Поем на иврите / Песня רחם / RACHEM (с русскими субтитрами)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ต.ค. 2020
- В этом видео использован видеоклип, который был создан в честь Израильской службы скорой помощи Маген Давид Адом, которой летом 2020 года исполнилось 90 лет. МаДА (на иврите מָגֵן דָּוִד אָדוֹם, «Красный щит Давида») - национальная медицинская служба, которая оказывает неотложную помощь и занимается медициной катастроф. Также в её состав входят службы санитарного транспорта и банк крови.
Службу основала группа медработников во главе с доктором Мешуламом Левонтином, М. Френкелем и М. Рабиновичем.
СЛОВАРЬ к тексту песни:
Бог (в устах верующих евреев вне религиозного контекста) - אֱלוֹקִים (элоким);
Бог наш - אֱלֹקֵינוּ (элокэ́йну)
имя Бога (сокр) - ה' [הַשֵם] (hашэм)
сжалиться, пожалеть (על) - לְרַחֵם (лэрахэм);
сжалься (м), смилуйся - רַחֶם (рахэм)
общественное здание (парламента, музея и т.п.); обитель, резиденция (лит.) - מִשכָּן (мишкан)
царство - מַלכוּת (мальхут)
Дом Давида - «Царство дома Давида» - מלכות בית דוד (мальхут бэт давид) - династия иудейских царей, восходящая к царю Давиду.
Мессия; помазанник - מָשִׁיחַ (маши́ах): сопряж.форма - - מְשִׁיחַ(мэшиах-)
********************************************
Дорогой друг!
Если ты досмотрел это видео до конца, поставил лайк и подписался, то спешим сообщить, что у тебя есть ещё одна возможность поблагодарить нас за понравившийся контент.
Поддержать наш проект можно на странице просмотра видео покупкой специальной функции "Суперспасибо". Она находится под роликом. Доступны варианты "Суперспасибо" с разной стоимостью💲
‼Эта дополнительная суперфункция не только предоставляет возможность зрителю выразить свою благодарность, а нам дает ещё один источник дохода, но и мотивирует нас для работы над дальнейшем развитием нашего проекта.
♦ Плейлист "Поем на иврите" → • Поем на иврите (субтитры)
♥♥♥ Наш САЙТ www.limud-ivrit.com/
☻Ссылка на страницу «Азы иврита -успешный старт для начинающих» в facebook / azy.ivrit.obuchenie
☻ССЫЛКА на группу в facebook "ПУТЬ К ИВРИТУ" / 405972166124415
#иврит #поем_на_иврите #песни_иврит #музыка_Израиль #иврит_по_песням #уроки_иврита #тексты_иврит #Израиль #путь_к_ивриту #лимуд_иврит #limud_ivrit #легкий_иврит #ivrit #курсы_иврита
Дорогой друг!
Если ты досмотрел это видео до конца, поставил лайк и подписался, то спешим сообщить, что у тебя есть ещё одна возможность поблагодарить нас за понравившийся контент.
Поддержать наш проект можно на странице просмотра видео покупкой специальной функции "Суперспасибо". Она находится под роликом. Доступны варианты "Суперспасибо" с разной стоимостью💲
‼Эта дополнительная суперфункция не только предоставляет возможность зрителю выразить свою благодарность, а нам дает ещё один источник дохода, но и мотивирует нас для работы над дальнейшем развитием нашего проекта.
☑СЛОВАРЬ к тексту песни:
Бог (в устах верующих евреев вне религиозного контекста) - אֱלוֹקִים (элоким);
Бог наш - אֱלֹקֵינוּ (элокэ́йну)
имя Бога (сокр) - ה' [הַשֵם] (hашэм)
сжалиться, пожалеть (על) - לְרַחֵם (лэрахэм);
сжалься (м), смилуйся - רַחֶם (рахэм)
общественное здание (парламента, музея и т.п.); обитель, резиденция (лит.) - מִשכָּן (мишкан)
царство - מַלכוּת (мальхут)
Дом Давида - «Царство дома Давида» - מלכות בית דוד (мальхут бэт давид) - династия иудейских царей, восходящая к царю Давиду.
Мессия; помазанник - מָשִׁיחַ (маши́ах): сопряж.форма - - מְשִׁיחַ(мэшиах-)
Как зовут певца ? Напишите
Обожаю это творение
1:01
Тода раба!
Да благословит Господь еврейский народ! Люблю и молюсь за вас мой любимый народ 🙏🙏
Из за верности к своей религии ,основе всем религиям евреи прошли через страшные испытания: унижения, войн,террористов, взрыв ракет.Но народ Израиля жив и будет жить , потому что он никогда не отвернется от Бога.
Please can you explain me what he sing ??
@@newyong15369просит милости у Бога.
Рахэм на иврите милость.
