MARTÍN GARCÍA GARCÍA - final round (18th Chopin Competition, Warsaw)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2021
- 19.10.2021
Sala Koncertowa Filharmonii Narodowej w Warszawie / Warsaw Philharmonic Concert Hall
XVIII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina
The 18th International Fryderyk Chopin Piano Competition
Finał / Final round
MARTÍN GARCÍA GARCÍA (Hiszpania / Spain)
chopin2020.pl/en/competitors/...
ORKIESTRA SYMFONICZNA FILHARMONII NARODOWEJ / THE WARSAW PHILHARMONIC SYMPHONY ORCHESTRA
filharmonia.pl/en/o-nas/orkiestra
ANDRZEJ BOREYKO dyrygent / conductor
filharmonia.pl/en/o-nas/orkies...
Koncert f-moll op. 21 / Concerto in F minor, Op. 21
Maestoso (0:39)
Larghetto (15:35)
Allegro vivace (24:53)
-------------------------------------------------------------------
Oficjalna strona Konkursu/ The official Competition website:
www.chopin2020.pl
Oficjalna aplikacja / The official app:
iOS version: apps.apple.com/app/chopin-com...
Android version: play.google.com/store/apps/de...
Subscribe: / @chopininstitute - เพลง
The award for the best concerto performance didn't surprise me.
I come back every month, listening to him is like therapy
So clean, so controlled, yet full of emotions. All the energy he’s using is concentrated and purposeful.
He loves music, and music loves him, too! What a promising young pianist!
I love his touch on this. The balance between left and right hand… marvelous.
Exactly ❤
Have never heard anything more beautiful
2番がこんなに魅力的な曲だと初めて知りました。何と柔らかで美しいピアノの音色…まるで辺りが光で満ちているよう。
本当に素晴らしい名演！！ ガルシアさんの演奏は人を癒す力がありますね。
It seems that classical music enthusiasts love Martín García's performance. I think it's because he brings something special to this beautiful concerto that no one else can.
Musical, sensitive, lyrical and humble although rooted in the present ! The tempo lets the audience enjoy every detail, every motif, every sound. Is this the end of the reign of racing speed and athletic piano ? All the poetry and beauty of Chopin takes on its meaning here.
Best concerto performance of the Chopin competition and with Concerto No. 2, a rare accomplishment.
第二楽章の息を飲むような美しさ
彼のおかげでこの曲が好きになれた
Mr. García has given a memorable performance of Chopin's F Minor Concerto. His level of artistry has been established. Bravo!!!
This is by FAR his best stage in the competition. Bravo!
He nailed it.
But without the best Concerto, he wouldn’t have placed at all…
@@LC-ig2jm You understand that he survived several elimination rounds to make it to this concerto round, so it doesn't nake sense to say he wouldn't have placed at all without the Concerto. It's all of what he performed thus far that brought him to this point.
I heard things i never heard before, the voicing, the balance and the dynamic control are out of this world, you are a genius Martín!
And all that sounding perfectly natural, no peculiarities. Hats off.
Yes a genius from Asturias. We are vey happy here.
Mr. Martin Garcia Garcia is a real artist. This performance is full of passion and musicality. He didn't say a single word, but you can see how much he loves music.
The smile of the musicians in the orchestra and the conductor says it all. The second half of experts have spoken. This was sensational and fun.
The orchestra was probably smiling because they could play something other than the E minor concerto xD
the orchestra did great as well. the tension of the orchestra replying to the piano with the crescendo tremolo at 20:10 speaks volumes and shows how good that orchestra is, and how tuned to MGG they were. The musicians really liked to play with this pianist!
Totally agree!
@@alis1637 that first violinist must be sick of these concertos lol. My Mans in so many recordings of these pieces
音がキラキラ輝いていて素敵です。賛否両論あるとは思いますがファイナルという場で自分のスタイルを選択したのは彼が順位の為に演奏したのではないと言う事。きっと幸せを感じていたのでしょう、聴いている私も幸せな気持ちになりました。ありがとう。素敵な2番。素敵なピアニスト。また聴きに行きます!!
