Tang Tửu tuy Ko xuất hiện nhiều như Lê Tô Tô và Diệp Tịch Vụ nhưng tôi lại thích nhất và ấn tượng nhất cũng như có sự đột phá nhất , từ 1 cô gái ngây thơ hiền lành yếu ớt vì trả thù mà thành ma , trả thù rất dứt khoát và hả dạ cũng chính điểm hạ dạ này mà tôi u mê mãi Ko dứt ❤
Chiến thần Minh Dạ uy phong Tương phùng Tang Tửu giữa dòng nợ duyên. Chuyện tình trắc trở truân chuyên Ngang ngang trái trái ưu phiền thế gian. Tang Tửu uất hận vô vàn Minh Dạ cảm thấy như ngàn mũi dao. Tà cốt, tiên tủy đổi sao Khi giờ người đã tan vào hư không. Minh Dạ bước xuống lòng sông Nằm ôm giấc mộng mơ hồ ngàn năm.
Nghe hay quá nhưng dù sao 2 con người này sẽ gặp nhau đời đời kiếp kiếp thôi. Hình ảnh con rồng cuộn tròn chính là ý nghĩa cho vòng luân hồi(giống hình ảnh rắn cắn đuôi chính mình vậy. Rắn thực chất là lai tạp của Rồng mà ra nhưng là bậc thấp hơn nhưng cốt cách thuộc loài Rồng). Tang Tửu cũng được cha nuôi luyện hóa dưới lòng sông Mặc Hà nên cũng coi là bất tử.
Nghe lại mà khóc rơi nước mắt 😭 Bài này sinh ra dành cho cặp đôi Minh Dạ và tang tửu Còn Hắc Nguyệt Quang thì dành cho cặp đôi Đàm Đài Tẫn và Tiệp Dịch Vụ
Trong 3 cặp Minh Da với Tang Tửu gây nhớ thuong nhất. Tinh cam trong sáng cuối cung de lai biet bao nhiu tổn thương. Câu cuối cua MD "ta lần đầu làm phu quân người khác, ko biết cach yeu thương" huhu😢😢
T thấy thích đáng lên phim tẩy trắng cho minh dạ quá dù thương tang tửu t vẫn ưng cái kết tang tửu chết minh dạ ôm vỏ sò... ngày hôm nay là trc kia hg đối tốt vs tang tửu.từ cô nàng ngây thơ trong sáng bị mài mòn tình yêu trăm năm cuối cùng còn muốn giữ tang tửu lại...minh dạ xứng vs câu có hg giữ mất lại tiếc
Thiệt mỗi lần nhìn cảnh Minh dạ chiềm trong BNPS vuốt rồng vẫn ôm vỏ trai tim thắt lại từng cơn. Cố chấp - chấp niệm chìm sầu không muốn buông bỏ. Suy cho cùng cũng vì những từ không biết, không hiểu, không thấu, không kịp.....
Lâu rồi mới tìm được bộ ưng ý thế này! Từ nội dung, kỹ xảo, đồ họa, diễn viên, tương tác đều đạt điểm tuyệt đối! Nhất là La Vân Hi, tựa như một nhân vật từ trong truyện bước ra, nhan sắc quá trời đẹp luôn~ Chỉ có một khuyết điểm là cắt quá nhiều! Cắt tới 18 tập, cắt những cảnh hôn, những cảnh của cặp phụ, cắt làm thay đổi luôn kết phim, buồn thật sự
ông hi khi khóc khóe mắt sẽ đỏ lên, bọng mắt sẽ ngậm nước, đúng theo kiểu miêu tả mắt mờ đi tràn lệ, nhìn nó thảm thương vô cùng, mà nước mắt nó thường rơi ở giữa từng giọt từng giọt rất lớn nữa
Ba kiếp ba lần cưới Mà ấn tượng nhất có lẽ là mối tình minh dạ và tang tửu dù xuất hiện không nhiều nhưng lại gây nỗi nhớ nhất Mối tình tịch vụ và đàm đài tẫn lúc đài tẫn là cảnh vương tịch vụ chết thật sự đau lòng tột cùng chỉ vì yêu mà bằng mọi cách chỉ muốn tìm nguyên thần của tịch vụ đã ở trong sông u minh 500 năm Đôi phiên nhiên và thanh vũ cũng không xuất hiện không nhiều nhưng cũng không hề ít ấn tượng nha Còn tiêu lẫm tốt đến mức đau lòng sau là cdtv thì hết ấn tượng luôn
Mình coi hết phim rồi, không hiểu sao giờ đi tìm xem lại những đoạn cut có nhạc này là lại thấy buồn và cảm động còn nữa là thấy nó rết là hay rất là hay luôn ý 🥺, buồn quá ước gì có 18 tập phim đó muốn được xem Tẫn và Tô ở nhiều nhiều khung cảnh hơn nữa
@@maiquyen85 có thể là do thế lực của các bên diễn viên lớn hơn. Dù sao thì La Vân Hi và Bạch Lộc cũng chưa nổi đủ lâu và có đủ người chống lưng như những diễn viên cứng khác. Nếu vì vậy mà để mấy bạn ấy nản và mất đi những nhân tài diễn xuất này thì hơi tiếc. La Vân Hi cảm giác chững chạc và trầm ổn nên chắc cũng bình thường. Chỉ có Bạch Lộc mấy năm gần đây cảm giác rất tâm huyết nên dễ bị tác dụng ngược. Cảm giác Bailu đang ở ngưỡng phải lựa chọn con đường tiếp theo của sự nghiệp. Hy vọng Bailu sẽ vượt qua được!