@@user-cg7lc6cd2p Can you write in english ?
@@newyong15369нет
Только русский
Нет.
Только на русском
Я бы хотела ,чтобы все люди нашей планеты, так любили свою землю и свою Родину, как любят Израилитяне. Я восхищаюсь вами,,,держитесь, не останавливайтесь, Правда и бог с вами!!!
Очень люблю слушать псалом на иврите и слезы появляться и Господи сжалься над Своим народом , кто бы не был еврей или элин, все мы в одном Боге .
Любимый мой народ,избранники Господа!Мир и благодать Вашему народу!У нас кровопролитие,в Украине, я душой и сердцем с Вами.Наша вера победит.Держитесь,мои любимые.Главное это вера в нашего Бога!!Прийдет время и он сотворит чудо.Мира Вам и добра!!
Господи, как я люблю еврейские песни. За душу берут и слёзы невольно катятся.
Господи ГОСПОДИ БЛАГОСЛОВИ Израиль, шалом Израилю. 🇮🇱🇮🇱🇮🇱🙏🙏🙏☝☝🇮🇱🇺🇦🇩🇪
Более
Господь любит детей, они добрые,чистые,подрбны ангелам святым ,послушайте, как дитя святое поёт песню
Господу❤❤❤❤❤❤❤ благодарю от всей души
🇮🇱 👍🏻 👍🏻 👍🏻 👐🏻
❤❤❤
Люблю наш НАРОД!!!!
Ребята, огромнейшее вам спасибо за все песни на вашем канале! Да благословит вас Господь! Удачи вам и процветания! 💙🇮🇱💙
спасибо.❤️
Люблю слушать песни на иврите,трогательные,красивые и очень душевные!!!👍👍👍
Благодарю вас за прекрасную песню молитву за народ Израиля! Слушаю и принимаю её с любовью и благодарностью вам за всё!!! ШАЛОМ И БЛАГОСЛОВЕНИЯ НАРОДУ ИЗРАИЛЯ ВО СЛАВУ БОЖИЮ! АМЕН! АЛЛИЛУЙЯ! СЛАВА БОГУ ЗА ВСЁ И ЗА ВСЕХ!!! БЛАГОДАРИМ!!! 🙏🙏🙏
Рахэм🙏
Love from IRAN ❤
Господи милосердный! Храни этот народ,храни Израиль!
Спасибо за прекрасное пение!Мира вам!
Прекрасное пение. Хочется слушать и слушать. Господи, помоги. Желаю мира и процветания. Смилуйся, Господь!😢😢
Песня чудесная
Ой прям красИвейший голос у такого хорошенького мальчика!!!
Мира, добра, здоровья, счастья и скарейшего выздоровления всем.
Божественно. Мира нашему Израилю.
Очень красивая песня, спасибо за ваш урок! Пальчик вверх.))
ООО БЛАГОДАРЮ ГОСПОДА ЗА ЭТИ КЛИПЫ ПЛАЧУ РАДУЮСЬ ЛЮБЛЮ ГОСПОДА И ЕГО НАРОД ООО КАКОЙ ГОЛОС ДИТЯ ДОРОГОЕ БУДЬ БЛАГОСЛОВЕН ИЫ И ВЕСЬ ВАШ РОД ‼️‼️🙏❤️
Супер песня,это мой гимн
Мира всем!!
Аминь, аминь, аминь. Захватывающее пение. Особенно восхищает пение детей - с какой отдачей и любовью они произносят каждое слово, сердцем поют, такие умнички. Да благословит всех вас Господь Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова, Бог Отец, Бог Сын Бог Дух Святой. Он есть Единый Бог. Да будет милость и мир Его над Израилем, прошу Его милости и мира и для моей страны Украины. И все народы помилуй, Боже.
Ох, супер, супер, супер!
Благослави Яхве всех врячей мира в это страшное время!!! Вложи в их руки силу для спасения рода человеческого!!!! Amen!!
👍🏻👍🏻👍🏻🎵🎶🙏💓
תודה רבה!!!!👍🎵👍🇺🇦🇮🇱
Это песня - гимн!❤❤❤❤❤❤❤❤ Израиль, мы с тобой!!!!
Господи,помилуй Израиль и остаток Иакова в нем🙏🙏🙏
Чудесная песня и исполнение!
Очень люблю эту песню
Есть то,что надо,тоска,еврейская изюминка во всем,в музыке,танцах,юморе...тоска по Боге и Спасителе,она во всем поведении и жизни еврев ,правоверных ,вообщем ВСЕХ,РАЗНЫХ НО ЕВРЕЕВ!!!
Если бы каждый еврей так к Богу обратился.....😢 своему Богу...
Тода раба! Люблю Израиль!)
