juan Ramírez de Velazco")
8:14 small nitpick but the province of Buenos Aires doesn't actually house the country's capital, Buenos Aires city, as it is an autonomous city and functions as its own province. The capital of Buenos Aires province is La PLata, around 50 km's south of C.A.B.A (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires Autonomous City).
The city of Buenos Aires is an autonomous city, and is the capital of the country. Exactly the same as in Washington D.C. It is the nation's capital and does not belong to Maryland or Virginia. The capital of the Province of Buenos Aires is the city of La Plata.
Soy de la ciudad de La Plata 😎 Y no se hablar ingles pero dire que en realidad la capital federal es donde se maneja todo y es como si fuera un territorio aparte de las provincias con lo que se puede decir que Argentina esta dividida en 24 provincias pero esto se sigue debatiendo aun dentro del país
I’m from Cordoba! I really liked the video, and I wanted to share another interesting name from my country. In my province there’s a town called Salsipuedes, which means “Get out if you can” in Spanish. The most common theory, is that it comes from a native myth. A man kidnaps a women and her husband starts chasing him. They start fighting near a river, the kidnapper wins and throws the husband into the river and then he taunts him by saying “get out if you can”. Also, the guy who founded the city of Cordoba named it in honor of his wife (who was from the city of Cordoba in Spain). And he also got executed because of it.
@@augustooliveira518 He was ordered by the Spanish government to found a city in what is now Santiago del Estero but he founded it in the south instead. So they executed him for disobedience.
@@augustooliveira518 Mainly because the area here he founded the city was more fertile and had a more temperate climate than Santiago del Estero. Also because it reminded him of the region of Andalusia, where his wife was from.
@@frolt000 XD si son estereotipos pero como Argentina no me ofende ya que yo se que no somos todos asi y es solo un estereotipo hay que tomarselo con humor. Jaja che👃
It does, it comes from "fremoso" in Old Portuguese. But there was a sound shift in Spanish that turned a lot of Fs into aspirations that later became silent, which is why the modern Spanish version is "hermoso."
You got someone from Argentina right here! I’m from the province of Buenos Aires, but I’m _specifically_ from Balcarce, the birthplace of Formula 1 champion Juan Manuel Fangio. Yes, we have celebrities in sports _other_ than soccer.
Is it true that someone forced an exhumation of Juan’s body in order to see if he/ she was/ is his child? On the links, Argentina is the only South American country to have won a major, at least on the men’s side. One by Roberto di Vicenzo, and two from Angel Cabrera
Viví la mayor parte de mi vida a 2 cuadras del último lugar donde vivió Fangio (Parque Patricios). Pero no uses la palabra que empieza con "S" para nombrar al fútbol. Eso no se perdona, jajaja!
@@victorcabanelas jajaja es más que nada por los yankees, ellos al leer football por lo general lo asocian al "football americano" y por eso crearon la palabra "soccer". En cambió, un Inglés lee "football" y se imagina lo mismo que un argentino.
I am going to give an example so that people understand what the problem is that even confuses many Argentines. The city of Buenos Aires also known as C.A.B.A. it is an autonomous city, and the capital of the Province of Buenos Aires is La Plata. A case like this happens in the United States. The capital Washington D.C. It is an autonomous city. It does not belong to Maryland or Virginia. One can cross without problems from the city to the province, the same thing happens in the USA, one can go from Maryland, pass through Washington D.C. to go to Virginia. But each place has its police, its hospitals, its governor or head of government, its legislature, even its own local laws. I hope my example helps a little, greetings, great video :)
In spanish the H is silent so Hermosa is actually pronounced Er-moe-sah. Therefore names like Hector is prounoced Ector istead of with a loud H like in many countries around the world.
Well, it would be "er-moh-sah" cause we pronounce the letter O in one sound, when there's an O, english speakers tend to finish syllables with the sound U the way they pronounce double O in "school". The letter O is a short dry sound. It'd be easier to explain this in an audio 🤣
And I always wanted to correct something else. When english speakers try to speak spanish fast, they usually pronounce our D like our R. You should think of our D as the sound you make when you pronounce "the". Our D is your TH in THEY or THE (not in THEME or THUNDER) On the other hand, to pronounce our soft R think of your D or T. (Yes, we have two kind of R sounds)
Another small detail of interest that's a bit confusing even for people living here. The city of Buenos Aires, the _Autonomous City of Buenos Aires_ is not technically part of the Buenos Aires, the province of the same name, but rather a jurisdiction of it's own. Like a tiny city-state.
hey, a curious fact abaut San Juan's name: it's called that way because the founder of the province had a big ego and he was named Juan... so yeah he named the province like he was a Saint. Also his son founded the province of San Luis, same here, big ego and name the province after himself
Hi, good video! I just wanted to clarify that, although the theory of "the good airs" is popular, it's considered that the closest origin of the name of the capital is from "Nuestra Señora del Buen Aire" (Our Lady of Good Air), which was a Title of Mary (Like Our Lady of Guadalupe) to whom several navigators from Seville were followers, and mainly Pedro de Mendoza, who was the conqueror who founded the fort in the same area, naming it in tribute to her, in what would later become the city.
2:51 It should be stated that "Ilha Formosa" (Taiwan) is a Portuguese name, not Spanish. Funny enough, the province of Formosa is almost on the antipodes of Taiwan.
@@Alex-fv2qs None of those approximations is great... I didn't mention his botching the pronunciation because botching foreign words is his trademark 😁
@@Alex-fv2qs as a portuguese speaker from Rio de Janeiro, I would transliterate his pronunciation as "il-RRA". And its funny, but not as much as his attempt at "negro", "cruz" and "tierra" as "neglo", "cluz" and "tiela"
I remember that video were a black american was visiting argentina and talked with an american living in argentina he asked he from where he was and he answer that he was from rio negro but he thought he said "real negro"
Although the Falklands are under British rule, they are formally* part of Tierra del fuego, specifically included in the part "and south atlantic isles". * For the Argentine state, as stated in its constitution, the Falklands are part of its land no differently than the rest of the provinces.
