[THAISUB] CRITTY - 不谓侠 Bu Wei Xia|萧忆情Alex | Cover Song |เพลงจีนแปลไทย

[@น่าฮักจักน่อยนึง]

...อาทิตย์อัสดง ขี่ม้าตรงออกทะยาน
พบบุปผาเบ่งบาน คิดถึงบ้านที่จากมา
เคยร่ำเมรัยทิพย์ พร้อมทั้งจิบถ้วยน้ำชา
จึงค้นดั้นด้นหา ร้านสุราน่าหลงใหล
พบมิตรสหายเก่า ยกจอกเหล้าขึ้นอวยชัย
แล้วต่างคนต่างไป สู้ฟ้าไกลตามวิถี
แม้สุดแสนกันดาร คือวิมานบ้านสุขี
กระโจมโลมธุลี ดาวส่องชี้บอกทางลัด
ความยิ่งใหญ่ของข้า อาจเอ่ยว่าจอมยุทธชัด
ใช้ดาบหาความสัตย์ และใช้หมัดอวดวิชา
ยามว่างพลางพูดเล่น ถึงความเป็นมรณา
เหมือนจอมยุทธขี้ยา แลกสุรากับนิทาน
หนานเจียงถิ่นประเสริฐ รักบังเกิดกับนงคราญ
มิตรแท้ยากพบพาน สุราบานคอเดียวกัน
เจียงเป่ยทะเลทราย พายุร้ายเข้าประจัน
ทำให้ข้าไหวหวั่น ลืมรักนั้นเคยเป็นมา
การพบกันบังเอิญ ยากเหลือเกินบนโลกา
ผมที่ติดเกศา ดำกลับมาหงอกทันใด
มีแต่กลางหว่างคิ้ว ที่เป็นริ้วบ่งบอกวัย
ว่าเหลือไม่เท่าไหร่ ดุจเทียนไขเริ่มเลือนราง
ร่ำสุราเฮฮากัน ใต้แสงจันทร์จนสว่าง
คุยเรื่องหยกม้าต่าง ต้องน้ำค้างดาวพร่างตา
ออกท่องยุทธภพ เพื่อเสพคบสหายข้า
ไม่คำนึงถึงเวลา ทั้งหมดว่าหน้าไหนไหน
ฤดูก่อนหรือล่าสุด ไม่เคยหยุดความยิ่งใหญ่
ออกจากเมืองหลวงไป ฝึกดาบให้คล่องชำนาญ
ถามว่าใต้ฟ้าไกล ความยิ่งใหญ่ปณิธาน
ใครบ้างจะคิดอ่าน เท่าข้าผ่านนั้นไม่มี
ตะวันพระจันทร์คู่ อีกทั้งภูมหาวารี
ยังเกรงต่อฤทธี ของข้านี้อยู่ทั่วไป
ชื่อเสียงเป็นเรื่องรอง การออกท่องเป็นเรื่องใหญ่
จอมยุทธมีนามไว้ เพียงแลกไหเมรัยเอย
หมายเหตุ แก้ภาษาไทยในคลิป วิมาน กาลเวลา น้ำค้าง ปณิธาน

[@ladyfortellsdiary6279]

//ปรบมือค่ะ

[@ตี๋ใหญ่-ฬ3ร]

จับใจ

[@iamaluna3417]

โอ้ยยย แปลสะอยากเข้าไปท่องยุทภพ

[@jxam8362]

ถ้าเธอไป เราไปด้วย 😂

[@yang...9103]

อยากลองไปใส่ชุดฮั่นฟูเดินเตร่ที่กูซู5555

[@เหม่ยริณ]

ไปด้วยยยยย

[@sp93]

@@yang...9103 +++ 555😂

[@を愛していた私はあなた]

@@yang...9103 เนาะ5555

[@sarochapphothong7836]