Красивейшая песня, спасибо. О таком подарке и не мечталось ❤️❤️❤️
Nádherné písně, děkuji 🙋👍💖🤝
Как же красиво.Безумно красиво.❤
Да просто попасть на этот канал, это - большая Удача!🥳💯💥
Спасибо!
Люблю эту песню и теперь нашла с транскрипцеей что бы петь 🙏🏻❤
Обожаю!!!! Влюбилась в эту музыку и слова, Господи, смилуйся над нами, великими грешниками!!!!!!!
Он уже смиловался ))))
Пока не наступит мир над всей землёй и не будут учиться воевать слова "уже смиловался" просто фантазия.
И ещё великим грешником может быть человек который много знает но грешит, а мы в большинстве своём даже не догадваемся о большей части знания ЕГО.
Прекрасный псалм, прекрасная песня-молитва. Какое искреннее, одухотворённое исполнение. Вознесение к небесам. Л.К.
Трогательное обращение к Господу!
Посмотрел фильм "Шоа". Теперь эту песню без слёз не могу слушать 😭😭😭
Спасибо огромное, эта песня для меня подарок, так хотела,чтобы она была,написана по русски, как звучит на иврите,тода раба!!! Мэуле!!!
Тода раба, дорогие, друзья!!!!!!! Благословений вам!!!!!!!
спасибо!
Прекрасное исполнение вызывает глубокие чувства. Нам всем людям мира прозрения и понимания
Благослови Господь людей от зла и ненависти .❤
Шалом любимый Исраэль!!!! Не дремлет и не спит Хранящий Израиля!!! Всевышний даст сил народу Своему устоять, выстоять и победить ❤❤❤ Ам Исраэль Хай!!! Борух аШем!!!!
Спасибо! Слушать без слез невозможно
Такое ощущение, Бог совсем рядом со мной...
Интересно, есть ли в этом мире человек, кто остался равнодушным к этой песне?
Эту песню надо петь каждый день,а не во время лжековида.А юноше помогает петь Сам Господь Бог,создавший его и его голос.Слава нашему Создателю,сотворимшему неисчислимое количество фантастических чудес.
А я эту песню услышала ещё задолго до когда. И на русском языке тоже. В разных исполнениях. Я верующая. Русская. Христианка. Но эта песня просто... каждый раз слушаю и плачу. Но знаю одно : Мессия уже пришёл. У нас в городе давно есть еврейское собрание верующих евреев. Они иногда приходят к нам в гости на наши собрания.
@@tanyanemirovskaya4329 Еще не пришел
@@user-qr7zy2sm4p Иисус Христос . И Дух Святой ныне на детях Отца Небесного. Я не просто так это говорю . Я крещена Духом Святым . Прочтите Новый Завет . Хотя бы просто для интереса.
Милости Покаяния да дарует тебе Господь,Израиль,да спасен будешь во имя Отца и Сына и Святого Духа!🙏🙏🙏Аминь.
Это поет невинный мальчик от души,не обремененный взрослыми проблемами класс,это настоящая просьба к Богу о помиловании,врослые так не споют.молодчинка,класс!!!
Despite the terrible trials of humiliation of the terrorist wars, the explosion of missiles, the people of Israel are alive and will live because they will never turn away from God.
Вот,Господь Бог,наш Создатель,Отец, рядом с этим мальчиком.Откройте сердце свое для этой песни,со слезами надо слушать ее.Бог наш это Любовь и Правда.Отшли мы от Бога ,горе большое ждет нас.Таких не помилует Наш Создатель.Только некоторые могут рассчитывать на Его милость...😔
Слава Богу за все,от сотворения мира и человека до конца света,который скоро будет.Наш Создатель совершенство и у него нет ошибок.сатана на службе у него.в наших проблемах винлваты мы сами или наши предки,или сатана,но не Царь наш и создатель,Он любит нас
Как будто сам Царь Давид спел свои псалмы🙏☀️🏡
Смилуйся над Израилем
Господь наш , смилуйся.....😥
Зашла к вам послушать последний ролик. Ура! Зрителям и подписчикам очень понравилась песня! За 6 дней почти 2000 просмотров и 155 лайков! Пусть будет в сто раз больше, и поскорее!! Большое Спасибо за вашу благородную работу! И особое спасибо, конечно же, за ваш Словарь. Сколько сил и труда вы вкладываете в каждое видео!!!! Благословений вам, труженники любимого канала Путь к Ивриту!💫💫💛💛💛💛💛
спасибо 💛
Не надо лайков Богу,не гонитесь за миражом ,обманоми всякими,Бога ищите а не лайки🤔
@@user-qr7zy2sm4p Благодарю за внимание. Но разве лайки щастья не приносят?
Дай Бог всем здоровья!
Второй год этот кошмар!
Это прекрасно!
