Reserva Municipal | "Rigoletto", de Giuseppe Verdi.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Rigoletto é um bufão corcunda da corte, de língua afiada e mordaz que serve ao Duque de Mântua, um libertino incontrolável. Rigoletto mantém escondida em casa sua única filha que tem permissão de sair somente para ir à missa. E é exatamente na missa que Gilda, a filha do bufão, conhece o insaciável Duque (que se apresenta para a jovem como um pobre estudante). Os cortesãos num gesto de vingança pelas piadas do bufão sequestram sua filha que será depois abusada pelo próprio Duque. O bufão decide se vingar, mas uma maldição ronda sua vida e fará com que toda a tragédia se complete. Este vídeo faz parte do projeto Reserva Municipal, que disponibiliza espetáculos completos ocorridos no palco do Theatro Municipal.
Acompanhe a ópera através do seu libreto, disponível em: bit.ly/libreto...
No Podcast Theatro Municipal você encontra um episódio completo sobre esta ópera, confira no Spotify: bit.ly/tmpodcast1. Você também encontra todos os episódios nas plataformas digitais Apple Podcasts, Deezer, Google Podcasts e Spotify.
FICHA TÉCNICA
RIGOLETTO, de Giuseppe Verdi.
Vídeo gravado em 17 de julho de 2019
Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo
Coro Lírico
Roberto Minczuk, regência e direção musical
Jorge Takla, direção cênica
Nicolás Boni, cenários
Fabio Namatame, figurinos
Ney Bonfanti, desenho de luz
Anselmo Zolla, coreografia
Solistas desta apresentação
Rigoletto: Fabian Veloz
Duque de Mântua: Fernando Portari
Gilda: Olga Pudova
Maddalena: Juliana Taino
Sparafucile: Luiz Ottavio-Faria
Conde Monterone: Davi Marcondes
Matteo Borsa: Eduardo Trindade
Marullo: Wladimyr Carvalho
Conde Cepran: Daniel Lee
Condessa Ceprano: Carla Rizzi
Giovanna: Karen Stephanie
Pajem: Ludmilla Thompson
Oficial: Andrey Mira
Direção de Fotografia: Fabiana Stig
Edição: Bruno M. Viana
Legendas Sônia Ruberti
Que beleza, encontrar uma ópera aqui, para o público brasileiro, que também não pode abrir mão dos grandes espetáculos!
Obrigada por esse presente! Que linda lembrança eternizada na minha memória e vídeo! ❤️🥰👏🏻
Totalmente Espetacular!
A Genialidade literária de Victor Hugo; a Musicalidade de Verdi. E aqui, na apresentação, a estupenda interpretação dos cantores e atores.👏👏👏...💞
무대도 배우들의 연기도 노래도 모두 멋지네요. 잘봤습니다.
Assisti ao vivo. É bom lembrar está iniciativa dos componentes com o Público a interação. Conversei com Portari, o Marcondes espetacular Fígaro no Barbeiro de Sevilha, o Maestro. A Ópera é eterna.
Só estou aqui por causa da escola
Isso é muito ruim
Esta montagem do Rigoletto é realmente impecável e nada deixa a dever a qualquer outra da mesma ópera em nível internacional. Assisti duas vezes presencialmente no Teatro Municipal e agora a revi em vídeo que por sinal está excelente. Minha recomendação é que acrescentem legendagem em inglês e espanhol, a fim de que o mundo possa testemunhar a força e a qualidade das montagens operísticas do Teatro Municipal de São Paulo!
Excelente montagem com cantores muito bons, pena que a captação de som e de imagens não estão à altura. Faltou também a legenda desta bela obra, que ajudaria em muito em sua popularização e entendimento...
Olá, Sergio! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Quanto a captação, este vídeo foi inicialmente gravado apenas para acervo do Theatro, mas conseguimos adaptá-lo para disponibilização aqui para vocês. Abraços e seguimos à disposição ;)
@@theatromunicipalsp muito obrigado por mais uma peça sou muito grato a vocês.
Assisti ao vivo... Simplesmente espetacular!
Esse "Duque de Mântua" representou uma cena absolutamente ridícula e absurda numa récita de La Traviata, Palácio das Artes, BH: simplesmente sentou no chão durante uma das passagens mais dramáticas da ópera, no 2º ato, uma das coisas mais fora de propósito já ocorridas num espetáculo lírico.
Agradeço ao Fábio Namatame, tanto o curso sobre "Figurinos para Espetáculos de Ópera", apresentado no XIX Festival de Ópera do Theatro da Paz em 2020, como a indicação para conhecer o trabalho do grupo que integrou na montagem dessa magnífica versão de Rigoletto.