นอกจากผู้จีนและซีรีย์จีน ก้อมีเพลงจีนนี่แหละที่ติดมาก ชอบมากตอนนี้เพลย์ลิสต์มีแต่เพลงจีนล้วนๆ

[@mylifemyfreedom5133]

ชอบเหมือนกัน มันอิสระ มันคือความจริงของชีวิต แต่เราก็สามารถมีความสุขกับเรื่องราวต่างๆได้ เก็บไว้เป็นความทรงจำ ให้ระลึกถึง^~^

[@imdear3646]

อื้อหือศัพท์ สุดยอดมากเลยค่ะที่แปลได้ เเปลเเล้วเข้าใจได้ดีเลยค่ะ55555

[@b.themooncake20]

I'm DEAR ขอบคุณค่าาาาา💕

[@xfang3419]

ชอบเพลงนี้มากๆๆๆ หาคนแปลความหมายของเพลงตั้งนาน ขอบคุณมากๆครับ🙏💕

[@Xxxdxd02Rrrr]

จากเนื้อความก็ขอตีความหมายโดยนัยที่ลึกซึ้งถึงการเดินทางแสวงหาธรรมะที่ยิ่งใหญ่เพื่อหลุดพ้นจากทุกข์ ให้สำเร็จเป็นอิสระไม่มีทุกข์ เพลง เนื้อหา ท่วงทำนอง ดนตรี เพราะมาก มีความหมายที่ดี

[@SudipKumarTalukdar]

Can't understand the lyrics.
Music is awesome.
Melody is awesome.
Love from the home of lord RAMA.
INDIA.

[@Xxxdxd02Rrrr]

เพลงจีนมากเพราะทั้งทวงทำนอง จังหวะ ดนตรี เนื้อหา. ความหมาย ของเพลงมีสาระที่ส่งเสริมจิตใจให้สูงขึ้น ชอบมาก

[@namoioi5248]

1:30กูหาเพลงนี้มานานมาก

[@kasama5914]

เหมือนกานนนน

[@oppotij2254]

เหมือนกันค่ะ

[@밀크-b5f]

วงการจีนเข้าแล้วออกยากค่ะ ถ้าได้ดูแล้วก็จะดูไปเรื่อยๆทั้งเพลงทั้งซีรีย์ทุกเรื่องอ่ะค่ะ แงงง 🤧😭

[@sandglacier8460]

เช่นกันค่าาาา พ่อพาเข้าวงการแล้วออกไม่ได้~~

[@onceuponatime4735]

จริงมากค่ะ

[@siriyakornkaewkan8323]

เพลงเพราะและความหมายกินใจมาก 💓

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

แบกพระพุทธเจ้า แบกพระธรรม แบกพระอรหันต์ แบกข้าวใส่บาตรแบกปานะ ข้ามน้ำข้ามภูเขา
ศรัทธาแห่งความเพียร
ใส่บาตรรับอรุณ ถือศีล5ข้อ ภาวนา นกแสกแรกร้องป่าช้าไม่มีเมธเผาศพ ปลูกป่าอุทยานแห่งชาติต้องเข้มงวด ปลูกป่าเท่าสร้างวัด ปลูกป่าอายุล้านปี
ขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

[@inmyhandsz]

ทุกวันฟังแต่เพลงจีน จนกลับไปฟังเพลงไทยไม่ได้อีกแล้ว 55555 ดูซีรี่ย์จีนกับฟังเพลงจีนมา3ปีกว่าและ 5555 อินมากกก ความใฝ่ฝันคืออยากพูดจีนได้ -..-

[@missmoremore862]

เพลงนี้นักร้องต้นฉบับคือ 萧忆情Alex นะคะ เป็นผู้ชายร้องค่ะ ส่วนของ critty คือโคฟมาอีกทีค่ะ รบกวนให้เครดิตนักร้องต้นฉบับด้วยค่ะ

[@fengjiu5785]

