Tom Jobim Vinicius de Moraes Eu sei que vou te amar - Anima Nova (cover) bossa nova jazz napoli
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Info: www.animanova.it
Produzione e Regia: www.universostudio.com
Riprese: Giovanni Greco
Luci: Santolo Migliaccio
Hair stilist: Marco Canfora "Deepkeikoo"
Musicisti:
Voce: Gabriella Cascella
Chitarra: Vincenzo De Martino
Batteria: Federico Maria Perfetto
Flauto: Domenico Guastafierro
Basso: Antonio Di Costanzo
Percussioni: Antonio Montuori
Anima Nova è il nome del progetto di Gabriella Cascella (voce), Vincenzo De Martino (chitarra), Federico Perfetto (batteria). La band è presente sulla scena musicale dal 2006 ed ha avuto modo di farsi conoscere grazie agli arrangiamenti eleganti e moderni di brani classici del repertorio musicale bossa nova e samba, riproponendo in chiave nuova e moderna le canzoni di Cesaria Evora, Caetano Veloso, Tom Jobim, Paolo Conte e tanti altri.
Gli Anima Nova scrivono e arrangiano le proprie canzoni: dalla sinergia del gruppo nasce un nuovo concetto di fare musica ovvero l' "Italian Bossa Concept", un'interpretazione dei brani pop in una chiave semplice, naturale ma allo stesso tempo ricercata.
Eu sei que vou te amar
Por toda a minha vida eu vou te amar
Em cada despedida eu vou te amar
Desesperadamente, eu sei que vou te amar
E cada verso meu será
Pra te dizer que eu sei que vou te amar
Por toda minha vida
Eu sei que vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que essa ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida
Eu sei o que eu vou chorar
A cada ausência tua eu vou chorar
Mas cada volta tua há de apagar
O que essa ausência tua me causou
Eu sei que vou sofrer a eterna desventura de viver
A espera de viver ao lado teu
Por toda a minha vida
Change to inglish
This song has it all... the beautiful phrasing of Gabriella, the chiff of the flute, the sizzle of the cymbols, the syncopated rhythms of the percussion, the gentle chords from the guitar and the solid foundation of the bass! Love it!
Quando fiz o ensino médio no Colégio Equipe em SP e depois na faculdade na PUC SP nos anos 1970, usávamos o tempo livre na cantina com um ou dois violões em um grupo grande e cantávamos essas musicas.... Era uma delicia.... Tudo com qualidade... Tenho saudades disso...
This is perfectly beautiful. I loved it since the first note.
very beautiful and touching performance. This is perfection, Bravo!!
Inacreditável...fascinante...
Excelente..
Como é bom ouvir uma bela canção de Tom e Vinícios..
Parabéns, muito bom.
J'adore ce groupe, la sensualité de la chanteuse et la musique brésilienne
I can't stop listening to this. They are too beautiful
Absolutely beautiful!! I found it the other day and now can't stop listening to it!
Dechirante, l'angoisse de la vaine attente, d'etre seul, ainsi que celle d'etre avec
@@francebritto ýhyýýyyhyýýýýýýýyyýýý
I love Brazilian music. Bossa Nova is something out of this world, an explosion of sensations and rhythm. It's impossible to remain unaffected by any music from the Brazilian geniuses... And the singer is italian? Love it.
It's not a song lyrics, it's a poem. It is a poem by Vinicius de Moraes on top the music of Tom Jobim. The most beautiful declaration of love I've ever heard in my life.
Preciosa voz, increíble interpretación, magnificos músicos.
Complimenti ....siete grandi! Continuate sempre così...
Consegui ti ver ágora em 2018...que voz magnífica interpretação....parabens
PERFECT SONG FOR ME. I LOVE THE SONG & THE SINGER. I LOVE YOU !
Parabéns!!! Muito linda a sua interpretação! Me emocionei!
Grazie, siete forti, bella voce, bella presenza e bel suono... complimenti
This is perfection in all senses and in every detail. Absolutely touching and beautiful.
Wonderful group of musicians. Thaks for posting.
most sensual. superb stage performance.
Beautiful!
Heard many versions of this song but nothing as beautiful as this; perfect artistry!
I know I will love thee
For all my life I know I will love thee
In each farewell I know I will love thee
Desperately I know I will love thee
And each verse of mine will be
To say to thee that I know I will love thee
For all my life
I know I will cry
For each absence of thine I will cry
But each return shall erase
What thy absence has caused me
I know I will suffer the eternal misadventure of living
The wait of living by thy side
For all my life
I'm not a good translator, however this is basically what the lyric means
Thank you... It gives me an idea...
Antonio Carlos Jobim was in a class of his own. A true musical genius.
Another English translation:
I know I'm going to love you
For all my life I'm going to love you
Every farewell I'll love you
Desperately
I know I'm going to love you.
And every verse of mine will be
To tell you
That I know I'm going to love you
All my life.
I know I'm going to cry
With every absence of you I'm going to cry
But every return of yours will erase
What your absence caused me.
I know I'm going to suffer
The eternal misfortune of living
Waiting to live next to you
For all my life.
Thank you
Que bela voz! Adorei!
Bravo!
Simplesmente grandioso!!
