Komuram Bheemudo | 'RRR' - Jr.NTR, Ram Charan [Sub Español - Telugu]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ค. 2022
  • Hola, espero que estés bien. Aquí esta la traducción al español de "Komuram Bheemudo" de la película telugu "RRR". 'Es una historia ficticia sobre dos revolucionarios indios, Alluri Sitarama Raju (Ram Charan) y Komaram Bheem (NTR), y su lucha contra el Raj británico.' Espero que disfrutes el video. Es una de mis canciones favoritas de todo el álbum! Por ciento, muchas gracias por el apoyo a este canal 🙏💜
    Anímate y échale un vistazo a el tráiler 👇
    ⚡RRR Official Trailer: • RRR Trailer (Telugu) -...
    ↺Disponible en Netflix (version hindi y doblada al español)
    👉Watch "Komuram Bheemudo" Official Videosong: • Komuram Bheemudo Full ...
    👉"Komuram Bheemudo" Kaala Bhairava: • Komuram Bheemudo Song ...
    👉Listen Full OfficialAudio: • Komuram Bheemudo Audio...
    Subscribe to Lahari Music | T-Series : bit.ly/1hE4KpS​
    Si bien buscamos traducir sus canciones favoritas nuestro principal objetivo siempre será apoyar al artista, reproduciendo sus canciones en plataformas oficiales. Igualmente su ayuda con el canal siempre la agradeceré con el alma. [💜] Si te ha gustado no olvides suscribirte y compartir!
    𝘼𝙡𝙗𝙪𝙢: 𝙍𝙍𝙍
    ♪Full Song Available on... / Canción completa disponible en...
    JioSaavn: bit.ly/3erWCL0
    Spotify: spoti.fi/32FmpfS
    Hungama: bit.ly/3pu8S3W
    Gaana: bit.ly/3mzZPww
    Apple Music: apple.co/3sGS77P
    Amazon Prime Music: amzn.to/32I4VzS
    Wynk: bit.ly/3FyJfED
    Resso: bit.ly/3quJtWX
    iTunes: apple.co/3EuI0Fo
    TH-cam Music: bit.ly/3etnl9T
    CREDITS:
    Concept & Visualisation - Prem Rakshith
    DOP - Rishi Punjabi
    Lyrics - Sudhala Ashok Teja
    Singer - Kaala Bhairava
    Movie: RRR
    Screenplay & Direction: S.S. Rajamouli
    Presented by: D. Parvathi
    Producer: DVV Danayya
    Banner: DVV Entertainment
    Story: V. Vijayendra Prasad
    DOP: K.K. Senthil Kumar
    Production Designer: Sabu Cyril
    Music Composer: M M Keeravaani
    VFX Supervision: V Srinivas Mohan
    Editor: Sreekar Prasad
    Costume Designer: Rama Rajamouli
    Line Producer - SS Karthikeya
    Post Production Line Producer - MM Srivalli
    Telugu Dialogues: Sai Madhav Burra
    Hindi Dialogues: Riya Mukherjee
    Tamil Dialogues: Karky
    Kannada Dialogues: Varadaraju Chikkaballapura
    Malayalam Dialogues: Gopala Krishnan
    North India Distribution: Pen Studios and Dr. Jayantilal Gada (Pen Studios)
    Tamilnadu Distribution: Lyca Productions
    Karnataka Distribution: KVN Productions
    Kerala Distribution: H R Pictures
    Music Label: Lahari Music & T Series
    Branding & Marketing: Walls and Trends
    Music Label: Lahari Music
    CAST/REPARTO:
    NTR
    Ram Charan
    Ajay Devgn
    Alia Bhatt
    Olivia Morris
    Samuthirakani
    Alison Doody
    Ray Stevenson
    #RRR #KomuramBheemudo #Tollywood #NTR #Lyrics

ความคิดเห็น • 73

  • @anaabarca6411
    @anaabarca6411 ปีที่แล้ว +186

    Se estreno este año y ya la vi 10 veces y me aprendí unos pasitos del naacho naacho

    • @lynchhohen489
      @lynchhohen489 ปีที่แล้ว +11

      Yo cojito con mi tobillo malo y también me aprendí unos pasitos

    • @adrielalfonso1543
      @adrielalfonso1543 ปีที่แล้ว +5

      10/10 lo tuyo, criatura

    • @linacmx
      @linacmx ปีที่แล้ว

      @@lynchhohen489 hahahahahhaa

    • @eliza2897
      @eliza2897 10 หลายเดือนก่อน +1

      Yo llevo 5 veces y le encuentro novedades!! Que película!!

