Italy Eurovision 2020 Reaction: Diodato Fai Rumore
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ค. 2024
- Ciao Eurofans! Italy has selected their Eurovision 2020 entry, Diodato will sing Fai Rumore. Lets enjoy and react together. Andiamo!
--------------------------------------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Playoffs Lower Bracket Final // PRX vs DRX](http://i.ytimg.com/vi/5HwO1bQyAx4/mqdefault.jpg)
Italy is the country of good music, proud of my country. SANREMO best show ever
E non esagerare ahaha
Festivalbar era meglio...
@@Alex-8181 si ma è come dire pizza o gelato dai sono diversi
Dave S si si ma era rispondere che Sanremo il miglior show di sempre, mi pare esagerato...
@@Alex-8181 :)
Masterpiece Epic 🇮🇹🥇🏆👏👏👏 from 🇩🇰
Tusen tack 🥰❣❣❣
Vote it pls
Grazie 🙏
Italy, thank you for this song! This was superb, moving, flawless and pure. My winner for sure =) ❤️
I think this song is a copy of MAssimo Di Cataldo song take a look th-cam.com/video/Sa2nsLVQ6w8/w-d-xo.html
@@sandrodream5418 I've listened to the song in the link, and I did not find any copy actually =) I actually hear more Radiohead's vibes in Fai Rumore, it reminds me Creep a little bit =)
Probably gonna get the same treatment as Marco Mengoni. Its just too classy for eurovision.
This is going to get smacked by the juries. Last year it was all about Duncan, not a chance another ballad is winning Eurovision this year. This might place high in the televote, but will get very little credit from national juries, just like it happend in 2018 with Ermal Meta and Fabrizio Moro.
Unfortunately the toxic jurors rule Eurovision...
closetedstill that’s the reason why I don’t watch Eurovision... since a chicken sound song won I’m out !
@@lormon9995 you're right. Ballads win just if they are in english. and jury normally don't like Italiy like we are liked in the televote.
@@lormon9995 100% agreed, we could send Bocelli and he wouldn't get much credits from the politiciezed juries. But who cares of the juries! Mahmood had a lot of success despite the juries.
And he came 7th, which is still a good result.
Thank you, Tommy!
Italy loves you too! ❤️🇮🇹
Ti vogliamo bene!
The best song of this year. Forza Italia. Saludos desde España 🇪🇸❤️🇮🇹
SING ALONG (lyrics): FAI RUMORE / MAKE NOISE
Sai che cosa penso / You know what I think,
Che non dovrei pensare / That I shouldn't be thinking
Che se poi penso sono un animale / That if I think about it, I'm an animal
E se ti penso tu sei un’anima / And if I think about you, you're a soul,
Ma forse è questo temporale / But maybe it's this storm
Che mi porta da te, / That's leading me to you
E lo so non dovrei farmi trovare / And I know I shouldn't find myself
Senza un ombrello anche se / without an umbrella, even though
Ho capito che / I understood that
Per quanto io fugga / However far I can run away
Torno sempre a te / I always end up back to you
Che fai rumore qui / (You) who's making noise here
E non lo so se mi fa bene, / And I don't know if it's good for me
Se il tuo rumore mi conviene, / If your noise is worthwhile for me
Ma fai rumore sì, / But make noise, yes
Che non lo posso sopportare / 'cause I can't bear
Questo silenzio innaturale / This unnatural silence
Tra me e te. / Between me and you.
E me ne vado in giro senza parlare, / And I'm going around without speaking
Senza un posto a cui arrivare, / Without a place to arrive in,
Consumo le mie scarpe / I'm exhausting my shoes,
E forse le mie scarpe / And maybe my shoes
Sanno bene dove andare, / Know too well where to go
Che mi ritrovo negli stessi posti, / That I find myself in the same places again
Proprio quei posti che dovevo evitare, / The exact places I had to avoid
E faccio finta di non ricordare, / And I pretend I don't remember
E faccio finta di dimenticare, / And I pretend to forget
Ma capisco che, / But I can understand that
Per quanto io fugga, / However far I can run away
Torno sempre a te / I always come back to you
Che fai rumore qui, / (You) who's making noise here
E non lo so se mi fa bene, / And I don't know if it's good for me
Se il tuo rumore mi conviene, / If your noise is worthwhile for me
Ma fai rumore sì, / But make noise, yes
Che non lo posso sopportare / 'cause I can't bear
Questo silenzio innaturale tra me e te. / This unnatural silence between us
Ma fai rumore sì, / But you're making noise, yes
Che non lo posso sopportare / 'cause I can't bear
Questo silenzio innaturale, / This unnatural silence
E non ne voglio fare a meno oramai / And now I don't want to do without
Di quel bellissimo rumore che fai. / This beautiful noise you make.
