ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2023
- Austrian girl visits to Taiwan for the first time - Street Interview. I met Romy at Zhongshan Station that day. She came to Taiwan for the first time and also first time in Asia. I was curious about her views about Taiwan and where did she visit in Taiwan ? Btw, I think her Mandarin is better than mine : ) Hope You guys will like this episode.
My Instagram :
/ jaychen_taiwan
My Facebook :
profile.php?...
其實老實說，我覺得不是因為她是外國人而看，是因為她長得很漂亮
確實外國人很普遍
長得美才是重點😂😂😂
這才是重點！大家會一直看是因為這女生很漂亮！不是因為外國人的關係！
正解，我也正想這麼說，醜的不管什麼顏色，都不會吸引目光吧
東歐人的面孔蠻符合台灣人對美的要求 她真的蠻漂亮的
正解
她被過多關注的主因，
不只是因為是外國人, 金髮, 藍眼睛，
是因為整體很 靚。
我覺得是身材😂😂😅😅
正解
She is so shining
只有身材，那就是一般的台女身材好的也是
會被看肯定是金頭髮，大家想探索她是否藍眼就更極致
因為她很正，但她沒意識到這點。
台灣的人行道問題真的每個外國人都會講，可見這景象真的獨步全球
台灣奇蹟
要比也是跟好的比，台灣的交通真的是跟附近的日韓相比落差太大啊
現實真的是比較出來的，交通方面跟東南亞國家比台灣是外星文明，跟日韓比台灣是原始人，不過台灣這些年的確是已經進步很多了
@@Rebelliousboss 同意 真的是拉高標準去比較 才會進步
台灣一直都是東南亞水準啊 www 五十步笑百步而已 完全追不上日韓
女生感覺很緊張，但其實表現很棒，語言能力很好，長得也漂亮，多給自己一點信心加油~
高美館這幾年辦的展都很有企圖心也很國際化(有感覺到館方蠻積極處理很多國際展的接洽，所以只在高雄展)，如果連奧地利的一般民眾都可以感覺到驚艷，真的是一件很棒的事。
高美館爛透了.
- 在地高雄人.
不錯哦！這部影片當中接受訪問的外國人，在片頭有先自我介紹，是來自於哪個國家的代表...然後在發表自己的心得感想，能夠讓大家可以互相交流學習，更認識與了解「不同國家之間的文化、語言、生活習慣、學習方式...」。
謝謝支持
@@JayChenTaiwan 💯❤😄🙏🤜🤛💪👍👍👍
一直被看 會不會是因為漂亮的關係
看到漂亮的女孩子我也會多看幾眼，不管是什麼國籍的
德文（不專業）翻譯：
哈囉大家 希望有人（指對著鏡頭的大家）也能夠來台灣玩 我會很開心 這裡真的超級無敵漂亮的！但是 注意 這裡真的很熱（後面還有一句聽不太懂）當然要帶足夠的錢 因為這裡很多可愛的小東西 例如筆（我不懂為什麼她會說筆哈哈哈哈哈）還有其他的酷東西 理所當然的要來（台灣）看看～
感謝感謝 完全聽不懂 😂
@@JayChenTaiwan 哈哈哈哈沒關係我剛好是學德文的～🤓
我也學德文，但只能聽到幾個關鍵字😂btw她的德文感覺蠻標準的，我還以為會更Wienerisch, lol.