I listened to Sungjin Cho’s play everyday for last few years. Now I listen to this young man’s amazing play everyday.
I was lucky enough to be there and feel all the intensity of the concert and I can tell you what the people felt in the auditorium was something different, the critics said IT was like Chopin was in love. Rarely felt that in a concert before. Pure joy of life!
Really Martin I am looking forward to hearing you again soon. I hope and expect your exhibition of talent motivate other pianists in Spain to develop a professional career as musicians.
¡¡GRACIAS MARTIN!!
So nice that someone actually there is sharing the thoughts, thank you!
Even through the digital, his sound and artistry is beyond....it's like in the different level of art. I honestly really don't understand why he didn't get the first prize..... But so looking forward to listening him performing one day in future..!
You know we are all jealous right😭😭😭. I wish I was there. As much as I like or think other pianists were better. Martin is just magical that I just can’t get enough of him.
No vuelvo a contestar ,no te preocupes. 🇮🇷
This is the best performance I have ever heard. I literally can't stop listening to it.
I absolutely agree
Now listen to Bruce Liu play Chopin.
Ya me habían aceptado en el Concervatorio de CEDEDEMEX. Pero en esa época. no salían solas las adolecentes solas costumbres de La Península de Yucatán me robaron mi futuro.
Tuvimos un maestro que estudió en Europa ya preparado por una maestra que trajeron. del Concervatorio de Leipzin. .Interpretaste perfecto. gracias 😁
Felicidades !¡!!! 🇮🇷❤️👋👋👋👋🤙
In my humble opinion the best final performance.
The judges agreed, he got best concerto, overall 3rd place due to one of the lowest scores for the previous rounds among the finalists.
This is The Best interpretation of concerto f - mol ever existed.
IT really reflects "Young Chopin being in love" mode,as polish radio yournalists claimed just after this performance.
有利な1番じゃなくて、2番弾いてコンチェルト賞だから凄いな
あ
Yes, indeed!
I have always preferred Chopin's No. 1 to this, but Mr. Garcia's performance made me notice for the first time the beautiful nuances of this concerto and made me love it now as much as the No. 1. Also amazing was how his fingers played with the keys with incredible dexterity in the 3rd movement. I hope Mr. Garcia wins.
あれから色んなピアニストの2番を聴きましたが、私にとってはこの2番がマスターピースです。素直な音楽の響きが本当に心に響きます。
García And Sorita are the best so far
They are my favourites so far in the final round as well! So different but both so good.
@@carmenl9280 Their presentation was brilliant. Let's see who will be the best today
same opinion
This young Spanish maestro draws you into his musical universe to experience these beautiful sounds for the very first time. It seems that Chopin wrote the 3rd movement with a deliberate Hispanic feel (with col legno violins imitating castanets) brought to life here with fiery authenticity by the one and only MGG. I don’t care who wins. Like other reality talent shows, many fine musicians have already been kicked to the curb.
I also heard the castañuelas sounding violins on the 3rd movement!! and if it was indeed intentional from Chopin, then this is the first time I realize this, after having listened to this concert hundreds of times before... "MGG" really added life to this concerto isn't it?
The best pianists often did not get first price!
Genialny Hiszpan. Gra przepięknie. Mogłabym słuchać tego koncertu codziennie. Chociaż robi zabawne miny. Ulubieniec publiczności.
@@ekorniluk unfortunately yes he makes awful faces. As does the Italian girl with very long dark hair, and also gazing heaven-ward. I do SO wish teachers and parents would make their pupils/children stop these facial antics, body antics, throwing arms up in the air after a big chord etc etc. It’s just histrionics and SO un-necessary. Just STOP IT please, all of you who do it.
@@margaretlavender9647 I'm surprised to see your comment and three people agreeing. I think the times of playing like Rubinstein have passed. I believe newer generations appreciate this type of surrender to the music (like the comments show) rather than the stoic, almost statue-like, interpretations of the past. In any case, asking for "all" the interpreters to "stop" doing it, is a little over the top, don't you think?