Diodato🇮🇹 viva #ESC2020
This is a very traditional song, but you could also check out "Andromeda" by Elodie, written by Mahmood, and "Eden" by Rancore which are great bops more representative of young Italian music, which is very powerful too.
Personally, even though I'm 51 I preferred the other 2 songs. But this is exceptionally well sung, so much I owe to Diodato: he's got a great voice.
Diodato has a very "pure" voice. United with such a structurally simple, but well crafted song, this is perfect. And his demeanor is sweet and unassuming at first, but he's actually powerful.
Eurofandom doesn't looks excited but I think this song just grows and grows and devours you. Today I feel it's the winner.
I think Italy does well because they don't try to send something for ESC, they send songs for their particular festival. Some countries try too hard and that's where they fail and seem to send the same song year after year.
👏🏼👏🏼👏🏼
Finally someone get the point
🇮🇹🇮🇹🇮🇹my favorite 🇮🇹🇮🇹🇮🇹my favorite 🇮🇹🇮🇹🇮🇹my favorite
Fovorite? ahahaha
Sto guardando le reazioni degli stranieri :quando Diodato parte piano poi spara quella voce saltano dalla sedia perché non se lo aspettano .....e'stupefacente tutti restano basiti!
This song was my winner for Sanremo70 and I am glad it won although it's getting a lot of flak because many think it's not appropriate for ESC.
I completely disagree and I will write the same thing I wrote under Diodato's page: this song is perfect for ESC because, even if you don't understand the lyrics, it hits you right in the stomach and your reaction proves it.
Rumore is a false friend between Italian and English: it doesn't mean rumor but noise.
He begs a past love (many speculate her to be Levante, also a contestant of Sanremo 2020), but the song extends to communication between individuals, to make some noise and break the unnatural silence that has fallen between them.
Anche noi vi vogliamo bene mondo!!!! Sta canzoni mi fa mori e de una eterna bellezza ❤❤🇮🇹
Translation:
You know what I think?
That I shouldn’t be thinking,
that if I think about it then, I’m an animal
and if I think about you, you’re a soul
But maybe it’s this storm
that brings me to you
And I know I shouldn’t be found
without an umbrella, even though
I realized that
as far as I run away
I always come back to you
Who make noise, here
and I don’t know if it’s good for me
if your noise suits me
But you make noise, yes
and I can’t stand
this unnatural silence between you and me
And I’m walking without talking
with nowhere to go
I’m wearing down my shoes
and perhaps my shoes
know where to go
That I find myself in the same places again,
exactly those places that I should have avoided
and I pretend I don’t remember
and I pretend to forget
But I realize that
as far as I run away
I always come back to you
Who make noise, here
and I don’t know if it’s good for me
if your noise suits me
But you make noise, yes
and I can’t stand
this unnatural silence between you and me
But you make noise, yes
and I can’t stand
this unnatural silence
And now I don’t want to do without
that beautiful noise you make
The reason why they send so good songs is that Sanremo isn't a national Eurovision selection contest but the biggest Music competition in Italy, almost all italian's watch it, it's an very important event, so it's a great ambition to win sanremo, therefore a lot of very good italian singers try to win it, wich raises the quality level, there are usually also some not so much knowen artist, like mahmood last year and Diodato this year, wich them become famous after the victory, but clearly if they want to beat the famous italian artists they have to bring very good and original songs
English translation text;
That I shouldn't think,
What if I think then I'm an animal
And if I think of you, you are a soul,
But maybe it's this storm
Which brings me to you,
And I know I shouldn't be found
Without an umbrella though
I understand that
However much I run away
I always come back to you
What are you making here,
And I don't know if it does me good,
If your noise suits me,
But make noise yes,
That I can't stand it
This unnatural silence
Between me and you.
And I go around without talking,
With no place to get,
I wear my shoes
And maybe my shoes
They know where to go,
That I find myself in the same places,
Just those places I had to avoid,
And I pretend I don't remember,
And I pretend to forget,
But I understand that,
However much I run away,
I always come back to you
What are you making here,
And I don't know if it does me good,
If your noise suits me,
But make noise yes,
That I can't stand it
This unnatural silence between you and me.
But make noise yes,
That I can't stand it
This unnatural silence,
And I don't want to do without it now
Of that beautiful noise you make.
@sfregiatore_m hazla tu entonces
Fai rumore/You make noise
Sai che cosa penso?
(Do you know what I think?)
