"Армянский язык за 16 часов" кинокомпания HAYK/проект по изучению армянского языка
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 เม.ย. 2020
- #армянскийязыкза16часов#HAYK#учимармянскийязык
Образовательный проект кинокомпании HAYK - "Армянский язык за 16 часов" - часть 6.
ТАЙМ-КОД (УРОК 6):
00:50 - Рассказ о Комитасе.
04:14 - Повтор времен глагола.
20:21- Устная речь, анализ текста.
29:45 - Новые буквы: գ,ք, դ, թ, правописание, произношение.
37:51 - Новые слова.
39:31 - Грамматика: множественное число повелительного наклонения, вспомогательного глагола и личных местоимений. Спряжение глаголов с суффиксами.
49:21 - Обобщение урока, материалы к уроку.
Вы можете поддержать проект перейдя по ссылке: haykfilm.ru/
Подписывайтесь на канал. Делайте репост.
hayk.media/
Ссылки на соц сети:
Вконтакте: haykmedia
Однокласники: ok.ru/group/54328439341305
Instagram: / hayk_media
facebook: / haykmedia - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
Очень толковый курс, возможно лучший из тех, что в общем доступе в интернете. Шестой урок уже сложный, разбираю за несколько раз. Спасибо создателям курса!
В шестом уроке очень много слов,предлогов,которых не было в пятом уроке🤔Учащиеся довольно смело читают и переводят тексты,о которых мы только догадываемся:что бы это значило? По-ходу нужны ещё какие-то определённые учебники,тетради по которым занимаются молодые люди.Без них будет сложновато.Но будем стараться!
Прекрасное видео от прекрасной компании Hayk😊 Наконец-то дождалась, спасибо♥️
Огромное спасибо за возможность самостоятельно изучить армянский язык ❤❤❤
Благодарю за долгожданный урок! 👍👍👍
Отличный проект. Было бы неплохо как при изучении английского языка, делают, в конце урока при показе слов, написанных на армянском и рядом русский перевод, посередине обозначать транскрипцию для лучшего запоминания армянских букв и звуков. Спасибо большое за этот проект.
Армянские слова, в отличие от английского, в основном, как пишутся так и читаются, если запомнить буквы, которые объясняются на каждом уроке, свободно можно читать, не думаю, что есть необходимость транскрипции.
Как только началось изучение глаголов, я поплыла. Падежи тоже очень сложно мне образовывать. Данный урок конечно мне не усвоить, пока не усвою предыдущие. Армянский - действительно сложный язык.Однако только на данных видео я язык точно не выучу до бытового уровня. Использую самоучители, в которых тоже особо не разобраться.
Благодарю Еразик и Кинокомпанию HAYK за доступ к новым знаниям!
закажите учебник и тетрадь Старший Мгер, всё у вас получится.
Намного легче русского.просто надо принципы знать а исключений очень мало! Намного логичная грамматика чем русская или французская!
Еразик Левоновна, добрый день! А заказать только в Ереване можно?
если хотя бы знать бытовой разговорный то уже намного легче будет изучать письмо
Я думаю возможно выучить до бытового уровня по этим урокам)) только надо зубрить и практиковать
Սիրելի Երազիկ ջան, շնորհակալություն դասերի համար! Ածանցավոր բայերի խոնարհումը ամենաբարդն է սովորողների համար
Супер ! Я тоже как раз самостоятельно занимаюсь...уроки помогут ! )
Очень хорошие уроки, спосибо.
огромное спасибо за ваш труд, очень доступно объясняете!!! всей компании «Hayk» отдельное спасибо за все проекты, которые вы создаете, это благой труд. + помогает диаспоре ознакамливаться с нашей культурой.
благодаря вашему проекту, кстати, научилась писать и читать на армянском самостоятельно, практикую речь!)
и, еще, неудивительно, что турки и азербайджанцы добрались и до вас, не обращайте на них внимания)😂🇦🇲✌🏿
Когда люди читают показывать надо доску, а не людей
Уважаемые создатели канала, а где в предыдущих уроках говорится о словах, которые в 6 уроке ученики так ловко используют (например, հետ, պատուհան, երկար, իմանալ). Такое ощущение, что из видео что-то вырезается.
