ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
เพลงดิสนีย์นี้ทำไมร้องแปลไทยลงทุนจัง ทีกับเรื่องอื่นนี้ร้องเพลงเป็นภาษาไทยนี้แทบร้องไห้ ถือว่าลงทุนตั้งแต่ยุคก่อน
เพราะว่าบริษัทที่เข้ามาลงทุนในไทย คือดิสนีย์เอเชียจ้า มาตรฐานเลยเป็นแบบเดียวกันกับประเทศอื่นเขา อีกเหตุผลนึงก็คือ สาขาในไทยไม่ได้เป็นคนลงเสียงเอง หลังจากพากย์ ร้องเพลง ทีมงานจะบันทึกเสียงส่งให้สตูดิโอแม่ การมิกซ์เสียงทั่วโลกเลยออกมาเป็นแบบเดียวกันหมดพูดง่ายๆก็คือ บริษัทดิสนีย์จะคอยตรวจสอบมาตรฐานตั้งแต่เริ่มแคสเสียง ไปจนจบงานนั่นเอง
เนื้อเพลง พระเบื้องบน โชคกำลังวิ่งชนหนึ่งในใจผู้คน ไม่ว่าที่ไหนไม่เป็นที่สองไม่เป็นรอง เด่นจนคนหยุดมองเก่งในการประลอง ผู้คนเรียกร้องว่าต้องเป็นเขาเริ่มต้นที่จากศูนย์ zero zeroคนกลับเถิดทูน กลายเป็นฮีโร่เขาคือหนุ่มน้อยที่ไม่ย่อยเชิงชั้นเป็นฮีโร่ในดวงใจ อย่างไม่คาดฝันฮีโร่ในดวงใจ อย่างนั้นเลยเพียงรอยยิ้ม ก็อิ่มเอิบใจ ให้ อู้ว์และอ่า~แถมหน้าก็โชว์ไว้ แปะขวดโหล ติดหน้าแจกันค่านัดไปงาน ค่าลิขสิทธิ์ มีเงินให้คิดมากมายถึงทีกลายเป็นเศรษฐีใหม่ เก็บกินไปจนตายยังมีเงินเหลือ!! (อื้อหือ~)พระเมตตา ก้าวไปไกลอีกคลา หล่อ ชนะอยู่ล่ำไป เต็ม 10 รวดเสมอผู้คนเห่อ มาเฝ้ารอคิวจะเจอกล้ามอันงานเลิศเลอบึกบึนเบ้อเร่อไม่มีที่ไหนเฮิร์คผู้ชนะ ทุกถิ่น ทุกแห่งหนชาวเมืองต่างคลั่งไคล้ในเฮอร์คิวลิสดวงใจช่างห้าวหาญ ไม่ย่อท้อ (เย้!!)เป็นฮีโร่ในดวงใจ งาม ล่ำ หล่อฮีโร่ในดวงใจ ก็ใครจะนึกใครนะนักรบผู้สร้างความสุขสันต์เฮอร์คิวลิส~เรื่องราวใครนั้นสร้างสรรค์ให้เพลิดเพลินเฮอร์คิวลิส~กล้าและแกร่ง ไม่มีใครเกินแต่ยังหวาน ชวนเชิญให้ลองลิ้มเฮอร์คิวลิส~ ( ซ้ำ 6 ครั้ง )พระเบื้องบน โชคกำลังวิ่งชนไม่เคยแพ้ใคร ผู้ยิ่งใหญ่ และยังเป็นขวัญใจ ไม่เคยหลงตัวเริ่มต้นจากศูนย์ zero zeroคนกลับเถิดทูน กลายเป็นฮีโร่เวลาไม่นาน ดัง เด่น สุด ฟ้า!!จากศูนย์ไร้ความหมาย เฮิร์คกลายเป็นฮีโร่เขาแหละคือฮีโร่โอ้ะ ใช่เลย~จบปิ้ง✨
ชอบตรงค่านัดไป ค่าลิขสิทธิ์ ผสานเสียงดีมาก
อยากให้เรื่องนี้ทำไลฟ์แอ็คชั่นจัง เพลงเพราะๆเยอะ อยากเห็นพวกมิวส์
รอดูได้เลยครับ
การตูน สมัยก่อน ภาพเคลื่อนไหว ลื่นไหล กว่า ปัจจุบัน มากเลย
ทอนเสียงสูงดีมากกกก ชอบบบบบบ ปาร์ตี้สนุกมากกกกก
ชอบตอนผสานเสียง ตอนค่านัดไปงาน ผสานเสียงสุดยอด
ดิสนีย์:😁นิยายต้นฉบับ:💀
พวกนางๆเสียงทรงพลังจัดคิดว่าไง
เพลงเพลินดี
เขาตายแล้วครับด้วยแจ็คเดอะริปเปอร์ใครเก็ทบ้างๆ
Meee
55555555 ขอโทษ เเต่เราขำ
@@numnim6669 พวกใจร้าย!!!!!