Mr. Garcia Garcia is a completely different category of musician, as ironic as this sounds music was flowing from his magical fingers through and through. The second movement was breathtakingly sublime. The different colours he brings out, the dynamics and most importantly the innate musicality of his playing is what makes this young gentleman a distinct artist, and a much needed fresh interpreter of Chopin.
The second movement was a masterpiece.
I totally agree with you and I hope he will be the no. 1 winner.
I am from Asturias (Spain). The first time I heard him, he was 8 years old. You can't imagine the pride I feel. For us, for Asturians, for Spaniards, this is very big. Very important. The happiness that I feel as a Spaniard is immense. Thanks for your comment.
@@susanaalvarezotero4077 Totalmente de acuerdo Susana.
@@susanaalvarezotero4077 I heard him at all stages and in the end he took me on a musical journey to Chopin's country with this beautiful, young, joyful interpretation of the F minor Concerto. It was just a divine interpretation! And seeing Martin's happy face after the concert was pure pleasure. Hope to hear him live soon here in Spain. Asturias, Spain, congratulations! You have an absolute right to be proud!
What a brilliant tone, graceful and delicate. The Concerto Award seems to be for him. I've never heard of such a wonderful concerto number 2.
neither did I. And I'm so happy that he got 3rd. I expected him to be in top 6 but better than I've previously thought. He performed tremendously well in final (this concerto) compared to in his previous stages
Exactly
Surprisingly he doesn't seem to be nervous at all. He really enjoyed playing the concert and that feeling of enjoyment was transmitted to us. I do not get tired of listening to it.
@Amarvera. All performers are nervous in contests such as this and in many other performance situations. Some are able to conceal it better than others. They don't let their nerves get the best of them. Not all smiles mean someone is relaxed and having fun. I think he played beautifully here and have no idea how he actually felt while he was playing.
Well...there are a lot of weird face expressions in his performance...that's a sign
Tak,jak tylko jest mi smutno,to sięgam po f moll Garcii,ta magia , którą roztacza działa jak balsam. Mam swoich idoli ,w różnych dziedzinach,.
I nie chodzi tu o to ,czy wygrywali,czy nie,czy byli na tzw, topie,czy nie. Chodzi o to,że to ludzie z charyzma, wybitni,utalentowani ,z błyskiem,tacy że jak raz ich zobaczysz,to tracisz dla nich głowę. I tak jest z Martinem.
And here I am again, keep coming back here after more than one year of the competition. Never get tired of this one and only performance.
same here
This is the best interpretation of Chopin concerto f moll since over 100 years .
❤ najlepsze wykonanie jakie slyszalam i ciągle chcę słuchać. Martin Garcia Garcia jesteś genialny. 😊
This is already a legendary rendition of this concerto! Pure magic! Garcia Garcia is a genius!
I am fascinated with musicality, warmth, bright free singing and the whole range of until now undiscovered nuances of the piano sound, it is absolutely incredible what this young man gets out of the instrument, it is absolutely incredible! This is the art of playing which goes back to the era of great pianists like Horowitz... And all this with such a technical perfection and control that serves music. This is what Chopin should sound!
After hearing Mr Garcia Garcia, other finalists, although fantastic players each sound almost boring.
All the best to you Martin, you are great pianist and a real true artist and your art is above any competion, any comparison. Thank you for sharing your world with us!
I agree absolutely!
Every single time he played- he was making my day full of bright 🌞, thank you Martin! Especially thank you for playing f minor one!
Garcia, F minor , Fazioli piano and Spanish , perfect combination !! Just beyond beautiful pray !!
Wykonanie Martina Garcia Garcia koncert f- moll Chopina is the best ever.
もう100回以上聴いているのに、聴くたびに鳥肌と涙が止まらない。
こんな感激を体験させてくれたMr.Garciaに心からの感謝を伝えたい。
あなたのこの演奏は完璧を超えた演奏です。
I have listened to this performance more than 100 times already, but every time I listen to it, I can't stop tears.
I want to express my profound thanks to Mr. Garcia for allowing me to experience such emotion.
This performance of yours is beyond perfect.
Gacia Gacia has a great improvement in the final! Flowing music and delicate tone. He is the best of the second day final!
言葉にならない…
大好きです。
García made me totally fall in love with the 2nd concerto!! Too Amazing.