ฟังเพลงผู้ชายร้องเพราะกว่ายะส่วนตัวชอบผู้ชายร้อง

[@missmoremore862]

Feng Jiu 萧忆情 เสียงนุ่มมากค่ะ เพลงดังๆ ของเค้ามีอีกหลายเพลงเลย เพราะๆ ทั้งนั้น

[@fengjiu5785]

ขอชื่อช่องเค้าหน่อยค่ะ

[@missmoremore862]

Feng Jiu Feng Jiu อี้ฉิงยังไม่มีช่องใน youtube ค่ะ หาได้ใน kugou, weibo นะคะ ส่วนใน youtube นี่เป็นเพลย์ลิสต์ของอี้ฉิงที่เรารวมขึ้นมาเองค่ะ >> th-cam.com/play/PLTiPKkNZ0aAbdZxTQm9lkfvQ30LwsFT3R.html

[@fengjiu5785]

ขอถามหน่อยค่ะว่าสั่งชุดฮั่นฝูจากร้านไหนค่ะ

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

จอมยุทธ์ผู้ใดก็แพ้ความฮัก ยกเว้นฝึกวิชาในตำนานพระพุทธกาลของพระพุทธเจ้า มุมุทั้งนั้น ศีล5ข้อ ฆราวาส ใจห้ามคด วิชาใจห้ามคด พ่อแม่ให้ชีวิตเรามา ภูเขาป่าอายุล้านปี รอยเท้าพระพุทธเจ้านับพันปี ดื่มน้ำต้องรู้จักต้นธาร ต้นแม่น้ำประเทศไทย
คัมภีร์เทวดาพระพุทธเจ้า พระธรรม พระอริยสงฆ์ กรมศิลปากรศาสตราจารย์ ศาสนาพุทธ ดื่มน้ำมะนาวแทนสุรา

[@ieye5749]

เอาจริงอยากตายแล้วไปเกิดใหม่ที่อดีต แบบมันน่าสนุกมาก

[@airino-o7974]

เหมือนเราเลยยยยีรู้สึกชอบจีนโบราณอ่ะค่ะ

[@ieye5749]

@@airino-o7974 ใช่ม่ะๆ

[@airino-o7974]

@@ieye5749 ช่ายย

[@เหม่ยริณ]

ใช่มะๆ อยากไปลองเกิดที่จีนโบราณบ้าง

[@sanochuuya8223]

@@เหม่ยริณ เช่นกันนนอยากใส่ชุดจีน

[@Xxxdxd02Rrrr]

คืดถีงมานานแล้ว ขอบคุณค่ะ นำ เพลงเจีนพราะๆ ให้ได้ฟังอีก ยังมี้เพลงเก่าที่แปลไทยตอนแรกๆ นั่นก็เพราะมากเช่นกัน

[@OppoA-oq9yu]

不谓侠
Track "萧忆情"
on Bandsintown
作词：迟意
作曲：潮汐-tide
编曲：潮汐-tide
衣襟上　别好了晚霞　余晖送我牵匹老马
正路过　烟村里人家　恰似当年故里正飞花
醉过风　喝过茶　寻常巷口寻个酒家
在座皆算老友　碗底便是天涯
天涯处　无处不为家　蓬门自我也像广厦
论意气　不计多或寡　占三分便敢自称为侠
刀可捉　拳也耍　偶尔闲来问个生杀
没得英雄名讳　掂量些旧事抵酒价
向江南折过花　对春风与红蜡
多情总似我　风流爱天下
人世肯相逢　知己幸有七八
邀我拍坛去　醉眼万斗烟霞
向江北饮过马　对西风与黄沙
无情也似我　向剑底斩桃花
人世难相逢　谢青山催白发
慷慨唯霜雪　相赠眉间一道疤
过三巡　酒气开月华　浓醉到五更不还家
漫说道　无瑕少年事　敢夸玉带宝剑青骢马
眠星子　枕霜花　就茅草也比神仙塌
交游任意南北　洒落不计冬夏
算冬夏　豪气未曾罢　再砥砺剑锋出京华
问来人　胸襟谁似我　将日月山海一并笑纳
只姓名　不作答　转身向云外寄生涯
不必英雄名讳　记两个旧事抵酒价
向江南折过花　对春风与红蜡
多情总似我　风流爱天下
人世肯相逢　知己幸有七八
邀我拍坛去　醉眼万斗烟霞
向江北饮过马　对西风与黄沙
无情也似我　引剑锋斩桃花
人世难相逢　谢青山催白发
慷慨唯霜雪　相赠眉间一道疤
当此世　赢输都算闲话
来换杯陈酒　天纵我潇洒
风流不曾老　弹铗唱作年华
凭我纵马去　过剑底杯中觅生涯
当此世　生死也算闲话
来换场豪醉　不负天纵潇洒
风流不曾老　弹铗唱作年华
凭我自由去　只做狂人不谓侠

