ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ค. 2024
- ¿Es lo mismo un logo que un logotipo? ¿De dónde salieron estas palabras? ¿Qué es un logotipo? ¿Qué significan? ¿Cuál es la terminología adecuada para referirse a una marca gráfica, del tipo que sea? ¿El lenguaje técnico de las profesiones relacionadas con el branding debe seguir al lenguaje coloquial que usa el público? Terminología técnica de diseño gráfico.
Este tema también fue tratado por Luciano Cassisi en el artículo «Qué es un logotipo y qué es un logo», publicado en FOROALFA 👉👉👉bit.ly/33ggI3H
SUSCRÍBETE PARA MÁS VIDEOS 👉👉👉 bit.ly/34mQVXL
---- SEMINARIOS ONLINE ----
¡Conoce nuestras opciones de formación online!
🎓 Tipología de Marcas 👉bit.ly/3jLVbdp
🎓 Rediseño Estratégico de Marca 👉bit.ly/3tRBzI7
🎓 Estrategia de marca 👉bit.ly/2qiITkn
🎓 Branding Corporativo 👉bit.ly/2qscisi
🎓 Auditoría de Marca 👉bit.ly/2QOZC9D
🎓 Branding: Diseñador y Cliente 👉bit.ly/2Oi336V
🎓 Relecturas del Diseño 👉bit.ly/2QOBWSP
Lee y debate los mejores artículos sobre diseño, branding y comunicación en FOROALFA 👉 bit.ly/2OfoNzG
En este video se utilizaron temas musicales de freemusicarchive.org/
La música del final es de HookSounds www.hooksounds.com
Stock footage provisto por Videvo, descargado de www.videvo.net
#diccionarioBRANDING
👇👇👇Si te gustó este video no te pierdas este otro
bit.ly/2XukXK7
Y no dejes de suscribirte al canal para ver contenidos exclusivos 👌 bit.ly/34mQVXL
En verdad FOROALFA sigan haciendo estos vídeos, tiene información muy puntual y precisa. ¡Bien Luciano!
He indagado por varias nomenclaturas para referirse al identificador gráfico de una empresa/organización, etc. y la que me parece más precisa y adecuada es MARCA GRÁFICA. No entiendo por qué tantos diseñadores se mantienen cerrados a llamar a las cosas por su nombre.
Como siempre, buen contenido de valor, Luciano.
Totalmente de acuerdo con tu postura, es refrescante escuchar alguna opinión verdaderamente fundamentada de un profesional en las redes.
Totalmente de acuerdo estimado, siempre sostuve la diferencia, y por el lado académico también inculco el uso del termino MARCA GRAFICA o UNA marca, para referir a un segmento del concepto de marca sea esta la marca gráfica, y el termino LA marca para referir al concepto mas amplio de la palabra.
Totalmente de acuerdo Luciano. Más allá de que el público en general englobe todos los signos marcarios (o lo referido a ellos) bajo la denominación de "logo", creo que es muy importante que tengamos en claro de qué estamos hablando en cada caso. Como bien dijiste, somos profesionales, y la manera de expresarnos, sobre todo en lo que a nuestro campo se refiere, es muy importante.
Saludos!
genial! el otro día me estaba haciendo ese cuestionamiento, pero me gusta la solución de "marca gráfica" y por favor hablar del caso: "isotipo", hay personas que hasta dicen "isotopos", terminamos hablando con términos que ni vienen al caso, saludos!
Según la RAE, que obviamente no es especialista en diseño gráfico, logotipo significa: "Símbolo gráfico peculiar de una empresa, conmemoración, marca o producto." O sea que, según esta definición, logotipo es la marca gráfica, sin importar del tipo que sea.
Hola Luciano: super claro como siempre.
Muy de acuerdo, en el ámbito profesional o entre entendidos, estos términos deberían manejarse con mas propiedad y precisión :)
Un video de lenguaje técnico por favor
Interesante tu video, coincido con eso, creo que hay que hacer pedagogía con el tema y coincido contigo, Logo y logotipo son lo mismo, uno en leguaje callejero o "demotico" y el otro en el lenguaje docto occidental refiriéndose a lo mismo. Gracias
Buen video y además me parece justo y necesario que como profesor enseñes a tus alumnos a hacer estas distinciones, porque muchas veces no estamos acostumbrados a utilizar la jerga propia de la profesión e incluso nos inventamos términos, jajaja. ¡Bravo! 👏👏👏
En habla inglesa creo que la tienen más fácil: Logo es el elemento gráfico que representa la marca (lo que vos y todos llamamos la marca gráfica), y Brand (que en español se traduce como marca también) es la suma de los tangibles e intangibles de la empresa; los propósitos, misión, visión, valor, etc etc. Me parece que en español la confusión es cuando solo decís "marca" para referirte a los dos casos. En otros países también dicen "logo" coloquialmente para referirse a las marcas gráficas, supongo que lo han tomado del inglés. Y cuando yo estudié también era lo mismo!
