Carolina Deslandes - Adeus Amor Adeus
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2024
- “Adeus Amor Adeus”
Letra e Música: Carolina Deslandes
Produção: Diogo Clemente
Mistura: Diogo Clemente, Bruno Platier - Estúdio 7
Masterização: André Tavares - Atlântico Blue Studios
Voz: Carolina Deslandes
Guitarra: Diogo Clemente
Piano e Teclados: Valter Rolo
Bateria: André Silva
Baixo: Diogo Clemente
Coros: Carolina Deslandes
VÍDEO
Realizadores: André Caniços e Miguel C. Saraiva
Director de Fotografia: William Sossai
Project Manager: Juliana Almeida e João Belmar
Produtor Executivo: Liana Saldanha
Director Financeiro: Filipe Soeiro
1º Assistente Realização: Vasco Sança
Director de Fotografia: William Sossai
1º Assistente Imagem: Ricardo Simões
2º Assistente Imagem: Inês Pestana
Operador Ronin: Emanuel Garcia
Director de Produção: Diogo Sereno
Chefe de Produção: Luis Coutinho
Secretária de Produção: Inês Gomes
Assistente Produção: Luís Branco (Kajo)
Assistente Produção: Hugo Carvalho (Kikas)
Assistente Produção - Carrinha: Rodrigo Nunes
Directora de Arte: Carla Brazão
Aderecista: Miguel Inácio
Guarda Roupa: Naeev - Diana
Assistente de Guarda Roupa: Tatiana Henriques
Make-up: Shay Alves
Chefe Electricista: Sérgio Pontes
Assistente Electricista: Carlos Pontes
Assistente Electricista: Daniel Mendonça
Chefe Maquinista: Horácio Gonçalves
Assistente Maquinista: Pedro Arial
VFX Artist: Márcio Pité
Colorização: Nuno Garcia
Editor: Miguel Jerónimo
Casting - Rapariga: Sara Silva
Casting - Rapaz: Miguel Sarrazola
Follow Carolina Deslandes:
/ carolina.deslandes
/ carolinadeslandes
Music video by Carolina Deslandes performing Adeus Amor Adeus. © 2018 Carolina Deslandes, under exclusive license to Universal Music Portugal, S.A
Eu estou divorciado há uns meses. Conheci esta música hoje e chorei. Finalmente consegui libertar-me definitivamente do amor pela mulher que, até aqui, era a minha vida. Esta música, de alguma forma, quebrou o feitiço. Antes, a minha música favorita era "Para A Vida Toda", mesmo depois de ter aceite o fim. Agora, o fim já não tem que ser aceite, pois tornou-se um facto inegável. E agora estou novamente pronto para tentar ser feliz.
nossa vc escreve tão formal, gostei da tua escrita, tudo bem colocado. parabéns, deve ser formado em Letras! s2
@@ryanleonardo3082 Não tenho qualquer formação superior, apenas escrevo o que me vai na alma. Mas ainda bem que gostaste. Obrigado pelo elogio. 😊😊
lindo.
Força João, ❤️
Uma perdida ...dez a conquistar até gostar.😋
Lindo!!! ❤
também acho o diogo giro
Quero um dueto entre voces os 2 plz
@@Sablic20 sim senhora
Esta deixou-me toda arrepiada
Que dois! Duas ovelhas!!!
Como a música e melodia são maravilhosamente lindas.
Como Brasileiro vivendo 3 meses em Portugal cada novo dia aprendo a amar essa terra, através da riqueza de sua cultura, da beleza de sua música e do calor de seu povo.
Agradecido por ter ouvido essa bela canção.
Quem ainda ouve esta maravilha em 2021? Na minha Playlist ❤️
Eu quero remar,
Eu quero remar
mas já desististe
De tanto chorar, de tanto chorar
Até o teu sorriso ficou triste
E eu não sou de largar, não sou de largar
Mas já não te prendo
Não queres ficar
E eu aceno e finjo que entendo
Adeus, amor adeus
Até um dia, amor adeus
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
Que no teu barco falte eu
Amor, adeus
Até um dia
Amor, adeus
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
E o grito seja mudo
E o que há de bonito no mundo
Não seja nada sem mim
Eu quero pedir
Eu quero pedir mas tu já não mudas
De tanto te ouvir
De tanto te ouvir
Calaram-se as vozes
E eu nem sei existir
Nem sei existir
Sem ser nos teus passos
Tu queres sair
E a mentir digo que ultrapasso
Adeus, amor adeus
Até um dia, amor adeus
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
Que no teu barco falte eu
Amor, adeus
Até um dia
Amor, adeus
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
E o grito seja mudo
E o que há de bonito no mundo
Não seja nada sem mim
Adeus, amor adeus
Até um dia, amor adeus
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
Que no teu barco falte eu
Amor, adeus
Até um dia
Amor, adeus
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
E o grito seja mudo
E o que há de bonito no mundo
Não seja nada sem mim
Não seja nada sem mim.