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ถิ่นกาขาว ชาวศรีวิไล จะเหลือแต่คนจิตใจดี คนดี มีทาน มีศีล มีภาวนา มีคู่ผัวเมียเดียว หรืออยู่คนเดียวให้ไกลจากหมู่มาร(พาล) หรือ....
คนไหนคนไทย คนไทยรึเปล่า
ต้นไม้ของพ่อ
ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า
ต้นไม้ของพระธรรม
ต้นไม้ของพระอรหันต์
ต้นไม้ของพระพุทธศาสนา
หลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน เทศน์เรื่องหนึ่ง ปฎิบัติดีปฎิบัติชอบ อภิญญา5อภิญญา6 แบบครั้งหลวงพ่อโต พรหมรังสี
ขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ดื่มน้ำต้องรู้จักต้นแม่น้ำของประเทศไทย
ในหลวงกับพระอรหันต์ king of king กับ พระพุทธศาสนา แห่งประเทศไทย
คิดถึงในหลวงกับพระอรหันต์แห่งประเทศไทย ปลูกป่าอายุล้านปีแหล่งน้ำเท่ากับสร้างวัด ดื่มน้ำต้องรู้จักต้นแม่น้ำของประเทศไทย
ถิ่นกาขาว ชาวศรีวิไล จะเหลือแต่คนจิตใจดี คนดี มีทาน มีศีล มีภาวนา มีคู่ผัวเมียเดียว หรืออยู่คนเดียวให้ไกลจากหมู่มาร(พาล) หรือ....
คนไหนคนไทย คนไทยรึเปล่า
ต้นไม้ของพ่อ
ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า
ต้นไม้ของพระธรรม
ต้นไม้ของพระอรหันต์
ต้นไม้ของพระพุทธศาสนา
หลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน เทศน์เรื่องหนึ่ง ปฎิบัติดีปฎิบัติชอบ อภิญญา5อภิญญา6 แบบครั้งหลวงพ่อโต พรหมรังสี
ขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

[@satidakuchontara4922]

หาเพลงนี้มานานมากกก ในที่สุดก็เจอ โชคดีที่มีแปลไทยด้วย ความหมายค่อยข้างโอเคเลยนะคะ แปลไม่แย่น้า

[@tea_undxrline164]

ขอบคุณมากเลยนะคะ ชอบเพลงนี้มากๆ ต้นฉบับก็เพราะมาก พอฟังที่โคฟก็เพราะไม่แพ้กัน~

[@kattiyanon2519]

2023ยังฟังอยู่ค่ะ

[@milkky1929]

ขอบคุณค่ะขอบคุณมากๆ
หาอยู่เลยค่ะชอบเพลงนี้
🙏🙏🙏

[@fcmarkbam8379]