Pobre Rigoletto ! ♥️😢
Visually a strange production, but that is expected nowadays. If I ever go blind I would really enjoy going to the opera. Sadly in this production my favorite Rigoletto moment is ruined . The Monterone is awful. The singer flubs the few lines of the curse, is woefully tone deaf and astray of the correct pitch and, worse of all, sounds horrid: like a dying calf in a hailstorm. Otherwise, good job. It is a somewhat enjoyable production.
Pessoal, as legendas foram inseridas ao vídeo ;)
Não estão funcionando! Não alinham com o diálogo, está errado desde o começo!
Grazzi madonna
Que linda lembrança! ❤️
1:03:40
e a legenda ? errou feio hein Municipal
Olá, David! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Abraços e seguimos à disposição ;)
Qta gente blasé comentando! Aff... reclamam de tudo!
Sensacional, eu estava ai, não no dia da gravação, mas no dia 21. Obrigado por compartilhar, mas seria interessante se puderem colocar as legendas, assim fica ainda mais proveitoso. Abraços ❤️
Olá, David! Agradecemos o carinho
Eu amo essa cenografia, estilosa e inovadora, amei demais
Ótimo projeto e escolha de ópera, mas como iremos assistir sem legendas?
É fundamental para o entendimento, que fica extremamente prejudicado em sua ausência.
Olá, Raquel! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
89 anos idade
1:09:38 cello excerpt
eu vi em 2019 essa opera, e foi uma experiencia incrivell!
prezados, eu vi que voces disponibilizam o libreto em pdf, o que é louvável, mas se vocês colocarem o vídeo e o libreto na mão de uma molecada do segundo grau, eles introduzem as legendas em 2 minutos. E ainda podem criar indices para cada ato, ou para cada passagem mais importante. Coisa de gente grande, Theatro Importante .
Particularmente eu não preciso mais das legendas desta obra, pois a conheço decor e salteada, mas se querem popularizar o theatro, precisam oferecer algo para todos, e não somente para quem conhece.
Perfeito comentário. Torna mais acessível aos que não conseguem acompanhar pelo libreto.
Exatamente! Eu até mesmo mandei mensagem para eles no Instagram dizendo que eu estou à disposição para colocar as legendas mas não tive resposta, acredito que não seja do interesse deles mesmo...
Olá, Mateus! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Abraços e seguimos à disposição ;)
Theatro Municipal de São Paulo agora sim!!! Com legendas ficou EXCELENTE!!!! Parabéns!
Sem legenda fica difícil acompanhar!
Olá, Arthur! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
Ese es Monterone o Dracula de Coppola...
1:26:02 LA DONNA E MOBILE
1:26:00 la donna e mobile
Nice.
Achei muito legal a iniciativa de disponibilizar as óperas, por favor, coloquem as legendas também! Nos ajudem a deixar essas obras mais acessíveis ☺️
Olá, Natali! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
Acho curiosa tantas reclamações sobre a falta da legenda. No espetáculo ao vivo, quantos ficam lendo o livreto? Se os diálogos fossem tãoooo importantes eles estariam na peça, acho que as estrelas aqui são a musica e a representação como um todo. Só minha opinião, que pode sim estar equivocada!
Na verdade no espetáculo ao vivo tem legenda sim, não sei se você já teve a oportunidade de ir ao Theatro mas há uma tela acima do palco onde passam as legendas. Eu pude ver essa montagem ao vivo e foi incrível além de outras e a falta das legendas prejudicam muito o entendimento da peça já que as músicas explicam a história..
1:00 opera screaming
I like the intro
1:13:45
03:05
A Reserva municipal está nos fazendo voltar ao tempo de Pedro II, justamente a época de Verdi, quando o nosso principal entretenimento não era telenovela, e sim ópera. Imagino que maravilhosos tempos eram esses, em que toda nação brasileira dispunha e tinha prazer em desfrutar de tanta música e arte ricas e de qualidade!
Que a reserva poste outros espetáculos como esse, incluindo mais óperas do Romantismo e mesmo do Classicismo. Forte abraço!
legenda kd? errou rude, municipal.
Olá, Roberta! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
Esse "Duque de Mântua" representou uma cena absolutamente ridícula e absurda numa récita de La Traviata, Palácio das Artes, BH: simplesmente sentou no chão durante uma das passagens mais dramáticas da ópera, no 2º ato, uma das coisas mais fora de propósito já ocorridas num espetáculo lírico.
Treina, Priscilla! Você Consegue... O Edson, irmão da Katia (1990) tb vivia me enchendo... Depois consegui (Mais ou Menos, Claro!) E vc tb Pode ! (Ano 2021, ou qq outro...) Por Que Nao? E so comecar...
Magnífico!
Obrigado pelo presente! A Arte Não Para ;)
Muito Obrigada por disponibilizarem este lindo presente. 👏😍
Uma das minhas óperas preferidas e que tive o prazer de ver pessoalmente! Maaaaas ainda sem as legendas... não é a mesma coisa assistir lendo o livreto, já que teríamos que prestar atenção ou na atuação ou no livreto com as falas, já se for com a legenda prestamos atenção nos dois e o espetáculo fica bem mais completo... por favor, pensem melhor sobre as legendas...