nghe đến bài này lại khóc! 2 ng đều có tình cảm với nhau nhưng lại gặp nghịch duyên! Lê Tô Tô dù nàng ấy bề ngoài miệng có nói ntn thì nàng vẫn không tiếc thân hy sinh vì chúng sinh, vì chàng,,,còn ĐÀM ĐÀI TẪN dù lạnh lùng, xảo trá thế nào thì với người chàng yêu thì chưa bao giờ dối lừa nàng
Truyện gốc nó kết HE qua phim đạo diễn kêu đéo cắt tận 18 tập và cho cái kết lãng xẹt. Cảnh Tô Tô đi tìm hắn ko có cảnh gia đình 3 người đoàn tụ ko có. Cảnh hắn ở sông mặc chịu đau không ngung tái sinh da thịt rồi lại bị gặm nhấm rồi lại tái sinh chỉ vì một câu nói” chờ chàng trở về” đoạn đó mới đau thấu tâm can😢😢
Một tình yêu có vô số cản trở, rác rối ,hiểu lầm yêu mà k đến đc với nhau vì tình yêu mà hy sinh cả tính mạng nhưng tới dám đảm bảo là phim hay thiệt sự ost cũm hay nữa nhớ phim vãi 😢
Cảnh đau lòng nhất là cảnh mà tang tửu nói với minh dạ là hối hận khi yêu minh dạ, nghe câu đó đau lòng không ngừng rơi nước mắt, nghe mà đau đớn gì đâu😢
Mối tình của MD với TT là gây ám ảnh nhất 😢 buồn kinh khủng, nghe OST là thấy lòng gợn sóng, không đủ dũng cảm để xem hết phim, xem đến tập 28 là ngưng tới giờ rồi
Mình có thích một câu : " lúc yêu thì yêu đến điên cuồng ; khờ dại dâng hiến hết tất cả Cho người yêu mọi thứ tốt đẹp nhất lúc hận thì hận đến đáng sợ đến chết chóc "
Day dứt nhất với t vẫn là Minh Dạ Tang Tửu. Vì Tang Tửu ko hề biết mình được yêu. 2 người là vô tư và trong sáng. Còn DTV có toan tính từ trước. Lê Tô Tô cũng được nhận 1 phần ngọt ngào rùi.
Hay là chúng ta cứ như vậy vạn năm phải họ đã như thế vạn năm nếu như chuyện tình này có thật thì kiếp này ko được thì để kiếp sau chúng ta sẽ như thế yêu nhau như thế vạn năm dù như thế nào😊
Một sự chấp niệm mãi không rời, vẫn đau đáu khôn nguôi 🥺 nghĩ đến người tôi vẫn còn đau lòng lắm... đơn phương người 2 năm trời, phải thề độc rằng nếu còn yêu lại người tôi sẽ chết để có thể buông tay được... thế mà lại gần 2 năm nữa, tôi vẫn không nguôi khi nghĩ về người! Yêu thì chưa hẳn muốn yêu lại, chỉ là vết thương trong lòng vẫn ở đó. 😢 💔 nghiệt duyên như vậy quá đủ rồi, làm ơn đừng theo tôi nữa
mỗi khi nghe bài này tôi lại nhớ đến mối tình của mình nó thật đẹp và cũng thật đau,2 người còn yêu nhưng vẫn k thể bên nhau tại sao vậy?vậy quan tâm nhau như trước vẫn hiểu nhau cần gì,chỉ là k thể là của nhau mãi mãi,tình yêu là gì??
Nếu 1 ngày nào đó rơi vào mộng cảnh "bát nhã phù sinh" mà chấp niệm quá lớn tự mình ko thể thoát ra thì bạn muốn ở mãi trong đó hay muốn ai đó đến giúp bạn thoát ra?
Mình không phải fan của riêg ai cả mình xem rất nhiều phim... Nhưg đây là 1 trong 6 bộ phim mk thích nhất...hiện đại 4 cổ trang tiên hiệp 2.. Nguy Cơ tiên Sinh (thích LTT đấu tranh gây cấn cùng Phuơng Lịch),...Bác sĩ Xứ lạ (thích sự đấu tranh của 2 ng bác Sĩ và sự lụy của vị bác sĩ nử vai phụ...)....Vượt Ngục 5 phần( phim này nội dung k có tình tiết hay 1 chi tiêt nào thừa cả rất cuốn)...Hậu Duệ Mặt Trời 2016( tình yêu đẹp hài hước)... Thả Thí Thiên Hạ( thích HPT xuất hiện cứu BPT đúng lúc đúng thời điểm) và Trường Nguyệt Tẩn Minh ( thích cái cách ĐTT yêu DTV mặc dù DTV năm lần bảy lượt giết mình..)
MD nói "lần đầu ta làm phu quân của người khác, ko biết cách để yêu thương". Theo mk thì ko biết có thể tự tìm, trên đời này ko phải có rất nhiều thứ phải tự mình tìm hiểu sao? Không thể vì nói một câu không biết rồi chối bỏ trách nhiệm được. Sai lầm của MD dẫn đến bi kịch cho Tang Tửu và cái giá cuối cùng mà Tang Tửu phải trả thật sự quá lớn
Mình cũng đồng ý với bạn :)) Dạ Tửu đều đáng thương thật, nhưng mà mình không tung hô câu đấy như mọi người. Tang Tửu nàng ấy cũng lần đầu làm vợ người ta mà.
Cuối cùng Minh Dạ ôm vỏ trai nằm dưới đáy sông Mặc mà tàn hồn của Tang Tửu cũng ở dưới đáy sông Mặc (chính là ma nữ đã cứu DTV lúc nhảy xuống sông). Như vậy là họ vẫn luôn ở gần nhau trong 10 vạn năm đó chứ vậy là viên mãn rồi
Minh Dạ vì trách nhiệm mà bỏ lỡ quá nhiều thời khắc Tang Tửu cần. Lúc Minh Dạ gặp nạn thì Tang Tửu luôn đến cứu, còn Tang Tửu bị tính kế thê thảm thì không thấy MD đâu. Đến cuối mới nhận ra thì quá muộn. Coi nhiều truyện, phim, nam 9 biết phái thuộc hạ, thân tín bảo vệ, theo sát nữ 9 mà tức dùm Tang Tửu á. Đã ngây ngô, thương ngta trước mà gặp ông này thuộc hạ toàn phe nữ 8 hoặc yếu quá không giúp gì được (thuộc hạ ổng bả cứu chứ ai)
![[Vietsub] Hắc nguyệt quang - Trương Bích Thần ft Mao Bất Dịch || 黑月光 - 张碧晨 ft 毛不易 _ 长月烬明 OST](http://i.ytimg.com/vi/GCyFJZleLyI/mqdefault.jpg)
![[Vietsub+Pinyin+Hanzi] Hay Là Chúng Ta Cứ Như Vậy Một Vạn Năm - Hoàng Tiêu Vân (黄霄雲) OST Lyrics](http://i.ytimg.com/vi/S6jdGpuF5XA/mqdefault.jpg)
Tang Tửu tuy Ko xuất hiện nhiều như Lê Tô Tô và Diệp Tịch Vụ nhưng tôi lại thích nhất và ấn tượng nhất cũng như có sự đột phá nhất , từ 1 cô gái ngây thơ hiền lành yếu ớt vì trả thù mà thành ma , trả thù rất dứt khoát và hả dạ cũng chính điểm hạ dạ này mà tôi u mê mãi Ko dứt ❤
Mình cũng nghĩ vậy! Mối tình Tang Tửu - Minh Dạ để lại nhiều day dứt nhất Bi kịch nhất!
