Indodana - PolyU Choir 24th AP - 季哲 Serendipity

HKPUSU Choir 24th AP - 季哲 Serendipity
Indodana
曲/Music: Traditional Isixhosa
編曲/Arrangements: Ralf Schmidt & Michael Barrett
指揮/Conductor: 郭懿恩小姐 Miss Michelle Kwok
敲擊樂手/Percussionists: 何庭軒 Ho Ting Hin
這首傳統非洲靈歌是由兩位非洲作曲家編曲。歌曲表達了對上帝的敬仰和頌讚，及祂賜下兒子為世人捨身的慈愛。此曲帶以濃厚的民族風味，聲量從小到大，從安靜到激昂，以悠揚的旋律和和弦，獻上對上帝的敬拜。
This highly traditional African spiritual was arranged by two South African composers. The ethnic flavor is palpable. From soft to loud, and from still to expressiveness, singers lift up their praises to God with the soothing melody and harmony composed.
Text:
Ngob’umthatile, umtwana wakho,
uhlale nathi
hololo helele
Indodana ka nkulunkulu bayi’bethelela hololo helele
Hololo Baba Jehova
Zjem zja baba
影片錄製/Video production: 睿智藝術策劃 Sereno Art Management