У меня есть большое подозрение, что часть учеников и так хорошо знают язык и на нем постоянно общаются, а на уроке учат теорию
Просьба, оператор снимайте по чаще доску со словами, а не красивые ноги Юлии Горбачёвой.
Саша Белый 😂
Саша Белый операторы нормальные молодые парни и не армяне!
@@yerazikharutyunyan7113 яяяя, шат лав
Очень красиво
20:21- Устная речь, анализ текста - где сам текст? Много новых слов - где они? Такое ощущение, что один урок пропущен
Ничего не пропущен, посмотрите внимательно.
Спасибо вам большое за ваш труд! Он очень нужный и важный. В этот период самоизоляции моя мама в 75 лет начала учить армянский язык по вашим урокам и делает это с удовольствием и усердием,являясь для нас примером как не унывать в любой ситуации. Она очень ждёт седьмой и дальнейшие уроки! Поэтому мне хотелось узнать ,когда планируется выложить 7 урок и остальные?
Roma Babadzhanyan спасибо! Завтра.
Все же какой красивый литературный армянский и в то же время как он не похож на амшенский диалект западноармянского языка.
Потому что-это Восточный Ашхарабар.
Западный Ашхарабар, так же красив и амшенский это диалект западного литературного,конечно он не будет плхож на восточный литературный.
Но по красоте ни западный, ни восточный, не дотягивают до грабара
Спасибо за Вашу работу.Хорошо бы и нам иметь текст урока.
О,тексты в конце оказывается.Спасибо.
@@elenashakaryan6716 это очень неудобно, если бы было в формате пдф можно было бы распечатать себе
Оператор, больше показывайте доску!
ну абсолютно верно! Зачем на Самвер и Армине, мы тоже хотим читать!!! Доску показывайте, пожалуйста!!!
спасибо большое, но грамматику, я чувствую, мне нужно подтягивать
😂Я чувствую что мне тоже
41:27 41:54 множественные форма повелительной формы глаголов
Дорогая Еразик Левоновна! У меня один вопрос: что касается последней группы грамматических суффиксов (դ), (վերցնել / հարցնել и т.д.), существуют-ли глаголы этой же группы (с суффиксом ցն) но с окончанием на ալ в инфинитиве ? Если да, то в таком случае окончание в повелительной форме и во множественном числе будет ացեք ? Огромное спасибо за ваш труд!
Глаголы с суффиксом -ցն- имеют окончание -ել, и в повелительном наклонении - ցրու (ед.) и -ցրեք (мн.)։ Հարցրու, հարցրեք։
Hargeli Erazik, ainqan e durs galis dzer dasavandutyan votcha, vor arden erord angaamn e vor nayum em.
Grigoriy GB շնորհակալ եմ։
Глагол "դնել" , в русском переводе ошибка, корень "лож" употребляется только с приставкой - положить, заложить, наложить. Нет "ложить". Есть клади.
Спасибо, конечно, в моей русской речи могут быть ошибки и неточности, у меня все таки армянское образование :)
@@sinyoritapoet հալալա ձեզ ..շատ ապրեք ..բարևներ Սինգապուրից
@@sinyoritapoet Ничего страшного, я армянин и учусь в русской школе, и поэтому развиваю свой словарный запас и грамматику по армянскому
Не уверена что ответят но всё же, почему когда говорили "я варю суп", слово " ապուր " было без артикля ?
Там же винительный падеж
Потому что не уточняется, не определяется, просто какой-то суп.
ես Հայաստանից եմ
Հարգելի Երազիկ, խնդրում եմ հիշեցնել ինձ "ասել" բայի խոնարհումը։ Փաստորեն անկանոն է, հրամայականում ասի'ր - ի փոխարեն լինում է ասա, իսկ անցյալ ժամանակաձևում ասացի՞, թե՞ ասեցի
Ճիշտը՝ ասացին է։
Я в разных книжках встречал разные переводы глагола "хотеть" - ուզել и ուզենալ. Так как всё-таки правильно?