Ngây thơ hiền lành nhưng không hề yếu ớt nha, bả chỉ có gan bé thui
Đúng vậy, tiếc cho cuộc tình của Minh Dạ vs Tang Tửu
@@niper2102 ngay từ đầu tu vi chẳng có miếng nào là yếu ớt rồi bạn 😂
@@kenzylove9150 Nói tu vi thấp thì còn có thể đúng chứ chẳng có miếng nào mà đánh chết được thuộc hạ của ma thần hả bạn? Nghe có vô lý quá thể không?
Chiến thần Minh Dạ uy phong
Tương phùng Tang Tửu giữa dòng nợ duyên.
Chuyện tình trắc trở truân chuyên
Ngang ngang trái trái ưu phiền thế gian.
Tang Tửu uất hận vô vàn
Minh Dạ cảm thấy như ngàn mũi dao.
Tà cốt, tiên tủy đổi sao
Khi giờ người đã tan vào hư không.
Minh Dạ bước xuống lòng sông
Nằm ôm giấc mộng mơ hồ ngàn năm.
Nghe hay quá nhưng dù sao 2 con người này sẽ gặp nhau đời đời kiếp kiếp thôi. Hình ảnh con rồng cuộn tròn chính là ý nghĩa cho vòng luân hồi(giống hình ảnh rắn cắn đuôi chính mình vậy. Rắn thực chất là lai tạp của Rồng mà ra nhưng là bậc thấp hơn nhưng cốt cách thuộc loài Rồng). Tang Tửu cũng được cha nuôi luyện hóa dưới lòng sông Mặc Hà nên cũng coi là bất tử.
Thơ hay ❤
Thơ hay thật. Chả lẽ lại xem lại bộ này
Lại còn có cả thơ nữa cơ
Câu chuyện của Dạ Tửu thật đau lòng, yêu hận vây quanh, hiểu lầm ko dứt, hình ảnh Giao Long ôm vvotrai ngủ sâu nghìn năm thực sự khó quên🥺🥺
Khóc chec mat:(
Xem cảnh này nước mắt cứ rơi mà buồn thật sự
Nghe lại mà khóc rơi nước mắt 😭
Bài này sinh ra dành cho cặp đôi Minh Dạ và tang tửu
Còn Hắc Nguyệt Quang thì dành cho cặp đôi Đàm Đài Tẫn và Tiệp Dịch Vụ
Tôi❤
Tự nhiên nhớ đến câu của Minh Dạ “ Ta lần đầu làm phu quân….” khóc 7749 lần, mãi ko thoát ra khỏi đc BNPS
Trong 3 cặp Minh Da với Tang Tửu gây nhớ thuong nhất. Tinh cam trong sáng cuối cung de lai biet bao nhiu tổn thương.
Câu cuối cua MD "ta lần đầu làm phu quân người khác, ko biết cach yeu thương" huhu😢😢
T thấy thích đáng lên phim tẩy trắng cho minh dạ quá dù thương tang tửu t vẫn ưng cái kết tang tửu chết minh dạ ôm vỏ sò... ngày hôm nay là trc kia hg đối tốt vs tang tửu.từ cô nàng ngây thơ trong sáng bị mài mòn tình yêu trăm năm cuối cùng còn muốn giữ tang tửu lại...minh dạ xứng vs câu có hg giữ mất lại tiếc
Sau Tam Sinh thì đây là phim m xem đi xem lại nhiều nhất. Phim thôi mà cảm giác thì lại tan nát thật sự😭😭😭😭😭
Mỗi lần mk nghe bài này, cảm giác đau đớn, luyến tiếc k nguôi. Xót xa cho 1 mối tình k trọn vẹn và mãi mãi k bao giờ gặp lại nhau.
Thiệt mỗi lần nhìn cảnh Minh dạ chiềm trong BNPS vuốt rồng vẫn ôm vỏ trai tim thắt lại từng cơn. Cố chấp - chấp niệm chìm sầu không muốn buông bỏ. Suy cho cùng cũng vì những từ không biết, không hiểu, không thấu, không kịp.....
Tình yêu thật đau khổ
Chấp niệm với Tang Tửu - Minh Dạ quá. Ám ảnh đôi này thực sự
Lâu rồi mới tìm được bộ ưng ý thế này! Từ nội dung, kỹ xảo, đồ họa, diễn viên, tương tác đều đạt điểm tuyệt đối! Nhất là La Vân Hi, tựa như một nhân vật từ trong truyện bước ra, nhan sắc quá trời đẹp luôn~ Chỉ có một khuyết điểm là cắt quá nhiều! Cắt tới 18 tập, cắt những cảnh hôn, những cảnh của cặp phụ, cắt làm thay đổi luôn kết phim, buồn thật sự
Công nhận đó Hikari san, cắt phim mà như cắt ruột 😂😂
@@helenphammaihuong3810 Cắt nhìu lúc t xem k hiểu thật. Phải vận dụng đầu óc
Có thể xem cảnh cắt ở đâu ko bạn
@@judyquach4266 Xem hàng leak hoặc hậu trường ấy. Nhưng cũng k nhiều đâu
@@judyquach4266 thực ra có xem cũng không có vietsub cũng khó hiểu à, mà cũng ít lắm. cắt tới 18 tập lận, bao nhiêu là diễn biến
Phân đoạn Minh Dạ nước mắt rưng rưng khẽ lắc đầu, luyến lưu ko muốn Tang Tửu ra đi thật sự đau lòng ám ảnh nhất với mình
ông hi khi khóc khóe mắt sẽ đỏ lên, bọng mắt sẽ ngậm nước, đúng theo kiểu miêu tả mắt mờ đi tràn lệ, nhìn nó thảm thương vô cùng, mà nước mắt nó thường rơi ở giữa từng giọt từng giọt rất lớn nữa
Lần đầu tiên thấy ưng nhất bộ phim này luôn diễn viên đẹp de thương... Đi qua ba kiếp ko có kiếp nao nam nữ chính đc bên nhau 😢😢😢😢 buồn
Có ở bên nhau nhưng rồi cũng chiaa ly t xem xong mà buồn quá khóc rơi nước mắt 😭
Chưa từng thấy bộ phim nào mà ost nào cx hot như phim này mà còn hay nx t nghe quài không chán lun
Ba kiếp ba lần cưới
Mà ấn tượng nhất có lẽ là mối tình minh dạ và tang tửu dù xuất hiện không nhiều nhưng lại gây nỗi nhớ nhất