นี่ก้อโดนตกมาตั้งแต่จูเซียน ป่าท้อ ปรมจ ดีงามทุกเรื่อง👍👍👍👍👍👍

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ปลูกต้นไม้อายุล้านปี ปลูกทะเลอายุล้านปี ก๊าซธรรมชาติในหลวงของประเทศไทย
ต้นไม้ของพ่อ
ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า
ต้นไม้ของพระธรรม
ต้นไม้ของอรหันต์
ต้นไม้ของพระพุทธศาสนา
จางซานฟงพบพระกรรมฐานพระป่า
เพลงเปาบุ้นจิ้น
ข้าวไข่ดาว มีประโยชน์ ไม่ใช่กล่องข้าวน้อยฆ่าพ่อแม่ปู่ย่าตายาย ทำบุญได้บุญไม่ใช่ขออะไรจากพระอรหันต์

[@chiatoshinya735]

คำแปลดีมากค่ะ เข้าไจเนื้อเพลงมากกก แต่...ขอไห้ตัวหนังสืตัวโตกว่านี้จะดีมากเลย

[@boatboat2539]

เพิ่งเจอแปลเพลงนี้ งมหาอยู่ตั้งนาน
ขอบคุณค่ะ

[@小飞-l5n]

เป็นอีเพลงที่หลงใหล

[@chawaritjuriyanon7824]

สุดยอดเลยครับ แปลออกมาแล้ว เหมือนกำลังอ่านนิยายกำลังภายในเลยครับ รอผลงานต่อไปนะครับ

[@jinxq_9868]

เพลงนี้ประกอบม่านฮว่าหรือนิยายเรื่องไหนรึเปล่าคะ เพลงเพราะมาก ซับแอบอ่านยากนิดนึง

[@MN_Opal]

เพลงนี้ฟังกี่รอบ ก็คือชอลิ้วเฮียงจริงๆ

[@bubbleben128]

เพราะมากๆ คำแปลก้อดีมากๆ ขอบคุณมากๆค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ ❤️🙏😁

[@onceuponatime4735]

ขอบคุณซับมากๆเลยค่ะ
ความหมายคือดีมากๆๆๆๆ

[@밀크-b5f]

ภาษาสวยจังเลยค่ะ ฟังแล้วเหมือนได้เข้าไปอยู่ในเพลงเลย !

[@taysampaio3055]

Amo essa música! 💓

[@weiweiwang4850]

เราชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆมาให้ฟังกันนะคะ

[@15โพดํา]

เสียงเป็นเอกฮักจริงๆ

[@saowaneekongieng6303]

พี่ค่ะ ติดตามทุกเพลงเรย ตอนนี้ ติดเพลงจีนและซีรีส์อย่างหนักมาก

[@SOLOBUDDHA-j2e]

เพลงดีโดนใจ

[@jirapapornrkl9463]

หามานาน.....ในที่สุดดดด ปรมาจารย์ทำชั้นออกไม่ได้😂

[@gamary9520]

ชอบบบบบมากกก ขอบคุณที่แปลนะคะ💓

[@แฟมแฟม-ส4อ]

ขอบคุณที่แปลให้นะครับผม น่ารักที่สุดเลย

[@yang...9103]

เพลงเพราะมากจ้า

[@mafangseiko7663]

ฟังแล้วอยากท่องยุทธภพเลยค่ะ🤣 ชอบมาก

[@บุคคลปริศนาโลกไม่จํา]

อ่าา~☺ในที่สุดก็เจอคนเเปลเพลงนี้เพลงเพราะมากค่ะ ชอบ~เนื้อเพลง☝☝😁😅

[@aimeemii]

ขอบคุณค่ะ เป็นกำลังใจให้ในการแปลต่อๆ ไปเลยน้า ติดตามอยู่ค่ะ

[@Veta-wi4bn]

สาวงามก็คือหลานจ้าน

[@蜻蜓-r3g]

好歌谢谢

[@onceuponatime4735]

กลับมาฟังอีกแล้วนะคะ

[@วรัทญาเส็งดอนไพร-ธ3ถ]