Olá, Delilah! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Abraços e seguimos à disposição ;)
Sublime regia ❤❤❤❤❤❤
Alguém sabe oque acontece com o Rigoletto depois da morte da Gilda?
Deveria haver um órgão mundial que fiscalizasse as montagens de óperas, para evitar que se deturpassem obras-primas.
Ótimo Elenco e apresentação.
Oh que tenho a gravação impecável da Callas com Di Stefano e Tito Gobbi. Mas temos ótimos cantores. Entre os tenores as vozes do Tiago Arakham, o Portari está no auge. Foi uma surpresa o Erick Herrero no Turandot. Será um novo Plácido Domingo? E o Marcondes espetacular como Fígaro no Barbeiro de Sevilha. Falar em Plácido Domingo será que teremos Zarzuelas em São Paulo?
Excelente 👏🏻 ótima forma de tornar a cultura acessível. As legendas estão ótimas! Parabéns a todos os envolvidos.
Bravíssimo
Seria muito interessante disponibilizar legenda.
Olá, Luciano! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
qual é a graça sem legenda ?
Olá, David! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
Aos que reclamam da falta de legenda, ao menos peguem a sinopse dos atos na internet! Já ajuda a entender muito! A captação do áudio poderia ser melhor, mas não tem como não agradecer a disponibilidade do espetáculo! Valeu!
Espetacular ópera. Ótimos solistas e ótima produção!! Verdi ficaria orgulhoso!
Obrigado por compartilhar. Ocupa local de destaque no meu gosto.
coooooooooooooo
Muito grato por esse conteúdo de extrema qualidade, que nos deixou em sensação de saudosismo. Saudades essa de sentar nesse teatro e ver lindas obras. Vi Rigoletto ao vivo ano passado e agora essa vídeo com certeza me trouxe uma memória linda dessa ópera. Muito obrigado
Maravilhoso perfeito 👏👏👏🏼👏👏👏👏
Legal pra c…. Fantástico mesmo ! Aprendi a gostar de opera com o vo … agora no You Tube e opera todo dia… esta montagem está soberba . Parabéns a todos os envolvidos !
Seria interessante disponibilizar com legenda!
Olá, André! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
Mas está com legendas. Estive na récita que o Portari se apresentou na segunda Cena por diante. Boa a idéia para os amantes de Óperas após o final o encontro no Hall de entrada o encontro com os participantes. Conversei com Portari, Marcondes e o Maestro.
Esqueci de um recado para o Roberto. Seria bom apresentar umas Zarzuelas. O Elenco esteve ótimo. É bom não esquecer a atuação do Marcondes como Fígaro no Barbeiro de Sevilha. Também o Calaf de Erick Herrero no Turandot de Puccini. Temos ótimos cantores. É bom não esquecer na temporada de 17 o Tiago Arakham no papel de Paolo na Fosca de Carlos Gomes.
Legenda seria fundamental para assistir à opera
Muito lindo muito dramático
Pra sempre no meu ❤
👏👏👏👏👏👏👏👏👏😍❤
É
Che peccato. Parecchio.
Bravo 👏🏻 👏🏻
Estive na plateia, estou adorando rever!
bravo!
Great show!
👏🏻👏🏻👏🏻
Maravilha!!
Deveria haver um órgão mundial que fiscalizasse as montagens de óperas, para evitar que se deturpassem obras-primas.
Não entendi qual foi o problema amigo me explica
@@mgg1811 A encenação é de extremo mau gosto, completamente fora do normal. A moça nua no começo e outros pormenores no decorrer do espetáculo bem demonstram a pobreza da arte na "modernidade". Obrigado pela resposta.
@@pedrosergiolozar9860 ah sim entendi, nunca tinha assistido então não tenho parâmetros, obrigada pela explicação
@@mgg1811 Não por isso, sempre ao dispor.
Poderiam colocar legenda?
Muito obrigado! Mesmo sem legenda foi belíssimo.👋👋👋
Belíssimo 👋👋👋! Muito obrigado.
Olá, Leo! Estamos trabalhando para sanar questões técnicas em relação a isso, disponibilizaremos as legendas aqui no TH-cam em breve. Por ora, você pode acompanhar a ópera através do libreto, disponível na descrição. Abraços e seguimos à disposição ;)
Para os que reclamam das legendas, temos aqui a mesma produção no Colon, com Benini, com legendas em espanhol... th-cam.com/video/rfDZaT0GzgA/w-d-xo.html
Maravilhoso, parabéns ao elenco todo. Ressalva de Maravilha ao meu amigo Fernando Portari.