Just to clarify, Corrientes is named after the capital city. The original name was "San Juan de Vera de las Siete Corrientes", named after one of the guardian saints (San Juan Bautista), the founder of the city (Juan Torres de Vera y Aragón), and most importantly, named after the Seven Currents (or Seven Points). This are seven edges on the Paraná coastline (the most remarkable being Punta San Sebastián) where the water flow creates different streams. As you can guess only the last word was preserved.
A very common mistake about the name of the city of Corrientes is to give it San Juan de Vera de las Siete Corrientes, the name given to the city a century after its foundation, since San Juan Bautista was one of the saints chosen by the founders to To protect the city, which later became the apocope Corrientes, its founder gave it the name of Ciudad de Vera, which appears in the founding act.
As an argentinian (currently living in Rosario,Santa Fe if you curious ) , this was an incredibly weird and welcomed surprise . Keep up with the good work and thank you for the video!
Jajaja yo no entendi una chota ya que no se inglés y no encontre subtitulos en español, al menos puedo leer los comentarios con la traduccion de Google, saludos desde Chubut
In my case, I am studying English and I am not the best at it, but after years of learning, I can perfectly understand what you say. be happy and don't worry no one will judge you for not knowing our language.
In Formosa the images are from "Bañado la Estrella" which means something like 'The Star Bathed' is one of the 7 Wonders in our country Argentina, chosen by the very Argentinians. It's a stunning and gorgeous extension of wetlands full of beautiful and coloured vegetation, animals, tons of bird species, manedwolves, jaguars, snakes, caimans, capybaras, foxes, etc. Also there are multi coloured algae in the water that makes the place even more beautiful, drowned trees known as "champales" that decorate the swamps in a unique way. It's quite unknown even to Argentinians but slowly becoming popular. An obliged destiny for anyone that wants to know a beautiful yet hidden gem in our pretty, huge and diverse country.
Great video!! Loved it!! As you mentioned in the beginning of the video, our nation is named after silver and it has many references to it. "Argentina" means "silver land", "Rio de la Plata" literally means "Silver River" and Buenos Aires's capital is called "La Plata" = "The Silver". The ballpoint pen thing is quite tricky because the original inventor was Ladislao Biro, a hungarian inventor that got his argentine nationality during WWII.
Tips on pronunciation: the H is always silent (2:36 hermosa = /ermosa/) Though I'm not fluent in portuguese, the H is silent as well, as in ilha, it's pronounced /ilya/
I noticed that your spanish is getting better and better with each video and from now on I will try to help you with that in each video you post, so here are my tips and reminders for today: -In spanish the H by itself is *never* pronounced(except only in the case of some words from non-spanish origin) -The combination _que_ is *always* pronounced _ke_ in words of spanish origin -I've noticed that your Rs sound something more like Ls. My tip here is to not try to make them like the spanish ones, but to make them distinguishable from each other. Hope my suggestions reach you
En Argentina nací, Tierra del Diego y Lionel De los pibes de Malvinas que jamás olvidaré No te lo puedo explicar, porque no vas a entender Las finales que perdimos, cuántas veces las llore Pero eso se terminó Porque en el Maracana, la final con los Brazucas la volvió a ganar papá Muchachos, ahora nos volvimos a ilucionar Quiero ganar la tercera Quiero ser campeón mundial Y el Diego, que desde el cielo lo podemos ver Con Don Diego y con la Tota Alentandolo a Lionel 🎵🎵🎵
It's incredible how large Argentina is! It has some amazing natural wonders, like "Glaciar Perito Moreno", Fitz Roy or the Iguazu Falls. Can you believe that there are jungles and glaciers in the same country? That is awesome. Nice video, greetings from Argentina.
Hello! the video is very interesting, there are pronunciation errors but it is within all well, some names to be very specific can be complicated for a person accustomed to Anglo-Saxon grammar, I do not say this as criticism, in fact I hope you continue making videos and enjoy doing them, greetings uwu
Your explanation is very good, well developed, but there is a problem, the Falkland Islands are not the same color as Argentina, and those islands are Argentine, maybe they forgot or were not informed much about the Argentine territory
Argentina doesn't control them though. Usually with disputed territories you'd put lines on them but Falkland/Malvinas Islands are too small and jagged.
Buenos Aires toma su nombre de la advocación Santa María de Bonaria en Cerdeña, que fue el nombre con el que Pedro de Mendoza nombró al fuerte que fundó.
You Know Argentina was Patagonia and you Spanish loving Nazis who committed genocide against all the indigenous peoples are in for another history lesson and time you were sent home 🤣
great video! love to see my cointry talked about. most of my nitpicks I have, are already covered, but Santa Fé does not remotely contain the largest city in Argentina, the autonomus city of buenos aires (kinda like our D.C.), and the surrounding suburbs that form part lf buenos aires province proper, form our largest city by far.
I'm from Córdoba, and though your explanation of my province's name is very enjoyable, it lacks some extra info...: the meaning indeed LOL. 'Cause "Córdoba" doesn't mean anything in spanish, didn't you notice?But its origins are not in any native american people, it's a pre-roman iberian peninsula people instead. Sad for we all, nobody knows what it means. Only that Romans conquered it, and named the place after its conquered people (the iberians), changing only the native language for the latin language. And so "Cordûba" also has no meaning in Latin. And there are many theories about it, but nothing really with certainty.