    • @alejandracarlaflorescollantes
      @alejandracarlaflorescollantes หลายเดือนก่อน

      Amo la película porque mi actor favorito es Ram Charan y la vi y ame la película, tengo todas las canciones en Hindi y Telegu

  • @rbx0000
    @rbx0000 ปีที่แล้ว +38

    Cuando se quita la sangre de su amigo y la lagrima que derrama por lastimarlo física y emocionalmente.... ¡Uff te estruja el corazón! y luego entiendes porque lo hace y te vuelve a golpear. Cuando me preguntan cuál es tu película favorita. Yo la elijo por las emociones y entretenimiento...Siendo así por mucho tiempo mi película favorita era Mentiras Verdaderas de James Cameron. Me divertía Mucho. pero RRR me emociono muchísimo como cuando era niño, hacía mucho que no disfrutaba tanto una película. Definitivamente mi película favorita ahora es RRR. Muchas gracias por la traducción!👍

    • @eliza2897
      @eliza2897 10 หลายเดือนก่อน

      Coincido muchas escenas realmente increíbles!! La vería muchas veces más!

  • @irisdelalamo5997
    @irisdelalamo5997 ปีที่แล้ว +51

    La mejor película no inglesa que veo sin duda. La verdad es que no esperaba que me fuera a gustar tanto. La he visto tres veces y las tres veces pegada a la pantalla y eso que no soy de pelis de accion o ciencia ficcion

  • @zharickmagdaniel4171
    @zharickmagdaniel4171 5 หลายเดือนก่อน +9

    Cuando escucho está canción me trasmite paz y tristeza que comienzo a cantar y llorar....muy hermosa canción donde transmite la madre naturaleza y que nunca debes rendirte.....

  • @robertocarlosherreramunoz4082
    @robertocarlosherreramunoz4082 ปีที่แล้ว +51

    Hasta este momento de la pelicula me había enganchado de una manera sorpresiva. creo que después se va cayendo la historia pero realmente que la disfrute. Esta canción es una perla, es poesia es arte sin duda el mejor momento del filme a mi parecer.

    • @eliza2897
      @eliza2897 10 หลายเดือนก่อน +1

      Coincido mi última película favorito tiene todo acción,romance ,drama, baile. Te sumerge en la adrenalina y cuando termina ya nada es igual.

  • @davidalphazero5604
    @davidalphazero5604 ปีที่แล้ว +15

    El momento más épico de esta escena es cuando Raju observa cómo el pueblo se alza contra los colonizadores gracias a la canción de Bheem. Es como un momento de abrir los ojos para ver que hay algo más poderoso que las armas para rebelarse contra el opresión en la canción de su amigo. Y ahí decidió salvarlo poniendo en riesgo su misión.

  • @yajeveho
    @yajeveho ปีที่แล้ว +19

    Acabo de ver la película. Esta canción es la que más me gustó. Qué película tan bonita.

  • @Arctotherium6114
    @Arctotherium6114 ปีที่แล้ว +29

    Joder, si es cine 🗿🚬

  • @LBranAl
    @LBranAl ปีที่แล้ว +11

    Esta parte es un escenón

  • @heycharly5278
    @heycharly5278 ปีที่แล้ว +13

    Cuando entiendes porqué seguia las órdenes de Inglaterra siendo de la India.
    Se siente bien feo volver a ver esta escena.

  • @RomyRiq
    @RomyRiq 11 หลายเดือนก่อน +4

    que gran actuación de JrNtr!! no deja de estremecerme!!

