Dragon Ball Z - Sal De Ahí Magnífico Poder ((Marisa De Lille) (Ending 1 Latino) (Letra))
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 พ.ค. 2020
- Álbum: Dragon Ball Z - Soundtrack Latino.
Tema: Sal De Ahí Magnífico Poder (Detekoi Tobikiri ZENKAI Power!).
Etiquetas: Ending 1 Latino Completo Cierre Original.
Intérprete: Marisa De Lille.
Coros: Ricardo Silva, Loretta Santini y Garda Santini.
Compositor: Takeshi Ike, Naruhisa Arakawa y Kenji Yamamoto.
Adaptación: Loretta Santini.
Serie: Dragon Ball Z.
Copyright © 1989 Toei Animation.
(Latin American Spanish Soundtrack). - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
El chileno que habla al principio le da el toque
XD
Jaja
jajajajaja
Jajaja
jajajaja
0:05 siempre me ha encantado ese wawawa que suena, de niña creía que eran como voces de extraterrestres jajaja
creo que todos pensamos eso xd
Pensaba que era parte de una crepypasta jajaja esa parte jajajjaa pero la música es increíble
Son los nombres de todos los productores al revés superpuesto❤
A mi me daba risa me atacaba de la risa cuando era pequeña 😂❤ que bonitos recuerdos
@@vivinutri__ hasta ahorita me vengo enterando, creí que eran voces de gente de namek o algo así una raza extraterrestre de la serie 😂😂😂😅😅😅
Tantos mediodías viendo el Magic Kids. Adios Toriyama, gracias por tanto
Recordar es volver a vivir
Falleció Akira Toriyama 😭siempre será recordado por marcar la infancia de much@s!
Otro
La voz tan juvenil de la cantante es melodia a mis oidos
Esta canción me lleva a mi infancia cuando era feliz y tenia a mi mamá :(
Yo a mi Papá, le agradezco hoy y siempre haberme hecho ver esta maravilla junto a él. Abrazo.
Muchos lo fuimos 🥺
Dios y la vida te bendiga amigo ❤
ahora esta con su aureolita en su cabeza :D
Totalmente!!
Este tema del final de cada episodio de Dragonball Z. Que buenos recuerdos y momentos.
Está canción fue compuesta para el anime?
Supongo que si @@luz5930
si que mal cuando prendia el tv y ya estaba esta rolita que ahora mi bella dama le encanta!
Sip @@luz5930
Yo recuerdo que cuando era niño, mis hermanos compraron un disco original con todos los openings y endings en latino, pero yo todo meco lo quebré y no lo he encontrado en Internet
Te mamaste brohg :'v
Deberia darte 30 años de prision por eso
@@ronaldonazario2641 bro deberias darle cadena perpetua
A
Por tu insolencia seras borrado con un hakkai de dios de la destruccion
Ando llorando! 😭 intro de los que me maracaron mi infancia ahora que tengo 27años, una dicha volverla esuchar y deleitarme y regresar a esa infancia❤️
pero es un outro, no intro jeje
33 años de vida y sigo cantando este rolón ❤
Que hermosa y que hemroso q te guste dragon ball ? 😍
🤠
tik tok , se acaba el tiempo
Esta canción es una obra de arte, te transporta al pasado, a esos años en donde era muy diferente todo, la tenía en el baúl de los recuerdos pero ahora por nostalgia pasará a ser mi ending favorito
Los hermosos 90s
así es, esto es un trabajo realizado por verdaderos artistas, la melodía tiene el poder de hacerte viajar al pasado
El año pasado mi hermana salio en sus 15 años con temas de dragon ball y yo estaba con un nudo en la garganta de la emoción. Un homenaje a la infancia.
Acaba de fallecer akira toriyama. Gracias por estas obras de arte que marcaron una generacion... "cuando de pronto es el momento para decir adios"
Terrible es
"Cuando de pronto es el momento para decir adiós,terrible es !"....(Adiós Tori)
Kami-sama puede ser muy cruel😢
una maravilla !! Un deleite sonoro eso es lo que es !!
