Dear Monika, Thank you so much for making these videos. My Father was Polish and I had Polish lessons for three years, I met my husband in Polish lessons! My Father died 14yrs ago so apart from the odd trip back to Poland, I have no one to practice speaking Polish with😢. My husband remembers a few phrases.We speak very basic Polish in the Polish shop in our town.We are presently applying for Polish Citizenship and searched on ytube for some basic Polish lessons and found your videos. Monica you are a brilliant teacher...I so wish you had taught us all those years ago.Your style of teaching is perfect for us and you have solved the mystery of Polish numbers in one lesson.Even my 8 yr old Grandson is now learning Polish. We have watched most of the videos and we like it that they are short and simple to follow and look forward to seeing more, as we have now subscribed. Thanks Helen Mickiewicz 🥰
Finding this very helpful Monica thank you! I've been revisiting this for a while to help it sink in and can say now that I can competently say and recognise numbers 0-99 in Polish, thank you 😊
I learn and speak 7 language, counting in polish i been learn ing it from someone else like 1 months, its is difficult.. learning it from u it toke fr real 1 day...its teaching method that U r using, help me to remember it..very very great job the best...Thanks....
Thanks for putting this together, very helpful. I had a strange moment at 5:00 when I said aloud 'siedem' beginning with the English 's' sound, and then tried to quickly correct myself with the Polish 's' sound, suddenly finding myself back in school and hoping you weren't mad at me, haha!
Great lesson. Very useful. Just returned from fabulous trip to Poland. Gdańsk to Zakopane. Tried very hard to pick up polish. This is a great lesson. Thanks.
I have a question about the pronunciation of the numbers three and four. How is the tongue placed in relation to the palate? I'm finding I'm having difficulty pronouncing those terms specifically.
'Trzy' has two sounds [t] + [sh] at the beginning. When saying [t] the tip of the tongue touches the back of the top teeth, then the tongue moves to the middle of the palate to pronounce [sh]. I made a video about "trz" here: th-cam.com/video/L_xKzDZIAzo/w-d-xo.html 'cztery' has two sounds [ch] + [t] at the beginning. When saying [ch] the tongue touches the hard palate, then the tip of the tongue touches the back of the top teeth when saying [t].
Polish Numbers (1-99) with Learning Guide 1-10: Foundation Numbers These are the simplest numbers, forming the base for the entire counting system. 1 - jeden 2 - dwa 3 - trzy 4 - cztery 5 - pięć 6 - sześć 7 - siedem 8 - osiem 9 - dziewięć 10 - dziesięć (dzies = “ten”) Key Pattern: • “Dziesięć” means “ten” and is the root for all numbers ending in -10, -20, etc. -naście (11-19): Teen Numbers The suffix -naście adds the concept of “teen” to the base numbers. 11 - jedenaście (jeden + naście) 12 - dwanaście (dwa + naście) 13 - trzynaście (trzy + naście) 14 - czternaście (cztery + naście) 15 - piętnaście (pięć + naście) 16 - szesnaście (sześć + naście) 17 - siedemnaście (siedem + naście) 18 - osiemnaście (osiem + naście) 19 - dziewiętnaście (dziewięć + naście) Key Pattern: • Add -naście to the base numbers (1-9) to form the teens. -cia (20-29): Numbers in the Twenties The suffix -dzieścia (dzieś) builds on “dziesięć” (ten) to mean “twenty.” Combine this with the base numbers (1-9). 20 - dwadzieścia (dzieś) 21 - dwadzieścia jeden 22 - dwadzieścia dwa 23 - dwadzieścia trzy 24 - dwadzieścia cztery 25 - dwadzieścia pięć 26 - dwadzieścia sześć 27 - dwadzieścia siedem 28 - dwadzieścia osiem 29 - dwadzieścia dziewięć -ci (30-39 and 40-49): Numbers in the Thirties and Forties The suffix -dzieści (dzieś) is modified to -ci for these groups. 