The words you didn't get
schwül: muggy, uncomfortably humid and warm
Leiberl: Austrian word for Tshirt/ jersey
@@MegaJefflin 奧地利德文 ，沒什麼標不標準的問題
哇塞，这女生的中文讲得真好。她英语讲得也非常棒。我是住在德国的美籍华人还有可以说大部分的德国和奥地利人的英语讲的没有她这么流利。中文就更不用说了。我好羡慕这个女生的语言水平！
By the way她最后说的话翻译成中文就是：大家好，如果你们都来台湾我会很高兴，因为这里超级超级美丽。小心，天气真的很热而且很潮湿。如果你喜欢可爱的东西的话 (比如钢笔之类的) 一定要带足够的钱。那里有一些非常酷的东西。一定要顺便过来
Romy的英文真的很好 ! 中文就不用說了, 比我更好 ☀
@@JayChenTaiwan 哈哈那我可不敢说。但是可能已经比我的中文水平要好了。基本上什么口音都没有，太厉害了。只学了3年就可以达到这个水平，真的不容易。
謝謝你的德文翻譯，這是我想要知道的。推
哇 謝謝你的翻譯 正想知道說了什麼❤
中文真的很好學, 英文單字永遠學不完,不同知識領域有不同的單字,加上講話還有連音, 還有各種不同口音....
德國朋友的簡單翻譯：
She said hi everyone i would find it really cool if you all came to Taiwan because it’s so nice. But be careful it’s really hot and really humid here. And make sure to bring enough money so you can buy sweet stuff like candy or little souvenirs.
大致如下lol
很用心的一集▪︎▪︎Jay的英訪又談出一個新高度，國民外交也跨出一大步
過獎了 謝謝你的支持 繼續努力
1) Jay, your questions are always so incisive, you’re a very good interviewer! 2) This interview was particularly helpful for me as I hope to be where she is in my Chinese language-learning journey in 1-1.5 years.
I can’t wait to visit Taiwan, I hope to journey there (and the mainland and other SEA countries) often through the rest of my lifetime!
I appreciate it ☀
I must say she is super good, with language talent, very beautiful, with warm heart. I wish her all the best in everywhere she visits.
Romy 講的中文非常標準, 沒有特殊的腔調, 而且用詞遣字都很準確, 她很有語言的天分, 三年就能學這麼好.
一聽就是對岸腔調吧
對岸腔調有太多種了!
很明顯是對岸腔調。
一聽就是中國腔吧
我不是台灣人 但我覺得是很標準的中文腔
0:56 我怎麼覺得這麼多人看她，不是因為她是外國人，更大的原因是她的美貌。
更「大」的原因
高 雄人認證
在這邊外國人真的沒有台北那麼容易見到
所以通常會多一眼
那麼美的外國人就真的更加沒看過了
肯定要多看幾眼了
@@user-nz1zq8kc1p以為高雄也是很多外國人的城市😅
感謝Romy對台灣的稱讚, 希望台灣能變得越來越好, 特別是行車交通的改善上面
台湾很多那种餐馆习惯把灶台放在店门口，很影响行人通行，也有点不整洁的感觉，不知道台湾当地的人怎么看🤔
沒水準又自私，某些台灣人的水平還要再提升。
中文說的真的不錯，活潑開朗的女孩，難道會吸引人，歡迎妳來台灣，祝妳一切順心順利心想事成。
因為這奧地利小姐長得太漂亮了！大家想多看看她！
Great interview. I've been watching this video many times to practice my English listening~XD
Glad you like it 😎
我好喜歡你的影片！
這是新台灣的未來。
平等的看待每一個人，介紹著這裡的美好，也能接受現在的一切。
一開始是用學習生活英語的方式來看，慢慢感受到你的不一樣。
謝謝你的支持 ☀
就算在台北外國人常出沒的地區，我也還是會回頭看她的美貌 認真的
Great interview. Glad I found your channel because I like these non-fancy, on the street type interviews.
Thank you ☀ Yes, I don't pursue dramatic content. I prefer to have a pure conversation
And I respect that. I wish there was more content like this instead of the over-produced videos.
@@PsychoGemini
謝謝你 ^^ Danke fuer das nette Interview~
Good interview, Jay! I wish to visit Taiwan in the next year or so.
Thank you 🙏
發音不錯！祝平安順心❤
Her chinese is very impressive. Great interview.
