My Grandma's Nioukyen recipe

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
  • [READ/ LIRE DESCRIPTION]
    I don't know if I can call it a family recipe but yeah, this is how my grandma made her nioukyen. The original recipe doesn't require potato nor rice stick (Meefoon in chinese) but my grandma just put them in. It can be a great vegan dish, you just skip adding the dried shrimps but the most important ingredient of this dish is Chouchou. That's how we call it in Mauritius Island.
    Other name for "Chouchou":
    Name: Chayote
    Global name: Christophene or Christophine, cho-cho, Pear squash, Vegetable pear
    Antioquia, Caldas, Quindio, Risaralda regions of Colombia: Cidra
    Filipino languages: Sayóte
    Boyacá and Valle del Cauca regions of Colombia: Guatila
    Malta: Centinarja
    Brazil: Chuchu (lol 😂 Train)
    Madeira: Pimpinela
    Hawaii: Pipinola
    Dominican Republic: Tayota
    Haitian Creole: Mirliton
    Australia: Choko
    To know more on Chayote or Chouchou: en.wikipedia.o...
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Je ne sais pas si je peux appeler cela une recette de famille mais oui, c'est comme ça que ma grand-mère faisait ses nioukyen. La recette originelle ne requiert pas de pomme de terre ou de nouilles chinois (Saofoon en chinois) mais ma grand-mère les mettait quand même. Cela fera un merveilleux plat végétalienne, vous pouvez ne pas mettre les crevettes secs mais l'ingrédient le plus important de ce plat est Chouchou. C'est comme ça qu'on l'appelle à l'île Maurice.
    ・゜゚・*:.。..。.: Recette'・*:.。. .。.:*・゜゚・*
    2 Chouchou
    2 Pomme de terre
    3 champignons noirs ou plus (+)
    Crevettes secs
    Nouilles chinois
    La sauce soja
    La poudre cance ou la maïzena
    Préparation:
    1. Éplucher les chouchoux et les pommes de terre et ensuite les râper. Couper les champignons noirs en petits dés et les crevettes secs finement (Vous pouvez frire les crevettes ou ne pas les frire). Faites frire les nouilles chinois.
    2. Bien mélanger les ingrédients avec la maïzena et la sauce. Petit tuyau: Faîtes une petite boule de chouchou et laissez-la cuire pendant 10 à 15 mins à la vapeur. Si la boule ne se tient pas ensemble, ajoutez plus (+) de maïzena et faîtes un autre test. Si la boule se tient ensemble, alors vous pouvez faire d'autres boules de chouchou et les cuire à la vapeur. Vous pouvez tremper votre boulette de chouchou dans la sauce de soja si elle manque de goût et du piment si vous aimez. Servir quand c'est chaud avec de la queue d'oignon hâchée par dessus.
    3. Si vous avez de la mixture en surplus, faîtes des boules et gardez-les au frigo et les cuire n'importe quand vous en avez envie. Pour vous faciliter la tâche, vous pouvez faire la préparation en surplus pour ne pas vous fatiguer à préparer les ingrédients et à les mélanger, car vous n'avez qu'à les sortir du frigo et les cuire. Voilà!! Bon appétit.
    Autres noms pour "Chouchou":
    Christophine aux Antilles françaises et en Guyane
    Chouchou à La Réunion et à l'Île Maurice
    Chouchoute en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française
    Mirliton en Haïti et en Louisiane
    Coloquinte en France (Deux-Sèvres)
    Zenbaâ dans le Maghreb.
    En savoir plus sur la chayote ou chouchou: fr.wikipedia.o...
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    1st channel/ 1ère chaîne (1992Kikissie) : / @1992kikissie
    2nd Channel/ 2ème chaîne (Saiyukikissie92) : / saiyukikissie92
    INSTAGRAM: 92Kissie; / 92kissie
    #BouletteChouchou #Nioukyen #Recipe #Chayote

ความคิดเห็น • 9

  • @christofat2704
    @christofat2704 3 ปีที่แล้ว +4

    One of the best Niok Yen recipe .

  • @priyakshaullagoo3393
    @priyakshaullagoo3393 2 ปีที่แล้ว +2

    Hi do you know how to make the rest of the bol 5 boulette. If yes can you please make a video please. Really missing those.

    • @Mademoiselle_Kissie
      @Mademoiselle_Kissie  2 ปีที่แล้ว +1

      Hey! Sorry for the late reply. You mean meatball, fish ball, fish long, teokong, sui mai?

    • @priyakshaullagoo3393
      @priyakshaullagoo3393 2 ปีที่แล้ว

      Yes please.

    • @Mademoiselle_Kissie
      @Mademoiselle_Kissie  2 ปีที่แล้ว +1

      @@priyakshaullagoo3393Guess I'll make a video. It's on my list!

    • @priyakshaullagoo3393
      @priyakshaullagoo3393 2 ปีที่แล้ว

      @@Mademoiselle_Kissie thank you. I will be waiting.. Looking forward.

  • @thecookingtube3837
    @thecookingtube3837 8 ปีที่แล้ว +2

    Great recipe:) Looks delicious!

  • @Mademoiselle_Kissie
    @Mademoiselle_Kissie  8 ปีที่แล้ว

    More info in the description box 😊 Hey guys, have you noticed the new changes to TH-cam like the "Subscribe bottom"?