The most beatifull,the most brilliant perfomance of concert No.2 I 've ever heard.Thanks to Martin I' ve really, really heard the whole of my favourite concert at last😊❤I' ve understood the story of this music...
Thank you Martin!!! 👍🥰🎶You are the Best!!
th-cam.com/video/tSJvkDhWcls/w-d-xo.html
🙂 if you love this concerto that much,the Chopin contest winner of the year 1949 made a true top recording of it to Philips in1982,worth listening
@@miamargareta9997 Thank you 😊
@@miamargareta9997 It's beatifull ❤
Breath taken away. So mesmerized by his performance. Most years the first concerto shines with magical moments but this yr truly the second concerto was the main one this year. Bravo.
Unlike some contestants, he did not linger for effect, but kept the whole thing moving.
juz nie policze ile razy sluchalam tego koncertu w GENIALNYM poetyckim wykonaniu Martina Garcia Garcia Zachwycam sie za kazdym razem maestria pianisty
Tak to był moj faworyt na zwycięstwo
He is just different, in a beautiful and refreshing way! Bravo Martin!! 👏👏👏
Mr Happy Fingers Garcia was outstanding in the op. 21❤️ what a singer! He is free soul and plays from the heart without fear. 🙏
Unique phrasing, Light, bright tone, yet full of passionate musicality! Just so beautiful!!
👏👏👏👏👏👏💞💐
Magic!!
And what a choice of a piano! The Fazioli sounds as if built especially for this music.
Yes with this music and Martin!
Fazioli is nearing its peak! They had consistently improved over the years 🤩
agreed, the Fazioli is very suitable for this concerto. Maybe not so much for the E minor concerto due to there being more explosivity in that concerto.
@@alis1637 Trifonov’s Fazioli performance of that piece was incredible too.
Coming here everyday is becoming like a therapy for me, I truly love this amazing F minor Chopin's concerto & Martin's rendition is absolutely fantastic! Thank you Chopin, MGG, Andrzej Boreyko & Warsaw PSO for this pure piece of heaven.
Exactly! Martin's Concerto is like therapy.!!
最後まで聴いて、最後にぶわっと涙がでてきてしまい、感動しました！エネルギッシュなところもあり、繊細でキラキラ輝くような音色もあり、重厚な響きもあり、何よりガルシアガルシアさんがとても楽しんで演奏されている姿にとても刺激を受けました！
ずっと拍手したくなる演奏
ショパンがきっと喜んでいると思います😭👏✨👏✨👏✨👏✨
ガルシアガルシアさんのピアノは音符が飛び出てきてキラキラ響いているよう♪とても胸に響きました。最高にhappyなショパンをありがとう💗
@@kikua6604
コメント下さりありがとうございます♪
とってもハッピーな気持ちにさせてもらえたという言葉が彼の演奏にぴったりだと思いました✨✨✨
素晴らしいコンサートでした！♬
最後の笑顔はとても素敵でした！😊
Bravo!
@@porandogo
最後の笑顔とても印象的でした✨
コメント下さりありがとうございます😊
ガルシアさんのこの演奏はライブでは明け方に、うとうとしながら聴けば良いかな、と思っていたのにセンセーショナルでびっくりして目が醒めました。まずはじっと聴く。そして2回目に聴いた時は若々しいショパンの伝えたい事を代弁してるように思え。この曲は洗練はされていなくても田舎臭くても必死で伝えたい何か。それをガルシアさんが再現してくれた気がして。初恋？故郷？何かは重要ではなくて。それぞれに読み取れる何かを感じ、ずっと感動していました。
absolutely electrifying performance, apparently new golden standard for this concerto~
He put all his emotion in 19:42 i really love it, was so PERFECT
Sorita's E minor concerto & García's F minor concerto are the best (in my opinion). All the finalists (and more in 3rd round) are truly winners, this year the level is unbelievable!!
Same feeling
I wholeheartedly agree.
same opinion
Especially, the winner, Mr. Bruce Liu…
Agreed, anybody in the concerto round could have won first prize, and I'd think "that makes sense". I think Liu deserved first prize, but it could well have been Garcia.
