Der Säkkijärven Polkka (The Säkkijärven Polkka) - Säkkijärven Polkka In German

[@wollenferret]

first the orignal is from Karl sternau
second its die Säkkijärven Polkka ("die" is feminine) and not der Säkkijärven Polkka ("der" is masculin) and in this context wold mean "of the Säkkijärven Polkka" and not the

[@vivalozwastaken]

the lyric is literally `Die Melodie der Säkkijärven Polkka"

[@mysterydragontr]

The genitive of the feminine uses "der" article so that's may be why

[@wollenferret]

@@vivalozwastaken its about the Titel

[@wollenferret]

@@mysterydragontr you mean the genaric maskulin? Like in Doktor imstad of Doktorin? Sorry i realy dont get it as a German 🥲

[@Quincy_minT]

The original is from Karl sternau if anyone is wondering

[@Michael-d2x]

Thank God the blue division brought their guitar, and played with the German's singing a finish song

[@nfks875]

You have an awesome channel dude keep posting vids like this

[@coldvoid7579]

I live in Wisconsin where a predominantly Germans settled but, tons of Finns settled the north. Polka music was extremely popular all around the state and the different ethic groups would play each others songs but, just translate the lyrics. I could see this song being played in a Northern Wisconsin logging camp back in the day. lol

[@San4eL0]

I love Finland and the people. Hello from Russia

[@IsahnSverre]

Wenn ich an mein Karelien denk
Und mir den kühlen Wein einschenk
Dann wünsch ich mir die Melodie
Der Säkkijärven Polkka
Die Polka ist das treue Band
Das ich hab mit Finnenland
So summ ich leis die Melodie
Der Säkkijärven Polkka
Komm mein Mädel und Tanz mit mir
Diese Polka möcht ich mit dir
Lass uns Kreisen zur Melodie
Der Säkkijärven Polkka
Sind die Nächte auch noch so lang
Von uns Finnen wird keinem bang
Denn wir haben die Melodie
Der Säkkijärven Polkka
Liegt die Welt auch im weißen Schnee
Starr ruht nun der Ladogasee
Ganz Helsinki hört nun zu
Der Säkkijärven Polkka
Tanzen im Kreise
Zur alten Volksweise
So macht´s man in Karelien und Finnland
Nimm nun dein Mädel
Beweg dich ganz edel
Vom Eismeer bis zum weißen Ostseestrand
Ist kalt der der Winter
Die Nächte so finster
Die Welt besteht aus Eis und weißem Schnee
Tanzt den ganzen Winter nun hindurch
Mit der alten Säkkijärven Polkka

[@mrmeme9105]

Between this one and the original, I honestly don't know which one is better.

[@wkingibrahim3181]

Love Finland from Poland

[@Finlandia122]

If Finland was being invaded by Germany instead of Soviet Union: 🗿🗿🗿🗿

[@offero.]

they were invaded by germany in 1945

[@施小斌]

🇫🇮🤝🇩🇪

[@NOSTAL_40]

Love From Azerbaijan🤍

[@tavish4699]

this is the 6th austrian ss mountain division

[@Us3r_2005]

Lol that’s not a thing. This is a song is likely about WW1 because the noble Germans helped the Finns stay democratic/ white and also they had a Hohenzollern on the throne

[@tavish4699]

@@Us3r_2005 im talking about the pictures in the backround you fool
Ofcourse its a thing
They had so many losses up there rumours spread in Austria the germans send them there so the austrian men would be eradicated

[@tavish4699]

also this song was made in the 18 hundreds
@@Us3r_2005

[@Us3r_2005]

@@tavish4699 yea but it was used in ww2 also.

[@tavish4699]

@@Us3r_2005 so what? Its a folk Song ofcourse folk sung it

[@Pureevilcapitalistgoatman]

I LOVE PERVITIN

[@Billcipher-6er]

This fucking slaps

[@Femboy_housewife]

ey thats sung by karl sternau atleast kredit him...

[@princeofitaly]

not sung but it was played

[@Femboy_housewife]

@@princeofitaly sounds like him though?

[@ribbonmusha]

pretty slow, i might say

[@texastacoss]

this is slowed, find the actual one.

[@That_greycoporal69]

Put it to 1.25x

[@deras33446]

pov: stalin 0_o

[@DeMotion081]

Hey friend why can snow talk?☠️

[@deras33446]

@@DeMotion081 Because it's not snow!