อยากให้แปลเพลง จำศีลในฤดูหนาว

[@color9217]

Hermoso 💜

[@หฤณัจตนันท์รัตน์ธันยภัทร-ฆ2ษ]

คคคค😢ค😢😢ค😢ค😢ค😢😢คค😢😢😢😢ค😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢ค😢😢คคคคคคคคคคคค😊คคค

[@rxngshangx6416]

อยากได้คำอ่านภาษาไทยจังเลยค่ะแง;;

[@pasajeenchannel3671]

ฮืออ เพลงเศร้า เฉยเลย

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

กัญชาไม่ใช่ขนม แบบเพลงคาราบาว เตือน
ต้นไม้ของพ่อ
ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า
ต้นไม้ของพระธรรม
ต้นไม้ของพระอริยสงฆ์
ต้นไม้ของพระพุทธศาสนา
จอมยุทธ์

[@user-gm3su4ph9e]

แงง ซับสวยมากก

[@b.themooncake20]

little girl ขอบคุณค่ะ💕

[@rosilenegama2891]

Lindooooo💕💕💕💕

[@YPPY-e9d]

ไม่รู้คิดไปเองรึป่าว แต่รู้สึกว่าเพลงจีนส่วนใหญ่จะแฝงความหมายที่ค่อนข้างลึกซึ้ง หรือบางเพลงต่อให้แปลเป็นไทยแล้วเรายังไม่ค่อยเข้าใจความหมายที่จะสื่อออกมาเลยอ่ะ ต้องรอคนอื่นมาอธิบาย🤣🤣

[@makeindiagreatagain7828]

汉字用的是什么字体？

[@ksrtninja7731]

ขอบคุณค่ะที่แปลเพลงนี้ทั้งเพราะความหมายก็ดีด้วย

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ผิดหวัง แล้วไปเรียนหนังสือเป็นจอมยุทธ์ และเดินต่อไปนะ ไปพบพระอรหันต์แล้วเชื่อฟังครูบาอาจารย์ใหญ่เพิ่น คำว่าเรียนกรรมฐานกับคำว่าผิดหวังแบบไม่ช้อช่ำ

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ข้าวไข่ดาวอร่อย
ได้ประโยชน์ อยากทอดไข่ดาวไปทำบุญไปทำแล้วได้บุญไม่ได้อยากได้อะไรจากกับพระอรหันต์ พ่อแม่ครูบาอาจารย์ สายหลวงปู่มั่น ภูริทัตโต
กล่องข้าวน้อยมีไข่ดาวห้ามฆ่าพ่อแม่ปู่ย่าตายาย

[@ข้านามว่าทศกัณฐ์]

เพลงประกอบหนังเรื่องไรคะ

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ขอให้มีมือถือใช้ได้นานๆต่อเครื่อง เทคโนโลยีต่อชิ้นที่ใช้ได้นานๆ เหมือนขายข้าวโพดต้ม2ฝักของราคา20บาท เงินไปโรงเรียนตอนเด็กอนุบาล20บาทแต่ใช้นานๆ ปิดบ่อนการพนัน ร้านเหล้า เถอะ ไม่แพงเถอะ
นายกประยุทธ์ จันทร์โอชา สู้ๆ

[@mamuayly]

อยากได้คำอ่านไทยอะค่ะะ นี่นั่งแปลพินอินจนหัวหมุนแล้ววว55555

[@smilemobile1636]

love

[@toyoutoyou9181]

อยากออกไปท่องยุทธภพโว้ย!!