Voce meravigliosaaaaa!
simplemente hermoso
Beautiful slow music Bossa Nova my teen years--sentimental and true thank you
it breaks my hearth... just going thru a breakup USE ME AS A ME 2 :'(
Mamma mia........................ ho detto tutto !!!!
Bravo, amici d'Italia !
Uma bela performancia coletiva sobre um classico da Bossa. E sobre tudo do eternal romantismo do Vinicius. Un tal grupo mereceria de ser brasileiro !
Excellent !
Por um Ápice de Tempo o Brasil teve musicas, músicos e interpretes fantásticos, infelizmente essa janela temporal fechou-se. Hoje temos Anita...
Discordo!! Temos muita coisa boa demais, só que as TVs não mostram.
Hermosa interpretación, intensa
Preciosissimo , so emotional,tres magnifique,sehr schooonnneee, molto belo,que hermoso, coisa mais linnnda!!!!
commplimenti !!!!!!!!!!! questa è musica che mi emoziona tantissimo.complimenti ragazzi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.....che bravi....dove possiamo ascoltarvi dal vivo?
Precioso!!!
hermosa música, espectacular voz
Very good video ! Superb artistry and voice of the singer and talented musicians. Thank you very much and wishing more success to your group ! Excellent presentation!
Una voce che prende il cuore ............ e lo porta in viaggio in posti di sogno....!!!! Avete tutti i miei complimenti. !!
Hermosa canción... El portugués le da esa increíble melodia a esta hermosa chica
Que interpretação maravilhosa. Banda nota mil (músicos excelentes), intérprete linda e que se entrega à canção. Leva às lágrimas qq um que já amou e não foi correspondido.
Very Very Good!
Very good :D
Ai muito muito muito bem! Isso me leva às lágrimas
J'addore cetchanson....❤❤❤🌷🌷🌷
Bella italianissima interpretazione di un evergreen da MPB, ben realizzato il video (avrei evitato alcuni primissimipiani), eccellente l'audio!...L'originale brasileiro, però è più sommesso, persuasivo...come dire...Comunque bravi!
ricordare e ' vivere
Beautiful voice thumbs up and of course beautiful
...emozionante ;-)
Bravi ragazzi :-)
Gabriella Cascella con gli Anima Nova "Eu sei que vou te amar"...questa donna è catalizzante...😍😍😍 splendidi musicisti...
Excelente meu amiga 🇺🇾♥️🇧🇷🌹🌹🌹👏👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Ótimo trabalho (great job)!
Bellísima interpretación y cantante 🌹
I don't understand a word of this ... I don't need to ... :)
Non vedo l'ora di risentirvi......bravissimi
Lovely 💕
Bravísimo!
muito lindo 😿
Voz muy chillona. Como la voz de María Creuza interpretando este tema, ninguna
Sou merecedor do fogo eterno por desejar-te ardentemente
Torno-me vil pecador ao querer-te sem pudor
Mas de que vale o tal paraíso
Sem o sabor do teu corpo e as delícias do teu amor?
Dony Augusto
Universos 🎇
Bravi!
Bossa nova junkie here. Que bueno!
super bravi
Bravo!
Beautiful language put to music. So dreamy!
fantastic at all ★★★★★
Stupenda grazie
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌹🌹
avc sergio antunes . .amor da minha vida
volta prá casa. . .estou morrendo de saudades .vc p é a minha vida
Bravo!
Babel Gilberto
sentire ciò e' .....il bello di vivere ...
Bossa Nova - Nave Espacial - Fabio Valente
Fabio Valente composer Brazilian Invite you for know Bossa Nova, Thanks!!
Juste magnifique. Bravo !
where can I buy this song -- the links don't work
hermoso tema. GRACIAS
Meiga
Muito muito brigaduuu
Excelente interpretación ❤
Tom Jobim and Vinicius¡¡
Definitivamente.... aparte de la original...he escuchado varias versiones de esta fantástica melodía y la versión de Gabriella y Anima Nova, es mi preferida...felicitaciones...
Una hermosa canción.
Magnífica interpretación.
Desde hace años siento un gran afecto por el bossa nova.
Meraviglia!!! From Brasil.
Amei!
Beautiful my Lady
adoro a interpretação da Gabriella Cascella, pra mim é a melhor que existe, gratidão!
J' adore ce groupe ❤❤
BELEZA! OBRIGADO
A veces forzando el tono. Es cancion para cantarl como lo hiciste al principio. Otra flauta buenísima. La emocion no lleve al fortísimo canto.
Talento é sensualidade tudo em um só lugar? Linda música mulher arranjos nenhum defeito tudo Ok.💃💃🤴
Eu amo nossa garota
Eu amo a esa garota
Yeah. Applause
Sensuale voce e performance del gruppo straordinaria....siete forti ragazzi
esse sotaque BraSeeel 😍😍😍😍 ela é da Argentina ??
Jackeyh Almeiida Itália
Tambien tenemos músicas hermosas y talentosas en Argentina
th-cam.com/video/0Z2hOIqMVr4/w-d-xo.html
Bravo!
Quando?
EU TAMBÉM VOU TE AMAR.SERGIO ANTUNES. . . .POR TODA A ETERNIDADE. . .E EM QTAS VIDAS EU TIVER. .AMO VC
💖💖💖
Voz linda maravilhosa. Musicos de primeira qualidade !!!!