Che non dovrei pensare,
(That I shouldn't think,)
Ché se poi penso, sono un animale
('Couse if then I think, I'm an animal)
E se ti penso, tu sei un’anima;
(And if I think you, you're a soul;)
Ma forse è questo temporale
(But maybe it's this thunderstorm)
Che mi porta da te,
(Which brings me to you,)
E lo so, non dovrei farmi trovare
(And I know, I shouldn't let me find)
Senza un ombrello anche se
(Without an umbrella even if)
Ho capito che
(I've understood that)
Per quanto io fugga
(As far as I run away)
Torno sempre a te,
(I always come back to you,)
Che fai rumore, qui,
(Who make noise, here,)
E non lo so se mi fa bene,
(And I don't know if it does me good,)
Se il tuo rumore mi conviene;
(If your noise suits me;)
Ma fai rumore, sì,
(But you make noise, yeah,)
Ché non lo posso sopportare
('Couse I cannot bear)
Questo silenzio innaturale
(This unnatural silence)
Tra me e te;
(Between me and you;)
E me ne vado in giro senza parlare,
(And I walk around without speaking,)
Senza un posto a cui arrivare,
(Without a place where to arrive,)
Consumo le mie scarpe
(I wear out my shoes)
E forse le mie scarpe
(And maybe my shoes)
Sanno bene dove andare,
(Know well where to go,)
Ché mi ritrovo negli stessi posti,
('Couse I find myself in the same places,)
Proprio quei posti che dovevo evitare;
(Right those places I was supposed to avoid;)
E faccio finta di non ricordare,
(And I pretend not to remember,)
E faccio finta di dimenticare,
(And I pretend to forget,)
Ma capisco che
(But I understand that)
Per quanto io fugga
(As far as I run away)
Torno sempre a te,
(I always come back to you,)
Che fai rumore, qui,
(Who make noise, here,)
E non lo so se mi fa bene,
(And I don't know if it does me good,)
Se il tuo rumore mi conviene;
(If your noise suits me;)
Ma fai rumore, sì,
(But you make noise, yeah,)
Ché non lo posso sopportare
('Couse I cannot bear)
Questo silenzio innaturale
(This unnatural silence)
Tra me e te;
(Between me and you;)
Ma fai rumore, sì,
(But you make noise, yeah,)
Ché non lo posso sopportare
('Couse I cannot bear)
Questo silenzio innaturale
(This unnatural silence)
E non ne voglio fare a meno oramai
(And by now I don't want do without)
Di quel bellissimo rumore che fai.
(That wonderful noise you do.)
Hi I'm giada and I'm from Italy I'm happy that someone likes the Italian song or specifically (Fai rumore)
Bellissima canzone e voce straordinaria!!! Grande Diodato!!
Fabiana Basciu e nel 2021 ESC a Roma 🇮🇹❤️
@@magnetmetaldrone yesssss!! Speriamo con una super canzone
Fantastic Italy 👏👏
Beautiful song, splendid poem! Complimenti
Totally agree with your comments on this beautiful song.
Bravo Italia!
Semplicemente ARTE. Simple art.
So proud of Diodato :') this song is just great ❤ Thanks from Italy 🇮🇹🇮🇹❤
appena hai detto "buongiorno italia ti voglio bene" ho messo subito il like ;)
Diodato numero uno ❤️
The words and music are BEATIFUL.. and i love you!!!
Thank you!!! You have a BIG HEART if you understand italian music❤️❤️❤️🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Thanks react ,Diodato a poet♥️
Thank you so much for the love and admiration you show for my country 💖IT
DIODATO MEANS GOD GIVEN ,, AND REALLY,, HE GOD HAS GIVEN US A GRAT SONG ,, A SONG WICH IS THE HIM OF RECONCILIATION TO ALL THOSE PEOPLE WHO HAVE QUERELLED, ,, TO MAKE IT UP IN THE GOD SPIRIT & SENSE OF LOVE,,..DEODATO VOICE IS EXTENSIVE & CLEAR LIKE A CRISTAL IN THE SUN LIGHT,, VELVETY VOICE CLEAR LIKE A DIAMOND,,,HIS VOICE IS UNIQUE,,HE CAN SING ANYTHING,,, WELL DESERVED VICTORY/ DEODATO HA MANY SONGS ,, VIDEO ON YOU TUBE,, , FABULOUS,, EVERYODY LOVES HIM.
Yesss
He can win!! 👏
Grazie dall'Italia... 😍😍😍
Beautiful !!
Italians whatever place he ends up in, you can be proud.
I love it. Diodato is really a good singer
Parli molto bene italiano😊👍❤️❤️Grazie dall’Italia
Thank u ❤️🇮🇹
Love the song!
thank You so much!
