[Thai Version] คนละฝั่ง《隔岸》Ge An - 姚六一 | Cover By Ahritisa

---------------------------------------------------------------------------
Thai Version Cover: Ahri, Ahritisa.
เนื้อเพลงที่นำมาร้องนั้นทางเราได้ไปเจอจากช่อง Jean HZ แล้วนำมาร้องแต่เนื้อเพลงนั้นมาจากช่อง BeamSuparat แต่กลับไม่มีวีดีโอเครดิตทางเราเลยไม่ได้ใส่ไว้แต่จะใส่เป็นชื่อช่องไว้ให้
*ภาพที่ใส่เป็นภาพประกอบซึ้งไม่เกี่ยวข้องอะไรกับเนื้อเพลงเลย*
---------------------------------------------------------------------------
Thai lyrics: BeamSuparat
Vocal: Ahri, Ahritisa.
Video edit: Ahri, Ahritisa.
Picture credit: www.artstation.com/artwork/W2...
---------------------------------------------------------------------------
Original version credits:《隔岸》Ge An - 姚六一 • 隔岸
Original Thai version credits: คนละฝั่ง《隔岸》Ge An - 姚六一 • [Thai ver] คนละฝั่ง《隔岸...
---------------------------------------------------------------------------
Thai Lyrica: BeamSuparat
ไม่อาจจะลบลืมเลือน
ย้ำเตือนแรกครั้งพบพาน
ผู้คนต่างเย้ยหยันข้าชั่งน่าขัน
แต่ถ้าทำท่านมีรอยยิ้มข้ายินดี
โอกาสมีสักเท่าไร
ที่จะได้รักอาวรณ์
ท่านเพียงอยู่เฉยไม่จำต้องเร่งร้อน
ข้ายอมมอบทั้งชีวิตเพื่อข้างกาย
จะมองท่านอยู่ตรงนี้
ต่อให้ใจข้าแตกสลาย
จะเหมาะสมดั่งสิ่งใด ไม่อาจเป็นสองเรา
ท่านเอยข้าเจ็บเหลือเกิน
ร้าวทั้งน้ำตา ระทมทั้งลมหายใจ
แต่ข้านั้นจำต้องจาก
แล้วทำได้เพียง เฝ้ามองท่านอีกฟาก
ภาพทิวงามมากเพียงใด
ไม่อาจหลีกลี้ข้างเคียง
มองเพียงหยาดน้ำกลิ้งกลมบนใบบัว
ทุกความหมองมัวนั้นยากจะดับลง
เคยส่งรอยยิ้มวาจา
คราวครานี้ทุกข์ระทม
และคอยห่วงหาท่านด้วยความตรอมตรม
ลึกจมในหัวใจข้านั้นแทบเจียนตาย
เช่นใดเราสองจำต้องเศร้าและเสียใจ
จะมองท่านอยู่ตรงนี้
ต่อให้ใจข้าแตกสลาย
จะเหมาะสมดั่งสิ่งใด ไม่อาจเป็นสองเรา
ท่านเอยข้าเจ็บเหลือเกิน
ร้าวทั้งน้ำตา ระทมทั้งลมหายใจ
แต่ข้านั้นจำต้องจาก
แล้วทำได้เพียง เฝ้ามองท่านอีกฟาก
ไยต้องกลัวแม้ความยากเย็น
เป็นเพียงวันวานที่พัดเข้ามา
ฟ้าอรุณค่อยเดินอีกครั้ง
เดินทางตามหาท่านสักที่ใด
ท่านยังเฝ้ารอข้าอยู่หนใด
ข้าเป็นแค่เพียงเศษเกลียง
ไม่เทียบเคียงท่านดั่งภูผา
เบื้องบนขันขบวาจา
พลัดพรากเราแยกทาง
ท่านเอยข้าเจ็บเหลือเกิน
ร้าวทั้งน้ำตา ระทมทั้งลมหายใจ
แต่ข้านั้นจำต้องจาก
แล้วทำได้เพียง เฝ้ามองท่านตรงนี้
ไยต้องกลัวแม้ความยากเย็น
เป็นเพียงวันวานเคยพัดเข้ามา
ฟ้าอรุณค่อยเดินอีกครั้ง
ข้ายังคงรอตรงนี้
---------------------------------------------------------------------------

[@siyeonume3426]

🥺ดีมากเลยค่ะ💖

[@ahriahritisa.3567]