Mối tình tịch vụ và đàm đài tẫn lúc đài tẫn là cảnh vương tịch vụ chết thật sự đau lòng tột cùng chỉ vì yêu mà bằng mọi cách chỉ muốn tìm nguyên thần của tịch vụ đã ở trong sông u minh 500 năm
Đôi phiên nhiên và thanh vũ cũng không xuất hiện không nhiều nhưng cũng không hề ít ấn tượng nha
Còn tiêu lẫm tốt đến mức đau lòng sau là cdtv thì hết ấn tượng luôn
我想借天边 那轮将落未落的悬月
Wǒ xiǎng jiè tiān biān nà lún jiāng luò wèi luò de xuán yuè
悬一只萤蝶 悬将至风雪
Xuán yī zhī yíng dié xuán jiāng zhì fēng xuě
悬不合时宜里 忘我的一切
Xuán bù hé shí yí lǐ wàng wǒ de yī qiē
悬一场梦 滴泪交换你 心如焰
Xuán yī cháng mèng dī lèi jiāo huàn nǐ xīn rú yàn
要不然我们 就这样一万年
Yào bù rán wǒ mén jiù zhè yàng yī wàn nián
把时间泊在 说再见之前
Bǎ shí jiān pó zài shuō zài jiàn zhī qián
用你 浅笑的甜 我的泪之盐
Yòng nǐ qiǎn xiào de tián wǒ de lèi zhī yán
做你的还 和我的亏欠
Zuò nǐ de huán hé wǒ de kuī qiàn
你可知明哲的灵魂 轻徊过沦陷
Nǐ kě zhī míng zhé de líng hún qīng huái guò lún xiàn
一颗心被爱恨撕裂 也不肯飞远
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
可知你铭心的一眼 如同入骨的一剑
Kě zhī nǐ míng xīn de yī yǎn rú tóng rù gǔ de yī jiàn
如缘似劫 不得 化解
Rú yuán sì jié bù dé huà jiě
要不然我们 就这样一万年
Yào bù rán wǒ mén jiù zhè yàng yī wàn nián
把时间泊在 说再见之前
Bǎ shí jiān pó zài shuō zài jiàn zhī qián
用你 浅笑的甜 我的泪之盐
Yòng nǐ qiǎn xiào de tián wǒ de lèi zhī yán
做你的还 和我的亏欠
Zuò nǐ de huán hé wǒ de kuī qiàn
你可知明哲的灵魂 轻徊过沦陷
Nǐ kě zhī míng zhé de líng hún qīng huái guò lún xiàn
一颗心被爱恨撕裂 也不肯飞远
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
可知你铭心的一眼 如同入骨的一剑
Kě zhī nǐ míng xīn de yī yǎn rú tóng rù gǔ de yī jiàn
如缘似劫 无歇
Rú yuán sì jié wú xiē
荒原的沙滚过思念 我翻涌的年
Huāng yuán de shā gǔn guò sī niàn wǒ fān yǒng de nián
梦一场厮守的幻觉 心岁何以万千
Mèng yī cháng sī shǒu de huàn jué xīn suì hé yǐ wàn qiān
只因那清冷的暗夜 永记繁花落尽前
Zhī yīn nà qīng lěng de àn yè yǒng jì fán huā luò jìn qián
曾得少年 以吻相劝
Céng dé shǎo nián yǐ wěn xiāng quàn
将爱泊在 灰烬之前
Jiāng ài pó zài huī jìn zhī qián
Tổ quốc ghi công bạn .
Mình coi hết phim rồi, không hiểu sao giờ đi tìm xem lại những đoạn cut có nhạc này là lại thấy buồn và cảm động còn nữa là thấy nó rết là hay rất là hay luôn ý 🥺, buồn quá ước gì có 18 tập phim đó muốn được xem Tẫn và Tô ở nhiều nhiều khung cảnh hơn nữa
Vẫn chưa thoát dc phim đây, ngày nào cũng cày lại 1 vài tập hic
Phim hay cực luôn mà bị cắt mất tận 18 tập
Phim hay cực luôn mà bị cắt mất tận 18 tập
@@angelaanhpv9735 droi chắc xem lại 1 lần nữa quá 😢
@@HaoNguyen-uq7nt buồnn
Wǒ xiǎng jiè tiānbiān nà lún jiāng luò wèi luò de xuán yuè
xuán yī zhǐ yíng dié xuán jiāng zhì fēng xuě
xuán bù
héshíyí lǐ
wàngwǒ de yīqiè
xuán yī chǎng mèng
dī lèi jiāohuàn nǐ
xīn rú yàn
yào bùrán wǒmen jiù zhèyàng yī wàn nián
bǎ shíjiān pō zài shuō zàijiàn zhīqián
yòng nǐ
qiǎn xiào de tián
wǒ de lèi zhī yán
zuò nǐ de hái hé wǒ de kuīqiàn
nǐ kězhī míngzhé de línghún
qīng huáiguò lúnxiàn
yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
kězhī nǐ míngxīn
de yīyǎn
rútóng rùgǔ de yī jiàn
rú yuán
shì jié
bùdé huàjiě
yào bùrán wǒmen jiù zhèyàng yī wàn nián
bǎ shíjiān pō zài shuō zàijiàn zhīqián
yòng nǐ
qiǎn xiào de tián
wǒ de lèi zhī yán
zuò nǐ de hái hé wǒ de kuīqiàn
nǐ kězhī míngzhé de línghún
qīng huáiguò lúnxiàn
yī kē xīn bèi ài hèn sī liè
yě bù kěn fēi yuǎn
kězhī nǐ míngxīn
de yīyǎn
rútóng rùgǔ de yī jiàn
rú yuán
shì jié wú xiē
huāngyuán de shā gǔnguò sīniàn
wǒ fānyǒng de nián
mèng yī chǎng sī shǒu de huànjué
xīn suì héyǐ wàn qiān
zhǐ yīn nà qīnglěng
de ànyè
yǒng jì fánhuā luò jǐn qián
céng dé
shàonián
yǐ wěn
xiāngquàn
jiāng ài pō zài huījìn zhīqián
Mỗi lần có bài nhạc nào lại có một cái bình luận như này rảnh rỗi quá lun ạ❤
Hoàng Tiêu Vân hát hay quá trời ưi🥺
Lâu rồi mới nghe lại nhạc hoàng tiêu vân, vẫn mê cái giọng của bản :3
bài này tên jz b oi
@@luuhan-qs3pttên trên video đó bạn
Thích bài này nhất trong phim. Bài hát cất lên đoạn tâm trạng của n9 n9 cái rớt nước mắt
Tang Tửu có thiết lập tính cách mà tôi thích nhất, dám yêu dám hận. Aida nhưng đọc truyện mấy lần, lần bào đọc đến phần này là khóc quá😢
Trong truyện thảm quá thảm
Bài này HTV hát live quá đỉnh lun. Mê từ bản live trong đám cưới qua đây
Bài này hay nhất phim rồi. Mỗi lần nổi lên là nổi hết da gà. Phải chi cho xem nguyên bộ. Quay 58 tập mà chỉ cho xem có 40 tập tiếc quá!