30-39: Thirties 30 - trzydzieści (dzieś) 31 - trzydzieści jeden 32 - trzydzieści dwa 33 - trzydzieści trzy 34 - trzydzieści cztery 35 - trzydzieści pięć 36 - trzydzieści sześć 37 - trzydzieści siedem 38 - trzydzieści osiem 39 - trzydzieści dziewięć 40-49: Forties 40 - czterdzieści (dzieś) 41 - czterdzieści jeden 42 - czterdzieści dwa 43 - czterdzieści trzy 44 - czterdzieści cztery 45 - czterdzieści pięć 46 - czterdzieści sześć 47 - czterdzieści siedem 48 - czterdzieści osiem 49 - czterdzieści dziewięć Key Pattern: • Replace the base number prefix (trzy, czter) + -dzieści to create the tens. -iąt (50-99): Larger Numbers The suffix -dziesiąt (-iąt) dominates this range. Combine with the base numbers to build the higher multiples. 50-59: Fifties 50 - pięćdziesiąt (dzies) 51 - pięćdziesiąt jeden 52 - pięćdziesiąt dwa 53 - pięćdziesiąt trzy 54 - pięćdziesiąt cztery 55 - pięćdziesiąt pięć 56 - pięćdziesiąt sześć 57 - pięćdziesiąt siedem 58 - pięćdziesiąt osiem 59 - pięćdziesiąt dziewięć 60-69: Sixties 60 - sześćdziesiąt (dzies) 61 - sześćdziesiąt jeden 62 - sześćdziesiąt dwa 63 - sześćdziesiąt trzy 64 - sześćdziesiąt cztery 65 - sześćdziesiąt pięć 66 - sześćdziesiąt sześć 67 - sześćdziesiąt siedem 68 - sześćdziesiąt osiem 69 - sześćdziesiąt dziewięć 70-79: Seventies 70 - siedemdziesiąt (dzies) 71 - siedemdziesiąt jeden 72 - siedemdziesiąt dwa 73 - siedemdziesiąt trzy 74 - siedemdziesiąt cztery 75 - siedemdziesiąt pięć 76 - siedemdziesiąt sześć 77 - siedemdziesiąt siedem 78 - siedemdziesiąt osiem 79 - siedemdziesiąt dziewięć 80-89: Eighties 80 - osiemdziesiąt (dzies) 81 - osiemdziesiąt jeden 82 - osiemdziesiąt dwa 83 - osiemdziesiąt trzy 84 - osiemdziesiąt cztery 85 - osiemdziesiąt pięć 86 - osiemdziesiąt sześć 87 - osiemdziesiąt siedem 88 - osiemdziesiąt osiem 89 - osiemdziesiąt dziewięć 90-99: Nineties 90 - dziewięćdziesiąt (dzies) 91 - dziewięćdziesiąt jeden 92 - dziewięćdziesiąt dwa 93 - dziewięćdziesiąt trzy 94 - dziewięćdziesiąt cztery 95 - dziewięćdziesiąt pięć 96 - dziewięćdziesiąt sześć 97 - dziewięćdziesiąt siedem 98 - dziewięćdziesiąt osiem 99 - dziewięćdziesiąt dziewięć Learning Summary: Polish Number Patterns 1. Base Numbers (1-10) are foundational and reused in every range. 2. Teen Numbers (11-19) use the suffix -naście for “teen.” 3. Tens (20, 30, etc.) add suffixes like -dzieścia, -dzieści, -dziesiąt to indicate multiples of ten. 4. Combine base numbers with the tens to build numbers (e.g., 23 = dwadzieścia trzy).
Six is "sześć" and hello is "cześć". The pronunciation is different. There are two different sounds [sz] and [cz] You can watch my pronunciation videos to learn more, especially: Polish sounds: C Ć CZ th-cam.com/video/cB50bb4qRPk/w-d-xo.html Polish sounds: S Ś SZ th-cam.com/video/GSTGU04VlHc/w-d-xo.html
you made mistake, correct is: 14 - czterynaście, 15 - pięćnaście, 16 - sześćnaście. It's combined from basic sześć + naście, in polish we don't remove any letter because sb have problem to pronounce it
Here too: You say "Ile to x+x?" Polish native people ask like this: "Ile jest 1+1?". It is very confusing to why you make it seem like "ile to 1+1" is a correct way of speaking. Maybe it is not wrong grammatically, however, it is not how you speak. You need to emphasize what you mean.
Dear Monika,
Thank you so much for making these videos.
My Father was Polish and I had Polish lessons for three years, I met my husband in Polish lessons!
My Father died 14yrs ago so apart from the odd trip back to Poland, I have no one to practice speaking Polish with😢. My husband remembers a few phrases.We speak very basic Polish in the Polish shop in our town.We are presently applying for Polish Citizenship and searched on ytube for some basic Polish lessons and found your videos.