En un libro viejo de historia de Córdoba que tengo dice que hay una leyenda en la Córdoba Española que atribuye el nombre a que cuando la ciudad era un dominio de Cartago murió un gran guerrero cartaginés en batalla y en su honor nombraron a la ciudad .Así dice el libro que Kar Juva (La Ciudad de Juva ) se convirtió con el tiempo en Kurtuva y luego Córdoba. Eso dice el libro 🤔🤔🤔🤓
Nice video and greetings from Chile! The thing that picked my attention was the "estero" meaning, at least here is used as a small river or flow of water that sometimes dries up
Nice video. I'm from Argentina. I live in the capital city of Corrientes province. Buenos Aires city is not part of Buenos Aires province, and the capital city of the province is "La Plata" near to Bs As city. Bs As city has its own government. Is like another province among the others
I would've included the Falkland Islands, not as in "They're Argentinean" kind of sense, but i wanted to know why the names in english and Spanish are so different (Malvinas - Falklands)
Malvinas viene del francés "Malouines", que era el nombre que le pusieron los franceses a las islas. Esa palabra viene de "Saint-Malo", de donde venían los navegantes que estuvieron en la tripulación francesa. Y esta palabra se traduce como "Santo Maclovio", un monje galo que fundó monasterios ahí. Falkland es del título de un conde británico que fue el tesorero real, es un pueblo allá en Escocia. Ya esto es teoría mía pero seguro el "Falk" viene de "folk" (Pueblo), así que sería "tierra del pueblo".
Hi, the capital of Buenos Aires is La Plata because in 1994 we create CABA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires wich means Autonomus City of Buenos Aires) thats the 24 entity in Argentina and is the capital of the nation
Nice video! Although a few things are slightly wrong, but other people already pointed that out, and the pronunciations are a bit wonky. Greetings from Argentina! 😊
Porque soy el único comentario en español? Pero lo que más me preocupa es que estoy viendo un video de mi país en inglés. Saludos desde argentina Paa🔥🤘
Just a little correction: you pronounce the R like an L. For example: you said "Santiago del Estelo". The R is just like the english R but stronger (difficult to explain).
hi , fun fact! , the province of formosa, and the island of fomosa (taiwan) are on the antipode within eahother, a small section of the northern part of taiwan fits perfectly on the antipode with the north west of formosa province in Argentina.
I'm from Argentina, although I don't speak English, I liked that they made a video about my country, I couldn't say if the information is accurate, but good video :D
Mendoza used to be chilean territory but like it happened with tierra del fuego, laguna del desierto, puna de atacama, valles andinos australes, part of the beagle canal, big part of patagonia and campos de hielo sur they lost those lands against us because our countries are separated by the peak of the andean mountains and the pacific - atlantic ocean and usually chileans sucked at making accurate maps and so they were claiming lands that from start were ours and because of this they still hate us for supposedly grabbing lands from them.
Just as Mateo said, Patagonia is just a geographical region. Argentina has other regions like Cuyo, Mesopotamia, Pampa húmeda, Pampa seca (wet and dry pampa), ect. They are useful for understanding weather, temperatures, shapes, type of soil, vegetation and animal population. But we rarely use them!
@@facucabanne the only one we can use without people staring at us weirdly is Patagonia. The rest sound like being actually educated and that's not something we praise here lol.
Hi Name Explain! Great video. I'm from Ciudad de Cordoba, but i always thought that Buenos Aires was named after the Virgin Santa María del Buen Ayre, which is the saint of sevillans sailors.
If you use the full name of Tierra del fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, you should color those islands mentioned in the name, dont you think?
You missed CABA, the Ciudad Autónoma de Buenos Aires, or Autonomous City of Buenos Aires. It is an autonomous city, that houses the national government, and that functions as its own province. The province of Buenos Aires used to be where the city of Buenos Aires was, being a municipality there. But a few decades ago it became its own separate province.
Your Spanish pronunciation is pretty awful, especially when it comes to the "R" sounds. And OF COURSE a Brit like you would conveniently not mention the Malvinas Islands when it comes to talking about Tierra del Fuego. This channel never fails to disappoint.
@@maurommazza No soy xenófobo, ni nacionalista. Estoy a favor de la descolonización de todos los estados que se hicieron a base de robar la tierra a sus habitantes indígenas, incluyendo a la Argentina. Mi comentario apunta a que dibujó las Malvinas en el mapa argentino durante todo el video y cuando llegó el turno de explicar el nombre de Tierra del Fuego, no las mencionó y no las pintó como si fueran parte de Argentina. Eso podría ser visto como un error inocente de alguien que no sabe sobre la guerra de las Malvinas de 1982. Pero viendo cómo viene de un inglés, es obvio que sabe que la guerra existió y eligió no decir nada.
@@DanielGalimidi El tipo si ml no recuerdo es de Irlanda del Norte. Mas alla de eso, creo que esta en todo su derecho de evitar un tema tan polémico como lo son las Islas Malvinas. Y no te hagas el santito cuando le llamaste "brit" casi como si fuera un término derrogatorio o un insulto, ademas que le bardeas el español cuando lo habla bastante safable. Seguro que tu inglés no debe ser muy ejemplar necesariamente.
Hola Soy Matias de Entre Rios, Argentina A nosotros se nos llama Entrerrianos!...una de las 3 mejores Provincias del Pais! Nosotros tenemos una naturaleza increible en nuestra Provincia, como otras Provincias no tienen ni de cerca...pero todo el Pais es hermoso.
What province of Argentina are you watching from? Let's see if we can get at least one person from each one!
I'm from Buenos Aires but I'm watching this from Entre Ríos 🙌🏻🙌🏻
I was expecting this video for years, big fan!
