Us Ne Dekhe Hi Nahin Naz-o-Nazakat Wale - SHEIKH IBRAHIM ZAUQ

Urdu Poetry of Sheikh Ibrahim Zauq
Ghazal: Us Ne Dekhe Hi Nahin Naz-o-Nazakat Wale
Recitation: Raheel Farooq
ناز ہے گل کو نزاکت پہ چمن میں اے ذوقؔ
اس نے دیکھے ہی نہیں ناز و نزاکت والے
شیخ ابراہیم ذوقؔ کی استادانہ غزل - کلاسیکی اردو شاعری
---------
LEHJA - A CLASSIC URDU POETRY CHANNEL
Lehja (لہجہ) is an Urdu literary (adabi) channel on TH-cam. We produce recitations (voice over) of the masterpieces of Urdu poetry. Shayari of Asatiza (the greatest poets of Urdu) narrated by Raheel Farooq with classical melodies in the background is an experience people of taste can relish nowhere else. SUBSCRIBE NOW! / recitation
LEHJA PODCAST
Listen to Lehja on all major podcast and music streaming platforms including iTunes, Spotify, Deezer, Amazon Music/Audible, Stitcher, iHeartRadio, JioSaavn & Gaana.com.
anchor.fm/urdu...
LEHJA STORE
Love the classics? Buy the classics!
T-shirts, mugs, tote bags, phone cases and more with Urdu art.
store.recitati...
FOLLOW US
Facebook: / urdurecitation
Twitter: / urdurecitation
Instagram: / urdurecitation
Reddit: / urdurecitation
Tumblr: poetryrecordin...
SUPPORT US
Patronize: / urdu
---------
POETRY TEXT:
غزل کا اردو متن:
کیا غرض لاکھ خدائی میں ہوں دولت والے
ان کا بندہ ہوں جو بندے ہیں محبت والے
گئے جنت میں اگر سوزِ محبت والے
تو یہ جانو رہے دوزخ ہی میں جنت والے
ساقیا ہوں جو صبوحی کی نہ عادت والے
صبحِ محشر کو بھی اٹھیں نہ ترے متوالے
کس مرض کی ہیں دوا یہ لبِ جاں بخش ترے
جاں بہ لب ہیں ترے آزارِ محبت والے
حرص کے پھیلتے ہیں پاؤں بہ قدرِ وسعت
تنگ ہی رہتے ہیں دنیا میں فراغت والے
نہیں جز شمع مجاور مری بالینِ مزار
نہیں جز کثرتِ پروانہ زیارت والے
ہائے رے حسرتِ دیدار مری ہائے کو بھی
لکھتے ہیں ھائے دو چشمی سے کتابت والے
نہ شکایت ہے کرم کی نہ ستم کی خواہش
دیکھ تو ہم بھی ہیں کیا صبر و قناعت والے
دل سے کچھ کہتا ہوں میں مجھ سے ہے کچھ کہتا دل
دونوں اک حال میں ہیں رنج و مصیبت والے
تو گر آ جائے تو اے دردِ محبت کی دوا
مرے ہمدرد ہوں بے درد فضیحت والے
کبھی افسوس ہے آتا کبھی رونا آتا
دلِ بیمار کے ہیں دو ہی عیادت والے
تو مرے حال سے غافل ہے پر اے غفلت کیش
تیرے اندازِ تغافل نہیں غفلت والے
ہم نے دیکھا ہے جو اس بت میں نہیں کہہ سکتے
کہ مبادا کہیں سن پائیں شریعت والے
ناز ہے گل کو نزاکت پہ چمن میں اے ذوقؔ
اس نے دیکھے ہی نہیں ناز و نزاکت والے
Ghazal in Roman Text (Credits: Rekhta):
kyā ġharaz laakh ḳhudā.ī meñ hoñ daulat vaale
un kā banda huuñ jo bande haiñ mohabbat vaale
ga.e jannat meñ agar soz-e-mohabbat vaale
to ye jaano rahe dozaḳh hī meñ jannat vaale
sāqiyā hoñ jo subūhī kī na aadat vaale
sub.h-e-mahshar ko bhī uTTheñ na tire matvāle
kis maraz kī haiñ davā ye lab-e-jāñ-baḳhsh tire
jāñ-ba-lab haiñ tire āzār-e-mohabbat vaale
hirs ke phailte haiñ paañv ba-qadr-e-us.at
tañg hī rahte haiñ duniyā meñ farāġhat vaale
nahīñ juz sham.a mujāvir mirī bālīn-e-mazār
nahīñ juz kasrat-e-parvāna ziyārat vaale
haa.e re hasrat-e-dīdār mirī haa.e ko bhī
likhte haiñ hā-e-do-chashmī se kitābat vaale
na shikāyat hai karam kī na sitam kī ḳhvāhish
dekh to ham bhī haiñ kyā sabr o qanā.at vaale
dil se kuchh kahtā huuñ maiñ mujh se hai kuchh kahtā dil
donoñ ik haal meñ haiñ rañj o musībat vaale
tū gar aa jaa.e to ai dard-e-mohabbat kī davā
mire hamdard hoñ bedard fazīhat vaale
kabhī afsos hai aatā kabhī ronā aatā
dil-e-bīmār ke haiñ do hī ayādat vaale
tū mire haal se ġhāfil hai par ai ġhaflat-kesh
tere andāz-e-taġhāful nahīñ ġhaflat vaale
ham ne dekhā hai jo us but meñ nahīñ kah sakte
ki mubādā kahīñ sun paa.eñ sharī.at vaale
naaz hai gul ko nazākat pe chaman meñ ai 'zauq'
us ne dekhe hī nahīñ nāz-o-nazākat vaale
#Urdu #Shayari #Classics