Phim hay mà bên Trung đòi tẩy chay bạn nhỉ
@@maiquyen85 có thể là do thế lực của các bên diễn viên lớn hơn. Dù sao thì La Vân Hi và Bạch Lộc cũng chưa nổi đủ lâu và có đủ người chống lưng như những diễn viên cứng khác. Nếu vì vậy mà để mấy bạn ấy nản và mất đi những nhân tài diễn xuất này thì hơi tiếc. La Vân Hi cảm giác chững chạc và trầm ổn nên chắc cũng bình thường. Chỉ có Bạch Lộc mấy năm gần đây cảm giác rất tâm huyết nên dễ bị tác dụng ngược. Cảm giác Bailu đang ở ngưỡng phải lựa chọn con đường tiếp theo của sự nghiệp. Hy vọng Bailu sẽ vượt qua được!
Hay quá đến nỗi mình tìm đọc cả truyện đầy đủ hơn lại càng hay, kết thúc truyện có hậu bạn à
nghe đến bài này lại khóc! 2 ng đều có tình cảm với nhau nhưng lại gặp nghịch duyên! Lê Tô Tô dù nàng ấy bề ngoài miệng có nói ntn thì nàng vẫn không tiếc thân hy sinh vì chúng sinh, vì chàng,,,còn ĐÀM ĐÀI TẪN dù lạnh lùng, xảo trá thế nào thì với người chàng yêu thì chưa bao giờ dối lừa nàng
Thứ tình cảm mà ngoài đời thật chúng ta không thể tìm ra được.😢 Coi phim dính tâm trạng bị buồn luôn. Hơn cả tháng nay cứ buồn buồn âm ĩ trong lòng 😢
@@phuongthuynguyen1217 công nhận càng xem càng thấy nguy cơ ế trọn đời vì không tìm được hình mẫu này ngoài đời 😂😂😂
@@phuongthuynguyen1217 mình cũng vậy,tới nay mà vẫn chưa thoát đc phim...tâm trạng cứ buồn buồn,cảm giác khó tả lắm
Truyện gốc nó kết HE qua phim đạo diễn kêu đéo cắt tận 18 tập và cho cái kết lãng xẹt. Cảnh Tô Tô đi tìm hắn ko có cảnh gia đình 3 người đoàn tụ ko có. Cảnh hắn ở sông mặc chịu đau không ngung tái sinh da thịt rồi lại bị gặm nhấm rồi lại tái sinh chỉ vì một câu nói” chờ chàng trở về” đoạn đó mới đau thấu tâm can😢😢
Đạo diễn nào kêu cắt...do bên kiểm duyệt tq nó bắt chỉ 40tap
K cắt 18 tập thì tim còn tan nát cỡ nào
nhưng những cảnh kết lại rất hạnh phúc
@@hoaido-o9qkết truyện HE á 😂cũng khóc nhưng là khóc vì vui nha
Một tình yêu có vô số cản trở, rác rối ,hiểu lầm yêu mà k đến đc với nhau vì tình yêu mà hy sinh cả tính mạng nhưng tới dám đảm bảo là phim hay thiệt sự ost cũm hay nữa nhớ phim vãi 😢
Cảnh đau lòng nhất là cảnh mà tang tửu nói với minh dạ là hối hận khi yêu minh dạ, nghe câu đó đau lòng không ngừng rơi nước mắt, nghe mà đau đớn gì đâu😢
thik tạo hình của Tang tửu nhất, nhạc hay quá mê ko lối thoát
Mối tình của MD với TT là gây ám ảnh nhất 😢 buồn kinh khủng, nghe OST là thấy lòng gợn sóng, không đủ dũng cảm để xem hết phim, xem đến tập 28 là ngưng tới giờ rồi
Xem tới tập 35 là đẹp nha
Thương Minh Dạ và Tang Tửu dã man 😢😢
Bị ám ảnh phim u mê k lối thoát. Ngày nào cũng phải vào cày ost 1 lần 🥲
10/10 kỷ xảo, diễn viên, cốt truyện, nhạc phim đều hay. Cắt nhiều nên nhiều chỗ hơi cùn
nuối tiếc 18 tập bị cắt
Tìm lại sự nuối tiếc đó trong truyện đi bạn, mình đọc truyện xong u mê luôn cả tác giả sao lại viết ra được hay như vậy...😊
Mình có thích một câu : " lúc yêu thì yêu đến điên cuồng ; khờ dại dâng hiến hết tất cả Cho người yêu mọi thứ tốt đẹp nhất lúc hận thì hận đến đáng sợ đến chết chóc "
Cũng có câu nói: ko yêu cũng xin đừng hận
Huhu khóc cạn nước mắt với cặp đôi này
Xem phim mà bứt rứt k chịu nổi. Thương Tẫn và Vụ thật sự k kiếp nào được ở bên nhau hp. Mà nghe nói cắt gì tận 18 tập
Giai điệu bài hát làm người ta cứ nhói lòng theo nhân vật Tang Tửu hoài k thoát ra được.
Ost phim này bài nào cũng hay. Mê nhất bài bất du😢
Mỗi lần nghe bài đó là nhớ phân đoạn LLT bảo tu đạo vô tình- kiếp này người dưng😢
Đoạn đó thấy buồn, nhạc vang lên khóc luôn
Phim này quá hay
Lâu rồi mới có một bộ hay đến vậy 😍😵
phim gì v mn ơi
23.3.2024 Vẫn còn kẹt lại trong BNPS 😢 MD TT ❤
27.9.2024 vẫn còn đây =(((
Phim đậm chất cảm xúc,bi thương nên ai dễ khóc thì xem xong chắc khóc 3ngay 🥺
Sắp có phiên âm rồi mừng quá ❤
Phim hết vẫn đắm chìm trong nhạc phim và hậu trường ngày này qua ngày khác. Kết hụt hẫng chưa dám cày lại phim.