Максим Степанов правильная форма ուզել
@@yerazikharutyunyan7113 Спасибо, а сколько всего запланировано таких уроков и когда ожидать следующий?) Просто они такие интересные и информативные, спасибо Вам за это!
Наверно 2- ое, язык меняется со временем, как не крути
Скажите пожалуйста где можна скачать такой же текст как у учеников, переписывать все с экрана очень неудобно.
Можно покупать учебный комплект "Старший Мгер" и после моего курса самостоятельно заниматься.
Здравствуйте, а где можно взять учебник и тетради, по которым группа занимаюсь?
👏👏👏🤝✊🇦🇲🇷🇺🙏
Я могу ошибаться, но поправьте. Мне кажется или армяне в повелительном наклонении в конце слова не говорят букву р.
Да, в разговорный речи не выговаривают.
Еразик отлично ведет уроки! но было бы лучше вместо АРНЕЛ--покупать купить.употребить литературное и более точное слово---ГНЕЛ.то из купить покупать!
Обе есть в программе, обе объясняю, не можем пропустить առնել , так как в разговорной речи очень часто встречается и вполне правильное армянское слово. Стараюсь учить к живому армянскому языку, если конечно это не говор и не жаргон.
Потому что ерАзик сама по армянски особо не знает, она учительница русского языка, думаю
Здравствуйте.Огромная просьба:пишите русский перевод глаголов,пожалуйста.Мне,например,трудно их понимать и переводить соответственно.🤔И таких как я,наверное,много.А выучить родной язык очень хочется.С уважением ко всем🥰
Բարև Հունաստանից։
Еразик,скажите пожалуйста,насколько я понял с ваших уроков-я буду ждать-- ես սպասելու եմ։ переводчик мне выдает- ես կսպասեմ։
Так тожно можно говорить.?
Да, все правильно, в армянском языке 2 основных будущих времен, как и в русском: я подожду и я буду ждать. Сначала объясняю более простое.
Все понял.Большое спасибо.
Я не понял это предложение:
Ես երկար զրուցելում եմ մայրիկիս հետ
Почему майрикис? Такого не было в уроках.
Было, ս в конце слова притяжательный артикль первого лица.
@@sinyoritapoet Спасибо. К сожалению материалов мало для самостоятельного изучения армянского языка. Очень интересный язык.
Еразик отлично ведет уроки! но насчет того что Я ВЧЕРА ЛЕГ СПАТЬ РАНО-лучше не слово вместо рано-ШУТ а лучше литературное слово- и точный перевод слова РАНО-վաղ-
арташес торосян пытаюсь учить более живому, разговорному , но правильному и грамотному языку, исключить книжные слова, это же базовый уровень!
@@rubeng160 слово КАНУХ меня никогда не нравился-по моему это слово употребила моя бабушка-а это было 1970 е гг! Не лю.блю это словл! Давйте говорить на ЛИТЕРАТУРНОМ КРАСИВОМ АРМЯНСКОМ! ВАХ АРАВОТЯН--то из РАНО УТРОМ!