West Virginia
Tucumán
Provincia de Kazajistán
I'm from Córdoba but currently in Río Negro. I'll be back in Córdoba next month.
as an argentinian, you trying to pronunce the province's names was pretty funny lmao.
Pobre, al menos lo intenta, pero en serio no puedo con como pronuncia la r jsksj
neukuen
sentiagou del estela
Newquén
Entle Lios, si aca se arman unos lios...
Santiago del Estero es basically the Argentine Alabama.
That's so true lmao
🤣🤣🤣🤣
And the Argentine Monterrey (from Mexico)
@@agustinaaceto3518 really? They do incest there too?
@@anaverageyoutubeuser yeah
Few nitpicks:
Corrientes is just spanish for currents.
You said that the pampas region is sparsely populated, and while that's true for the province of La pampa, the rest of the pampas are the most populated parts of the southern cone. They are not sparsely populated, at least relative to population density in south america.
Buenos Aires is just named after Nuestra señora del Buen Ayre, a name for the virgin mary. It has nothing to do with good air
it is sparsely populated thou, outside of great bsas there are only 2 cities of 1 million in one of the largest plains of the planet and the virgin is named after "good airs" (actually fair winds for sailors cult)
@@vvventure Yeah, but that's true for most of the country. Once you leave the Capitals, most of what you'll see are small cities.
Wait, La Pampa exist?
@@m_fredi9549 Thats what the presidente want You to think
Soy de la pampa😁
A few notes.
1- "Corrientes" means currents in spanish too.
2- "Córdoba" was founded as "Córdova de la nueva Andalucía". There are two things to notice. A- It seems "B" & "V" were interchangable back then. B- It means "Córdoba from the New Andalucía". It was named after the spanish Córdoba that is in... Andalucía. Old way of naming, nowadays it would be Córdoba 2.0.
Anyways, the founder choosed to call it after that place in honor to his wife (she was from there).
3- Argentina is divided in 23 provinces and 1 autonomous city (that's a city that works as a province although it's just a city). Buenos Aires is a province and it's capital city is La Plata (meaning "The Silver"). The capital of the country is also Buenos Aires, oficially Ciudad Autonoma de Buenos Aires (Autonomous City of Buenos Aires) a.k.a. Capital Federal.
As far as I know, the spanish Córdoba is actually named after Carthage, so it'd make the one here (I think there's also another one in Colombia) the 3.0.
@@victorcabanelas that was Cartagena, it means Cartago nea (new Cartago)
@@maxiaguirre Yep, thanks for the correction.
@@maxiaguirre Actualy was named Qart hadash (or something like that, don't remember and i'm too lazy to check) that translate to "cartago nova" not nea i think.
@@LatisARG exactly, the most interesting thing is the fact that we are speaking English even though we are más argentos que la inflamación
Taiwan (prev. Formosa) and the Formosa province don't only share their name, they are also at exact opposite sides of the world. If you dig a tunnel from Formosa going through the center of the Earth, you'd end up in Formosa.
A parte las dos fueron colonias españolas alguna vez
I wonder if that was a planned thing
Grande mi formosa representado
Didn't know that, good fun fact.
I am Argentine but province of La Rioja (which shares its name with a place in Spain because its founder was a Spanish conqueror "Juan Ramírez de Velazco")
@@pl3k literalmente todos los que comentamos somos argentinos, al pedo el inglés
8:14 small nitpick but the province of Buenos Aires doesn't actually house the country's capital, Buenos Aires city, as it is an autonomous city and functions as its own province. The capital of Buenos Aires province is La PLata, around 50 km's south of C.A.B.A (Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Buenos Aires Autonomous City).
The Autonomous City of Buenos Aires*
Should you translate the name of the province?
The city of Buenos Aires is an autonomous city, and is the capital of the country. Exactly the same as in Washington D.C. It is the nation's capital and does not belong to Maryland or Virginia. The capital of the Province of Buenos Aires is the city of La Plata.
@@nicolassabio2470 Si, ya que vos decís Londres, no London
Soy de la ciudad de La Plata 😎
Y no se hablar ingles pero dire que en realidad la capital federal es donde se maneja todo y es como si fuera un territorio aparte de las provincias con lo que se puede decir que Argentina esta dividida en 24 provincias pero esto se sigue debatiendo aun dentro del país
I’m from Cordoba! I really liked the video, and I wanted to share another interesting name from my country.
In my province there’s a town called Salsipuedes, which means “Get out if you can” in Spanish. The most common theory, is that it comes from a native myth. A man kidnaps a women and her husband starts chasing him. They start fighting near a river, the kidnapper wins and throws the husband into the river and then he taunts him by saying “get out if you can”.
Also, the guy who founded the city of Cordoba named it in honor of his wife (who was from the city of Cordoba in Spain). And he also got executed because of it.
HooooLA cooooMO TA
Why did the guy who named Cordoba was killed?
@@augustooliveira518 He was ordered by the Spanish government to found a city in what is now Santiago del Estero but he founded it in the south instead. So they executed him for disobedience.
@@nicolasflores8544 Did he have a reason to found a city on the south?
@@augustooliveira518 Mainly because the area here he founded the city was more fertile and had a more temperate climate than Santiago del Estero. Also because it reminded him of the region of Andalusia, where his wife was from.
I am so happy Argentina is being talked about
As an Argentinian I can confirm
@wasakamadafuraaaaaaaa Argentina en latam es más conocida por el che👃
@@frolt000 XD si son estereotipos pero como Argentina no me ofende ya que yo se que no somos todos asi y es solo un estereotipo hay que tomarselo con humor. Jaja che👃
@@user-gb3dg2qw9k yo también soy argentino
@@user-gb3dg2qw9k de que provincia ?
Yo de Mendoza
I believe "Formosa" means "Beautiful" in Portuguese.
