【葬送のフリーレン】 ザインの共感しかない一言に笑いが止まらないアメリカ人リアクター・SOS兄弟 1期17話 【海外の反応】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 มี.ค. 2024
- ◼︎チャンネル主が運営の裏側を語るラジオ「ヤンキーの溜まり場ラジオ」はこちら
☞ • ヤンキーの溜まり場ラジオ
■この動画を作ったひとたち
動画作成：shin🐸
翻訳：Marie🐶（ / msongs0524）
翻訳チェック：Marie🐶（ / msongs0524）
サムネイル案出し・アップロード：ヤンキー😎
サムネイル作成・公開設定：shin🐸
今回はおやすみ： Yutaro⛺️ ざや🦞 avo🥑Mia🐁Kert🍊
■著作権関連の問題につきまして
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、アニメの映像・音楽を使用しております。
著作権に対する考えは以下の記事にまとめてありますので、ご覧ください。
yankee-english.com/2021/11/28...
■動画投稿者様について
当チャンネルでは元動画の投稿者ご本人様に正式な使用許可をいただいた上で翻訳をさせていただいておりますので、安心してご視聴ください。
We officially receive permission from creators to translate their videos.
Semblance of Sanity様
【ご本人様のチャンネル】
/ @semblanceofsanity
【使用させていただいた動画】
• SOS Bros React - Frier...
■Twitter始めました！
→ / yankeetranslate
翻訳動画の切り抜きや、リアクター情報などを配信しています。
フォロー＆リツイートでもっと多くの方にリアクターを広めましょう！
■動画内の引用について
動画内で引用して使用している映像は、アニメ『葬送のフリーレン』から引用しています。 （引用元参考URL:frieren-anime.jp/）
また、本動画はアニメ『葬送のフリーレン』に対するリアクションを日本人に伝えることを目的としております。権利所有者様に不利益がないように映像または画像を引用させていただいておりますが、もし内容に不備があった際は大変お手数ですが、 概要ページのメールアドレスまでご連絡いただけますと、速やかに対応致します。
[About our channel]
I translate foreign people's videos into Japanese. All rights regarding this content are reserved by the original creator, and all rights regarding the translation are reserved by me. I will make sure to sharing creators link in the description every time when I upload a new content. If you had any claims about copyright, please contact me by email.
#葬送のフリーレン #海外の反応 #sos兄弟
![[FULL EP.14] เซียนหรั่ง สอน มาร์ชจุ จับปูนา ฮากระจาย | เฮ็ดอย่างเซียนหรั่ง | One Playground](http://i.ytimg.com/vi/M8mPjd_T2lo/mqdefault.jpg)
もう付き合っちゃえよで爆笑するのは国とか関係ないんだな😂
付き合うって概念薄いのにね。
Wow wow wow wow wow wow
@@user-wb1pv6dj9r国によるけど確かに婚約というパートナー系の認識あるもんね
Just start dating already!!
