Carolina Deslandes - Avião De Papel ft. Rui Veloso
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- “Avião De Papel”
Letra e Música: Carolina Deslandes
Produção: Diogo Clemente
Voz: Carolina Deslandes
Guitarra Eléctrica e Voz: Rui Veloso
Teclados: Valter Rolo
Baixo: Pity
Percussões: André Silva
VIDEO
Realização: Madstudios
Edição: Madstudios
Operador de camera: André Madeira
Produtor: Tiago Baptista
Fotografia: Madstudios
Make-up e Hairstylist: Mel Jordão
Actriz : Matilde Gomes Dias
Argumento: Carolina Deslandes
Follow Carolina Deslandes
/ carolina.deslandes
/ carolinadeslandes
Music video by Carolina Deslandes performing Avião De Papel (C) 2018 Carolina Deslandes, under exclusive license to Universal Music Portugal, S.A
vevo.ly/Fompoy
I heard this song at Madeira. I am Italian and I did Erasmus in Lisbon. The words and the tonality are perfect. Bellissima canzone grande!!!!
Quem perguntou??!
@@anatoste3718 Quem te pediu para dizer isso Ana? Ser rude com uma pessoa que não fez nada mal é de certeza cruel hein.
: )
Carolina Deslandes- Avião de Papel ft. Rui Veloso
Amor, o mundo quebra-te os sonhos
Às vezes cai-te todo nos ombros
Eu levanto-o inteiro por ti
Eu viro cavaleiro por ti
Amor, o mundo deixa-te ao frio
Às vezes larga-te no vazio
Eu pinto-o de todas as cores por ti
Eu viro Leonardo DaVinci por ti
Fiz-te um avião de papel
Daqueles das cartas de amor
Para voarmos nele quando o mundo é cruel
E não há espaço que chegue para a dor
Fiz-te um avião de papel
Daqueles dos quantos queres
Para voarmos daqui em lua de mel
P'ra te levar para onde quiseres
Amor, o mundo tira-te o ar
Chega a proibir te de dançar
Eu danço as musicas todas por ti
Eu viro bailarino por ti
Amor, o mundo fez-te mulher
Mais cedo do que tinha que ser
Eu faço o tempo voltar por ti
Eu viro super-homem por ti
Fiz-te um avião de papel
Daqueles das cartas de amor
Para voarmos nele
Quando o mundo é cruel
E não há espaço que chegue para a dor
Fiz-te um avião de papel
Daqueles dos quantos queres
Para voarmos daqui
Em lua de mel
P'ra te levar para onde quiseres
Fiz-te um avião de papel (Pois fiz)
Daqueles das cartas de amor
Para voarmos nele
Quando o mundo é cruel
E não há espaço que chegue para a dor
Fiz-te um avião de papel (Fiz-te um avião)
Daqueles dos quantos queres
Para voarmos daqui
Em lua de mel
P'ra te levar para onde quiseres
Rafaela Loureiro em vez de "não há espaço para os dois" penso que seja "não há espaço que chegue para a dor"
Alexandra Boyd
Obrigada, vou corrigir :)
Rafaela Loureiro de nada :)
Rafaela Loureiro 💖
Muito obrigada pela letra da música
Como um brasileiro fã de música portuguesa, digo-vos: que obra de arte, meus amigos! Impossível ouvir uma vez só!
Obrigado 🙂
Verdade
E apaixonado pela língua portuguesa que sou: "Fiz-te", ênclise
: ,)
Uma das Belas canções portuguesas. BRASIL PORTUGAL 🇧🇷🇵🇹
Spice girls are better
: )
Isso sim é música boaa!Haaaaa eu amo essa música de mais ! ♥️
🇧🇷Saudações portuges🇵🇹
*Portugueses. Desculpa tinha mesmo de corrigir isto 😐
Só muito fã
: )
Amei...tanta suavidade e harmonia. Um abraço de uma fã Brasileira🇧🇷❤️
: )
Que delícia de música. Amei, tem um cheirinho de bossa nova. Lembra muito a música boa do Brasil.
Adorei ,já era fã e agora mais fã fiquei. Rui Velozo + Carolina é muito top. 👏👏👏👏
Tem toda a razão. A Bossa Nova foi das maiores realizações da história da música...um abraço lusitano
Duas gerações tão distintas da música portuguesa numa sintonia mais que perfeita!!!
Sou fã confessa do enorme Rui Veloso!!
Sou fã assumidíssima desta "miúda" que faz ver a muita gente grande no mundo da música!!!
Simbiose perfeita!!!
She has a Voice like an Angel, beautiful and the music is so beautiful too. I Love it. Greetings from an Austrian Woman.💋🤩😍😊🎶
: )
“Eu pinto todas as cores por ti...” ❤️ lindo!