Top visseste uma muisica
😢❤
Por mais que amamos alguem, nao podemos forcar alguem ficar do nosso lado, o melhor e soltar , libertar ao universo❤ o amor vira coisas lindas, amor nao tem nada a haver com posse
Pra você, meu doguinho eterno. Encontre paz,que nunca tiveste por. Até um dia meu amor,adeus. 12/01/23. Meu meu filho, meu Toddy.💔🖤🤎
Oh pá, sem palavras. Obrigada ❤
Quando a minha reacção ao ouvir uma música pela primeira vez é... fechar os olhos e ouvir o que está a ser cantado para sentir a mensagem... sei que estou perante uma música PERFEITA em todos os sentidos!
Isto porque aqueles que têm o dom da música... conseguem ter a capacidade de transformar palavras e sons... em sentimentos!
Obrigada Carolina, está perfeita!
Uma das músicas da minha vida! A artista mais incrível que este país alguma viu!
Cada vez mais dá gosto e se têm orgulho nos cantores e compositores portugueses...linda esta música!!!💝
Não conhecia essas músicas de Portugal. Gostei muito!
Música perfeita. Cheia de sentimento... Cada vez mais, me torno fã de música portuguesa.
me pergunto, como alguém pode dar dislike pra uma obra de artes dessa!
Só qem não tem
Sentimentos
" Não queres ficar, eu aceno e finjo que entendo " ❤️
Que cancao lindissima❤❤❤❤
Cada vês mais fico surpreendido com a tua evolução. Desde os ídolos que te acompanho e a evolução é enorme que até me emociono de orgulho. Tenho orgulho em ser teu fã e em acompanhar o teu trabalho. Também tenho orgulho de seres uma pessoa humilde e que dedica cada minuto dos concertos aos fãs, assim como dedica cada minuto dos dias em que está em casa para passar tempo com a família e ver que evoluíste dá-me muito orgulho e sei que não sou o único orgulhoso por ver esta evolução, sei que o teu avô mesmo lá em cima está orgulhoso de ti e de tudo o que conquistas-te. Não mudes por nada. Continua a evoluir e a ser a minha inspiração. ❤️❤️
Vez*
Conquistaste😉😊
Esta música faz me lembrar o grande amor da minha vida, aquele que eu vou levar pra sempre no meu coração! Magnífico
Sxxdrcccgccyvv
Quando ouvirem dizer que a perfeição não existe... Mostrem esta musica! ❤️
quando penso da Carolina vêm me sempre as lágrimas aos olhos, o orgulho que eu tenho por ela, eu amo a tanto💕
Que lindo Carol! Magnífica um beijo com admiração direto de Brasil ❤
Tudo o que está menina escreve, tem um sabor especial. Lindo, lindo!