Monica you are a brilliant teacher...I so wish you had taught us all those years ago.Your style of teaching is perfect for us and you have solved the mystery of Polish numbers in one lesson.Even my 8 yr old Grandson is now learning Polish.
We have watched most of the videos and we like it that they are short and simple to follow and look forward to seeing more, as we have now subscribed.
Thanks
Helen Mickiewicz 🥰
Dear Helen,
Thank you for sharing your story.
Glad to hear that my lessons are helpful.
Good luck with learning Polish!
Absolutely love your content! I’ve been listening to you on my long days at work and learning so much from you Monika! Thank you 🙏
Finding this very helpful Monica thank you! I've been revisiting this for a while to help it sink in and can say now that I can competently say and recognise numbers 0-99 in Polish, thank you 😊
I learn and speak 7 language, counting in polish i been learn ing it from someone else like 1 months, its is difficult.. learning it from u it toke fr real 1 day...its teaching method that U r using, help me to remember it..very very great job the best...Thanks....
I agree
Great lesson... I like the explanation of the consonants and the vowels and changes between the two.
Best lesson on learning Polish numbers!! Thank you lots!
Polish numbers from 0 to 100:
0 - zero
1 - jeden
2 - dwa
3 - trzy
4 - cztery
5 - pięć
6 - sześć
7 - siedem
8 - osiem
9 - dziewięć
10 - dziesięć
11 - jedenaście
12 - dwanaście
13 - trzynaście
14 - czternaście
15 - piętnaście
16 - szesnaście
17 - siedemnaście
18 - osiemnaście
19 - dziewiętnaście
20 - dwadzieścia
21 - dwadzieścia jeden
...
29 - dwadzieścia dziewięć
30 - trzydzieści
31 - trzydzieści jeden
...
39 - trzydzieści dziewięć
40 - czterdzieści
41 - czterdzieści jeden
...
49 - czterdzieści dziewięć
50 - pięćdziesiąt
51 - pięćdziesiąt jeden
...
59 - pięćdziesiąt dziewięć
60 - sześćdziesiąt
61 - sześćdziesiąt jeden
...
69 - sześćdziesiąt dziewięć
70 - siedemdziesiąt
71 - siedemdziesiąt jeden
...
79 - siedemdziesiąt dziewięć
80 - osiemdziesiąt
81 - osiemdziesiąt jeden
...
89 - osiemdziesiąt dziewięć
90 - dziewięćdziesiąt
91 - dziewięćdziesiąt jeden
...
99 - dziewięćdziesiąt dziewięć
100 - sto
❤❤❤
❤😊
❤
you're a great teacher!
Very insightful
Wonderful lesson! The exercises are great to help me learn. 😊
Loved this lesson - excellent set up and execution, well done! 👏
Your polish Lessons have been very useful to me , Not to mention You are a beautiful teacher. Congrats
Thank you so much!! I was always confused about numbers but now I learned perfectly!!! ♥
oh, thats great!
Thank you , I’m trying my best to learn the Polish and you make it fun
Thanks for putting this together, very helpful.
I had a strange moment at 5:00 when I said aloud 'siedem' beginning with the English 's' sound, and then tried to quickly correct myself with the Polish 's' sound, suddenly finding myself back in school and hoping you weren't mad at me, haha!
Great lesson. Very useful.
Just returned from fabulous trip to Poland. Gdańsk to Zakopane. Tried very hard to pick up polish. This is a great lesson. Thanks.
Amazing lesson!
Thank you!
I was pretty impressed with myself for the first 2 exercises! I struggled with the third but I know it takes time 😊 I enjoy your lessons ♥️ thank you!
Love how the use of the two Ns is "too much" 😂 having fun learning, thank you.
exercises are super
Thank you for this lesson...
Of course, your way of teaching is the best. There is no way but I should ❤appreciate
Best teacher ever
Typing the numbers fron the exercise 2
10, 17, 50, 22, 64, 15, 86, 73, 39, 41,
Thank you so much, Monica ❤
감사합니다 숫자 연습에 큰 도움이 되었습니다.
Dziękuję bardzo, pani Monika
Thank you, Monika, I think I've learned very quick with you. Greetings from Brazil o/
I'll be visiting Poland soon and I appreciate this verification l video. Thank you.