Jimmy P grande Big Up!
pinto de* todas as cores
Roberta Miranda
Eu também
Nós portugueses só temos de nos orgulhar de musica com conteúdo, feita com paixão em PORTUGUÊS, parabéns e obrigado ! ;)
Hrod Fishing disseste tudo 💓
Hrod Fishing Video com letra de avião de papel no meu canal 🔥🔥
th-cam.com/video/aA2UaDhroBk/w-d-xo.html
Brasil q faz música boa
💚
Sou brasileira e amei, parece um pouco com a música popular brasileira, acho que é nossa herança de Portugal 😍
Yo quiero pintar para ti 🌹🌹🌹
Falo muito idiomas me encanta sotaque portugués😍😍 linda música
Saludos desde lima Perú🇵🇪🇵🇪🇵🇪
: )
Descobri agora e já amo esse álbum. 🇧🇷🥰🇧🇷🥰
: )
Heard this song in a hair salon in Evora! Although I don't know Portuguese at all, I felt I could communicate with the lovely hairdresser who knows the best songs! And had my hair cut perfectly. Hope she can see this message~ If I travel to Portugal again, definitely will back to Evora~
Évora ❤
I am an alfacinha (Lisbon born) but yes Evora is quite different beautiful peaceful mystical amazing 🌻
: )
Que melodia perfeita . Sou fã 🇦🇴
Realmente
: )
Vim aqui depois do show ontem em Afurada, como brasileiro curti mto ♥️♥️♥️
: )
Ah, quando você vem aqui no Brasil, sou um grande fã seu desde que escutei a canção Vida Toda
Oferece um café ... senāo ela nāo vem 😁
Ouvi no Rock In Rio 2019 e a energia tava tão boa. Falhei em tirar a música da cabeça desde então. Carolina Deslandes é gigante. Volte ao Brasil! ♡
uebra-te os sonhos
Às vezes cai-te todo nos ombros
Eu levanto inteiro por ti
Eu viro cavaleiro por ti
Amor o mundo deixa-te ao frio
Às vezes larga-te no vazio
Eu pinto de todas as cores por ti
Eu vivo Leonardo Da Vinci por ti
Fiz-te um avião de papel
Daqueles das cartas de amor
P'ra voarmos nele quando o mundo é cruel
e não há espaço que chegue p'ra dor
Fiz-te um avião de papel
Daqueles dos quantos queres
P'ra voarmos daqui em lua de mel
P'ra te levar para onde quiseres
Amor o mundo tira-te o ar
Chega a proibir-te de dançar
Danço as músicas todas por ti
Eu viro bailarino por ti
Amor o mundo fez-te mulher
Mais cedo do que tinha de ser
Eu faço o tempo voltar por ti
Eu viro super-homem por ti
Fiz-te um avião de papel
Daqueles das cartas de amor
P'ra voarmos nele quando o mundo é cruel
e não há espaço que chegue p'ra dor
Fiz-te um avião de papel
Daqueles dos quantos queres
P'ra voarmos daqui em lua de mel
P'ra te levar para onde quiseres
(2x)
¡Queremos más música portuguesa en España! :)
: )
Portugal conseguiu transferir e refinar talento das anteriores gerações de cantautores para as novas gerações de artistas...dá gosto ver e ouvir! 👊
Brasileiros também amam as canções portuguesas❤❤
ok , porem isso é bossa nova
@@fabio867 É Bossa mas não deixa de ser uma canção portuguesa.
Fábio bossa nova é samba num compasso lento. Essa musica não tem nada a ver com bossa nova, meu!
Eu sou português e eu não sei se isso é bem verdade os brasileiros quase que nem vem os nossos conteúdos
Muita gente do Brasil que não gosta dessas músicas mas tu gostas então ok
Obrigada, Carolina e Rui. Uma canção "tão simples" nos sentimentos, tão inocente e tão real. Não há como não gostar!
Adorei Carolina e também gosto da vida toda beijinho 😙😙😘😘💋💛😍💜❤🐰
❤
BeatrizCM Biatris tambem acho não há de quem que não goste desta música Maria Sofia Sousa
Rita Meneses 😇😅👏👌💒
Amo música portuguesa 💗😍 podiam ser mais famosas no Brasil, para virem aqui...
Mais uma pérola na música portuguesa. É uma arte conseguir passar simplicidade na complexidade dos arranjos, produção, poema e duas vozes bem diferentes que esta música nos oferece. Top!
Não consegui não ficar com um sorriso estúpido na cara quando ouvi isto. Tão, tão bonita! E que dupla maravilhosa
Musica portuguesa de Portugal a melhor de todas .
