Dziękuje bardzo! Ten film mi pomógł. W tym tygodniu, czytałem dużo tekstów i naprawdę zastanawiałem się “Co to znaczy “choć?” Co za zbieg okoliczności! Jeszcze raz, dziękuje! Twoje filmy są świetnie i pomocne.
Bardzo ciekawe! Chociaż uczę się polskiego od jakiegoś czasu, nie znałem jeszcze różnicy stylistycznej między"chociaż" i "choć". I to drugie znaczenie było mi do tej pory zupełnie nieznane, chociaż brzmi to dziwnie.
Bardzo ciekawe. Nie wiedziałem o drugie formie, chociaż muszę teraz zapytać, jaka jest różnica między tą drugą formą i słowem "przynajmniej?". Dziękuję bardzo.
To, czy "choć" jest synonimem "przynajmniej" - zależy od kontekstu i czasami nadaje zdaniu inne emocje. Np. zdanie: "Mógłby być choć trochę bardziej radosny" - "He could have been a little more cheerful" - jest bardziej neutralne i nie wskazuje na jakiś niedobór podmiotu, ale raczej wyraża troskę mówiącego, nie zawiera nic negatywnego, tylko pozytywne życzenie. Zdanie: "Mógłby być przynajmniej trochę bardziej radosny" - "He could at least be more cheerful" - wskazuje, że podmiot ma dużo wad, które mogłyby mieć mniejsze znaczenie, gdyby przynajmniej był on bardziej radosny. To są niuanse. No i "przynajmniej" chyba zawsze wskazuje na jakiś brak lub niedoskonałość, np. "Przynajmniej się nie spóźnij!" ("At least don't be late!" tu nie można byłoby zastąpić słowa "przynajmniej" słowem "choć", ale można byłoby powiedzieć np. "Byłam na niego zła, choć się nie spóźnił" lub "Byłam na niego zła, ale przynajmniej się nie spóźnił")...
![[#SHORTS CLIP] ใช้ของของตัวเองไปเลยสิคะ l ซานิเบาได้เบา l One Playground](http://i.ytimg.com/vi/Ea_mTywx2p4/mqdefault.jpg)
![โรงเรียนตอนตี 2 โคตรหลอน..!! [โรงเรียนไดเม่]](http://i.ytimg.com/vi/2MAEMwqVYh8/mqdefault.jpg)
If you want to learn Polish, join an online group course at my school: polishwithdorota.pl/polish-online-group-courses/
Bardzo dziękuję!!!
Jestem z Serbii i rozumiem na pewno wszystko bez napisów , te lekcje zawsze mi pomagają, dziękuję! 🇵🇱♥️🇷🇸
To świetnie, że wszystko rozumiesz! Pozdrowienia!
Dziękuję❤❤❤
Podoba mi się ❤ dziękuję
Dziękuje bardzo! Ten film mi pomógł. W tym tygodniu, czytałem dużo tekstów i naprawdę zastanawiałem się “Co to znaczy “choć?” Co za zbieg okoliczności! Jeszcze raz, dziękuje! Twoje filmy są świetnie i pomocne.
Dzięki, pani Doroto! Bardzo ciekawa lekcja (jak zawsze)! Cześć z Bułgarii!🇧🇬❤️🇵🇱
Bardzo proszę, cieszę się, że lekcja jest dla Ciebie ciekawa. 🙂 Аз говоря български. Следвах славянска филология. Поздрави 😀
@@PolishwithDorota Поздрави!!!😊🙏🏻
Dziękuję Dorota
Che donna meravigliosa! 😍❤🤩
Bardzo ciekawe! Chociaż uczę się polskiego od jakiegoś czasu, nie znałem jeszcze różnicy stylistycznej między"chociaż" i "choć". I to drugie znaczenie było mi do tej pory zupełnie nieznane, chociaż brzmi to dziwnie.
Dziękujemy bardzo
Dziękuję bardzo !!!!
Bardzo ciekawe. Nie wiedziałem o drugie formie, chociaż muszę teraz zapytać, jaka jest różnica między tą drugą formą i słowem "przynajmniej?". Dziękuję bardzo.
To, czy "choć" jest synonimem "przynajmniej" - zależy od kontekstu i czasami nadaje zdaniu inne emocje.
Np. zdanie: "Mógłby być choć trochę bardziej radosny" - "He could have been a little more cheerful" - jest bardziej neutralne i nie wskazuje na jakiś niedobór podmiotu, ale raczej wyraża troskę mówiącego, nie zawiera nic negatywnego, tylko pozytywne życzenie.
Zdanie: "Mógłby być przynajmniej trochę bardziej radosny" - "He could at least be more cheerful" - wskazuje, że podmiot ma dużo wad, które mogłyby mieć mniejsze znaczenie, gdyby przynajmniej był on bardziej radosny.
To są niuanse. No i "przynajmniej" chyba zawsze wskazuje na jakiś brak lub niedoskonałość, np. "Przynajmniej się nie spóźnij!" ("At least don't be late!" tu nie można byłoby zastąpić słowa "przynajmniej" słowem "choć", ale można byłoby powiedzieć np. "Byłam na niego zła, choć się nie spóźnił" lub "Byłam na niego zła, ale przynajmniej się nie spóźnił")...
Bardzo dziękuję za ciekawe i szczegółowe wyjaśnienie. 😃
Eres una excelente maestra, siempre muy clara y con ejemplos cotidianos. Dziękuję!
Na pewno dałbym ci całą tabliczkę czekolady, chociaż mieszkam w Brazylii. 🥰
Ah super czyli jak po niemiecku 1."Obwohl" i
2. " zumindest" 😊