Muito bom! Parabéns teacher!
Good lesson and good teacher
Thank you too much , dear Monika🌷🤍
dziękuje bardzo!!❤️
Monika you are great, very useful for me ❤️
Nice video, I'm learning a lot 😊
¡Buen vídeo! ¡Gracias!
Thank you Monica, well done 👍
Thanks teacher for lesson
please make a channel to learn french also
Great video. Very helpful lessons. Thank you
your video is most help full for me thank you very much !!
Very helpful ❤ thanks
Great 👍
Thank you so much
Bonne façon d'enseigner...
hi mame good explain thanks
thanks Monika
Bardzo pouczające, zwłaszcza „ile to?”. Dziękuje!
10, 17, 50, 22, 64, 15, 86, 73, 39,41,
Teach us colours please
Great help thank you
great teacher
You are perfect👍
Wow,awesome,
Thankyou... I've found my teacher... :)
Cool thanks x
Very nice !
Tnx dear,,, love you
Idealnie, bardzo dziękuje.
niesamowita lekcja, dziękuję serdecznie
Thank you
Hi @Monika ,Is there a course you offer I can enroll to learn polish
Hi, for now I am offering video courses you can enroll in via my website polishwithmonika.com
7, 9, 17, 12, 30, 14, 27, 45,81,
Wonderful
thanks
Must important ❤❤
Dziękuję, Przez ostatnie 114 dni uczyłem się polskiego i nigdy nie nauczyłem się liczyć
I have a question about the pronunciation of the numbers three and four. How is the tongue placed in relation to the palate? I'm finding I'm having difficulty pronouncing those terms specifically.
'Trzy' has two sounds [t] + [sh] at the beginning. When saying [t] the tip of the tongue touches the back of the top teeth, then the tongue moves to the middle of the palate to pronounce [sh].
I made a video about "trz" here: th-cam.com/video/L_xKzDZIAzo/w-d-xo.html
'cztery' has two sounds [ch] + [t] at the beginning. When saying [ch] the tongue touches the hard palate, then the tip of the tongue touches the back of the top teeth when saying [t].
Polish Numbers (1-99) with Learning Guide
1-10: Foundation Numbers
These are the simplest numbers, forming the base for the entire counting system.
1 - jeden
2 - dwa
3 - trzy
4 - cztery
5 - pięć
6 - sześć
7 - siedem
8 - osiem
9 - dziewięć
10 - dziesięć (dzies = “ten”)
Key Pattern:
• “Dziesięć” means “ten” and is the root for all numbers ending in -10, -20, etc.
-naście (11-19): Teen Numbers
The suffix -naście adds the concept of “teen” to the base numbers.
11 - jedenaście (jeden + naście)
12 - dwanaście (dwa + naście)
13 - trzynaście (trzy + naście)
14 - czternaście (cztery + naście)
15 - piętnaście (pięć + naście)
16 - szesnaście (sześć + naście)
17 - siedemnaście (siedem + naście)
18 - osiemnaście (osiem + naście)
19 - dziewiętnaście (dziewięć + naście)
Key Pattern:
• Add -naście to the base numbers (1-9) to form the teens.
-cia (20-29): Numbers in the Twenties
The suffix -dzieścia (dzieś) builds on “dziesięć” (ten) to mean “twenty.” Combine this with the base numbers (1-9).
20 - dwadzieścia (dzieś)
21 - dwadzieścia jeden
22 - dwadzieścia dwa
23 - dwadzieścia trzy
24 - dwadzieścia cztery
25 - dwadzieścia pięć
26 - dwadzieścia sześć
27 - dwadzieścia siedem
28 - dwadzieścia osiem
29 - dwadzieścia dziewięć
-ci (30-39 and 40-49): Numbers in the Thirties and Forties
The suffix -dzieści (dzieś) is modified to -ci for these groups.
30-39: Thirties
30 - trzydzieści (dzieś)
31 - trzydzieści jeden
32 - trzydzieści dwa
33 - trzydzieści trzy
34 - trzydzieści cztery
35 - trzydzieści pięć
36 - trzydzieści sześć
37 - trzydzieści siedem
38 - trzydzieści osiem
39 - trzydzieści dziewięć
40-49: Forties
40 - czterdzieści (dzieś)
41 - czterdzieści jeden
42 - czterdzieści dwa
43 - czterdzieści trzy
44 - czterdzieści cztery
45 - czterdzieści pięć
46 - czterdzieści sześć
47 - czterdzieści siedem
48 - czterdzieści osiem
49 - czterdzieści dziewięć
Key Pattern:
• Replace the base number prefix (trzy, czter) + -dzieści to create the tens.