Que boa música se anda a fazer no nosso país!! Lindíssima :)
Amo! Beijinhos do 🇧🇷💖
Querida Carolina tu enches os nossos corações de amor e alegria..todas as tuas músicas são especiais pk têm todo o teu amor e dedicação. Desejo te as maiores felicidades e sucesso..és uma excelente cantora, compositora, mamã etc..beijokas
Lindíssima canção. Adorável junção de 2 artista portugueses em uma canção cheia de beleza. Parabéns!!@
A voz doce da Carolina e a grande voz do Rui Veloso enquadram tão bem as duas! Adorei mesmo 😍
Que orgulho de ter a minha amiga no videoclipe parabéns 🎊 não paro de ouvir a música 🎧
Adoro a voz suave e límpida e das letras com significado da Carolina.
MUITO LINDO. ESTOU MUITO VICIADO NESSA MÚSICA..🐱🐱🐱
Encantei-me com esta voz feminina e até agora, não sabia quem estava a nos encantar com esta canção, que embala a alma num momento de paz. Parabéns Carol
Amei ❤ A voz da Carolina é perfeita 😍
Sending love from Indonesia ❤
Love to Indonesia!
Carolina, que música tão linda, tão amorosa! E o Rui Veloso, que cavalheiro! Parabéns e obrigada! Orgulho!
Isto é que era uma musica para o festival da canção deste ano , está linda
eu escutando esse hino em 2022 de Angola
música linda
eu viro bailarino por ti.🥰
: )
Como já disse, magia. É tudo o que consigo ver nas tuas canções. Tens tanto amor para dar ao mundo... Que bom poder ouvir dois ícones tão incríveis da música juntos. É a prova de que tudo é possível! Com isto acredito mesmo que tudo é possível! Obrigada, está EXCELENTE!! ❤
O meu orgulho de ter artistas tão completos em Portugal.
Que tu e o Rui são fantásticos já eu sabia... Agora, o que eu não sabia é que as vossas vozes ficam incríveis juntas! Muito orgulho nesta música! ❤️
É nestes momentos que me orgulho cada vez mais em ser portuguesa em poder perceber todas as palavras que dizem que me entram no coração simplesmente magnífico continuem o vosso trabalho magnífico porque vê-se que é com prazer ❤❤❤
Existe mais artistas parecida com ela? Poderia me ajudar, sou do Brasil.
@@vtrvieira th-cam.com/video/RbvBMUNIDoc/w-d-xo.html
th-cam.com/video/ww7ijablm5U/w-d-xo.html
th-cam.com/video/sfLXD5spY4U/w-d-xo.html
th-cam.com/video/NMaL-Hkk3dQ/w-d-xo.html
th-cam.com/video/FTp0YljImiY/w-d-xo.html
th-cam.com/video/VK-gnUiT1a8/w-d-xo.html
th-cam.com/video/1sqIPJg7IdE/w-d-xo.html
th-cam.com/video/RJ3MglrWChk/w-d-xo.html
Aa, oau!!! Que canção linda!
Como assim tem gente que não gostou dessa linda musica 😱
OMG , essa musica é sensacional 😍 conheci ela através da Ju do Um Canto no Mundo 🌍 ❤️
Esta música deveria representar Portugal no festival Eurovisão 2018 !!! Parabéns Carolina e Rui.
Música portuguesa em grande! Parabéns Carolina Deslandes e Rui Veloso👏👏👏
Se esta música como está fosse a nossa música da eurovisao ganhavamos outra vez sem dúvida! É LINNDAAAAAA😉MUITOS PARABÉNS!
Belíssima canção! Uma dupla bem conseguida de vozes!
Lembro de ouvir esta música no jardim de infância ❤️
Aaaaaa to surtando com essa música maravilhosa♡♡
A música melhora significativamente quando começa com Rui Veloso. Quando se canta com ele não é fácil igualar a fasquia e esta é mais uma prova disso.
Só tenho uma palavra incrível, Carolina e Rui , são dois cantores maravilhosos adoro vos ❤❤
Grande dueto... Carolina tem uma voz muito bonita 👌🏾👌🏾
Amei! Dois músicos que adoro juntos! Que boa surpresa de São Valentim!
Está linda a musica ❤️💖Adoro o estilo,a batida e a calma e a serenidade que da a música 🎵
Sou do brasil e amei muito
Gosto muito da atriz que aparece 😏
É a Mia Gomes 😍😍😍
Tbm
Obrigada!
Música, letra tudo maravilhoso! Obrigada por nos dares uma música com o Rui Veloso. Adorei! Beijinhos
Eu amo esta música e sempre que a ouço parece que os meus sonhos foram realizados.Obrigada Carolina e VEVO.
