thank you so much! That means a lot :D I only learned how to crossfade after doing this video so when I rewatch this I can hear the little rough transitions hahhahaha
SOME THINGS NEVER CHANGE (LYRICS) ❤❤❤ 0:05 Mandarin Taiwanese 🇹🇼 噢!秋風一天比一天寒冷 我不再懵懵懂懂 (Ō! Qiūfēng yītiān bǐ yītiān hánlěng) (wǒ bù zài měng měngdǒng dǒng) [Oh! The autumn wind is getting colder by the day] [I am no longer ignorant] 0:10 Cantonese 🇭🇰 天邊四季有變化 轉得我心讚賞 (Tin bei sei gwai jau bin faa zyun dak ngo sam zaan soeng) [like the change of seasons in this world] 0:16 English 🇺🇸🇬🇧🇦🇺 (Original) Peter Pumpkin just became fertilizer And my leaf's a little sadder and wiser 0:21 Polish 🇵🇱 Lecz nie wszystko zmienia dotyk dni i lat [But not everything changes by the touch of days and years] 0:26 Japanese 🇯🇵 そう、いつまでも 変わらないものがある (Sō ,itsu made mo) (kawaranai mono ga aru) [Yes, No matter what [There are things that never change] 0:32 Castilian Spanish 🇪🇦 Lo que se mantendrá Es lo bien que estamos así. [ What will remain] [ It's how fine we are like this!] 0:37 Hindi 🇮🇳 जैसे वादा वो जो की पक्का हो (jaise vaada vo jo kee pakka ho) [Like our promise] 0:40 Telugu 🇮🇳 కొన్నెప్పుడూ నిజమూ ! (Konneppuḍū nijamū!) [Always true] 0:44 Swedish 🇸🇪 Somligt är sig likt Som hur vi ställer upp för varan [Some things stay the same] [Like how we support each other] 0:55 Brazilian Portuguese 🇧🇷 (My language :D) Eu vejo as folhas caindo Farece até que o futuro vem vindo [I see the leaves falling] [It seems that the future is comning] 1:00 French 🇫🇷🇨🇦🇬🇫 Ce soir tu fais ta demande officielle à ta fiancée [This night you officially propose to your fiancée!] 1:05 Vietnamese 🇻🇳 Nhưng tôi đang lo không biết sẽ phải sắp xếp thế nào Rồi lúc thắp nến và đeo nhẫn vào ra sao [But I'm worried about how to arrange it] [Then it's time to light the candle and put on the ring]
1:31 Tamil 🇮🇳🇱🇰🇸🇬🇲🇾 இல்ல? சிலது மாறாது, இந்த தனிமை மாறாது. (Ille? Siladhu Maaraadhu, Intha thanimai maaraadhu.) [Isn't it? Some things never change, this loneliness never change.]
This song seems more thoughtful & meaningful than people may actually assume, love it, and you did a really good job with transitions! 🥰
thank you so much! That means a lot :D I only learned how to crossfade after doing this video so when I rewatch this I can hear the little rough transitions hahhahaha
2:38 푸른 하늘 위로 아렌델 깃발이 휘날려~
SOME THINGS NEVER CHANGE (LYRICS) ❤❤❤
0:05 Mandarin Taiwanese 🇹🇼
噢!秋風一天比一天寒冷
我不再懵懵懂懂
(Ō! Qiūfēng yītiān bǐ yītiān hánlěng)
(wǒ bù zài měng měngdǒng dǒng)
[Oh! The autumn wind is getting colder by the day]
[I am no longer ignorant]
0:10 Cantonese 🇭🇰
天邊四季有變化 轉得我心讚賞
(Tin bei sei gwai jau bin faa zyun dak ngo sam zaan soeng)
[like the change of seasons in this world]
0:16 English 🇺🇸🇬🇧🇦🇺 (Original) Peter Pumpkin just became fertilizer
And my leaf's a little sadder and wiser
0:21 Polish 🇵🇱
Lecz nie wszystko zmienia dotyk dni i lat
[But not everything changes by the touch of days and years]
0:26 Japanese 🇯🇵
そう、いつまでも
変わらないものがある
(Sō ,itsu made mo)
(kawaranai mono ga aru)
[Yes, No matter what
[There are things that never change]
0:32 Castilian Spanish 🇪🇦
Lo que se mantendrá
Es lo bien que estamos así.
[ What will remain]
[ It's how fine we are like this!]
0:37 Hindi 🇮🇳
जैसे वादा वो जो की पक्का हो
(jaise vaada vo jo kee pakka ho)
[Like our promise]
0:40 Telugu 🇮🇳
కొన్నెప్పుడూ నిజమూ !
(Konneppuḍū nijamū!)
[Always true]
0:44 Swedish 🇸🇪
Somligt är sig likt
Som hur vi ställer upp för varan
[Some things stay the same]
[Like how we support each other]
0:55 Brazilian Portuguese 🇧🇷 (My language :D)
Eu vejo as folhas caindo
Farece até que o futuro vem vindo
[I see the leaves falling]
[It seems that the future is comning]
1:00 French 🇫🇷🇨🇦🇬🇫
Ce soir tu fais ta demande officielle à ta fiancée
[This night you officially propose to your fiancée!]
1:05 Vietnamese 🇻🇳
Nhưng tôi đang lo không biết sẽ phải sắp xếp thế nào
Rồi lúc thắp nến và đeo nhẫn vào ra sao
[But I'm worried about how to arrange it]
[Then it's time to light the candle and put on the ring]
1:31 Tamil 🇮🇳🇱🇰🇸🇬🇲🇾
இல்ல? சிலது மாறாது, இந்த தனிமை மாறாது.
(Ille? Siladhu Maaraadhu, Intha thanimai maaraadhu.)
[Isn't it? Some things never change, this loneliness never change.]
This video is perfect!!
I think it's really good that the languages of many countries go well together without being awkward.
(p.s 🇰🇷 2:38 ~ 2:45 😚)
Super beautiful.
Brazilian Portuguese ❤
Aeee
2:00
TSUDIRIRRI
0:26
Polish ❤️
Swedish ❤️
0:53🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
2:38😘
My favorite version:
- English (original I know)
- Italian
- French
- Polish
I like hindi and english 😊
Can you put 50 please
Great telugu
oh no the french we have the worst part💀😭
Latin Spanish has the worst part, it's the villiager's chorus 💀
@@Dou-Dou-Douoh nooo, on the contrary that’s what I wanted for the France
Hindi
Czech :(
hindi