It does, it comes from "fremoso" in Old Portuguese. But there was a sound shift in Spanish that turned a lot of Fs into aspirations that later became silent, which is why the modern Spanish version is "hermoso."
It does
Not coincidentally, he mentioned Taiwan with the portuguese word for island, "ilha", pronouncing it as horrible as always
I thought in Spanish the word for beautiful was bonita
@@ThiccPhoenix lindo/linda also means "handsome/pretty" (eg. as in the song "cielito lindo").
QUE HERMOSO PAIS URAAAAA
heromoso pais papa
You got someone from Argentina right here!
I’m from the province of Buenos Aires, but I’m _specifically_ from Balcarce, the birthplace of Formula 1 champion Juan Manuel Fangio. Yes, we have celebrities in sports _other_ than soccer.
Is it true that someone forced an exhumation of Juan’s body in order to see if he/ she was/ is his child?
On the links, Argentina is the only South American country to have won a major, at least on the men’s side. One by Roberto di Vicenzo, and two from Angel Cabrera
Manu Ginobili!
Viví la mayor parte de mi vida a 2 cuadras del último lugar donde vivió Fangio (Parque Patricios).
Pero no uses la palabra que empieza con "S" para nombrar al fútbol. Eso no se perdona, jajaja!
@@victorcabanelas jajaja es más que nada por los yankees, ellos al leer football por lo general lo asocian al "football americano" y por eso crearon la palabra "soccer". En cambió, un Inglés lee "football" y se imagina lo mismo que un argentino.
@@tanosway3470 Me imaginé, pero igual me genera rechazo, jajaja!
I am going to give an example so that people understand what the problem is that even confuses many Argentines. The city of Buenos Aires also known as C.A.B.A. it is an autonomous city, and the capital of the Province of Buenos Aires is La Plata. A case like this happens in the United States. The capital Washington D.C. It is an autonomous city. It does not belong to Maryland or Virginia.
One can cross without problems from the city to the province, the same thing happens in the USA, one can go from Maryland, pass through Washington D.C. to go to Virginia. But each place has its police, its hospitals, its governor or head of government, its legislature, even its own local laws. I hope my example helps a little, greetings, great video :)
In spanish the H is silent so Hermosa is actually pronounced Er-moe-sah. Therefore names like Hector is prounoced Ector istead of with a loud H like in many countries around the world.
Well, it would be "er-moh-sah" cause we pronounce the letter O in one sound, when there's an O, english speakers tend to finish syllables with the sound U the way they pronounce double O in "school". The letter O is a short dry sound. It'd be easier to explain this in an audio 🤣
And I always wanted to correct something else. When english speakers try to speak spanish fast, they usually pronounce our D like our R. You should think of our D as the sound you make when you pronounce "the". Our D is your TH in THEY or THE (not in THEME or THUNDER)
On the other hand, to pronounce our soft R think of your D or T. (Yes, we have two kind of R sounds)
Another small detail of interest that's a bit confusing even for people living here. The city of Buenos Aires, the _Autonomous City of Buenos Aires_ is not technically part of the Buenos Aires, the province of the same name, but rather a jurisdiction of it's own. Like a tiny city-state.
great video, argentina looks like a nice country
greetings from argentina
hey, a curious fact abaut San Juan's name: it's called that way because the founder of the province had a big ego and he was named Juan... so yeah he named the province like he was a Saint. Also his son founded the province of San Luis, same here, big ego and name the province after himself
me está causando mucha gracia leer gente de mi país queriendo expresarse en inglés xd
Si XD
Se corresponde con el contenido del vídeo..
@@nahuelzapatrustegui6695 y nunca lo negué
VAMOS ARGENTINA CARAJOOOO!
Hi, good video!
I just wanted to clarify that, although the theory of "the good airs" is popular, it's considered that the closest origin of the name of the capital is from "Nuestra Señora del Buen Aire" (Our Lady of Good Air), which was a Title of Mary (Like Our Lady of Guadalupe) to whom several navigators from Seville were followers, and mainly Pedro de Mendoza, who was the conqueror who founded the fort in the same area, naming it in tribute to her, in what would later become the city.
I live on La Carlota, Cordoba, Argentina, and we have a twin city on spain, same name on the same province
The capital of Buenos Aires isn't in the Buenos Aires province, they are 2 different things, one is a province and the other is an autonomy city
2:51 It should be stated that "Ilha Formosa" (Taiwan) is a Portuguese name, not Spanish.
Funny enough, the province of Formosa is almost on the antipodes of Taiwan.
Also, it's closer to i-lya or i-ya formosa, and not ill-hhha
@@Alex-fv2qs None of those approximations is great... I didn't mention his botching the pronunciation because botching foreign words is his trademark 😁
@@Alex-fv2qs as a portuguese speaker from Rio de Janeiro, I would transliterate his pronunciation as "il-RRA". And its funny, but not as much as his attempt at "negro", "cruz" and "tierra" as "neglo", "cluz" and "tiela"
Wonder what americans think after hearing "Rio Negro"
Reminds me of the video of a girl reading Montenegro and getting offended lol
@@griantesla7644 lmao
I remember that video were a black american was visiting argentina and talked with an american living in argentina he asked he from where he was and he answer that he was from rio negro but he thought he said "real negro"
Santa Fe isn't the largest city in the homonimous province, it's Rosario.
Que duro es vivir en rosario
@@abouttime1127 confirmo
time cotimes confirmó ×2
Confirmo x3
Yo naci en Santa Fe y ahora vivo en Buenos Aires
Although the Falklands are under British rule, they are formally* part of Tierra del fuego, specifically included in the part "and south atlantic isles".
* For the Argentine state, as stated in its constitution, the Falklands are part of its land no differently than the rest of the provinces.
