Vaart van Antwerpen naar Vlissingen.

Deze ochtend vertrekken we naar Vlissingen. Als we daar aankomen meren aan om maandag te gaan laden. Bij deze neem ik weer afscheid van jullie. Wij gaan van boord en de eigenaar komt zondagavond weer aan boord.
Tot de volgende keer. Dat duurt deze keer even wat langer.
This morning we leave for Vlissingen. When we arrive there we will moor for loading on Monday. I hereby bid you farewell again. We disembark and the owner comes back on board on Sunday evening.
Until next time. That will take a little longer this time.
Heute Morgen fahren wir nach Vlissingen. Wenn wir dort ankommen, werden wir am Montag zum Verladen anlegen. Hiermit verabschiede ich mich noch einmal von Ihnen. Wir gehen von Bord und der Eigner kommt am Sonntagabend wieder an Bord.
Bis zum nächsten Mal. Das wird dieses Mal etwas länger dauern.

[@abschneider-gh1bk]

Prettig weekend, Huub.

[@opawimwiradino5426]

Een goed wekend en geniet van de dagen die je vrij bent ik heb genoten van de beelden die je ons steeds voor schotelde op steeds verschillende schepen BEDANKT HUUB

[@edweb9751]

Ho dear, I guess its bye-bye for now, hope to see you soon.
Ed
-------------------------------------------------
Lieverd, ik denk dat het voor nu even dag is. Hopelijk tot snel.
Ed