Frase linda
Completamente apaixonada! Adoro o Rui Veloso à anos, e a Carolina surpreendeu-e muito à cerca de 2 anos... Agora uma música com vocês os dois juntos é magnifico, espetacular, apaixonante! As vossas vozes encaixam na perfeição! Obrigada por nos presentearem com esta fabulosa maravilha!
Que musica tao bonita
As vossas vozes juntas ficam maravilhosas ... parabens
Antes das 10 milhoes de visualizacoes. Neste momento só tem 1k views. QUEREMOS A CAROLINA NA EUROVISAO
Carolina, tenho um grande problema com as tuas músicas... Oiço 2 ou 3 vezes e depois não me sai da cabeça e passo o tempo todo a cantarola-la!!!
❤❤❤
Começar por dizer que todas as tuas músicas me inspiraram e ainda me inspiram de diversas maneiras , não só a tua música mas tu. Obrigada por nos ofereceres 4 minutos que nos fazem esquecer e pensar ao em tudo ao mesmo tempo. Afirmar que marcas o meu coração a cada dia que oiço o teu trabalho é pouco. Continua com o ótimo trabalho e com a excelente pessoa que és. E eu continuarei deste lado a acompanhar. Beijinhos
Do melhor que se faz em Portugal!:)
Viva a Portugal com a melhor música de sempre e eu tenho tanto orgulho no nosso país ❤️❤️💕
Adoro esta música
"Daqueles das cartas de amor" ❤❤ amei
tão gira esta música com cheirinho a bossa! Adorei!
A voz da carolina é tão bonita eu fico todo arrepiado com a voz dela :D :D
Entra Mulher e sai Criança, é essa a essência*
Doce e suave melodia. O grande Rui Veloso e a pequenina Carolina. Maravilhosos. Bjs
Já gostava da Carolina mas depois de ver essa t shirt dos ac\dc adoro-te.
Adoro!!! Fica no ouvido esta música. Bela escolha!!!! Obrigada Rui Veloso, obrigada Carolina Deslandes
A ouvir vezes sem conta. Muito bom. Parabéns 😍🤘
isto sim é pura magia, melodia fantástica! Ainda se consegue fazer boa musica em Portugal!!!!
Obrigado Carolina por mais uma canção lindíssima com um cantor maravilhoso que eu vou cantar incessantemente nos próximos tempos.
Só espero que não me ponham fora de casa.
Sim
catia sousa thcd
Olá Carolina tu cantas muita bem os meu pai também gostam de ti ❤
Adoro! Fã de e para todo o sempre do Rui Veloso... Quanto à Carolina, gosto cada vez mais!
Parabéns Carolina pelo teu esforço e dedicação
Apaixonada por todas suas músicas. Lindas voz magnifica
Está linda! Amei ❤️
A Vaidosa por aqui? LY
A minha vaidosa por aqui, tão bom! 😍👑💗
heis a questão
A Maria Vaidosa 💗
Eu adoro te
A Mia é lindíssima, ótima escolha Carolina...💜💜💜💜
Duas personalidades reunidas com resultado de uma música fantástica. Parabéns!!!!👏👏👏👏👏
Vem pro Brasil!!!
Linda! Com esta música tinhamos mais um Festival da Canção Ganho! Fantásticos! Parabéns
Fui lhe ver hj 👍💜 amei
Adoro...from Galiza
Es una alegría ver que en Portugués o Italiano no han caído en la tontería de hacer canciones en reggaeton, canción preciosa.
Q?
Ya cayeron también fueron invadidos por esa porquería brother.El portugués cayó gracias a los brasileños pero los de Portugal se mantienen luchando por su idioma.
@@mustafasallah4307 tem toda a razão. Em Portugal, mais que nunca a música portuguesa, e em português foi tão excelente. Temos muito orgulho na nossa cultura e nossa música.
Tens uma voz tão doce que é impossível não se apaixonar por esse vozeirão 😍😍😍😍🧡🌹
Que sonho cantar com o grande Rui Veloso !
Uma música muito portuguesa e tão boa...
Adorei a música, mas também adoro a novela que fazes. Paixão da Sic
sem palavras de tanto amor que transborda desta canção.....obrigado minha Carol!!!!
Realmente não há mesmo como não gostar. És maravilhosa e juntos mais maravilhosa ficou ainda ❤
Eu amei foi lindo eu nem sei o que dizer Carolina nem sei nem sei💋💗💕❤️
A música é maravilhosa!! Parabéns Carolina e Rui😍😍
Esta estava perfeita para ir à Eurovisão 2018 :)
Esta só perfeito! Te amo Carolina! És a melhor do mundo!💕🔥
Amei!!❤️ Está linda a música!! Então as vossas vozes nem se fala!! Lindos!!!💕 #TUAFÃNÚNERO1