[@linwenbixiao]

Nhạc hay

[@kayleenkoffkey9028]

Can I find this song on Apple Music

[@onceuponatime4735]

ชอบบบบบบบบบบ

[@วนิดาแจ้งจิตร-ฟ2ฤ]

หลงเพลงจีนแล้ว

[@กรรณิกาประณต-ถ9ห]

เราร้องจนลิ้นพันกัน

[@ขึ้นชื่อว่าสวยสุดในซอย]

ช่วยทำซับเพลงนี้ให้หน่อยได้ไหมคะ ชอบมาก เพลง江东 ถ้าได้จะขอบพระคุณเป็นอย่างมาก🙏💕🙏

[@ขึ้นชื่อว่าสวยสุดในซอย]

แนบลิงก์th-cam.com/video/hfN151sMo8w/w-d-xo.html

[@ashumiya8424]

😍

[@PKB8594]

นี่เป็นเพลงประกอบหนังเรื่องอะไรหรือเปล่า อยากทราบ

[@monnnhas086]

เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรค่ะ

[@eieiboo]

ถ้าจีนเปิดโลกกว่านี้มันคงจะดีเนอะ

[@WicharnBualom]

ความหมายโครต กระเเทกใจ

[@jeepmobile5629]

ปกคลิปคิดว่าเป็นของปรมาจารย์ลัทธิมากดมาด้วยความเร็วเเสง😂
เเต่เนื้อเพลงโครตชอบ

[@คนติดกูซู]

ใช่ไปเจอเพลงมาจากเเอปติกตอกคิดว่าของปรมาจารย์😂

[@jeepmobile5629]

กูซูไม่มีทางออกเข้าเเล้วออกไม่ได้ว่าม่ะ

[@คนติดกูซู]

@@jeepmobile5629 จริงอย่างที่สุดอยู่มาหลายเดือนเเล้วจร้ายังไม่ออกเลยไม่เคยติ่งอะไรนานเท่านี้มาก่อนเลย😂

[@แก้วตากาลมูล]

เหมือนกันคะเห็นปกรีบกดเข้ามาเลยด้วยความเร็วแสง5555

[@xfxmtjj1005]

เป็น​คนนึง​ที่จำ红蜡เป็น​ 红色

[@Sanlang97]

เจียงหนาน หรือ หนานเจียงคะ ตรงท่อนฮุค เพราะเห็นในเนื้อเพลงเขียนเป็น 江南 (jiāng nán) แค่สงสัยเฉยๆนะคะ หรือมันเป็นคำเดียวกัน สามารถเรียกสลับกันได้

[@b.themooncake20]

จริงด้วย เราเข้าใจผิดเองงงง ขอโทษด้วยนะคะ

[@b.themooncake20]

แต่มันเป็นสถานที่เหมือนกัน

[@Sanlang97]

b.themooncake ไม่เป็นไรค่า เราแค่สงสัยเฉยๆ นึกว่าแปลไทยแล้วเรียกสลับกันได้

[@b.themooncake20]

Mad Max เราเบลอเองงงง 5555

[@ปรัชญามลิทา-จ4ต]

อยากได้เนื้อเพลง ขอคำอ่านไทย555 อยากร้องเพลงนี้ชอบมากค่ะ

[@ptoukta3554]

กว่าจะหาเจอ🥴

[@tmaY-xr5js]

ขึ้นต้นเสียงขลุ่ยมาแล้วมันคิดถึงเว่ยอิงงง~

[@aimeemii]

ไม่รู้ว่ารับรีเควสแปลเพลงไหม แต่ถ้ารับไว้พิจารณา ฝาก 任然 - 後繼者 ด้วยนะค้า

[@b.themooncake20]

เดี๋ยวถ้าเราแปลเพลงที่ค้างไว้อยู่เสร็จแล้ว เดี๋ยวลองแปลดูให้นะคะ

[@aimeemii]

@@b.themooncake20 ขอบคุณค่าา

[@เทียน-tiny]

🥰

[@meowmeow-hn3hs]

ชื่อเพลงมันแปลว่าอะไรหรอคะ;-;

[@chitpung5066]

😘😘😘😘😍😍😊😊

[@PypMS]