Esta música faz me lembrar do meu grande amor da minha vida que foi a 11 anos atrás, tive que terminar a relação porque acreditava que eu não era a pessoa certa para ele e que haveria alguém que lhe pudesse fazer mais feliz do que eu, alguém melhor para ele do que eu, acabei a relação de forma rápida e direta, foi muito triste, nessa altura estava a começar a entrar numa depressão que dura até hoje, ele tentou muitas vezes ter me de volta mas devido a um erro que eu cometi no passado eu não me aceitava como boa para ele, n me sentia no direito de continuar com ele, ele n merecia o que lhe fiz e eu sempre pensei que se tinha cometido aquele erro era porque não o amava verdadeiramente, os anos foram passando e eu sempre tive a esperança de um dia dizer lhe que nunca o tinha esquecido, que ainda o amava e sempre o amei, até ao dia 24 de Novembro de 2019, ele morreu num acidente de moto e nunca mais pude dizer lhe como verdadeiramente sentia me e porque terminei com ele, desde então tenho muito pesadelos onde o procuro ou vou visitar ele a um cemitério, ele no passado com eu ter terminado a relação assim do nada chorou por meses e começou a fumar e sentia se perdido, tentou várias vezes reatar o relacionamento, se eu talvez tive se aceitado de volta e contado o que fiz no passado e não me perdoar a mim própria, talvez ele hoje ainda estive se aqui vivo e comigo, ainda esta noite tive um pesadelo com ele de aceitar que ele tinha morrido e não tinha como dar volta a situação, acordo assim de manhã tão triste com uma dor no peito e saudades dele 😭
Perdoar-nos a nós próprios e viver o presente é super revelador. Tudo acontece por um motivo, não se castigue 🤍🍀 lembre os momentos bons, perdoe os maus e não deixe mais uma vez a vida escapar por entre os dedos ✨
Somos Brasileiros E Adoramos Carolina 💙
Linda a voz da Carolina e diferentes de todas as outras a Melodia a Letra to encaxa perfeitamente Gongrats Again Carolina es a major adoro the Girls from Canada..
Chegando agora por causa do show no Rock in rio. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🎤🎧
Este é sem dúvida o melhor vídeo clip português de todos os tempos! Quem disser que não está a mentir!!
Melhor artista, parabéns Carolina, és incrível ❤️❤️
;-)
Eu sou da Bielorrússia. Eu amo a música de Carolina. Eu traduzi esta canção para o russo. Português, explique-me, por favor "Não sei já nada sem mim" - O que isso significa? O que o autor está a tentar dizer aqui? Esta é uma maldição silenciosa no final das relações ou um desejo de boa sorte?
E o que há de bonito no mundo não seja nada sem mim 😉
Tocas-me sempre com as tuas músicas e é nelas que eu encontro uma forma de recuperar das partidas que a vida às vezes me pega , principalmente quando se fala do coração. Obrigada por me ajudares a reconstruir e a juntar as peças que outrora estavam partidas e por me fazeres acreditar que posso voltar a amar e que acima de tudo vai correr tudo bem ❤ Obrigada Carolina .
Finalmente consigo dizer " Amor Adeus " obrigado carol por essa linda cançao
Tenho visto com muito prazer esta"menina" amadurecer. Bem-haja a Carolina!
Estás a anos luz àfrente deste comboio musical 😊 muitos parabéns pelo gosto e pela inteligência com que constrois a tua música ..
Eu simplesmente não consigo ouvir o teu álbum sem chorar, sinto tudo ❤️
Não há palavras,
Obrigada carolina !
Que maravilha, abraço do Brasil ❤
Ficou lindo o clip parabéns Carolina Deslandes 😘 vem pro Brasil
Linda! Cada verso é fantástico... tu és fantástica!! ❤
Amo demais essa música, de vez em quando fico a cantarolar pela casa e bate uma paz...Carolina tu és luz.
Está lindo!!!!!!!!
For international fans:
I want to row
Eu quero remar
I want to row but you already gave up.
Eu quero remar mas já desististe
From crying so much
De tanto chorar
From crying until your smile became sad
De tanto chorar até o teu sorriso ficou triste
And I'm not to leave
E eu não sou de largar
I'm not going to leave but I do not arrest you anymore.
Não sou de largar mas já não te prendo
You do not want to stay
Não queres ficar
And I nod and I understand
E eu aceno e fingo que entendo
Goodbye, my love, goodbye
Adeus amor adeus
See you, love. Goodbye.
Até um dia amor adeus
Until the day when I am in your arms I am missing
Até ao dia em que nos teus braços falto eu
That in your boat I'm missing
Que no teu barco falte eu
Love to God
Amor adeus
See you, love. Goodbye.
Até um dia amor adeus
Until the day when your arms are lacking I
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
And the cry is mute
E o grito seja mudo
And what is beautiful in the world
E o que há de bonito no mundo
Be nothing without me.
Não seja nada sem mim
I want to order
Eu quero pedir
I want to ask but you do not change anymore
Eu quero pedir mas tu já não mudas
From hearing you so much
De tanto te ouvir
From hearing you so much, the voices
De tanto te ouvir calaram-se as vozes
And I do not even know how to exist.
E eu nem sei existir
I can not even exist without being in your steps
Nem sei existir sem ser nos teus passos
You want to leave
Tu queres sair
And to lie I say that
E a mentir digo que ultrapasso
Goodbye, my love, goodbye
Adeus amor adeus
See you, love. Goodbye.