This is expression from the soul....it can’t be taught. You’re born with it....and no amount of training can teach this...even to the most technically brilliant pianists. Garcia is truly gifted.
‘When it’s good, you know it. When it’s great, you feel it’ (by me).
To all the members of the THE WARSAW PHILHARMONIC SYMPHONY ORCHESTRA--BRAVO!! You are all stunning and helped each contestant be their best!
私は、ガルシアさんの演奏を始めて聴いた時から魅了され、彼のファンになってしまいました。
彼の演奏を見ていると、いつの間にか、なんだか幸せな気持ちになってしまいます。
素敵な音楽を、ありがとう！！
Dear Martin
Thank you for putting space, love, sweet and tears in between every note, your rendition is exquisite
Bravo, espero escucharte en Madrid o en New York eres un ganador sin esperar resultados
Martin ti sei un genio!!! Il più emozionante larghetto mai ascoltato. idee musicali meravigliose. Sei un grandissimo. Tuo fan per sempre!!!!
聴けば聴くほど、美しい…
Absolutny Talent. Wielkie Brawa dla Martina. Brawa również dla Wspaniałej Orkiestry i oczywiście dla Wspaniałego Dyrygenta.
A moment of pure happiness in heaven
It was an absolute joy watching this performance! Garcia is a true artist! Such poetry and one of the best op 21 I’ve heard. Simply spectacular!
Sure.
ショパンコンクールを緊張感ゼロで聴ける日が来るなんて……メロディと硬質なガラスや磁器を弾くようなファツォリの音色とガルシアさんの演奏とが一体化して夢のようでした。
Don't get me wrong, there are a lot of really good participants but Garcia Garcia has the brightest soul of them all.
👍
Martin's interpretation of Chopin concerto f - mol is like the most expensive jewel in the Poland's Crown..
Martín simply extraordinary, bravo.
Love his innocence and his interpretation of Chopin’s music
Many months have passed since the competition but I’m still coming back to this ❤️❤️
Absolutamente magistral, emotivo hasta las lágrimas... Maravilloso, Sr. García.
Years later at the next Chopin competition, we will look at this performance as a prime exemple as to why the second piano concerto is also pefectly viable for the final round of the competition. I find it a shame that almost everyone plays the first concerto in the final round.
I went to listen to him playing this concerto last night live in Dubai. Even though it was on an open theater but it was incredibly incredible. I will never forget this experience!
It sure does get boring when you hear the first concerto ten times consecutively.
Martin Garcia Garcia , You Are The best pianist in Chopin's Competition.
Superb! Incredible dynamics. Great feeling. Chopin would be proud of this interpretation.
Wunderschöne und lyrische Aufführung dieses romantischen und perfekt komponierten Konzerts mit klarem doch elegantem Klang des genialen Soloklaviers sowie gut harmonisierten und perfekt entsprechenden Tönen der anderen Instrumente. Der zweite Satz klingt besonders schön und fast himmlisch. Der intelligente und erfahrene Dirigent leitet das ausgezeichnete Orchester im gut betrachteten Tempo und mit sorgfältig kontrollierter Dynamik. Echt faszinierend!
He plays with a bright smile, but his music conveys not only joy and playfulness, but also sometimes sadness, anger and pain. It's really ironic. I can't get out of this afterglow.
to me, absolutely he is the winner of the 2021 Chopin Int'l Competition. Hero! Bravo. Thank you for your wonderful music!
The sound he plays is different from the one squeezed out of the soul, and is full of warm capacity to wrap and unleash.🥰
¡Qué felicidad, qué amor transmite Martín! Es una delicia escuchar al maravilloso Chopin interpretado por el dulcísimo Martín. Bravissimo!!!
Congratulations to Martin Garcia Garcia for winning 2022 Sir Jeffrey Tate Award of The Hamburg Symphony Orchestra ,( Germany ) . Najlepszy pianista swiata zostal doceniony. The best pianist in the world got this award.
This was a beautiful performance. I am impressed by Mr García for the first time in this competition. Well do ne. He certainly rose to the occasion!