  • @kleverperez7842
    @kleverperez7842 6 หลายเดือนก่อน +2

    Que señor película, este si es película, me saco el sombrero soñores.

  • @mauraespinoza1867
    @mauraespinoza1867 11 หลายเดือนก่อน +5

    Con esta escena vemos que NTR es un actor espectacular 🤩

  • @jampiersalgadotovar9308
    @jampiersalgadotovar9308 ปีที่แล้ว +11

    que bonita cansion ese cansion es mi espiransion que bonito canta😉

  • @robertosantillan2027
    @robertosantillan2027 11 หลายเดือนก่อน +2

    La película es una joya, esta hermosa hermosa, yo no se cuantas veces la he visto, pero cada vez que la veo aprecio cosas nuevas y de los musicales verdaderamente son geniales.

  • @carlosochoa7416
    @carlosochoa7416 ปีที่แล้ว +3

    Todo en esta pelicula es extraordinario,la historia,la musica,las canciones,los efectos,le doy un 12 de calificacion en escala 1-10.

  • @msr16b78
    @msr16b78 ปีที่แล้ว +16

    Hola , gracias por la traducción me gusto mucho 💯,continua así😉 .

  • @GOKUTVX16
    @GOKUTVX16 ปีที่แล้ว +6

    Ni Disney ase películas tan hermosas como está

  • @eliseodelrio4217
    @eliseodelrio4217 6 หลายเดือนก่อน +2

    Amo la música ❤❤❤ komuram bheemudo!!!!

  • @isabelrodriguez8498
    @isabelrodriguez8498 6 หลายเดือนก่อน +2

    Es una gran película ❤

  • @tatsuya8716
    @tatsuya8716 ปีที่แล้ว +5

    TQ for uploading

  • @cleristonfranciscodejesus6620
    @cleristonfranciscodejesus6620 ปีที่แล้ว +3

    muy linda la cancion

  • @user-pg6pu7lh8k
    @user-pg6pu7lh8k 10 หลายเดือนก่อน +2

    Es muy buena

  • @paolamv609
    @paolamv609 ปีที่แล้ว +16

    Gracias, ame la película :3

  • @lenaguzman66
    @lenaguzman66 19 วันที่ผ่านมา

    Me vi la peli 😂 yo inmediatamente buscando las canciones ❤

  • @alejandropadilla7049
    @alejandropadilla7049 ปีที่แล้ว

    Re guerrillo el men
    Aguante RRR

  • @diazcortesminerva3586
    @diazcortesminerva3586 ปีที่แล้ว +2

    Holaaa, harás la de Raamam, Bheemam 🥺? tienen una energía muy buena 😱🔥🔥

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว

      Ese ost es poderoso! Claro 😁🙏

  • @CandelarianoemiRodriguez-zq3mj
    @CandelarianoemiRodriguez-zq3mj 10 หลายเดือนก่อน +1

    Ya. No Mas. Maltrato ni en Vida. Rial ni en. videos. Con esta. Letra. Lloro verdad. De. Dios que si 🌷🪻

  • @debojitboro4897
    @debojitboro4897 ปีที่แล้ว +6

    Love this movie actor and story brilliant 2 hero fighting for village ❤️❤️❤️

  • @amayrisevilla5171
    @amayrisevilla5171 ปีที่แล้ว +2

    ¡Hola! Me encantan tus traducciones, ¿puedes traducir la canción Sholay? Es de esta misma peli, es la sale al final. Te lo agradecería muchooo:)))

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว +1

      Hey que taal!
      Claro que si, es mas, iba pensando desde hace meses hacer el video de Sholay/Etthara Jenda. Es solo que estoy viendo como...
      Muchas gracias a ti! 👋😀💛