Claudia Serrot en este vídeo analizamos las palabras marca y brand. th-cam.com/video/_V9Bnbqc_5w/w-d-xo.html
Estoy absolutamente de acuerdo contigo. Saludos
Sin mencionar cuando dicen "dibujito" cuack! Como todo profesional, en su labor diaria, está siempre dispuesto a educar al que no sabe...ya sea desde un médico, abogado, carpintero, albañil, todos hacemos nuestro trabajo y a la vez enseñamos del porqué lo hacemos.
Yo participe en la encuesta de TH-cam, pero no tuve la oportunidad de comentar.
En realidad "LOGO" es la palabra globalizada que hemos heredado de los yankis (hablando en gerga), pues en estados unidos le dicen logo a todos los tipos marcarios, tengan o no un símbolo que los acompañe. Para ellos cualquiera tipo marcario es "LOGO". Y logotipo, en nuestra terminología técnica y claramente más acertada es el símbolo de identidad compuesto solo por letras como ya bien sabemos todos.
En Tdg4 de la UNNE al logotipo la reconocemos como una tipología de marca gráfica, no todo está perdido para los profesionales . Buen vídeo y saludos.
Buen aporte Profe. Luciano
Muchas gracias
Para eso estamos los profesionales del diseño...para educar a la gente que desconoce el significado.
Tienes razón Estas deformaciones del lenguaje se dan en todas partes. Por eso los profecionales deven instruir a sus cliente. Si tu usas el lenguaje de los clientes para comunicarte con ellos se van con la idea de que esa es la forma correcta de nombrar las cosas
GRACIAS
Eres un crack carnal!
Hola. A mi en la universidad tambien me enseñaron como que logo es una abreviación de logotipi, como iso lo es de isotipo y asi. Pero tambien entiendo que se use logo como lo usa la mayoria de la gente que no esta formada en el diseño. Ahora, un profesional debería hablar con propiedad. Yo a veces uso la palabra logo cuando hblo con alguien, pero cuando tengo una reunión cn algun cliente me parece que se debería usar un vocabulario correcto, haciendolo entendible para el cliente. Saludos!
Genial!!! FA
Bueno en Behance está repleto de Logofolios jajaja, me quedo con: Marca Gráfica, Logotipo y Símbolo marcario que lo voy a adoptar porque siempre le dije ISOTIPO en la facu lo enseñaban así, como isotipo, después he escuchado isologo, imagotipo infinitas definiciones, que bueno promover una terminología profesional y adecuada, gracias Luciano como siempre. Aunque desterrar Logo para referirse a la Marca Gráfica va a ser muy difícil, justo me interrumpió una publicidad y dice "entra a tal web y diseña tu logo" jajaja, recuerdo que decir Logo en la facultad era mala palabra, pero raramente ISOTIPO era lo correcto. saludoss
Claro, "logo" ya es una palabra del lenguaje común, imposible de corregir. Para colmo ya está instalada en inglés que es de donde todos abrevan, como si el hecho de que algo se diga en inglés tuviera mayor autoridad.
En cambio, tal vez estemos a tiempo de borrar la palabra "imagotipo". ¿Soy un soñador? =)
Reflexivo, exigente y purista, que profe hinchapelotas debés ser... No soy diseñador gráfico, pero puesto que todo el mundo es diseñador gráfico, sí soy diseñador gráfico. Todas las profesiones, incluso los oficios especializados, se dan su propia terminología, usualmente para uso interno y como decís, es bueno eso, porque es a los efectos de entenderse con precisión entre colegas que se estén transmitiendo información técnica. Nunca lo había pensado, pero a raíz de este video veo una coincidencia entre el asunto este de que todo el mundo se cree diseñador gráfico y el hecho de que sea desde afuera, desde el vulgo, de donde se le inventa/impone la terminologiía a esa profesión.
Soy hinchapelotas, pero no te creas que a mis alumnos les afecta mucho. A la mayoría de ellos les interesa cómo usar el programa X, cómo hacer tal efecto y otras obviedades instrumentales (para eso tienen a Marco Creativo, que les ilumina el futuro). En el taller trabajamos sobre los proyectos que ellos realizan, así que, rara vez tengo oportunidad de ver con ellos los temas que toco en mis videos.