Até um dia amor adeus
Until the day when your arms are lacking I
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
That in your boat I'm missing
Que no teu barco falte eu
Love to God
Amor adeus
Bye, one day, love, goodbye
Ate um dia amor adeus
Until the day when your arms are lacking I
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
And the cry is mute
E o grito seja mudo
And what is beautiful in the world
E o que há de bonito no mundo
Be nothing without me.
Não seja nada sem mim
Goodbye, my love, goodbye
Adeus amor adeus
See you, love. Goodbye.
Até um dia amor adeus
Until the day when your arms are lacking I
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
That in your boat I'm missing
Que no teu barco falte eu
Love to God
Amor adeus
See you, love. Goodbye.
Até um dia amor adeus
Until the day when your arms are lacking I
Até ao dia em que nos teus braços falte eu
And the cry is mute
E o grito seja mudo
And what is beautiful in the world
E o que há de bonito no mundo
Be nothing without me.
Não seja nada sem mim
Be nothing without
Não seja nada sem
Grande esforço para não chorar! Música linda, parabéns
Esta mulher é incrível ❤❤
Brutal!!!! Grande poema... Adoro❤️❤️
Esta música faz me também lembrar o amor da minha vida, quem eu a 11 anos acabei o relacionamento e o expulsei da minha casa devido a uma depressão que me consumiu e hoje digo adeus amor adeus porque ele morreu num acidente de moto a 1 ano atrás, não tenho como pedir lhe desculpa nem emendar os meus erros
Meu Deus espero que estejas melhor
😢😢😢😢
Tens sim, crê em Jesus Cristo e Ele um dia ressuscitará a ambos e nessa altura todos os erros serão emendados, ele é o teu/nosso salvador, crê e investiga!!!
Chorei. Que música tão tão boa. Obrigada Carolina ❤️
...
A minha preferida do álbum. Rendi-me completamente a esta canção desde a primeira vez que a ouvi.
Força Aí. Estas no inicio do principio da vida. Nao perder a capacidade de amar e confiar de novo - > é a melhor das autoestimas. Abraço.
carolina deslandes canta demais.
Que letra, que emoção, até me causa arrepio🦋🌻
A Carolina parece conseguir verbalizar aquilo que eu sinto. Não só nesta música mas noutras. Esta “miúda” consegue aquecer a alma e embalar o espírito.
Vou ser sincero e dizer que a musica portuguesa geralmente não me enche as medidas. Esta é uma das excepções à minha regra. Muitos parabéns Carolina.
Esta canção sublime será imortal
Até ao dia em que nos teus braços falta eu😭🥲🥹
Deixar de amar um grande amor, que até um achamos que fosse impossível. É muito gratificante. Venho dizer "Adeus amor Adeus, que a vida nunca mais cruze os nossos corações e corpos. Contigo conhece o amor mais puro como também conhece a dor mais insuportável. O amor fez-me na mulher que um dia fui e a dor na mulher que hoje tornei. Que o amor e felicidade nos encontre em caminhos distintos. Adeus amor Adeus para nunca mais voltamos
Magnífico 5*
Simplesmente lindo!!!
Essa música como diz o Bispo é um bálsamos para os nossos corações ❤️🌹 Carolina Deslandes tu és daquelas artistas que eu digo assim foi uma benção conhecer te no momento certo .
Confesso que só passei a conhecer te agora com o The Voice Kids Portugal e já me apaixonei pelas tuas músicas e por ti como pessoa , como mãe , como técnica e como artista ❤️🌹 até um dia
Nunca uma música me tocou tanto como esta. Acho maravilhosa a forma como colocas sentimento em cada palavra cantada... Só fecho os olhos, penso na minha vida e no que devo mudar nela para que não haja o Adeus. Obrigada Carolina.
É linda a música. Eu não qd acaba, quero que acabe tudo até o sentimento, é o objetivo 🙏🙂
😍❤️😍❤️😍🤩🤩🤩🤩🤩😻😻 lindoooooooooooooooooooooooo
Já vi este video e ouvi esta música tantas vezes e mesmo assim não me farto...é linda a música e o vídeo ainda mais ;)
Musica maravilhosa de se ouvir...Linda linda!!Estou simplesmente apaixonada por esta cantora tao doce!!!