Greetings from tdf(Tierra Del Fuego)
🇬🇧🇬🇧
Se llaman Islas Malvinas
@@MaxiZabala viva Argentina
@@MaxiZabala Desde España les apoyamos! Siempre serán argentinas!
Just to clarify, Corrientes is named after the capital city. The original name was "San Juan de Vera de las Siete Corrientes", named after one of the guardian saints (San Juan Bautista), the founder of the city (Juan Torres de Vera y Aragón), and most importantly, named after the Seven Currents (or Seven Points). This are seven edges on the Paraná coastline (the most remarkable being Punta San Sebastián) where the water flow creates different streams. As you can guess only the last word was preserved.
A very common mistake about the name of the city of Corrientes is to give it San Juan de Vera de las Siete Corrientes, the name given to the city a century after its foundation, since San Juan Bautista was one of the saints chosen by the founders to To protect the city, which later became the apocope Corrientes, its founder gave it the name of Ciudad de Vera, which appears in the founding act.
As an argentinian (currently living in Rosario,Santa Fe if you curious ) , this was an incredibly weird and welcomed surprise . Keep up with the good work and thank you for the video!
As an other Argentinian living in Mendoza , this was very random
Jajaja yo no entendi una chota ya que no se inglés y no encontre subtitulos en español, al menos puedo leer los comentarios con la traduccion de Google, saludos desde Chubut
@@aneurysm6969 nice
@@aneurysm6969 JAHSJAHSJA que capo
Greetings from The Conurbano, Buenos Aires.
In my case, I am studying English and I am not the best at it, but after years of learning, I can perfectly understand what you say. be happy and don't worry no one will judge you for not knowing our language.
I love Argentina and its people. Greetings from Argentina.
In Formosa the images are from "Bañado la Estrella" which means something like 'The Star Bathed' is one of the 7 Wonders in our country Argentina, chosen by the very Argentinians.
It's a stunning and gorgeous extension of wetlands full of beautiful and coloured vegetation, animals, tons of bird species, manedwolves, jaguars, snakes, caimans, capybaras, foxes, etc. Also there are multi coloured algae in the water that makes the place even more beautiful, drowned trees known as "champales" that decorate the swamps in a unique way.
It's quite unknown even to Argentinians but slowly becoming popular. An obliged destiny for anyone that wants to know a beautiful yet hidden gem in our pretty, huge and diverse country.
3:51 Santiago del Estero also known as the inbreed province
*yo viendo que mi pais sale en un video gringo*
orgulloso de ser de che landia
Exacto.. amigos de che landia
Na mentira... Igual sigo siendo argentino
Great video!! Loved it!!
As you mentioned in the beginning of the video, our nation is named after silver and it has many references to it. "Argentina" means "silver land", "Rio de la Plata" literally means "Silver River" and Buenos Aires's capital is called "La Plata" = "The Silver".
The ballpoint pen thing is quite tricky because the original inventor was Ladislao Biro, a hungarian inventor that got his argentine nationality during WWII.
And also our biggest beach city is Mar del Plata: Silver Sea
@@julianbeltran4200 Oh , yes . Is a city more great than " The Angels " , California.
Tips on pronunciation: the H is always silent (2:36 hermosa = /ermosa/)
Though I'm not fluent in portuguese, the H is silent as well, as in ilha, it's pronounced /ilya/
I noticed that your spanish is getting better and better with each video and from now on I will try to help you with that in each video you post, so here are my tips and reminders for today:
-In spanish the H by itself is *never* pronounced(except only in the case of some words from non-spanish origin)
-The combination _que_ is *always* pronounced _ke_ in words of spanish origin
-I've noticed that your Rs sound something more like Ls. My tip here is to not try to make them like the spanish ones, but to make them distinguishable from each other.
Hope my suggestions reach you
En Argentina nací,
Tierra del Diego y Lionel
De los pibes de Malvinas que jamás olvidaré
No te lo puedo explicar, porque no vas a entender
Las finales que perdimos, cuántas veces las llore
Pero eso se terminó
Porque en el Maracana, la final con los Brazucas la volvió a ganar papá
Muchachos, ahora nos volvimos a ilucionar
Quiero ganar la tercera
Quiero ser campeón mundial
Y el Diego, que desde el cielo lo podemos ver
Con Don Diego y con la Tota
Alentandolo a Lionel 🎵🎵🎵
Ameeeeeen !!!!
It's incredible how large Argentina is! It has some amazing natural wonders, like "Glaciar Perito Moreno", Fitz Roy or the Iguazu Falls. Can you believe that there are jungles and glaciers in the same country? That is awesome. Nice video, greetings from Argentina.
You might like to know that in "que" and "qui" syllables in Spanish you don't pronounce the "u", so "conquistador" is pronounced "cone-kees-tah-door"
What a informative and well edited video!!, greetings from an argentinian citizen being from Catamarca 😁😁
Hello! the video is very interesting, there are pronunciation errors but it is within all well, some names to be very specific can be complicated for a person accustomed to Anglo-Saxon grammar, I do not say this as criticism, in fact I hope you continue making videos and enjoy doing them, greetings uwu
"the pampa" doesn't exist, it's just an urban legend.
Your explanation is very good, well developed, but there is a problem, the Falkland Islands are not the same color as Argentina, and those islands are Argentine, maybe they forgot or were not informed much about the Argentine territory
No
Argentina doesn't control them though. Usually with disputed territories you'd put lines on them but Falkland/Malvinas Islands are too small and jagged.
Actually need a solid claim to the islands
Saludos desde Argentina 🇦🇷🇦🇷
Buenos Aires toma su nombre de la advocación Santa María de Bonaria en Cerdeña, que fue el nombre con el que Pedro de Mendoza nombró al fuerte que fundó.