@@rubeng160 Вот думаю почему мы так уходим и уходим от нашего прекрасного литературного языка! Сам родился в Ленинакане.помню что мама просто запретила меня и сестре говорить по Ленинаканскому диалекту! Она окончила географический факультет университета но всю жизнь вернее часть жихни посвятила журналистике а потом осеовала дом музей Аветика Исаакяна.сам я-когда то был в близких отношениях с их семьей с Вигеном Авиком с тетей Беллой...занимался с сыном Авика(Сам по специальности-пианист) Отец был поэтом переводчиком и общественным деятелем не помню что в речи он употребил такие мерзкие слова как hеса или в конце глаголов вместо э употребил а или как ленинаканцы-вместо того чтобы сказать гнум э-говорят керта! У нас дома побывале многие виднын деятели искусства и литературы в том числе папина друзья-паруйр Севак Наири Зарян Аджемян(режиссер) Эмин.Евтушенко.Межелайтис поэт Марков Зара Долухановамногие многие знаменитости хадожники.музыканты и т д .Сам себя считаю ленинаканцем хотя уже 47 летняя пропика в Ереване.Вообщем ! Дело дошло до того что все население Араратской долины МЕНЯЛ армянскую грамматику и я почти не слышу чтобы кто нибудь в конце глагола произнес Э гнум э берум э и т д 99% говорят на а гнума берума! тогда давайте наш ЗОЛОТОЙ АРМЯНСКИЙ язык вернее грамматику переменять и создать новые правила! О чем идет речь если наш варчапет говорит глаголы на А ( не говорю уже о таком безграмотном как Чебурашка-да именно он который якобы учился в филологическом фак-е но до того безмрглый что понятие не имеет что не говорят И ШНОРИВ!! Если ШНОРИВ то перед ним нет никакого И!! Да очень скорбно! И удивляет новые явления уже об акцентах!! Почему то начали разговаривать с акцентом на последнего слов! На самом деле -естественно когда в предложении в обычных предложениях конц фразы должен звучать потише!И совсем уж смешно сегодня стало новой модой0употребления слова ЛИКН! Это слово ликн-должно употребиться в случаях когда речь идет о неодушевленных предметах-например-ликн мир береци иди джурн-лцра ликн.бер ликн лцрац джур и т д.иди и смоти что сейчас все говорят ЛИКН МАРД КАР (вместо слово базматив.базум хотя бы шат!! Ликн лав банер эм цанканум кез! Ликн ачохутюннер! Одним словом не знаешь плакать или смаяться! Очевидно у нас 99% учителей армянского языка либо тупые либо из тех которые по блату учились либо просто безграмотные идиоты!
Возможно ерАзик плохо знает литературно- армянский.
Скажите, а когда следующий урок? Разве не сегодня должен был быть?(
Vika 12-15 мая.
Yerazik Harutyunyan добрый день, Еразик Левоновна! Скажите, пожалуйста, учебник и тетрадь Старший Мгер можно только в Ереване заказать?
ԹԹՈՒ ԼԱՎԱՇ *****
Почему в предложении "останусь дома " - "տունը" а не "տունում" ?
Слово տուն склоняется внутренним склонением ա. Останусь дома - Մնալու եմ տանը։
Когда новый выпуск ?
14 мая.
Hianali das er!
Благодарю. Читайте антропософию, Р.Штайнера, например N 205,-206 . особенно "тайноведение" «философию свободы"". и все прояснится, а то жизнь протечет мимо. Нужно читать комментарии.
Да, многие нации хотят иметь "родство" с Армянами (Урарту) - цивилизационное общество, вплодь до ГЕНОЦИДА, лишь бы уничтожить памятники и захватить Армянские земли, но Троя существует в литературе и красавици в мире (с древнего Египеда (Нифертити) до ныняшниг армянских красавиц)
Хитрый Лайтман заврался, он, как истинный фарисеец, поэтому и говорит расплывчато Творец, он ни разу не говорит правду; несмотря на то что Аарон был АРМЯНИНОМ и одна из его женских потомков стала БОГОМАТЕРЬЮ, а они (евреи - фарисейцы) убили ХРИСТА, ЗАХВАТИЛИ их земли (армян) с помощью "туркашек", устроив их ГЕНОЦИД и мы (человечество) чуть не потеряли цивилизацию, хотя евреи - это одна из ветвей армянской нации, но тупиковой;
Хватит бить баклуши.... Чтобы не стать высшим эгоистом, как евреи, которые хотят Вас закабалить.
Кто дизлайк поставил (Наверное Турк какой-то)
Турок так реагировать будет на чужое мнение)))))
Согл
Зачем я это смотрю когда я отлично на армянском говорю 🤣🤣
Везёт ))
Потому что это хороший учителб
Курс хороший, но вот оператор и монтажёр....
Он украл все от Азербайджан
("$$")
/( )/
! !
ерАзик, у Вас очень плохой армянский акцент,и у твоих учеников тоже не очень