ЙЕШУА Мэлэх 👑Йахудим! ❤
Благодарю Вас от всего сердца!Всех Вам Благ и Процветания!🙏🙏🙏
Огромное спасибо вам за ваше пение. Здоровья, тепла и счастья вам.)
спасибо
Самый родной язык самые лучшие песни и мелодии❤😂
Из-за непослушания Господу Господь допускал наказание но и миловал свой избранный народ это пример для нас христян последних дней перед пришествием Господа слава Господу 😢😅❤😂будьте все благословенны
Не желайте никогда и никому Удачи,если вы не язычник,это их богиня,
Браво, ПУТЬ к Ивриту... Браво, всем авторам
этого Шедевра... Постараюсь спеть на своем канале на русском
эту песню... Принимаю добрую критику...
Прошу присылать мне тексты на русском,
а я Вам пришлю композицию-песню или романс через 2 дня...
+ПОДПИСКА +ЛАЙК148
Мир израилю ! Рахем на нашем казахском языке 🇰🇿тоже звучит так и означает тоже милость
Beautiful .
БлагоДарю за видео ролик, эту песню слушаю ещё с 2020 года.
супер-бомба-прекрасно-
Как зовут мальчика, подскажите пожалуйста.
❣️❣️❣️🙏🏻🙏🏻🙏🏻💐
Спасибо 🎉
Пои пейсы плачут
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
איזה יופי למצוא את השיר הזה עם תרגום לרוסית (אשלח לסבתא שלי היא תתרגש).
וביצוע נהדר של ילד מוכשר שאני מכירה אישית 😊
🥰😍
Кто поет? Ему Бог помогает,он это не сам поет...❤
Рука Бога здесь
Хорошее исполнение, чистое произношение без всхлипываний как у Шапиро
"Всхлипывания"- так поют религиозные песни. Ну, принято так у религиозных певцов-хазанов..
Сейчас много людей присоединяютя к иудеями. Изучают их культуру и идут путем наших предков Авраама Ицхака и Якова. Очень люблю этот миролюбивый народ, не представляю за что его можно ненавидеть.! Соблюдаем Шабат по субботам! Шалом всем! Барух ha шем, друзья! ❤️🕎📖
Хотел бы вам сообщить что не надо и нельзя соблюдать субботу не евреям
Суббота это дар от Б-га только евреям
Только соблюдайте 7заповидей бней ноях ( детей Ноя)
❤❤❤❤❤❤❤
Господь с вами, евреи. Защищайте себя сами!
Είσαι εξαιρετικός!!!!Μπραβο Σου!!!Καλη συνέχεια!!!!🙏🙏🙏🌹😍
"והיה באחרית הימים ויוסד הר בית ה' כראש ההרים ויתנשא מעל הגבעות וכל הגויים יזרמו אליו." (ישעיה ב':2)
🙏🕊🇮🇱🕊🙏
⭐
Я очень люблю Израиль хочу жить там и умереть на этой земле .
Парень красивый....
Подскажите пожалуйста кто поет🙏
Облаченый в бога
Спасибо за песн с русскими субтитрами так можно аыучить теест песни .надо конечно учить иврит,но не все полиглоты. 2 3 раза посоушаешь и запоминается. Если есть возможность побольше песен на иврите и субтитрами. Заранее сппсибо.
❤️❤️❤️🇮🇱🌹🌹🌹
💙💛🇺🇦🇮🇱💪👊🙏💔
Смилуется,но далеко не над всеми...
А можете сделать так же ahava от Maya Buskila
Мы учитываем пожелания наших подписчиков, однако есть песни, которые более знакомы русскоязычной аудитории, а есть - менее, а есть вообще не знакомые, и последние мы делаем очень редко.
@@put_k_ivritu это понятно. просто песня красивая ))
@@alexphil9015 Напишите, пожалуйста, на иврите точное название песни , потому что у Maya Buskila о любви мы знаем песни : ימים של אהבה и באהבה , может Вы имеете в виду еще какую-то?
@@put_k_ivritu да, у меня в контакте она неправильно была подписана. Шазам говорит, что это "מאיה בוסקילה - רוצה לחזור לנעוריי Maya Buskila - Roza Lahazor Leneuray" th-cam.com/video/3wz-4fDnxX0/w-d-xo.html&autoplay=1
@@put_k_ivritu подскажите пожалуйста имя певца английскими буквами, не могу найти 😢
Красивая мелодия, слов не понимаю. Но вопрос, что означают бакенбарды такой длины, зачем они надобны?
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8B
😢😰🇮🇱🙏♥️😪🙏😭🙏🇮🇱🇮🇱🇮🇱♥️🙏🙏🙏
Но,если просить у Бога милости,надо бы добавить немного раскаяния ,робости перед Богом,страха,перед СТРАШНЫМ И ВСЕМОГУЩИМ НАШИМ Отцом и создателем.