Muy buenoe gusta y es más profesional decir diseño de marca
Le daré like porque se ve que estará excelente😳👍
Y cómo se clasifican los logos compuestos por números, o por palabras con números, como por ejemplo el de Fórmula 1, Michael Jordan o el de la 20th Century Fox, entendería que también son logotipos puesto que están compuestos por caracteres?
Jonatan Alvarez Oshiro Sí el número es parte del nombre será un logotipo. Un logotipo es la representación gráfica del nombre de una entidad. Pero también hay símbolos qué incluyen números.
Como siempre esperando, buenos materiales de FOROALFA, saludos desde Bolivia
Yo nunca uso la palabra LOGO con mis clientes, Generalmente uso Distintivo visual y para referenciar el tipo de distintivo uso Logotipo o Logosimbolo al igual que no uso la palabra slogan uso tagline.
cual es la diferencia entre slogan y tagline
@@lucianobarrientos7951 Tatline se refiere a la esencia de la empresa.
Slogan se enfoca a los productos de la empresa, aunque también para la empresa misma.
Claim se refiere a exclusivamente productos.
Martín Eduardo Pérez Gómez Es un tema interesante y no me resultan claras las diferencias. Quisiera investigar el tema en profundidad. ¿Tienes fuentes de estas definiciones?
@@foroalfa Hola, Luciano. Esa definición y diferencias entre SLOGAN y TAGLINE están en el libro de Joan Costa "Los 5 pilares del branding". Lo leí hace 2 años con unos compañeros de la agencia en la que trabajaba. Lo cierto es que no es como se suele pensar, es interesante.
Tal vez ya tengas el libro, pero si no, te lo puedo pasar en formato pdf.
@Percy BrandKeting ¿me podrías escribir en privado por Instagram o LinkedIn?
Proyecto tus videos en clase, y eres tarea obligada, sí señor.
3:05
Que señor tan guapo
Siempre pensé lo mismo y siempre le dije eso a mis estudiantes, si LOGO es palabra no tiene sentido llamar Palabra a un símbolo como el de Nike. En la jerga, se entiende que todo entró en la misma bolsa. En fin gracias por confirmar mi idea.
En portugués, o por lo menos en Brasil, se refieren a la marca gráfica como "logomarca". Talvez estarían más cerca si usaran "isomarca" jajaja.
Marca gráfica puede no ser un logotipo, puede ser solo una señal plasmada sobre cualquier superficie y puede no ser de origen humano. Señal gráfica pudiera ser algo similar. Logo, al menos desde el siglo XX, o tal vez antes, es la abreviatura de la palabra logotipo sinónimo de éste. El problema es que las palabras en realidad adquieren aquel sentido que les asignamos. Hoy en la mayoría de los casos se asignan palabras supuestamente nuevas o se añaden significados a palabras antiguas convirtiéndolas "en nuevas", simplemente para decir que hemos avanzado, nos hemos diferenciando del pasado y suponer que ya no somos lo mismo, que somos distintos, que ya hemos superado lo antiguo y somos modernos, cuando en realidad no ha cambiado básicamente nada, tal vez la forma y la tecnología pero en esencia sigue siendo lo mismo. Como aquello de que diseño ya no es dibujo y todo mundo usa dibujos e imágenes fotográficas. Yo con el tiempo que llevo en el diseño gráfico (56 años más o menos), veo que las diferencias son más de léxico que de forma. Lo curioso es que siempre que queremos usar términos nuevos, palabras nuevas, nos apoyamos en su significado antiguo: esta palabra nace de otra que se usaba hace muchos siglos, su etimología.
Un profe me dijo uma vez que para el símbolo de la marca se usa isotipo y para toodo el conjunto de la palabra y símbolo de la marca misma es logotipo 🤔
muy buenas me podría hablar sobre este caso....... yo mando hacer una camisa para mi empresa....... con mi logo y nombre ,,,, la fabrica que me hiso la camisa tiene el derecho de poner su marca en grande en mi camisa sin mi permiso ???
A clientes yo lo manejo como "Diseño de Marca Gráfica". Además tengo que agregar una presentación en PDF para explicar de qué se trata. 🤷
¿Podría ser mejor diseño de identidad visual de Marca Comercial?
Yo propongo la clasificación de Valdés, que es muy buena.
¿Cuál es?
Logotipo, isologo, imagotipo, isotipo
Logo es diseño con letras, tipo es estilo de fuente tipográfica, pero tenemos la palabra logosimbolo que se juega o diseña con letras o un símbolo, como describe usted con el de shell
Logo es "palabra", tipo es "matriz, forma o marca", etimológicamente.