Đọc truyện hết hụt hẫng liền u mê luôn tác giả
Nghe lại đoạn nhạc và xem lại đoạn phim này.lòng cứ buồn và hụt hẫng quá ạ 😥
Nghe nhạc là nhớ đến Minh Dạ Tang Tửu. Tiếc cho họ
Bài này đúng sinh ra dành cho minh dạ và tang tủu
Phim chờ mỗi ngày, hết phim buồn rười rượi😢. Này là kết Be chứ Oe gì
Day dứt nhất với t vẫn là Minh Dạ Tang Tửu. Vì Tang Tửu ko hề biết mình được yêu. 2 người là vô tư và trong sáng. Còn DTV có toan tính từ trước. Lê Tô Tô cũng được nhận 1 phần ngọt ngào rùi.
Cậu nói đúng lòng tớ nhưng thương cho cặp đôi này quá, kết k có hậu nàng vì chữ thù mà ...
T nghe mỗi ngày, ngày nghe 80 lần :))) làm gì cũng nghe.
Bạn giống mình ghê làm cũng mở nghe đi nghe lại riết mấy bạn làm cùng bảo bị nghiện hả
@@HienDuong-fp2ynmà bọn xung quanh kì thị t lun á ba 🤣🤣 mỗi lần t mở là nó kì thị 😂
0:27, mặt bị ong đốt mà cưng quá bảo sao Tẫn ko dứt ra nổi :)).
Phim có nhỉu tình tiết mà mình cũng đéo thể nào ngờ dc hay vãi nồi
"Một trái tim bị yêu hận xé nát"
Cứ nghe nhạc này là lại nhớ lại những cảnh đau xót của phim:00
Muốn cày lại quá
Có ai như tui không? xem phim mà cứ đến đoạn nhạc này lại rơi nước mắt :)))
Bạn k cô đơn đâu ạ
Buồn lắmmm 🥺
me to
Y chang , tiếc nuối cựccc
đúng rùi
2/10/2024 vẫn thấy hay như ngày đầu nghe, đau lòng về mối tình Dạ Tửu như ngày đầu xem :(
Còn ai nghe lại không ạ ❤❤❤❤
Nghe hằng ngày luon😂
2024 còn ai coi bài này hok vậy
Mình mới cài lại sưng cã mắt😢
Hay là chúng ta cứ như vậy vạn năm phải họ đã như thế vạn năm nếu như chuyện tình này có thật thì kiếp này ko được thì để kiếp sau chúng ta sẽ như thế yêu nhau như thế vạn năm dù như thế nào😊
Phim hay thật sự xem đi xem lại cảm xúc vẫn như lần đầu 😢
Phim tên gì b
Đoạn nổi nhạc lên mình nhớ nhất cảnh Mân nhận ra đúng vợ mình gọi Diệp Tịch Vụ
Mới vừa coi hết xong phim ko lẽ giờ cày lại , vẫn còn vương vấn đây dứt khi phim kết thúc 🥹☹️
Một sự chấp niệm mãi không rời, vẫn đau đáu khôn nguôi 🥺 nghĩ đến người tôi vẫn còn đau lòng lắm... đơn phương người 2 năm trời, phải thề độc rằng nếu còn yêu lại người tôi sẽ chết để có thể buông tay được... thế mà lại gần 2 năm nữa, tôi vẫn không nguôi khi nghĩ về người! Yêu thì chưa hẳn muốn yêu lại, chỉ là vết thương trong lòng vẫn ở đó. 😢 💔 nghiệt duyên như vậy quá đủ rồi, làm ơn đừng theo tôi nữa
mỗi khi nghe bài này tôi lại nhớ đến mối tình của mình nó thật đẹp và cũng thật đau,2 người còn yêu nhưng vẫn k thể bên nhau tại sao vậy?vậy quan tâm nhau như trước vẫn hiểu nhau cần gì,chỉ là k thể là của nhau mãi mãi,tình yêu là gì??
Tôi cày & sắp thuộc luôn nhạc phim vì quá hay ❤❤❤
Nếu 1 ngày nào đó rơi vào mộng cảnh "bát nhã phù sinh" mà chấp niệm quá lớn tự mình ko thể thoát ra thì bạn muốn ở mãi trong đó hay muốn ai đó đến giúp bạn thoát ra?
Wǒ xiǎng jiè tiān biān nà lún jiāng luò wèi luò de xuán yuè
Xuán yī zhī yíng dié xuán jiāng zhì fēng xuě
Xuán bù hé shí yí lǐ wàng wǒ de yī qiē
Xuán yī cháng mèng dī lèi jiāo huàn nǐ xīn rú yàn
Yào bù rán wǒ mén jiù zhè yàng yī wàn nián
Bǎ shí jiān pó zài shuō zài jiàn zhī qián
Yòng nǐ qiǎn xiào de tián wǒ de lèi zhī yán
Zuò nǐ de huán hé wǒ de kuī qiàn
Nǐ kě zhī míng zhé de líng hún qīng huái guò lún xiàn
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
Kě zhī nǐ míng xīn de yī yǎn rú tóng rù gǔ de yī jiàn
Rú yuán sì jié bù dé huà jiě
Yào bù rán wǒ mén jiù zhè yàng yī wàn nián
Bǎ shí jiān pó zài shuō zài jiàn zhī qián
Yòng nǐ qiǎn xiào de tián wǒ de lèi zhī yán
Zuò nǐ de huán hé wǒ de kuī qiàn
Nǐ kě zhī míng zhé de líng hún qīng huái guò lún xiàn
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
Kě zhī nǐ míng xīn de yī yǎn rú tóng rù gǔ de yī jiàn
Rú yuán sì jié bù xiē
Huāng yuán de shā gǔn guò sī niàn wǒ fān yǒng de nián
Mèng yī cháng sī shǒu de huàn jué xīn suì hé yǐ wàn qiān
Zhī yīn nà qīng lěng de àn yè yǒng jì fán huā luò jìn qián
Céng dé shǎo nián yǐ wěn xiāng quàn
Jiāng ài pó zài huī jìn zhī qián
28/10/24 còn ai nghe?