Mais uma fã ❤
Que lindo! A música, as imagens, a luz, a tua voz... Tudo! Irradias beleza e magia, Carolina ✨ obrigada por fazeres parte deste mundo e nos dares estas alegrias
Incrível parabéns lindooo ♥️💖🎼🎵 show 📻
Com tanto elogio que tem por aqui...acho vou começar também a cantar! :)
Linda música, cantada pela voz doce de Carolina Deslandes!!!
Muito bo mesmo sem duvida que és uma das melhores em portugal continua com essa tua energia contagiante
❤❤❤ parabéns
Simplesmente linda a música e como gosto de ouvir a tua voz e não há como a nossa língua portuguesa simplesmente maravilhosa ❤❤❤❤❤❤❤❤❤parabéns Carolina Deslandes 💐💐
Que musica mais linda 🥺 adeus amor 💕 não sou de largar, mas já não te prendo ☹️
Lo amé de principio a fin!!!
Qué video hermoso!!! 😍❤
Tão Linda a música! Parabéns Carolina! ❤️
Já oiço esta música há tanto tempo e é bom saber que mais pessoas a ouvem adoro
É mt massa o jeito que a música vai crescendo no decorrer do vídeo
Obrigada Carolina. Esta musica significa muito.
Muito tenho sofrido, só tenho as minhas filhas onde me segurar.....
Dói tanto, eu só fiz asneiras, mas eu tenho de o deixar ir,. Eu sei que não consigo, é uma dor tão grande 😢💔😥
Força ❤
Nunca gostei tanto de uma música ❤️
Lindo, Carolina! Melhor cantora do mundo! Esta música é lindíssima! Emociona qualquer um! Obrigado por dedicar tanto tempo aos seus fãs mesmo durante a gravidez! Continue assim! Não sei se se lembra de mim... Sou aquele miúdo da Avenida dos Aliados que a Carolina afirmou "que sabia as letras todas..." Obrigado por tudo!!!
Só o amor não basta.
Que linda a música Carolina! Os meus parabéns, muito sucesso para ti 👏😘
Ela é uma das minhas cantoras preferida
Videoclipe perfeito e lindo! 😉👍🏻👏🏻💚🎶🎼🎵
Caí em lagrimas na última parte. Carolina, és tão bonita como ser humano! Obrigada pelas sensações!
Dei logo like ainda sem ver porque tive a certeza que vindo de ti só podia ser bom! Muitos Parabéns por mais um trabalho de sucesso! Beijinho grande 😘
Que canção, que voz, que letra, viva a nossa língua, o português que eu amo.
Que amor sincero e lindo beijinhos carol❤️👍👊💞
Tão bomm!!! Que liindo!!
I'm so proud 💖
Mais um videoclip fantástico :))
Paixão demais né 🥰 não me canso de ouvir 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
De uma voz doce calma e grave faz com que seja um dom único e diferente ... vídeo muito bem pensado para o efetivo de todo o conteúdo 😎
Nossa música 🇵🇹 ✔👍
qualquer coisinha amor+++´´
Sem palavras, simplesmente maravilhoso!!! 💙
Impossível não se emocionar...
Ola Carolina és uma cantora muito forte beijo😘de uma pessoa que gosta muito de ti e das tuas músicas
Tu tens uma voz arrepiante, reconfortante. Nunca desperdices esta dadiva que tens, a tua voz, a tua excelente energia.
7 meses sem "ti". Adeus amor..adeus
Tinhas razão
❤️❤️❤️ Carolina eu adoro te espero que um dia possa participar no the voice para conseguir agarrar dois desejos meus :
Conhecer te e ficar na tua equipa e cantar e ganhar com orgulho ! ❤️❤️❤️ adoro te muito
Obrigada Carolina, obrigada por cada canção linda que escreves, por cada música que chega aos nossos ouvidos ,por todas elas nos encherem a alma e o coração. Obrigada :') 🌼🌼💛🌼🌼
Espetacular, toca por dentro ,❤️
Oh Carolina, esta música está qualquer coisa!! Cinco estrelas!
Que bonito ❤ muitos parabéns! O mundo desaparece a ouvir te 😊
Adeus Amor adeus. Apesar de tudo irei amar-te para sempre.
Um beijinho à quem tem sensibilidade e amor nas palavras.....
Isto é magnífico!
lindaaaaaa esta musica de carolina deslandes grande cantora e compositora