Hi everyone! Greetings from Córdoba, one of the most beautiful provinces in Argentina
Saludos desde Córdoba también!
Yo, I know you are english but.. the malvines are ARGENTINIAN!!!
I suggest a CS:GO match to make out who gets to keep them.
Argentinos siendo argentinos jajaja
Vamos carajo
No hinchés las pelotas, flaco.
@@Tommasso_ Buena ortografía.
You Know Argentina was Patagonia and you Spanish loving Nazis who committed genocide against all the indigenous peoples are in for another history lesson and time you were sent home 🤣
@@skeletonkey6733 Yeah, because I am basically the same person like the people who lived on the same land 300years ago. Almost forgot
great video! love to see my cointry talked about. most of my nitpicks I have, are already covered, but Santa Fé does not remotely contain the largest city in Argentina, the autonomus city of buenos aires (kinda like our D.C.), and the surrounding suburbs that form part lf buenos aires province proper, form our largest city by far.
Orgulloso de ser argentino pa
Very good video bro, Greetings from Buenos Aires!!🇦🇷
Land of fire, suena como a nivel de un Dark Souls xddd
Thanks for talking about my country.
Greetings from Buenos Aires!
I'm from Córdoba, and though your explanation of my province's name is very enjoyable, it lacks some extra info...: the meaning indeed LOL. 'Cause "Córdoba" doesn't mean anything in spanish, didn't you notice?But its origins are not in any native american people, it's a pre-roman iberian peninsula people instead.
Sad for we all, nobody knows what it means. Only that Romans conquered it, and named the place after its conquered people (the iberians), changing only the native language for the latin language. And so "Cordûba" also has no meaning in Latin. And there are many theories about it, but nothing really with certainty.
En un libro viejo de historia de Córdoba que tengo dice que hay una leyenda en la Córdoba Española que atribuye el nombre a que cuando la ciudad era un dominio de Cartago murió un gran guerrero cartaginés en batalla y en su honor nombraron a la ciudad .Así dice el libro que Kar Juva (La Ciudad de Juva ) se convirtió con el tiempo en Kurtuva y luego Córdoba. Eso dice el libro 🤔🤔🤔🤓
@@martinantolinez9998 Excelente aporte! Muchas gracias! A falta de datos ciertos sobre los orígenes, nada mejor que las leyendas jaja
Claaa pero Córdoba. El muchacho acá esta hablando de Cordoba que supongo será otra cosa XD
Nice video and greetings from Chile! The thing that picked my attention was the "estero" meaning, at least here is used as a small river or flow of water that sometimes dries up
7:00 to be specific the Paraná river in the west, the Uruguay river in the east and río de la plata at the south where the Uruguay and Paraná meet
Saludos de la provincia de La Rioja, Argentina
I'm waiting for Chile's regions!!
Been stolen by Argentina
Chile pronounce SHILE
@@cygnusatratus6004 and No Qatar
@@cygnusatratus6004 shilekistan 🦍🇨🇱
el pasillo
Nice video. I'm from Argentina. I live in the capital city of Corrientes province. Buenos Aires city is not part of Buenos Aires province, and the capital city of the province is "La Plata" near to Bs As city. Bs As city has its own government. Is like another province among the others
Hi Name Explain! watching from Buenos Aires province, thanks for covering our beautyfull country
I would've included the Falkland Islands, not as in "They're Argentinean" kind of sense, but i wanted to know why the names in english and Spanish are so different (Malvinas - Falklands)
Malvinas viene del francés "Malouines", que era el nombre que le pusieron los franceses a las islas. Esa palabra viene de "Saint-Malo", de donde venían los navegantes que estuvieron en la tripulación francesa. Y esta palabra se traduce como "Santo Maclovio", un monje galo que fundó monasterios ahí.
Falkland es del título de un conde británico que fue el tesorero real, es un pueblo allá en Escocia. Ya esto es teoría mía pero seguro el "Falk" viene de "folk" (Pueblo), así que sería "tierra del pueblo".
About Buenos Aires. I was told that originaly this province name was "Santa María de Los Buenos Aires". That is related to religion again.
Hi, the capital of Buenos Aires is La Plata because in 1994 we create CABA (Ciudad Autónoma de Buenos Aires wich means Autonomus City of Buenos Aires) thats the 24 entity in Argentina and is the capital of the nation
I'm from Catamarca. Saludos desde Argentina!!!!
Nice video! Although a few things are slightly wrong, but other people already pointed that out, and the pronunciations are a bit wonky.
Greetings from Argentina! 😊
Argentina is a beautiful country, greetings from Argentina!
LA ARGENTINIDAAAAAD AL PALOOOO
Porque soy el único comentario en español? Pero lo que más me preocupa es que estoy viendo un video de mi país en inglés. Saludos desde argentina Paa🔥🤘
Yo también... Y soy de Santiago del Estero
Están analizando en qué zona es mejor vivir antes de que llegue la 3 guerra mundial
Just a little correction: you pronounce the R like an L. For example: you said "Santiago del Estelo". The R is just like the english R but stronger (difficult to explain).
Confirmo..ñññ (soy argentino)
Hola. Gracias por hacer un video de mi país 🇦🇷😊
hi , fun fact! , the province of formosa, and the island of fomosa (taiwan) are on the antipode within eahother, a small section of the northern part of taiwan fits perfectly on the antipode with the north west of formosa province in Argentina.
I'm from Argentina, although I don't speak English, I liked that they made a video about my country, I couldn't say if the information is accurate, but good video :D
For people who speak Dutch, the province of Neuquén is very funny. It looks very similar to the Dutch word for... well.. making love.
Y para los hablantes del Español, "países bajos" es bastante gracioso también porque significa que son países enanos.