Tommy thank you from Italy
Hi, so do you love Diodato? He’s fantastic I think. He has magnificent voice and I fell in love with his voice and song in this Sanremo edition. I’m from Italy and I was sure that another competitor would have won (maybe for the name, so someone like Gabbani, Elodie, Pelù...), but after two times that I heard this song I had decided that Diodato would have been my winner. 😊
Io sono italiano questa canzone è bellissima è bello sapere che vi piace anche a voi stranieri
Great. Song
I love it too, xoxo
Venite a trovarci in Italia così ci portate tanti soldi
The winner ... Diodato
È bello che le canzoni italiane piacciono anche a persone non italiane🌟
Che bravo che sei? 😊 ciao bello 👍
Grande !
The text is also very intense, "struggente" we'ld say in Italiano languages: the text joined to the music goes deeply inside the heath. Who can't understand the text Will loose a good % of the intensità of the meaning.
🇮🇹❤️🇮🇹❤️
ESC 2021: Rome 🇮🇹❤️
👋 hi Europe !!!ciao from italia... this song is dedicated to his ex-girlfriend "levante" who was competing and she was also participating in the festival of sanremo ........ her cry of love was even louder and poignant then in the theater of Sanremo .... so as to get up behind the scenes ❣
Non è vero riguarda tutt o trane levante, perfavore vatti a informare
Amazing....please supporting italy
Hi tommy👋 great reaction.
I jut wanna say that this song is nice, I like it but I preferred another sanremo song: "Andromeda" by Elodie (wrote by mahmood and producedby the same producer of soldi) because I think it is a bit more esc vibe. I think you should check that out. Xx
Secondo me sarebbe sembrato come un voler emulare Mahmood e quindi il seguire l'onda. Per me è stato meglio far vincere una cosa differente, avrebbero fatto troppo il paragone con Soldi se avesse vinto Elodie.
Great song. But it will be robbed again 😂 It's funny to hear that it's being catalogued as a masterpiece abroad while it's considered to be an average quality song in Italy hahahaha
"Average quality song"?! WTF?! 👀
@@alessiogori7471 Unfortunately yes. I haven't met one person who likes it, yet. I love it but I only hear "good song but nothing special".
It's average because we Italians are used to these ballads. Maybe just a few get famous worldwide, but we have a new one coming up every other day. That being said, I find it really beautiful too and I'm happy it won. Do I find it different from other Italian ballads that came before or will come in the future? No.
Not an average song. This is a masterpiece by an incredible artist. È solo che non siamo più abituati a certi livelli in Italia
Yeah, the song itself can be considered average for Italy, but his delivery of it is anything but average! And that's key.
I see it top 5.
The song is dedicated to his ex girlfriend, Levante, who also partecipated in Sanremo (with "Tikibombom")
Yes, I love italian songs.
Tommy, your recorded sound is so low, compared to most other's on youtube, could you please turn it up a bit?!
Is it my voice or the music video?
@@tommyvision_aus Your voice, on this one, and the other day. But I am listening to your Latvia video right now, and the sound is much better there. Thank you!
Ok good to know. I think I was speaking louder. Will remember
I feel alone, I miss your noise, please make noise. I can't stand this unnatural silence between you and me
Ciaoooooo...I'd like to hear/see your reaction/comments on Ho Amato Tutto by Tosca. 🤗👍
Yes, Fai Rumore means Make noise..... check also Elodie's song ( written by Mamhood)
Actually what you did not noticed is that the format of this song right now is way too long for the Eurovision . 3.47 minutes . So Italy will have to cut the song quite drastically to arrive to the 3 minutes reglementary Eurovision format . So we don't know yet how this song gonna turn. Waiting to decide after the cut of the song .
If you need an Italian boyfriend, give me a buzz ☺️
Hai vinto
I still think it's really really weird that Madness Of Love got that top spot back in 2011 ... I mean, compare it to this ...
Of course, maybe it's too much traditional for ESC, and seems to be too "basic" structure (just versus + chorus). Very hard to reduce in 3 minutes (all Sanremo songs reach 4). It should be support with a great staging at ESC in order to blow up juries (something similar to his original Blade-Runner-2049-like video clip). If you wanna see a better suitable song for ESC try check Elodie's Andromeda (written by Mahmoud) in Sanremo Live version. Cheers!
Dopo anni mi ha fatto tornare la voglia di cantare, se vi va ascoltate la mia versione:
th-cam.com/video/9RKWWMmEPgM/w-d-xo.html
Unfortunatly Italy didn't win,on top of that nether got the 5 favorites:sorry next time perhaps.
Achille Lauro The real winner
Ma anche no😅