Cold War - Clip: Two Hearts, Four Eyes | Amazon Studios
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
- Zula (Joanna Kulig) and Wiktor (Tomasz Kot), perform a ballad about a love that can never be. Directed by Pawel Pawlikowski, Cold War arrives in theaters on December 21st.
» Watch Cold War now exclusively with your Prime Membership: bit.ly/PrimeVid...
» SUBSCRIBE: bit.ly/AmazonSt...
Get More from Amazon Studios:
Official site: bit.ly/GetMoreA...
Facebook: bit.ly/AmazonSt...
Twitter: bit.ly/AmazonSt...
Instagram: bit.ly/AmazonSt...
About Amazon Studios:
The goal of Amazon Studios is to turn original stories into great entertainment.
Cold War - Clip: Two Hearts, Four Eyes | Amazon Studios
• Cold War - Clip: Two H...
Amazon Studios
/ amazonstudios
#AmazonStudios
#ColdWarMovie
I love how the director left out all the years in between when they were separated, as if nothing mattered but the time they spent together. Everytime they were together it was fresh and yet the same romantic feeling of first love.
@Nikos Antikythera Indeed. Frankly it's one of the best I've seen. I was touched. What a story. Wow.
Great point. You are right. The main focus was on the time they spent together.
This movie was so well done. I admire Pawel Pawlikowski for having made this masterpiece.
The way the camera movement and the lighting center on her, along with the singing and the acting, made her a goddess. Masterful!
Easy Top 5 Movie of the year. Should definitely win some awards.
My favorite movie ever. You get a sense of how two people can cling to and destroy each other. It's a true thing - this sort of story happens all the time - seems especially prevalent among struggling artists, the would-be famous.
Watched this film and this scene is stunning. One of my favorites of the year. A must see!
Me and my wife watched this movie this past weekend and since then we both got addicted to this song, though we don't understand a single word without subtitles still we love it like anything.
Woou... this one scene is a complete masterpiece, imagine the entire film.
I watched Cold War a couple of years ago with Joanna Kulig and never forgot this song she sang so beautifully. I just heard her sing again in the movie, "Ida" She is an amazing talent.
No actress in Hollywood,has the beauty than Joanna Kulig has
She looks like a combination of Jennifer Lawrence and Jessica Chastain though.
Anne Hathaway
@@kushee2001 and young Kim Basinger.
@@kushee2001 Léa Seydoux & Jennifer Lawrence too :)
They are manufactured fame. Joanna Kulig isn't.
Without the subs I don't understand a word, but I can listen to this all day
Two little hearts, four eyes
which cry all day, all night
dark little eyes which cry
that you cannot meet
Mum has forbidden me
to love a boy
but I throw my arms around his neck
will love till I die
I will love till I die
@@aga8830 English translation will not show all emotions of this polish song.
It use some polish diminutives (see en.wikipedia.org/wiki/Diminutive) for "heart" -"serduszko" , "eyes" - "oczka".
If you know Spanish or (best) some Slavic language - translate text directly from polish.
Awww the way he looks at her. Great acting!
This film was difficult for me to watch. The way the protagonists hurt each other made me feel almost violated, and the conclusion was so dark, yet rational (given the circumstances they had created), I cannot believe I didn’t see it coming.
I was infuriated of being so naive, when I realised no other ending could have come.
People are so horrible to the ones they love. It’s such a hard watch seeing an entire life of pain end like that
I think it strikes a nerve with so many people because … sadly, and I am ashamed to admit, for me at least, I know the feeling of hurting people I love. The thing is, when they retaliate, it hurts you so much worse to know that you technically deserve it. Not to switch topics, but I think this is one of the most beautiful aspects of the notion of Jesus sacrificing himself for our sins; when you know you deserve punishment for something you’ve done, when you’ve wronged someone you love, but they refuse to act like you by striking back? When, instead, they let you know they love you no matter what and wouldn’t hurt you ever? It highlights just how ugly our own personal nature can be at times.
I think this film does a great job of showing the ramifications of a relationship where neither party has this Christ-like love, and instead do a tit for tat series of revenge plots and emotional counter attacks, because well… that’s human nature. And it hurts to see that, so badly, and the knife is twisted even further when you realize the characters are almost like mirror reflections of your own life (albeit without the serious political aspects/ life and death implications for some actions).
I couldn't stop crying when I arrived at this scene. It was so profoundly powerful and gorgeous. Masterwork.
It's pure artistical beauty
one of the most beautiful movies i ever see in my entire life, amazing!!!
she is so BEAUTIFUL!!!