-iąt (50-99): Larger Numbers
The suffix -dziesiąt (-iąt) dominates this range. Combine with the base numbers to build the higher multiples.
50-59: Fifties
50 - pięćdziesiąt (dzies)
51 - pięćdziesiąt jeden
52 - pięćdziesiąt dwa
53 - pięćdziesiąt trzy
54 - pięćdziesiąt cztery
55 - pięćdziesiąt pięć
56 - pięćdziesiąt sześć
57 - pięćdziesiąt siedem
58 - pięćdziesiąt osiem
59 - pięćdziesiąt dziewięć
60-69: Sixties
60 - sześćdziesiąt (dzies)
61 - sześćdziesiąt jeden
62 - sześćdziesiąt dwa
63 - sześćdziesiąt trzy
64 - sześćdziesiąt cztery
65 - sześćdziesiąt pięć
66 - sześćdziesiąt sześć
67 - sześćdziesiąt siedem
68 - sześćdziesiąt osiem
69 - sześćdziesiąt dziewięć
70-79: Seventies
70 - siedemdziesiąt (dzies)
71 - siedemdziesiąt jeden
72 - siedemdziesiąt dwa
73 - siedemdziesiąt trzy
74 - siedemdziesiąt cztery
75 - siedemdziesiąt pięć
76 - siedemdziesiąt sześć
77 - siedemdziesiąt siedem
78 - siedemdziesiąt osiem
79 - siedemdziesiąt dziewięć
80-89: Eighties
80 - osiemdziesiąt (dzies)
81 - osiemdziesiąt jeden
82 - osiemdziesiąt dwa
83 - osiemdziesiąt trzy
84 - osiemdziesiąt cztery
85 - osiemdziesiąt pięć
86 - osiemdziesiąt sześć
87 - osiemdziesiąt siedem
88 - osiemdziesiąt osiem
89 - osiemdziesiąt dziewięć
90-99: Nineties
90 - dziewięćdziesiąt (dzies)
91 - dziewięćdziesiąt jeden
92 - dziewięćdziesiąt dwa
93 - dziewięćdziesiąt trzy
94 - dziewięćdziesiąt cztery
95 - dziewięćdziesiąt pięć
96 - dziewięćdziesiąt sześć
97 - dziewięćdziesiąt siedem
98 - dziewięćdziesiąt osiem
99 - dziewięćdziesiąt dziewięć
Learning Summary: Polish Number Patterns
1. Base Numbers (1-10) are foundational and reused in every range.
2. Teen Numbers (11-19) use the suffix -naście for “teen.”
3. Tens (20, 30, etc.) add suffixes like -dzieścia, -dzieści, -dziesiąt to indicate multiples of ten.
4. Combine base numbers with the tens to build numbers (e.g., 23 = dwadzieścia trzy).
Can you please tell me, from which video I start?
You can start with the videos in the playlist for beginners: th-cam.com/play/PLjmevIlHkTgjMnK5t4t3P5zuwUXXySEy3.html&si=g7CGGhZx4hzPbefw
Thanks a lot. I find it very helpful.
And I suggest locating the mic closer to your mouth so that your voice would be clearer!
Thanks for the tip!
We find your voice and presentation very clear Monika 😊
Hi boss you need batcher plant
4:09 - корисно було що звук "н" зник в числі 15 😊
і в числі 19
а ще звук "ч" в 50
- "ч" і в 60
і 90 в список з "ч"
Algorithm boosting comment
Same, same
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Yes
Lesson 4 pls
عظيم
"Jeden, dwa, skip a few, dziewięćdziesiąt-dziewięć, sto!"
"Nie nie nie, give me ALL the numbers."
"Hey, it's only a seven minute cartoon..."