Hey , I'm from Neuquén
@@basiliusnaaninga7512 Es verdad
Neuquén al revés es neuquen
un grindo enseñando mas sobre el nombre de las provincias que la escuela del pais, que lindo
Saquenme de La Rioja
Saludos desde Catamarca! 👍
Mendoza used to be chilean territory but like it happened with tierra del fuego, laguna del desierto, puna de atacama, valles andinos australes, part of the beagle canal, big part of patagonia and campos de hielo sur they lost those lands against us because our countries are separated by the peak of the andean mountains and the pacific - atlantic ocean and usually chileans sucked at making accurate maps and so they were claiming lands that from start were ours and because of this they still hate us for supposedly grabbing lands from them.
Tend to grab alot
@@mrkitcatt2119 next will be antarctica and the south of chile
As an argentinian it is my sworn duty to click on any video about my country
What happened to Patagonia, i thought that was a region there?
Patagonia is a region, not a province.
It's like saying "west coast". "Patagonia" has many provinces inside it (Chubut, Santa Cruz, Río Negro, etc)
@@mateozanone7216 Gracias
Just as Mateo said, Patagonia is just a geographical region. Argentina has other regions like Cuyo, Mesopotamia, Pampa húmeda, Pampa seca (wet and dry pampa), ect.
They are useful for understanding weather, temperatures, shapes, type of soil, vegetation and animal population. But we rarely use them!
Patagonia includes the provinces of Río Negro to the south.
@@facucabanne the only one we can use without people staring at us weirdly is Patagonia. The rest sound like being actually educated and that's not something we praise here lol.
Hi Name Explain! Great video. I'm from Ciudad de Cordoba, but i always thought that Buenos Aires was named after the Virgin Santa María del Buen Ayre, which is the saint of sevillans sailors.
YAAAASSSS ARGENTINA 🇦🇷🇦🇷🇦🇷
malvinas > falklands
Wrong flag there 🇬🇧
@@mrkitcatt2119 Me cansaste capo con lo que las islas Malvinas son de reino unido, así que cerrar bien le orto
@@elperritocomunista ours since 1765 baby 😎
@@elperritocomunista no le hagas caso ellos gastan mucho dinero en llegar hasta las islas Malvinas
@@Alfredo_3_0_0 Cost you too much to try steal them last time haha
Gracias papa, la verdad sos una troesma total amiguero
You forgot the Province of Oriental (Uruguay)...
Stop stealing
3:51 sonó como chino tratando de hablar español
Argentina was named after Sergeant Tina
Soy argentino y me sorprende que los canales anglosajones hagan contenido de mi país. Vamos Argentina!!! 🇦🇷🇦🇷
No entendí nada pero aguante Argentina jajaj
Buen video saludos desde Argentina
If you use the full name of Tierra del fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, you should color those islands mentioned in the name, dont you think?
"Santa Fei" lol, man I really enjoyed the video, thanks for considering my country for a video 💌
Chile's regions too please.
no entiendo un pingo pero es bueno saber que personas de otros países les interesa nuestra cultura e historia
Estamos igual nose que mierda hablan
Jajaja estamos en la misma
Córdoba is the best province, we have the prettiest girls and we know how to vote
:)
You missed CABA, the Ciudad Autónoma de Buenos Aires, or Autonomous City of Buenos Aires. It is an autonomous city, that houses the national government, and that functions as its own province.
The province of Buenos Aires used to be where the city of Buenos Aires was, being a municipality there. But a few decades ago it became its own separate province.
wow im early
Aguante Argentina papaaaa 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Your Spanish pronunciation is pretty awful, especially when it comes to the "R" sounds.
And OF COURSE a Brit like you would conveniently not mention the Malvinas Islands when it comes to talking about Tierra del Fuego. This channel never fails to disappoint.
yeah it's a pretty shitty channel
No podía faltar un xenófobo nacionalista. Te das cuenta que evitó hablar del tema por pelotudos como vos, no?
@@maurommazza No soy xenófobo, ni nacionalista. Estoy a favor de la descolonización de todos los estados que se hicieron a base de robar la tierra a sus habitantes indígenas, incluyendo a la Argentina.
Mi comentario apunta a que dibujó las Malvinas en el mapa argentino durante todo el video y cuando llegó el turno de explicar el nombre de Tierra del Fuego, no las mencionó y no las pintó como si fueran parte de Argentina. Eso podría ser visto como un error inocente de alguien que no sabe sobre la guerra de las Malvinas de 1982. Pero viendo cómo viene de un inglés, es obvio que sabe que la guerra existió y eligió no decir nada.
@@DanielGalimidi El tipo si ml no recuerdo es de Irlanda del Norte. Mas alla de eso, creo que esta en todo su derecho de evitar un tema tan polémico como lo son las Islas Malvinas.
Y no te hagas el santito cuando le llamaste "brit" casi como si fuera un término derrogatorio o un insulto, ademas que le bardeas el español cuando lo habla bastante safable. Seguro que tu inglés no debe ser muy ejemplar necesariamente.
@@maurommazza Soy estadounidense, no tengo ninguna inseguridad sobre mi nivel de inglés.
Y decir "Brit" no es un insulto, es abreviación de "British".
Hola
Soy Matias de Entre Rios, Argentina
A nosotros se nos llama Entrerrianos!...una de las 3 mejores Provincias del Pais!
Nosotros tenemos una naturaleza increible en nuestra Provincia, como otras Provincias no tienen ni de cerca...pero todo el Pais es hermoso.
thank you for covering us!!!! not gonna be nitpicky about the pronunciations, since i know how you fair with those lol
am Argentine, and I am happy that there are people who want to learn about my country. Greetings from Argentina :D.
in misiones there are also the Iguazú falls, one of the wonders of the world