Dwa serduszka cztery oczy łojojoj
Co płakały we dnie w nocy łojojoj
Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
Że się spotkać nie możecie
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
A ja chłopca hac! za szyję, będę kochać póki żyję
Będę kochać póki żyję
Translation?
Muy hermosa versión. Jazz del bueno, cantado en polaco
Her voice can break your heart 💔
Impeccable cinematography
This movie is such a stunningly gorgeous work in retrospect.
Oh my god... she actually looks like Lea Seydoux on this!
They look very different from me.
To jest talent!
Piekne wykonanie .Sliczny głos👍
Kako romantičan a opet stvaran film! Pjesma je predivna! ❤️👏
5 star movie all across the board.
I LITERALLY JUST FUCKING CRIED
Bo to jest cudowne.
Mi escena favorita de la película.
Top 10 films I`ll take to my graveyard.
Unbearably beautiful
Such beautiful song
Dwa serduszka cztery oczy łojojoj
Co płakały we dnie w nocy łojojoj
Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
Że się spotkać nie możecie, łojojoj
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
Starzy o miłości bają, młodym kochać zabraniają
Młodym kochać zabraniają łojojoj
Kiedy chłopiec hoży, miły łojojoj
I któż by miał tyle siły łojojoj
Kamienne by serce było, żeby chłopca nie lubiło
Żeby chłopca nie lubiło łojojoj
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
A ja chłopca hac! za szyję, będę kochać póki żyję
Będę kochać póki żyję łojojoj
I love it thanks
Wow
I thought it was a rare song with Astrud Gilberto and Stan Getz. Lovely.
Gilberto/Getz? Insulting comparison. Supermarket/elevator music versus substantial one.
Simplesmente lindo😍
Filme maravilhoso
Kocham wszystkie wersje !.... Póki żyje ...
Bello
True masterpiece!!!
If I get to heaven and this bar is not there..well I'll be making an offical complaint
Two hearts , four eyes ....
Who is the composer of this beautiful music? Why there is no mention of him in IMDB, Wikipedia...?
It's polish folk, traditional music but here you have a jazz version of this song. You can check Mazowsze - Dwa serduszka
@@Karolinaaa2499
Thank you, that was useful
@@mustafaal-qaseer7279 th-cam.com/video/ctrO5GV_te0/w-d-xo.html
L'ECLIPSE ENSANBLE
Oh yeah yeah ! .... I mean Oh yo yo !
PŁASZ HUGO BOSS
💜
Pięknie 😍
Piękne zdjęcia
oy oy oyyy
❤️❤️
What type of jazz is this??
noir jazz, but im not sure if its polish or russian.
@@NikkiGloom Polish. The song is from polish movie Cold War, but you should listening Mazowsze version of this song - this is oryginal version. It's calling Dwa serduszka cztery oczy.
@@NikkiGloom Polish Mazowsze
Vocal Jazz lol, Noir Jazz isn't a thing
@@NikkiGloom Definitely Polish
♥️
¿¿ piękny !
😔🖤
9 dislikes from Communists
💞
Donde encuentro la traducción
Dos corazones, cuatro ojos
Oh querido…
Que lloran durante la noche
Oh querida…
Ojos negros que lloran porque no pueden encontrarse, que no se pueden ver…
Cuando el chico es agradable y gentil, quien podría tener la fuerza
Oh querido…
Mi corazón debería ser de piedra para que aquel chico no me gustara
Para que yo al chico no le guste…
Madre me lo prohibió,
Que no ame al chico, oh querido
Tomaré al chico del cuello y lo amaré mientras viva. Lo amaré hasta que muera.
(La traducción al español es más acertada que la del inglés ya que el polaco ocupa un vocabulario mas libre y se asemeja a nuestro idioma)
A mi parecer así debería interpretarse la letra original.
@@Max-fb5bm Gracias Max ,esa respuesta sirve para mi también. Este tema se parece mucho a " the man i love " de Cole Porter, o me parece...?
Polska Monika Vitti.
Lata świetlne Joannie Kulig niestety do Moniki Vitti, i to pod każdym względem!!!
@@sofija5455 Dokładnie
지기네.
başyapıt
serdyshko zadrzalo od tyh charnyh swetlyh ochyw...
Germany won the war. Somewhen somewhere in an underground speakeasy...
Germany lost the war.
@@33333333333333336042 the us lost the war, the russians won it,
Dwa serduszka cztery oczy łojojoj
Co płakały we dnie w nocy łojojoj
Czarne oczka co płaczecie, że się spotkać nie możecie
Że się spotkać nie możecie
Mnie matula zakazała łojojoj
Żebym chłopca nie kochała łojojoj
A ja chłopca hac! za szyję, będę kochać póki żyję
Będę kochać póki żyję