Thank you 😎
@@inggermanydeutschland3808 u told me man
我如果看她 絕非因為她是外國人 而是因為她是漂亮女生
意思是台北漂亮妹子多所以沒差別？
@@user-ym5fv1mc2i 相信你是特別的人 對於字詞解釋都與眾不同
黑人妹仔我也看 長得正點膚色根本不是問題
@@user-ym5fv1mc2i有夠可憐 永遠要把事情帶往負面.仇恨的方向
@@user-ym5fv1mc2i理解能力有待加強咯😅
她第一句"可以啊"好可愛喔!!
我喜歡這個頻道 因為我在學習英文 希望透過談話可以理解更生活化的英文~~
一起加油 ~ 我也還在學習英文 ☀
訪問的背景街景很好看，很台灣😄
對ㄚ 我刻意選這面 台灣感🥹
You should go to east side of Taiwan
Taichung also a quite beautiful city in Taiwan too
說真的,關於她說的行人行走這點非常認同,這點台灣不改善,不管對於國人或是觀光客來說都是非常大的弊端
可以理解她說的被注視的感覺，5月去德國旅遊時，我也是都在很當地的街道逛，會很明顯感受到當地人盯著看的感覺。其中一天去一個觀光景點，整艘觀光船上只有我一個亞洲人，真的是感受到所有人的注視，哈哈哈哈
我自己一個人去奧地利旅遊，在餐廳吃飯也是一直被看😅
@@davidwu7071沒有說跨哈小？ 跨哩緣投？
沒有艷遇嗎？
真的...去巴黎選當地住宅區的旅館 出來逛街時總覺得巴黎人都會不自覺得看你一下....明明是一個觀光大城....是不常看到亞洲人吧...
以上都想太多了
當地亞洲移民多到氾濫誰會想看你
一定是你們拿手搖飲進去人家餐廳
Her Chinese was impeccable to my ears. I always admire many Europeans for their multilingual ability. If it were an audio interview, I'd have thought she's American/Canadian speaking English or Chinese speaking Mandarin. I like Jay's interview questions, short and simple yet inquisitive and neutral, which puts his subjects at ease.
好可愛 尤其是講話講到一半在笑的時候~~
She’s very pretty. Her personality is even more attractive.❤
很棒的街頭訪問
謝謝你的支持 ☀
Jay Chen的英文也是超棒的！
謝謝你 還在持續學習中
很棒的訪談，讚
謝謝
騎樓擺攤，讓這位美女覺得穿越人家的廚房😂，說真的，不只中南部，新北市很多地方也是這樣，讓行人很困擾😢
台灣特色
還沒習慣
台灣這樣子的（風景）
😂😂😂😂😂
我住中和 只有捷運站 公園 學校附近好走一點 其他就...
騎樓擺攤，這算不算行人地獄的一部份？
這也沒辦法除非新城區不然很難改變
她有甜美的笑容，想不吸引別人目光很難……😊
I was in St Martin, Austria in 2009 and as a Chinese there, everyone stared at me too. I lived in Australia
喜歡這樣自在的訪談， 而且被訪者有很棒的肢體語言，我覺得主持人有被電到的感覺
謝謝支持 沒有被電到拉 😂
賞心悅目😊
這位小姐好可愛啊😃
我想告訴他不要太在意目光，可能南部比較少外國人？或是因為只是單純欣賞一位小姐而已，我看到國外的人來台中也是會好奇的（畢竟台北確實比較常見到外國人）
Jay遇到美女會緊張😊但笑容特別多，採訪時間也特別長
那句可以呀 好甜❤️
主持人場控的很用心,節奏剛剛好😊
謝謝你
好久沒開啟訂閱跟小鈴鐺了，我絕對不是因為奧地利的朋友才這樣做，而是這影片對身為高雄人的我來說很有意義^^
😎
你以前都看什麼節目 ？
妳會一直被關注的原因不是因為妳是外國人，而是妳是一個長得漂亮身材又好的外國人😂😂😂
中文説得真好，沒什麼腔調還很迷人😊
The traffic is soooo terrible in Taiwan, 100% agree with the interviewee.