14/11/2024 đang nghe😂
17/12/24 còn nghe
Tôi thấy minh dạ tang tửu xứng đôi quá tôi sẽ là fan của hai vợ chồng son này hi❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Nhạc bài này lên mấy note đầu thôi là cảm thấy thổn thức rồi, bài này nghe buồn thật sự
Trc thấy bài này ko hay nhưng đến cảnh minh dạ và tang tửu cái thấy bài này hay vc, hôm qua nghe cả ngày bài này
bữa h nghe ost mà ko thấy bài nào đc cho đến khi nghe đc bài này, hay dã man, có thêm động lực để chờ phim
Tôi thấy tất cả đều hay mà
Hắc Nguyệt Quang bài hát chính mà bạn còn chê á?
Huyền điểu nghe nổi da gà luôn á bà
Bài nào cũng hay các bạn ạ!
Sao mình thấy phim hay mà bên Trung lại đòi tẩy chay vậy nhỉ
La Vân Hy hợp màu trắng với màu xanh dễ sợ, ưng tạo hình của văn tôn Minh Dạ dã man
Lấy bao nc mắt của tôi hic rồi mãi ko thoát ra đc
Mê couple Minh Dạ Tang Tửu nhất phim
Nhưng đôi đấy Minh Dạ ko dám nói ra tình cảm làm Tang Tửu chưa dc phút giây hp nào. T thích Tẫn, yêu là nói và hành động. Tất cả vì ng mình yêu.
chẳng lẽ cày lại tiếp,chưa thoát nổi luôn á chời
Thik bài này nhất cất tiếng hát là hình ảnh Tang Tửu vs Minh Dạ hiện lên trong đầu luôn 😢 chấp niệm Bát Nhã Phù Sinh
Ước kết phim được như Hương Mật Tựa Khói Sương,Gđ được hạnh phúc bên nhau.
Kết truyện như vậy đó, gia đình hp bên nhau, bạn đọc đi nhiều tình tiết u mê nhắm 😊
Bát nhã phù sinh vẫn là 1 cái gì đó mà xem đi xem lại vẫn thấy nuối tiếc ,day dứt ở trog lòng vậy🥹
hoàng tiêu vân hát hayyy lắm luôn 🥰🥰
Como se llama la cancion
@@SteffyGonzalez-n2wHay là chúng ta cứ như vậy vạn năm nữa
Mình không phải fan của riêg ai cả mình xem rất nhiều phim... Nhưg đây là 1 trong 6 bộ phim mk thích nhất...hiện đại 4 cổ trang tiên hiệp 2.. Nguy Cơ tiên Sinh (thích LTT đấu tranh gây cấn cùng Phuơng Lịch),...Bác sĩ Xứ lạ (thích sự đấu tranh của 2 ng bác Sĩ và sự lụy của vị bác sĩ nử vai phụ...)....Vượt Ngục 5 phần( phim này nội dung k có tình tiết hay 1 chi tiêt nào thừa cả rất cuốn)...Hậu Duệ Mặt Trời 2016( tình yêu đẹp hài hước)... Thả Thí Thiên Hạ( thích HPT xuất hiện cứu BPT đúng lúc đúng thời điểm) và Trường Nguyệt Tẩn Minh ( thích cái cách ĐTT yêu DTV mặc dù DTV năm lần bảy lượt giết mình..)
Phim này diện xuất của La Vân Hi rất đỉnh
Yêu nhau, cưới nhau 0 dc
Ngta thường hẹn kiếp sau sẽ chờ
Nghĩa trang sương khói mịt mù
Kiếp này 0 dc đừng hẹn kiếp sau
Kiếp sau là phim nữa đường mật nữa đau thương đó bạn 😅
t xem đươc cái kết HE rồi! chỉ xem đến tập 35 thôi, coi như tập 35 tập cuối rồi! Coi như t đã xem ddc bộ này vưới cái kết HE =)))))
Minh Dạ Tang Tửu mãi đỉnh, coi lại cái MV cũng khóc nữa :(((
Không nhìn lời vẫn thuộc 🤣 chứng tỏ đã nghe quá nhiềuuu
Phim hay nhạc hay, hy vọng cặp chính đóng nhiều phim hơn nữa
Wǒ xiǎng jiè tiānbiān nà lún jiāng luò wèi luò de xúan yuè
Xúan yī zhǐ yíng dié xúan jiāng zhì fēng xuě
Xúan bùhéshíyí lǐ wàngwǒ de yīqiè
Xúan yī chǎng mèng dī lèi jiāohùan nǐ xīn rú yàn
Yào bùrán wǒmen jìu zhèyàng yī wàn nían
Bǎ shíjiān pō zài shuō zàijìan zhīqían
Yòng nǐ qiǎn xìao de tían wǒ de lèi zhī yán
Zuò nǐ de hái hé wǒ de kuīqìan
Nǐ kězhī míngzhé de línghún qīng húaiguò lúnxìan
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
Kězhī nǐ míngxīn de yīyǎn rútóng rùgǔ de yī jìan
Rú yúan shì jié bùdé hùajiě
Yào bùrán wǒmen jìu zhèyàng yī wàn nían
Bǎ shíjiān pō zài shuō zàijìan zhīqían
Yòng nǐ qiǎn xìao de tían wǒ de lèi zhī yán
Zuò nǐ de hái hé wǒ de kuīqìan
Nǐ kězhī míngzhé de línghún qīng húaiguò lúnxìan
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
Kězhī nǐ míngxīn de yīyǎn rútóng rùgǔ de yī jìan
Rú yúan shì jié wú xiē
Huāngyúan de shā gǔnguò sīnìan wǒ fānyǒng de nían
Mèng yī chǎng sī shǒu de hùanjué xīn sùi héyǐ wàn qiān
Zhǐ yīn nà qīnglěng de ànyè yǒng jì fánhuā luò jǐn qían
Céng dé shàonían yǐ wěn xiāngquàn
Jiāng ài pō zài huījìn zhīqían
Nǐ kězhī míngzhé de línghún qīng húaiguò lúnxìan
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
Kězhī nǐ míngxīn de yīyǎn rútóng rùgǔ de yī jìan
Rú yúan shì jié bùdé hùajiě
Lâu rồi mới nghe lại nhạc hoàng tiêu。。。。😇😇😇
Phim rất hay, trang phục và kĩ sảo đẹp mê hồn. Diễn viên diễn xuất tuyệt vời nhưng vì bị cắt mất quá nhiều khiến kết phim cụt ngủn chả ra kiều gì
MD nói "lần đầu ta làm phu quân của người khác, ko biết cách để yêu thương". Theo mk thì ko biết có thể tự tìm, trên đời này ko phải có rất nhiều thứ phải tự mình tìm hiểu sao? Không thể vì nói một câu không biết rồi chối bỏ trách nhiệm được. Sai lầm của MD dẫn đến bi kịch cho Tang Tửu và cái giá cuối cùng mà Tang Tửu phải trả thật sự quá lớn
Mình cũng đồng ý với bạn :)) Dạ Tửu đều đáng thương thật, nhưng mà mình không tung hô câu đấy như mọi người. Tang Tửu nàng ấy cũng lần đầu làm vợ người ta mà.