  • @sprtjhkl
    @sprtjhkl ปีที่แล้ว +6

    tem algumas cenas dos filme que eu nao estou reconhecendo

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว

      Bheem Intro! th-cam.com/video/BN1MwXUR3PM/w-d-xo.html

    • @sprtjhkl
      @sprtjhkl ปีที่แล้ว +1

      obrigado

  • @nasyardz
    @nasyardz ปีที่แล้ว +2

    Heey, voy encontrando tu canal, me encanta. Veo que traduces del telugu, me gustaría saber si en algún momento podrías trabajar con el sountrack de 99 songs, no he encontrado ningún video con traducción de "O Aashiqa (hindi)" en ningún lado y me gustaría para compartir el mensaje✨

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว +2

      ¡Que tal!
      Acabo de escucharlo y suena muy bien, tendré en cuenta hacer un video con el (incluso si toma un tiempo huh 😔). Gracias por sugerirlo 😺⭐

  • @daemoonium4047
    @daemoonium4047 ปีที่แล้ว +6

    Esta pelicula no gusto mucho en Reino unido, me pregunto porque?

  • @yeisonleguiaguzman
    @yeisonleguiaguzman 10 หลายเดือนก่อน +1

    Hubiese sido épico si prabhas hubiese actuado,2 leyendas en el mismo película ❤

  • @GOKUTVX16
    @GOKUTVX16 ปีที่แล้ว +1

    Es epico ver cuándo se desmaya ver a las personas enfurecidas por eso

    • @monkey.dluffy7620
      @monkey.dluffy7620 6 หลายเดือนก่อน

      Y ver como rama se limpia la sangre al mismo tiempo que las lagrimas

  • @DavidSS131
    @DavidSS131 ปีที่แล้ว +12

    Algo que me chocó un poco al ver esta película en Netflix es la mala sincronización de la canción con los labios del actor en esta secuencia, de hecho estaba seguro de que estaba cantando otra cosa y esta versión me lo acaba de confirmar, sin duda esta es la original. ¿Alguien sabe por qué hicieron ese cambio? Entiendo que para Netflix doblaron una versión de la canción al hindi, que también está muy bien, pero hubiera preferido que conservaran la original.

    • @juangatto250
      @juangatto250 ปีที่แล้ว

      La tengo muy fresca la peli, así que puedo estar equivocado, pero creo que hay partes de la secuencia en las que hay una cámara lenta, bastante disimulada, puede que lo allá puesto Netflix, para dar epicidad o que sea más potente las escenas, pero terminó alterando la parte de la sincronización

    • @Tlacatecutli
      @Tlacatecutli ปีที่แล้ว +4

      De echo la versión de original es tegulu y la de Netflix es indi

    • @DavidSS131
      @DavidSS131 ปีที่แล้ว +6

      @@Tlacatecutli Me di cuenta al ver este vídeo. Lo que no entiendo por qué en Netflix han decidido no poner la versión original, sino solo la versión en hindi.

  • @vanessarodriguez1380
    @vanessarodriguez1380 ปีที่แล้ว

    Increíble película..por cierto alguien sabe cómo se llama una qué trata sobre un genio de la lámpara..se veía algo chistosa la llevo buscando y nada

  • @lloidhideki
    @lloidhideki 4 หลายเดือนก่อน +1

    Me recuerda a la crucificcion de Jesús y también al buda, el dolor es necesario el sufrimiento opcional

  • @rafasilva7115
    @rafasilva7115 ปีที่แล้ว

    Tem em português

  • @mahamadoucisse357
    @mahamadoucisse357 ปีที่แล้ว

    Bonne soir cacher frère flime Napa sorti pour quoi

  • @gurrenlorenzo6795
    @gurrenlorenzo6795 ปีที่แล้ว

    El min 1:32 que parte de la Pelicula es esa?No recuerdo haber visto esa parte.

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว +1

      Que tal! Esas son escenas de la introducción al personaje de Bheem. Al parecer solo son para eso, ya que no se incluyeron en la pelicula.
      Bheem Intro: th-cam.com/video/BN1MwXUR3PM/w-d-xo.html

    • @gurrenlorenzo6795
      @gurrenlorenzo6795 ปีที่แล้ว +1

      @@roroocky1951 Gracias, que genial Intro.

  • @casitodo01._.
    @casitodo01._. ปีที่แล้ว

    Como se llama la película?