(もういいから今すぐデートしてこいよ！)
どっちかというと「もう付き合っちゃえよ！」というよりは
「もう付き合ってんだからデートして解決しろよ」ぐらいに思えます。
世界中の心を一つにする魔法
－も う つ き あ っ ち ゃ え よ ！
「もう付き合っちゃえよ！」
みんな思ったよザイン😂
あと牛の鳴き真似が似過ぎてて爆笑したw
ザインがいないとギスギス問題解決できるやつがマジで1人もいないからほんと抜けたの痛い
「もう付き合っちゃえよ」爆笑するのは解る、後々のフェルン問題もザインがいれば２分で解決することばかりだよね。
この「やめてよぉ」っていうフリーレン可愛すぎませんか？
様子が変に対して「お取り込み中かな」って返した時の顔w
更新ありがとうございます！
無自覚な痴話喧嘩はかわいいですが、頻繁にあると困りますね笑
でもザインが男女別々に理由を聞くのはオトナな対応で信頼できます
色んな国の色んなリアクター見てるけど付き合っちゃえよはほとんどの人がほんまそれしてるのが凄いなと思う
5:05 例のシーン
この兄弟の同時視聴動画って、葬送のフリーレン放送以前のFate UBW頃から日本の人気アニメを追っかけてるみたいなので、各キャラの心情、心の機微、日本人同士で伝わるギャグや間もかなり理解されてるお二人とお見受けします。
ヴァイオレットエヴァーガーデンの10話でも感涙して視聴されてましたし日本のアニメ文化を広く広めてくれるのは、とても嬉しい事ですね♪
起きないフリーレンにあきれ笑いしてるの良いね
笑う威力が期待以上だ
付き合っちゃえよ。に対するリアクションは万国共通
ザインという大人がいなくなって、無理でも３人とも話し合って大人になっていかないといけなくなるのがいいんだよなあ
マジ17話のここのリアクション世界共通だなwwww
亀を見て咄嗟に「犬だ！」と出るの、エルデンリング大好きなんだろうな
子供扱いしてるわけじゃない。大切な人だから甘やかしたいんだよね。大切な人だから、苦痛を和らげてあげたいんだよね。泣く。
お兄さんの爆笑が好きで思い出すと見に来てるw
ほんまそれ！😂
もう付き合っちゃえよ！
alreadyってそういう使い方もするんだね。既に、っていう意味しか知らなかったな。
ヤンキー翻訳頼む！
時間ある時とか気が向いたらで良いからこのリアクターの刀語の翻訳おなしゃす！！🙇🏻♂️
このご兄弟の同時視聴動画って、葬送のフリーレン放送以前のFate UBWや鋼の錬金術師など多くの日本の人気アニメを追っかけてるみたいなので、各キャラの心情、心の機微、日本人同士で伝わるギャグや会話の間などをかなり理解されてるお二人とお見受けします。
ヴァイオレットエヴァーガーデンの10話でも感涙して視聴されてましたし日本のアニメ文化を広く広めてくれるのは、とても嬉しい事ですね♪
いつも超でっかい器で何か飲んでるのに今日のは超ちっちゃい😂
普通サイズはないのー？w
蛍光緑のスープはやっぱり毒に見えるよねｗ
亀への「DOG！LOL」はELDEN RINGネタなので「おそらく犬」と訳す。
フェルンは面倒くさいコであることは否めない😂
とっとと結婚しろ！と一足飛びな事思ったのはｵｲﾗだけ？w
ただソレはフェルシュタだけじゃなくフリーメルの方もねw
まだ10代だしねえ
亀のところはエルデンリングネタかな？ｗ
ここのフェルンの考ええっちすぎるんだよな
えっちすぎるかはさておき原因はフェルン側の「通過儀礼」だから
シュタルクは良いやつだしもう付き合っちゃえよって流れなんだけど
本当にシュタルクが強い力で肩を引っ掴んだと思ってる人が多い印象
せっかく変わったオープニングに反応ないの残念😢。
14話でop変わらなかったからずっと変わらないと思って飛ばしてるんだろうね。
本家の有料会員になってフルのリアクションを見ればわかりますが、お二人はどの作品でもOP･ED共に一切飛ばさず全話視聴するスタイルです。
曲が変わったことはもちろん、ストーリーが進んで絵が変わるパターンなども気付いています。
OPやEDパートは削除されやすくなるので無料のTH-cam版からはカットされているだけだと思います。
@@zrgt.24014 そうだったんですね！
確かに楽曲関係は厳しいですからね…
このお二人は他の作品でもしっかり見てくれてるしこの作品も見てくれてるようでよかったです。
全話溜まったらパトロン加入してみようかな。
なんなら歌ってますよね（他動画で）w @@zrgt.24014
@@yakumo546
そうですね、よく熱唱されていたりしますねw
有料会員じゃなくても、本家の動画見てたらオープニングとかノリノリで歌ってるのがわかるよ
これは切り抜きだからしょうが無い