Phim này quá thành công luôn . hay quãi đạn
Từ phim tới OST hay vãi
u mê chiến thần Minh Dạ
Cuối cùng Minh Dạ ôm vỏ trai nằm dưới đáy sông Mặc mà tàn hồn của Tang Tửu cũng ở dưới đáy sông Mặc (chính là ma nữ đã cứu DTV lúc nhảy xuống sông). Như vậy là họ vẫn luôn ở gần nhau trong 10 vạn năm đó chứ vậy là viên mãn rồi
Quá chua sót
Nghe thấy đau lòng quá 😢
"Là tang Tửu vẫn ko bao giờ đọc được lá thư mà Minh Dạ để lại...!"
và chúng ta ko xem được 18 tập bị cắt
@@OANKET-ss7lu đọc truyện để tìm lại 18 tập đi bạn, truyện hay nhắm, u mê
huhu, dạ tửu là cái gai khúc mắc đâm t đau nhất khi xem bộ phim này😭😭
Tự nhiên nay nghe lại ngồi khóc ngon ơ 😢😢😢
Minh Dạ vì trách nhiệm mà bỏ lỡ quá nhiều thời khắc Tang Tửu cần. Lúc Minh Dạ gặp nạn thì Tang Tửu luôn đến cứu, còn Tang Tửu bị tính kế thê thảm thì không thấy MD đâu. Đến cuối mới nhận ra thì quá muộn. Coi nhiều truyện, phim, nam 9 biết phái thuộc hạ, thân tín bảo vệ, theo sát nữ 9 mà tức dùm Tang Tửu á. Đã ngây ngô, thương ngta trước mà gặp ông này thuộc hạ toàn phe nữ 8 hoặc yếu quá không giúp gì được (thuộc hạ ổng bả cứu chứ ai)
Wǒ xiǎng jiè tiānbiān nà lún jiāng luò wèi luò de xúan yuè
/ Ủa xảng chie thien pien na luân cheng loa quây loa tơ xúan duê /
Xúan yī zhǐ yíng dié xúan jiāng zhì fēng xuě
/ Xúan i trử ỉnh tiể xúan cheng chư phâng xủê /
Xúan bùhéshíyí lǐ wàngwǒ de yīqiè
/ Xúan pù hờ sứ i lí uâng ủa tơ i chiê /
Xúan yī chǎng mèng dī lèi jiāohùan nǐ xīn rú yàn
/ Xúan i chảng mâng ti lây chiao khoan ní xin rú diễn /
Yào bùrán wǒmen jìu zhèyàng yī wàn nían
/ Yao pù rán ủa mân chiêu chây dàng i van niên /
Bǎ shíjiān pō zài shuō zàijìan zhīqían
/ Pả sứ chen po chai sua chai chiên chư chiên /
Yòng nǐ qiǎn xìao de tían wǒ de lèi zhī yán
/ Yung ní chen xiao tơ thiền ủa tơ lây chư iên /
Zuò nǐ de hái hé wǒ de kuīqìan
/ Cho ní tơ hái hứa ủa tơ khuây chiên /
Nǐ kězhī míngzhé de línghún qīng húaiguò lúnxìan
/ Ní khứa chư mính chớ tơ lính huân chinh hoài cua luân chiên /
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
/ I khơ xin bây ai hân sư liê yể pù khẩn phây doản /
Kězhī nǐ míngxīn de yīyǎn rútóng rùgǔ de yī jìan
/ Khứa chư ní mính xin tơ i iển rú thống ru cử tơ i chiên /
Rú yúan shì jié bùdé hùajiě
/ Rú doản sư chiê pù tớ hua chiê /
Yào bùrán wǒmen jìu zhèyàng yī wàn nían
/ Yao pù rán ủa mân chiêu chây dàng i van niên /
Bǎ shíjiān pō zài shuō zàijìan zhīqían
/ Pả sứ chen po chai sua chai chiên chư chiên /
Yòng nǐ qiǎn xìao de tían wǒ de lèi zhī yán
/ Yung ní chen xiao tơ thiền ủa tơ lây chư iên /
Zuò nǐ de hái hé wǒ de kuīqìan
/ Cho ní tơ hái hứa ủa tơ khuây chiên /
Nǐ kězhī míngzhé de línghún qīng húaiguò lúnxìan
/ Ní khứa chư mính chớ tơ lính huân chinh hoài cua luân chiên /
Yī kē xīn bèi ài hèn sī liè yě bù kěn fēi yuǎn
/ I khơ xin bây ai hân sư liê yể pù khẩn phây doản /
Kězhī nǐ míngxīn de yīyǎn rútóng rùgǔ de yī jìan
/ Khứa chư ní mính xin tơ i iển rú thống ru cử tơ i chiên /
Rú yúan shì jié wú xiē
/ Rú doản sư chiê u xê /
Huāngyúan de shā gǔnguò sīnìan wǒ fānyǒng de nían
/ Hoang doản tơ sa củng cua si niên ủa phan dung tơ niên /
Mèng yī chǎng sī shǒu de hùanjué xīn sùi héyǐ wàn qiān
/ Mâng i chảng sư sẩu tơ huan chuê xin suây hừa i van chiên /
Zhǐ yīn nà qīnglěng de ànyè yǒng jì fánhuā luò jǐn qían
/ Chỉ in na chinh lẻng tơ an dệ yung chi phán hoa lo chin chiên /
Céng dé shàonían yǐ wěn xiāngquàn
/ Châng tớ sao niên i uẩn xiang choan /
Jiāng ài pō zài huījìn zhīqían
/ Chiang ai po chai huây chin chư chiên /
Hay vaiii ò nghe đi nghe lại vẫn hay