All Polish numbers:
0 - zero
1 - jeden
2 - dwa
3 - trzy
4 - cztery
5 - pięć
6 - sześć
7 - siedem
8 - osiem
9 - dziewięć
10 - dziesięć
11 - jedenaście
12 - dwanaście
13 - trzynaście
14 - czternaście
15 - piętnaście
16 - szesnaście
17 - siedemnaście
18 - osiemnaście
19 - dziewiętnaście
20 - dwadzieścia
21 - dwadzieścia jeden
...
29 - dwadzieścia dziewięć
30 - trzydzieści
31 - trzydzieści jeden
...
39 - trzydzieści dziewięć
40 - czterdzieści
41 - czterdzieści jeden
...
49 - czterdzieści dziewięć
50 - pięćdziesiąt
51 - pięćdziesiąt jeden
...
59 - pięćdziesiąt dziewięć
60 - sześćdziesiąt
61 - sześćdziesiąt jeden
...
69 - sześćdziesiąt dziewięć
70 - siedemdziesiąt
71 - siedemdziesiąt jeden
...
79 - siedemdziesiąt dziewięć
80 - osiemdziesiąt
81 - osiemdziesiąt jeden
...
89 - osiemdziesiąt dziewięć
90 - dziewięćdziesiąt
91 - dziewięćdziesiąt jeden
...
99 - dziewięćdziesiąt dziewięć
100 - sto
101 - sto jeden
...
199 - sto dziewięćdziesiąt dziewięć
200 - dwieście
...
300 - trzysta
...
400 - czterysta
...
500 - pięćset
...
600 - sześćset
...
700 - siedemset
...
800 - osiemset
...
900 - dziewięćset
...
1 000 - tysiąc (jeden tysiąc)
further:
(2-4) 000 - always "tysiące"
(5-9) 000 - always "tysięcy"
...
1 000 000 - milion (jeden milion)
further:
(2-4) 000 - always "miliony"
(5-9) 000 - always "milionów"
...
1 000 000 000 - miliard (jeden miliard)
further:
(2-4) 000 000 - always "miliardy"
(5-9) 000 000 - always "miliardów"
Examples:
3 688 062 - trzy milardy (not miliardów as 3 is in 2-4) sześćset osiemdziesiąt osiem tysięcy (not tysiące as 8 in 5-9) sześćdziesiąt dwa
8 202 580 - osiem miliardów (not miliardy as 8 is in 5-9) dwieście dwa tysiące (not tysięcy as 2 is in 2-4) pięćset osiemdziesiąt
But when we have thousands neither ending 2-4 nor 5-9, which means 0 or 1 we use "tysięcy":
1 000 - tysiąc
120 000 - sto dwadzieście tysięcy (not tysiąców)
121 000 - sto dwadzieście jeden tysięcy (not tysiąców)
Have Six and hello the same pronunciation???
Six is "sześć" and hello is "cześć". The pronunciation is different. There are two different sounds [sz] and [cz]
You can watch my pronunciation videos to learn more, especially:
Polish sounds: C Ć CZ th-cam.com/video/cB50bb4qRPk/w-d-xo.html
Polish sounds: S Ś SZ th-cam.com/video/GSTGU04VlHc/w-d-xo.html
Am confortable dziękuję bardzo. 😅
Wow
Good morning
Exercise 3 ❤
2+3=5
4+5=9
10+4=14
11+6=17
20+20=40
30+8=38
25+25=50
60+1=61
40+40=80
90+9=99
Thank you ❤
I really love it. But why it's so difficult
I wanna hug you ma'am thank you very much
5
Why is polish number difficult?
Difficult things: record + pronounciation
And one essential feature: Polish numbers are inflected by all 7 cases like nouns and adjectives.
woww
you made mistake, correct is: 14 - czterynaście, 15 - pięćnaście, 16 - sześćnaście. It's combined from basic sześć + naście, in polish we don't remove any letter because sb have problem to pronounce it
❤❤❤
👍
10+4 - 14
Woow
God you have such a beautiful voice
❤
Hi
Thank you so much
Ille to chtere plus piec 9
I m living here
I can seapk 0 to 100
I am new learner but.. I know 1 to 1 million
Here too: You say "Ile to x+x?" Polish native people ask like this: "Ile jest 1+1?". It is very confusing to why you make it seem like "ile to 1+1" is a correct way of speaking. Maybe it is not wrong grammatically, however, it is not how you speak. You need to emphasize what you mean.
Polish native speakers use different ways to ask this question: Ile to a + b? Ile to jest a + b? Ile jest a + b?