Эх... ну как так... Я ради этих двух слов הוֹמִיָּה צוֹפִיָּה смотрела ролик. И где же ответ? Остальное вообще не проблема даже для начинающих учить язык. Есть словари, поиск слов в контексте и много всего. Уж если вы צוֹפִיָּה превращаете в צופה смотрит, наблюдает то так же можно было бы обойтись и с הוֹמִיָּה הומייה т.е. "выбросить ненужное" הומה бурлящий, волнующийся לַהְמוֹת реветь, шуметь Или так: הָמָה לִיבּוֹ הָמָה לִיבּוֹ ל 1. сопереживать, сочувствовать 2. сильно желать То есть душа то ли волнуется, то ли сильно чего-то желает. ОК. Но где же ОБЪЯСНЕНИЕ, что это за форма? PS И не говорите мне, что пейсы устарели. Многие в Израиле носят פאות И да, пейсы произошло от края бороды, который нельзя портить. Тоже не секрет за семью печатями. Непонятно, почему КРАЯ Востока, во МНОЖЕСТВЕННОМ числе. Извините, если что. Просто устала искать информацию, все обещают, а в итоге "мои соседи тоже не знают, как работает адронный коллайдер"
Сион - гора,,. на которой Моисей получил скрижали завета. что и явлилось началом существованиия евреев как народа, Иерусалим - место Хррама. как ни крути и каким бы атеисстотм ты себя ни считал, история этгого государства (медина переводится как государство) пронизана событиями, описанныи в Книге. еврей, живущий на этой земле ,должен ознакромиться с содержанием .
@@sababushkablog коль акавод лах. может быть разберешь несколько "программных" песен ? эйн ли эрец ахэрэт , тода аль коль ма ше барата, какие еще есть песни, так выражающие отношение израильтян к своей стране и к жизни в целом . или я ошибаюсь и всё это устарело? не хотелось бы, чтобы за разногласиями потерялось основополагающее
Мне очень приятно твое произношение, спасибо за разбор)
Спасибо большое!
Спасибо за перевод
ציון - Сион
Возвращения на Сион имеется ввиду. בני ציון например, сыны Сиона.
Svetoosh
בלבב - это не в его сердце, а просто в сердце.
Устаревшая форма.
Во множественном числе же לבבות
Если бы было в его, то писалось бы по-другому.
ליבו
От этого же сионисты.
Амэн! ❤🕎🇮🇱🙏 Шалом Израиль!
Эх... ну как так...
Я ради этих двух слов
הוֹמִיָּה
צוֹפִיָּה
смотрела ролик. И где же ответ?
Остальное вообще не проблема даже для начинающих учить язык. Есть словари, поиск слов в контексте и много всего.
Уж если вы
צוֹפִיָּה
превращаете в
צופה
смотрит, наблюдает
то так же можно было бы обойтись и с
הוֹמִיָּה
הומייה
т.е. "выбросить ненужное"
הומה
бурлящий, волнующийся
לַהְמוֹת
реветь, шуметь
Или так:
הָמָה לִיבּוֹ
הָמָה לִיבּוֹ ל
1. сопереживать, сочувствовать 2. сильно желать
То есть душа то ли волнуется, то ли сильно чего-то желает. ОК.
Но где же ОБЪЯСНЕНИЕ, что это за форма?
PS И не говорите мне, что пейсы устарели. Многие в Израиле носят
פאות
И да, пейсы произошло от края бороды, который нельзя портить. Тоже не секрет за семью печатями.
Непонятно, почему КРАЯ Востока, во МНОЖЕСТВЕННОМ числе.
Извините, если что. Просто устала искать информацию, все обещают, а в итоге "мои соседи тоже не знают, как работает адронный коллайдер"
Сион - гора,,. на которой Моисей получил скрижали завета. что и явлилось началом существованиия евреев как народа, Иерусалим - место Хррама. как ни крути и каким бы атеисстотм ты себя ни считал, история этгого государства (медина переводится как государство) пронизана событиями, описанныи в Книге. еврей, живущий на этой земле ,должен ознакромиться с содержанием .
гора Синай.
Цион в Торе - синоним к Иерусалиму и к земле Израилевой в целом🤗
@@sababushkablog а говорила не знаешь как объяснить :)
@@karinakuznetsova1697 прошло 8 месяцев)) и много страниц Торы)
@@sababushkablog коль акавод лах. может быть разберешь несколько "программных" песен ? эйн ли эрец ахэрэт , тода аль коль ма ше барата, какие еще есть песни, так выражающие отношение израильтян к своей стране и к жизни в целом . или я ошибаюсь и всё это устарело? не хотелось бы, чтобы за разногласиями потерялось основополагающее