Zabawne idiomy ze słowem S**T \\ Nauka angielskiego
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- Język angielski jest bogaty w słowa, które mają wiele znaczeń. Jednym z nich jest "sh*t". Jest to zatem wulgaryzm, jednak idiomy i wyrażenia budowane z tym słowem mogą być używane w różnych sytuacjach, a ich znaczenie może być także pozytywne. Nauka angielskiego powinna obejmować także wyrażenia idiomatyczne, które są niezbędne w codziennej komunikacji. Tym razem poznajemy 10 zwrotów ze słowem "shit".
Polecam profesjonalny kurs angielskiej gramatyki i wyrażeń dostępny na:
angielskizdark...
- 60 lekcji online z wykładami i ćwiczeniami wideo
- 60 testów sprawdzających
- test końcowy
Zapraszam!
Uczyłam się z wielu aplikacji angielskiego i próbowałam wielu lekcji z you tuba.Nudzilam się już po kilku dniach.A te lekcje są rewelacja.To jest to czego właśnie mi trzeba do naturalnej rozmowy.Super .Ciesze się, że na Ciebie trafiło 👌👏
Dzięki Renata :)
Nowe, niespotykane na youtube podejście do nauki angielskiego, super :)
Dziękuję :)
Super przykłady.😁
Nauka angielskiego stala się bardzo przyjemna ,oglądając te filmiki :) Bardzo fajnie wszystko wytlumaczone :)
Bardzo dziękuję :)
Naprawdę całkiem zacna lekcja! 👍 😁
Taka mocno codzienna, aczkolwiek nieco mniej elegancka, angielszczyzna to temat wcale nie taki znów gówniany :)
A: The boss is pissed - we can *get shit* for anything at any minute now.
D: Shit talk! Your trash-talking sickens me.
A: Oh yeah? But you know jack shit!
Sure thing, you're gonna *get in shit* for not wearing a tie.
(= get in trouble)
A: I'll bet he can even give you the boot.
D: Don't *pull that shit on me.*
= don't try to trick me
= don't try to lie to me
I'm not all that easy to be had.
You're lying like there's no tomorrow.
Don't *pull this shit* = don't do it
Don't give me *that* shit
= don't lie to me
= don't give me that lame excuse
= don't you dare do this to me
Don't give me *any* shit
= 1. don't give me a hard time
= 2. don't backtalk me
She doesn't give a shit for me.
(and you may also hear =>
A: She don't give a shit for you, you know.
B: I don't friggin' know and I don't friggin' *care.*
or
I do know, but I friggin' *don't* care.
A: He's a failure. How could he screw up a job like that?
B: No biggie! I couldn't give a simple shit.🤷♂️ 💩
Dzięki :) Fajne uzupełnienie. Sposobów na shit jest cała kupa ;)
Super!
Wow! Znałam tylko 2 znaczenia z listy , dzięki wielkie, przydadzą się 😉
Bardzo ciekawe odcinki, super kanał
Dzięki! :)
Super moze więcej filmow o angielskich idiomach
W zasadzie większość wyrażeń w serii Naturalnie po angielsku to też idiomy - wyrażenia idiomatyczne. Ale myślę też o lekcji o kilku najważniejszych idiomach. Dzięki :)
Wow nie wiedziałam że shit ma tyle znaczeń.Dzięki Panie Darku.
Shit potrafi zaskoczyć :)
Cudowne 😃🤗☀️🏵️🤩😂
Fajnie wytłumaczone i napewno mega przedatne
Super, dzięki:)
REWELACJA!!!
👍
The shit! co za podejście do angielskiego!
HOLY SHIET! :)
Grzesiek must be a badass :)
Grzesiek is so "Grzesiek" :)
Była już litania o słowie "set" mające ponad 400 znaczeń (podobno dokładnie 460) ?
Nie było. Może faktycznie tyle mieć, ale wiadomo - w kombinacjach z innymi słowami.
Shithole może być tłumaczone jako odbyt w wulgarnym znaczeniu ?
Zasadniczo shithole oznacza kibel, sracz (w znaczeniu sedesu i w znaczeniu pomieszczenia). W przenośni paskudne miejsce, wiocha. Nie używałbym go, że tak powiem, "do odbytu". :)
Tak na marginesie: W odniesieniu do małej miejscowości tłumaczyłbym to jako „zadupie”.
Racja, zadupie jest tutaj na miejscu :)
middle of nowhere
the asshole of the world
the arsehole of (the) planet Earth
tam gdzie psy dupami szczekają
Dziekuje masakra nie wiedzialem
👍
This channel is the shit :]
I don't give a shit...ok. A co w druga strone? I do give a shit ? :)
Można tak powiedzieć, ale to rzadkość. Shit działa raczej w negatywnych kontekstach. W pozytywnym sensie raczej powiemy: I do care. Chociaż tutaj można używać też damn -- I do give a damn (ale to też jest rzadsze).
Who gives a damn about what they want?
Who gives a shit?
If you think I give a shit about you or anyone else, you're full of shit.
A: Why don't you just buy a new iPhone?
B: Yeah, *like* I have a grand just sitting around.(= it should be clear that I *don't* have $1,000 sitting around)
A: He thinks you have shit for brains.
B: Yeah, *like I give a shit* what that guy thinks.
= Yeah, I like I care.
= I couldn't care less.
🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼
I can be tough, I can be strong
But with you, it's not like that at all
There's a girl that *gives a shit*
Behind this wall, you just walk through it
Avril Lavigne
Wish You Were Here