Que significa el símbolo número ocho con un menos y un más en el centro del numero
Yo había votado en Facebook que Logo y Logotipo son dos cosas totalmente distintas sin saber el porqué y hoy me lo hiciste saber el porqué. Separaste la palabra en dos partes y coincido plenamente con vos. Un gran abrazo Luciano.
Más claro no podría ser. Los gringos tienen Trademark, Logotype, Brandmark y Wordmark, como para complicar más las cosas. Sospecho desde ya que el desopilante es "isologo", "isotipo" y otras aberraciones que se inventó algún mercadólogo.
una vez un cliente me pidió un "Logo", pero no se refería a una marca gráfica.... quería una ilustración ... que loco eso!!! 🙄
Pasa que para público en general..logo ..es lo mismo que un logotipo...digamos ... en la calle!
resulta muy necesario pensar en las palabras que usamos e intentar consensuar un diccionario profesional, estamos lejos todavía
Buenas tardes yo quiero una marca para mi pequeña empresa trabajo con cuero
O "loguito" jajaja. El mismo principio que en lugar de videojuegos, digan "jueguitos" :P
Y el origen de tipografía?
11
y el término ISOtipo?
En mi época de estudiante, logo= Gráfico y tipo= tipografía.
Personalmente me parece un buen punto. Sin embargo lo largo del video, el énfasis que le haces al tema y la molestia que proyectas, todo en su conjunto, lo encuentro un poco desproporcionado.
No me llegan las notificaciones cuando suben videos 😡
Si, seguro es problema de TH-cam
LOGO
¡Waooo!... ¡cuanta conplicaciones!? - Es Tan sencillo, la gráfica con Shell y Coca Cola lo dice todo, ¡listo!
LOGOTIPO
Logo y logotipo es lo mismo. Logo es la contracción de logotipo. Ahora que "logotipo" está compuesto sólo por letras, sólo que ahora ya a todos los símbolos, imágenes que representan una marca le llamamos "logotipo".
¿El símbolo de Volkswagen sería un logotipo porque tiene solo letras?
@@foroalfa Hola :)) En este caso no, porque ambas "letras" forman parte de una sola imagen, están integradas, es un diseño basado en letras pero ya integradas en el "dibujo" (si lo podemos llamar así). Para mí es lo que se llamaría un ISOTIPO, o sea, el ícono/imagen, aunque se quiera dar la idea de una V y una W. ¡Saludos!
@@TerryGuzmanMartinez ¿Y en el caso de HP?
@@foroalfa (¿es examen?, je, je) Aquí ya me entró la duda: podría ser un LOGOTIPO porque está compuesto por LETRAS, pero yo lo veo muy similar al caso anterior, o sea, un ISOTIPO :)) (espero la respuesta correcta) 👍
Según tu definición el signo identificador de Levi’s no sería un logotipo porque incluye algo más que letras: ese fondo tan característico. Lo mismo le sucedería al de Clinique, que incluye subrayados. La solución a este acertijo implica revisar la definición y hacerla más precisa: logotipo es la representación del nombre de la organización. En ese sentido HP es un logotipo. Antes, cuando la empresa se llamaba Hewlett Packard, era un símbolo. Ahora, como cambió el nombre, es un logotipo. El emblema de VW es un símbolo porque el nombre de la compañía es otro: Volkswagen. Hay logotipos sin nada más que letras, hay logotipos que además tienen números (3M), logotipos con fondo (Levi’s, Stanley) y logotipos con accesorios (Clinique).
Creo que el problema es debido al intrusismo laboral. De ahí que introduzcan estos términos en el ámbito laboral. Es solo una suposición mia la verdad es que no investigué nada añ respecto. Solo hablo con mi experiencia personal .
En todas las profesiones se crea una jerga. En algunas con mejor criterio que en otras.
DEJA TU LIKE SI LE DISTES LIKE APENAS COMENZAR EL VIDEO :)
Mi percepción es que "Logotipo" tiende a ser más formal, ya que "logo" es nombrado todo signo distintivo y a veces la gente suele infravalorar el trabajo usando este último término.
Otra palabra que tienden a confundir mucho (aunque no sé si es confusión o lo hacen con toda la intención) es en cuanto se refieren en servicios de impresión digital u offset, lo publicitan como "Impresión en HD", refiriéndose a la alta resolución.
Ahora para lo que vos llamas "lenguaje profesional" se usa "isologotipo" como logo
Definitivamente creo que debe modificarse la terminología a nivel académico para formar a mejores profesionales, y entre nosotros los que ya trabajamos poder comunicarnos de manera más efectiva a la hora de desarrollar un proyecto.
logotipo, isologo, logosimbolo, imagologo