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว +1

      Hey, que tal!
      La pelicula se llama "RRR" 👋😁

  • @CandelarianoemiRodriguez-zq3mj
    @CandelarianoemiRodriguez-zq3mj 11 หลายเดือนก่อน

    Entonses. Santo. Santo. Padre. ABRAHAM CUANTO. NOSOTROS. SUS. DESENDIENTES. EMOS. VIVIDO SAVE. EL ULTIMO DE. SUS. LEGITIMOS. Herderos wow. Del. 🌏 planeta de. Mi Padre, Santo Padre. Es. La. Indulgencia que. Fijese. Usted. Que. Si. Esta. Ves , la tierra y su producto el. Cual es. De. Esplendor. De. Jardine. Congrates, de. Babilonia y. Zeon, zuz shivaaaa. Amore. Ten companion de. Miguelito ya te. Se. Te. Iso . Digo en Para. Que. En precencia tu chofer biniese por. Mi mmmmm. Yase. Los. Pajaros de. Hierro de los cuales. En el. Libro sagrado tengan cuidado y. Velad y cuidados unos. A. Otros mucho Mas. En los. Tiempos de los pajaros de. Hierro Santo Padre. Por. Temas de. Miedo u. Legalidad y otros por wow tanta. Exclavitud y que. Crueldad pobrecitos mis. Humanos. Ahora. Si Como. Cuando. Niña me. Desia. Mi. Mama noemi mija todo es. Tuyo , si. Mama todo todito es. Mio , y tambien Mama si no siente. Uno Como de uno no save defenderlo , wow. Shivita wow. Que. Saviduria. Que. Grande. Eres. Vesitos al Cielo Para. Ti. Mi Rey wow LA. DESEND3NCIA. DE. PAKALLLLLLLLLLLLLELLLLLLLLGRANDE WOW RASON MI. HIJO GERARDO DANIEL 10/97MI GERRI NO LE DIJE DANI NUNCA SANTO. OH DIOS NOOO WOW

  • @kit-kati
    @kit-kati ปีที่แล้ว

    Hold my hand >>>>>>>>

  • @manot6146
    @manot6146 ปีที่แล้ว +3

    Estás películas necesitan mejorar un poco en lo exagerado y ya podrían competir tranquilamente con los progres gringos

    • @josegalicia9496
      @josegalicia9496 ปีที่แล้ว +8

      Es el estilo del director, es como ver una película de Tarantino, se sabe que es su estilo. Y en si , las películas indias suelen ser exageradas, y no están mal, después de todo el punto de la película es entretener. Y RRR, lo hace de manera perfecta.

  • @susanadiazgarcia1077
    @susanadiazgarcia1077 ปีที่แล้ว +59

    Me gustó y la recomiendo. Es una película diferente a lo que estamos acostumbrados los europeos y occidentales empapados de las formas del cine anglosajón. La película está realizada desde el sentido dramático y artístico que tienen en la India y dirigida a un público indio (es evidente su proselitismo nacionalista indio y su claro contenido propagandístico anti anglosajón. El malo malisimo es el inglés y sus esbirros o zipayos y el bueno buenísimo es el humilde y bondadoso nativo semi salvaje con el que se pueden identificar las clases más humildes que consumirán este producto en la India). No obstante resulta entretenida para cualquier tipo de público independientemente de su nacionalidad. Con escenas trepidantes y de acción que te hacen abrir lo ojos como el que ve algo increíble o novedoso.

    • @roroocky1951
      @roroocky1951  ปีที่แล้ว +1

      RRR película muy recomendada 🙌🔥🌊

    • @juangatto250
      @juangatto250 ปีที่แล้ว

      Buen análisis compa, pero te juro que solo la termine viendo por recomendación

    • @dwaneamador6430
      @dwaneamador6430 ปีที่แล้ว

      Con mas presupuesto para mejorar los efectos especiales y quitarle luego algunas exageraciones, sería un peliculón digno del Oscar. Aunque he de admitir que las escenas exageradas las disfruto más que las rápidos y furiosos