I‘m travelling to Taiwan next month. Going to see Taipei and Kaohsiung 🥳 So excited to go. I’m from Germany 😊
I’ve been to Cambodia, Vietnam and Korea and I’ve only experienced a lot of staring in Vietnam. I felt safe but it made me a bit insecure because I couldn’t tell if it was curiosity or if it was something about me 😅 I found it hard to read people‘s faces in general. I only have love for Vietnam of course and don’t mean any of it in a bad way 🙂
welcome ^^
Can you speak Chinese ?
@@user-cz9yq9cx8q no unfortunately not
Dye your hair black and likely reduce the stare...
@@Trust_but_Verifyhaha that’s an idea! I am here now and it’s actually ok 😊
Romy好可愛~~😊😊😊
I’m doing a six week study program in Taiwan this year. I’m super nervous because I don’t know a whole lot of Chinese. Foreigners like her inspire me though. I want to work really hard so that I can talk like her.
You could 💪
很棒的女孩
❤❤❤❤❤
這麼漂亮的外國美女走在路上肯定要多看幾眼啦～只要你不尷尬, 尷尬的就是別人..哈
高雄我還推薦佛陀紀念館也就是佛光山也是很值得外國人去參觀很壯觀。真的很漂亮的金髮女孩而且中文也很流暢聲音也很好聽😂。好想語言交換😂
Welcome you such a pretty young girl come visiting Taiwan
說真的，奧地利美女說中文沒有外國人的腔調，下了不少功夫學習
但真的聽得出來 她的發音蠻大陸的，不是台灣腔調
@@delamondate711223 美洲大陸嗎 還是非洲大陸
@@user-bg2yc8cw4q你媽是王大陸
@@user-bg2yc8cw4q對「大陸」一詞這麼有意見，要不要先叫政府廢掉「大陸委員會」啊。
每年花幾百萬養ㄧ堆沒做事的肥貓
@@user-bg2yc8cw4q 中國大陸
歐洲是種族融合的地方習以為常，臺灣從封閉款到現在還沒多久尤其是南部看到外國人常行注目禮，相信再過幾年產業發達外國人增多後就會習慣了
無措的小手手真可愛
I love her, so pretty
I spent 5 days in Kaohsiung. At first, the stares were unnerving. Then I realized that there are very few wàiguó rén there. I was a curiosity. Nothing more. Taipei had allot more international exposure. It felt normal as a westerner there.
Because most foreign friends think of Taipei and seldom go to Kaohsiung and Tainan. They see you really just because you rarely see foreigners, there is no malice, and even want to know you, but they can't speak English. I think if you really want to know Taiwan, you should go to Tainan. After all, Tainan is the oldest city in Taiwan and a place with a long history of delicious food.
很漂亮開朗的奧地利女孩👧❤️❤️❤️
她的中文講得居然一點點奇怪的音調也沒有，好得太誇張
大家會看她，可能是她太漂亮了😂
這個美女講中文已經很好了，真的很有語言天份，希望她能喜歡台灣的人文，美食，美景！
用心發展藝術很好，但更多人需要的是基本的用路安全
6:38 我也覺得他的中文口音比較中國風（但不確定哪個省）😄
很酷耶，這是因為個人學習中文發音的方式不同所導致的吧，她中文老師的發音、她學習階段視聽的中文影音等，應該都有影響
北京腔，多數在大陸學習的外國人，總不可能去學各省方言，那更難了
Her pronunciation is very good. There are people who have studied way longer than 3 years and have worse pronunciation.
That's fair
hope you love this country and enjoy it. 😉
As a German girl living in Taiwan for 3 months now I really relate to everything she said haha
妳肯定如同Romy般沉魚落雁，迷惑眾人~
很羨慕歐洲人，隨隨便便就有至少三四種語言!