ชอบบบบบบบบบ
ชอบบบ
อยากบอกว่าทีมพากย์รุ่นเดอะ โดยเฉพาะเทพีมิวส์
มันจะดิสโก้ นิสสสนึงอ่ะน่ะ
เฮอร์คิวลิสไม่ไปสู้กับแจ็คแล้วหรอ
พึ่งสังเกตุว่า....มีต่อย สการ์จาก lion king ด้วย55555555555555555
สการ์มารับงานเป็นสิงโตแห่งนีเมียนครับ
วิไหนครับเนี้ย
@@someone4880 1.00 ครับลองดูๆ
เพลงดิสนีย์นี้ทำไมร้องแปลไทยลงทุนจัง ทีกับเรื่องอื่นนี้ร้องเพลงเป็นภาษาไทยนี้แทบร้องไห้ ถือว่าลงทุนตั้งแต่ยุคก่อน
เพราะว่าบริษัทที่เข้ามาลงทุนในไทย คือดิสนีย์เอเชียจ้า มาตรฐานเลยเป็นแบบเดียวกันกับประเทศอื่นเขา อีกเหตุผลนึงก็คือ สาขาในไทยไม่ได้เป็นคนลงเสียงเอง หลังจากพากย์ ร้องเพลง ทีมงานจะบันทึกเสียงส่งให้สตูดิโอแม่ การมิกซ์เสียงทั่วโลกเลยออกมาเป็นแบบเดียวกันหมด
พูดง่ายๆก็คือ บริษัทดิสนีย์จะคอยตรวจสอบมาตรฐานตั้งแต่เริ่มแคสเสียง ไปจนจบงานนั่นเอง
เนื้อเพลง
พระเบื้องบน โชคกำลังวิ่งชน
หนึ่งในใจผู้คน ไม่ว่าที่ไหนไม่เป็นที่สอง
ไม่เป็นรอง เด่นจนคนหยุดมอง
เก่งในการประลอง ผู้คนเรียกร้องว่าต้องเป็นเขา
เริ่มต้นที่จากศูนย์ zero zero
คนกลับเถิดทูน กลายเป็นฮีโร่
เขาคือหนุ่มน้อยที่ไม่ย่อยเชิงชั้น
เป็นฮีโร่ในดวงใจ อย่างไม่คาดฝัน
ฮีโร่ในดวงใจ อย่างนั้นเลย
เพียงรอยยิ้ม ก็อิ่มเอิบใจ ให้ อู้ว์และอ่า~
แถมหน้าก็โชว์ไว้ แปะขวดโหล ติดหน้าแจกัน
ค่านัดไปงาน ค่าลิขสิทธิ์ มีเงินให้คิดมากมาย
ถึงทีกลายเป็นเศรษฐีใหม่ เก็บกินไปจนตายยังมีเงินเหลือ!! (อื้อหือ~)
พระเมตตา ก้าวไปไกลอีกคลา
หล่อ ชนะอยู่ล่ำไป เต็ม 10 รวดเสมอ
ผู้คนเห่อ มาเฝ้ารอคิวจะเจอ
กล้ามอันงานเลิศเลอบึกบึนเบ้อเร่อไม่มีที่ไหน
เฮิร์คผู้ชนะ ทุกถิ่น ทุกแห่งหน
ชาวเมืองต่างคลั่งไคล้
ในเฮอร์คิวลิส
ดวงใจช่างห้าวหาญ ไม่ย่อท้อ (เย้!!)
เป็นฮีโร่ในดวงใจ งาม ล่ำ หล่อ
ฮีโร่ในดวงใจ ก็ใครจะนึก
ใครนะนักรบผู้สร้างความสุขสันต์
เฮอร์คิวลิส~
เรื่องราวใครนั้นสร้างสรรค์ให้เพลิดเพลิน
เฮอร์คิวลิส~
กล้าและแกร่ง ไม่มีใครเกิน
แต่ยังหวาน ชวนเชิญให้ลองลิ้ม
เฮอร์คิวลิส~ ( ซ้ำ 6 ครั้ง )
พระเบื้องบน โชคกำลังวิ่งชน
ไม่เคยแพ้ใคร ผู้ยิ่งใหญ่
และยังเป็นขวัญใจ ไม่เคยหลงตัว
เริ่มต้นจากศูนย์ zero zero
คนกลับเถิดทูน กลายเป็นฮีโร่
เวลาไม่นาน ดัง เด่น สุด ฟ้า!!
จากศูนย์ไร้ความหมาย
เฮิร์คกลายเป็นฮีโร่
เขาแหละคือฮีโร่
โอ้ะ ใช่เลย~
จบปิ้ง✨
ชอบตรงค่านัดไป ค่าลิขสิทธิ์ ผสานเสียงดีมาก
อยากให้เรื่องนี้ทำไลฟ์แอ็คชั่นจัง เพลงเพราะๆเยอะ อยากเห็นพวกมิวส์
รอดูได้เลยครับ
การตูน สมัยก่อน ภาพเคลื่อนไหว ลื่นไหล กว่า ปัจจุบัน มากเลย
ทอนเสียงสูงดีมากกกก ชอบบบบบบ ปาร์ตี้สนุกมากกกกก
ชอบตอนผสานเสียง ตอนค่านัดไปงาน ผสานเสียงสุดยอด
ดิสนีย์:😁
นิยายต้นฉบับ:💀
พวกนางๆเสียงทรงพลังจัดคิดว่าไง
เพลงเพลินดี
เขาตายแล้วครับด้วยแจ็คเดอะริปเปอร์
ใครเก็ทบ้างๆ
Meee
55555555 ขอโทษ เเต่เราขำ
@@numnim6669 พวกใจร้าย!!!!!
ชอบบบบบบบบบ
ชอบบบ
อยากบอกว่าทีมพากย์รุ่นเดอะ โดยเฉพาะเทพีมิวส์
มันจะดิสโก้ นิสสสนึงอ่ะน่ะ
เฮอร์คิวลิสไม่ไปสู้กับแจ็คแล้วหรอ
พึ่งสังเกตุว่า....มีต่อย สการ์จาก lion king ด้วย55555555555555555
สการ์มารับงานเป็นสิงโตแห่งนีเมียนครับ
วิไหนครับเนี้ย
@@someone4880 1.00 ครับลองดูๆ