On july 13th Martin Garcia Garcia in preliminaries performed so interesting to me, that I was hoping to see him in the finals playing concerto, I mentioned F Minor, and he did it, he reached one of the highest levels and was awarded with 3rd place in the 18th Chopin Piano Competition and Prize for the best concerto interpretation. So great!
Glad he added more color to this competition and made it to the top 3
Bravo!!! I first heard of Garcia Garcia through this competition. His Latin personality seems to be evident in his singing and playing. The second movement is so beautiful, omg it’s in heaven. I have listened to it over and over again.
Slucham,slucham i nie moge przestac. Dziekuje za moc wzruszen.
Mijają 4 miesiące , a ja wciąż jestem zakochana w wykonaniu koncertu f moll Martina...
Naprawdę...spośród innych- Rubinsteina, Zimmermanna ,Blechacza i innych artystów ( a wielu slyszalam) wykonanie Martina jest absolutnie najbardziej elektryzujące, najpełniej oddające pasję ,natchnienie ,miłość i namiętność!!!
Jeszcze raz dziękuję Martin❤⚘
Czekam na Twoją płytę;))🤗
To wykonanie jest jeszcze bardziej elektryzujące ;) th-cam.com/video/jTCol3eIF24/w-d-xo.html
Wykonanie Zimermana jest wg mnie / dla mnie za bardzo niestabilne,nie ma tam równowagi, zwłaszcza w pierwszej części.
Za dużo zmian w dynamice ,która naprawdę jest niespójna z tym co napisał Chopin.Eiem ,co mówię bo mam nuty tego koncertu.
Zamiast uspokajać, drażni.
Kunszt i doskonala technika to nie wszystko.
Trzeba to czuć.
Martin Garcia to czuje,oddal pełnię tego utworu, opowiedział go.
Wszystko perfekcyjnie spójne i nienachalne.
Kwintesencja piękna
MARTIN Twoje wykonanie tego koncertu jest NIEZAPRZECZALNYM DOWODEM NA ISTNIENIE PANA BOGA
DZIĘKUJĘ
Absolutnie się zgadzam ❤
O som desse pianista toca no coração e o enche de belos sentimentos e emoções. Tinha o hábito de ouvir apenas o concerto número um, mas partir desta interpretação do Sr. Martín, vou passar a ouvir muitas e muitas vezes o número dois.
The orchestra even sounds better and more musical while playing with him!
This performance makes me very happy.
Listening to it once again. Fabulous.
The piano played by him makes us very happy！
bravo! Martin！
音がすきとおっていて、素晴らしい💕
ガルシアガルシアの2番を聴いて、2番も大好きになりました。
From now on, this is the place to go whenever I want to enjoy the f minor concerto! The 2nd movement was absolutely mind-blowing!
Right, my favorite interpretation too!
No doubt
19:58
True.
You are absolutely right! I do know how many times I have been listening to this amazing performance!!!
この大きな身体と手でどうしてこんなに繊細で柔らかな音が出せるんでしょう。殊更に主張はしていないのに旋律がクッキリと際立っていて本当に美しい演奏です。
Szczery uśmiech od ucha do ucha, świetny kontakt z publicznością i mediami,przyciąga jak magnes ,nawet potrząsanie ręka pierwszego skrzypka nietypowe jak na pianistę. Było urocze wszystko co zagrał, powiedział i zrobił.
Ten wykonawca wchodzi świetnie w interakcję- "czuje otoczenie" - w sytuacjach relacji grupowych widziałem to w rozmowie z finalistami na nocnym nagraniu z oczekiwania na wyniki a tu faktycznie chyba na mojego nieprofesjonalnego czuja najlepiej współpracował z orkiestrą i fortepianu jest tyle ile trzeba i tam gdzie trzeba i wtedy kiedy trzeba. Miło, że skończył konkurs z nagrodą za Koncert.
It’s just unbelievable performance. Holly molly I hope he win with 2nd concerto. This is my favorite 2nd concerto performance from now on!!!!
My feeling too exactly!
@@dariavasilescu334 Mine too!
I like his sound and expression with Fazioli..
Hos ton is out of this world !!!!!!!!
Gorgeousness!!!!!!