他們那兒的外語教育不像台灣，比較注重“聽和說”的部分，寫閱部分其次，因為語言就是用來溝通，不會說是白學。然後，他們很容易聘請到說道地外語的老師；每年又有有薪假，容易直接去當地學，進步的更快！
他們很容易遇到不同語言的人或朋友，而且有些語系也比較相近，學起來較不困難，環境也有很多練習的對象及機會。有些台灣人會講中文、台語、客家話，即使有些不是客家人，但只要身邊很多客家朋友，或是生活在很多客家人的環境，多少都會能聽一些或簡單的講...語言就是這麼一回事。
台灣學校教育就要強迫學一堆母語，台灣這種靠外銷的小島國家，應該是要推多國語言教育才對
@@user-kk4cr6cc9c 沒錯，最簡單的學習方式，就是身處當地！歐洲人較有條件去各個國家！
其實中文這樣算學得不錯~~口音算蠻清楚的
語言很有天分
去過奧地利兩次，台灣的環境跟奧地利差很多，風景，建築。不過不方便，基本上小城市商店六點就關門了，不像我們到處有超商，還有咖啡很好喝。
ROMY很漂亮 讓人無法忽視她😃
She can definitely pass as an American. Her American English is impeccable 👍 A big 贊! 😂
Austrians learn English from kindergarten on these days (and through all school years), so its easy for us to speak well ;)
又甜美又愛笑，又美麗，太完美了，還有腦袋
這集真D香
好喜歡維也納
好漂亮的女生，中文也講得很棒。
這集沒IG連結，我可是不會按讚的喔！
好啦還是按讚了🤣
哈哈 好啦 我已經問她拉 😂
@@JayChenTaiwan敲碗
@@JayChenTaiwan有IG了嗎😂
卡
她走在高雄的騎樓有小吃店廚房擋路，這在台灣很多比較熱鬧的地方很常見，仔細想想，這是很特別的台灣街頭景觀。
the Austrian lady’s chinese accent was so great.
我覺得大家會看她是因為他長得很漂亮啦XD
不是因為她是金頭髮白皮膚
男生的視線總是會不經意地飄到正妹身上，哈哈
我想她常被注目可能不只一個原因，應該至少有兩個
乾超好笑
超正
下次找個景點吧！臺灣鄉下地方也有漂亮的。😂❤🇹🇼
很有語言天份
英文中文的腔調都學得很好
一聽就知道中國腔
其實我去歐洲的一些比較鄉下的地方也是覺得被人盯著 因為只有我一個亞洲人 也會感覺有點不自在 但是大家主要還是好奇吧 沒有什麼惡意
版主這個視頻非常適合當對話的教材
因為很口語單字量不大
可以多看幾次 ☀
4:00 指的是車道上(路邊)有停車，所以要再繞過去，中文翻巷子算是超譯了
感謝指正,車道上(路邊)也會有停車, 不只是巷子, 這樣翻譯更清楚
Romi好美，我被圈粉了
德文英文再來中文~~這個語言能力真的很棒了！
Easy piezy
She was cute before she spoke German, but, boy, she got a whole lot cuter afterwards. Foreign languages rock!
Oh my gosh 😳 What a gorgeous girl 😍
高雄商場人行道或觀光區，海灘經長可遇見外國人，國內女生也是染金髮，會多看一眼是外國男生帥，女生成熟漂亮，因雙方並不認識，也不便打招呼，所以看一眼是否有需要幫忙，終究出國生活或自由行不容易，南部人很熱情喜付出，樂活過生活，非常佩服歐美年輕人獨立自主的性格，高雄國際港都，非常歡迎國內外友人，來陽光高雄定居觀光旅遊，如預到任何需要幫忙，請別客氣就近招呼 必能解決。
身材和中文都好
大力分享 主題🤙🏼🤙🏼🤙🏼