อยากท่องยุทธภพชิป

[@dhoadhoa9529]

😌😌😌

[@คนติดกูซู]

ใครติดกูซูบ้างหาไม่เจอเลย

[@idontwanttogetsickiwanttog4945]

แปลเพลงนี้ด้วยได้มั้ยคะ เพราะมากแต่ไม่มีใครแปลเลย
th-cam.com/video/_dGaMbsfjPo/w-d-xo.html

[@anuchasangyuan153]

ขอถามเป็นความรู้ครับ “คำแปลนี้ มีความถูกต้อง 100% รึเปล่าครับ” ชื่นชอบมาก มันดูโลดโผนดี แต่ไปดูคลิปอื่นสละสลวยอีกแบบนึง เลยรู้สึกสงสัยครับ

[@b.themooncake20]

แปลตามภาษาจีนเลยค่ะ

[@anuchasangyuan153]

@@b.themooncake20 ยอดเยี่ยมมากๆเลยครับ คำแปลนี้ เป็นกำลังใจในการทำงานให้ผมด้วย ขอบคุณมากๆครับ🙏🏻😇🙏🏻

[@tubtim789]

ใช้คำได้สละสลวยมากเลยค่ะ

[@อานนท์ชูโชติรส-ฃ3ต]

ดื่มน้ำต้องรู้จักต้นแม่น้ำของประเทศไทย
ในหลวงกับพระอรหันต์ king of king กับ พระพุทธศาสนา แห่งประเทศไทย
คิดถึงในหลวงกับพระอรหันต์แห่งประเทศไทย ปลูกป่าอายุล้านปีแหล่งน้ำเท่ากับสร้างวัด ดื่มน้ำต้องรู้จักต้นแม่น้ำของประเทศไทย
ถิ่นกาขาว ชาวศรีวิไล จะเหลือแต่คนจิตใจดี คนดี มีทาน มีศีล มีภาวนา มีคู่ผัวเมียเดียว หรืออยู่คนเดียวให้ไกลจากหมู่มาร(พาล) หรือ....
คนไหนคนไทย คนไทยรึเปล่า
ต้นไม้ของพ่อ
ต้นไม้ของพระพุทธเจ้า
ต้นไม้ของพระธรรม
ต้นไม้ของพระอรหันต์
ต้นไม้ของพระพุทธศาสนา
หลวงตามหาบัว ญาณสัมปันโน เทศน์เรื่องหนึ่ง ปฎิบัติดีปฎิบัติชอบ อภิญญา5อภิญญา6 แบบครั้งหลวงพ่อโต พรหมรังสี
ขอทุกพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน
ฟังเพลงยิ้มสู้ คัมภีร์โบราณเทวดากับพระอริยสงฆ์แห่งประเทศไทย

[@Jersey-m1e]

อยากให้เเปลเพลงเดี่ยวของจ้านเกอจังเลยค่ะ🙏

[@UpDarkMagic]

อยากได้ภาพพื้นหลังไม่ทราบว่าขอได้ไหมครับ

[@b.themooncake20]

เราหามาจาก google ค่ะ

[@user-dy5ti7jj5u]

ช่วยแปลเพลงกลับชาติมาเกิดให้หน่อยค้าถึงคนจะแปลเยอะแล้วแต่อยากให้ช่องนี้แปลมากกว่า🤟😭

[@evelynnnmn]

ใช่ค่ะ 👍🏻✨

[@bammikellwarinch.5104]

มีร้องไทยด้วยนะคะ

[@jingjai_jeed]

เพลงนี้เป็นเพลงประกอบหนังเรื่องอะไรเหรอคะ

[@pansudasenaphak6700]

แปลออกมาได้สวยมากเลยค่ะเพลงก็เพราะคนแปลก็ทำได้ดีมากจิงๆค่ะเราชอบเพลงให้tiktokจีนจนตามมาฟังทำออกมากอีกนะคะ