1:47 Es. Oro. Puro.
ASIES
Traducción de los creditos: Cuando compusieron esta canción, shimizu kengi, ike takeshi tokieda, tatshiro, ochida takashi yamamoto kengi, hanae, halm y nomura takashi trabajaron mucho. Desafortunadamente en Mexico el ending y los creditos rara vez la pasaban completa. Sin embargo era muy común que los padres digeran que esos extraños sonidos o voces estaban simbolizadas al satanísmo, pero todo esto es falso, solo se refiere al agradecimiento de las personas que se esforzaron en hacer la canción. Así que no se preocupen no contiene ningún mensaje subliminal ni nada diabolico no se preocupen. Adiós
Y los tattoo´s temporales que venían en los chicles, tampoco tenían sida....
tambien decian que al escuchar eso daba el mal de san vito.
@@tadeomagan2815 que es eso de ml de san voto?
A mi me daba risa escuchar eso, creía que era por mames que pusieron eso.
@@willyrosenkrantz8037 el mal de san vito es como que les da el tembeleque y no pueden parar.
1:21. UUUUUhhhh la energía es recuperada , 😍
Gracias por todo y por tanto, Akira. Que el Gran Kaio Sama te tenga en tu inconmensurable gloria.
Muchas gracias por una infancia increible y llena de aventuras🕊️🕊️🕊️
Este ending ahora me pega demasiado fuerte, siempre fue mi favorito de todo el anime en general. Gracias Akira sensei por darme la mejor infancia con goku y sus amigos. Te extrañaremos por siempre pero mantendremos tu legado vivo por siempre sensei
Aguante como todo un sayayin que es …. 💪
A mí no me gustaba tanto cuando estaba pequeño pero hoy me gusta mucho
Está canción siempre eriza mi piel y más por la voz
Señores amigos mis hermanos con mis 32 años sigo llorando al escucharla es muy valido que sigamos cayendo mis soldados disfruten❤😢😊
Con 25 años 😢😂
Brutal tengo 30 años y escucho esto.como si fuera un niño en venezuela corria del colegio al ver esta serie que me marco en su totalidad.
QEPD EL GRAN AKIRA TORIYAMA 😢 UNA INSPIRACIÓN PARA EL MUNDO
Que sentimientos lo queda esta canción, nostalgias, recuerdas toda tu infancia, al ver dragon ball por la TV y no pensabas en nada cuando eras pequeño. Y descansa en paz akira toriyama🐉☄️
Paz en tu tumba Akira Toriyama 😢😢😢
El menú de dragon ball z con esta obra de arte
Siiiiiiiiii sería épico y leyenda
En lo personal los soniditos del inicio son lo que le da su toque , lo que la hace ser mi fav
Una gran contribución del pueblo chileno
Ruidos en chileno
Son Chilenos rapeando (soy un Chileno xd)
@@FlaxXGD.- es la intro de algunos productores en japonés ,solo que en español las distorsionaron...
@@kaoru9557 Si sé, lo que dije nomas era broma
La neta al chile me dieron hasta ganas de llorar me llevo a mi niñez viendo el final de goku en una tele vieja que mi papá nos regaló 😢
Cuando terminaba esta canción me generaba tristeza porque lo terminaba lo mejor y tenía que comenzar hacer las tareas de la escuela
Impresionante esta canción en específico me hace sentir tremenda nostalgia de la niñez
UUUH LA ENERGIA ES RECUPERADA; SAL DE AHI MAGNIFICO PODER AHORAAAAAAA!!!!!!
Si ya lo leimos pavo
BRINDO POR VOS AKIRA POR ALEGRARME LA INFANCIA
Cuando llegabas de la escuela y te entraba una tristeza porque no pudiste ver el episodio solo al escuchar esta música en la tele. Akira, espero que te encuentres en el cielo que siempre soñaste.
🎆💎🌌
La original la mejor una delicia escucharla
😢😢descansa en Paz gracias por brindarnos DRAGÓN BALL
gracias por todo toriyama, nunca se olvidara tu hermoso trabajo
Que nostalgia me da oir esta camcion llegar de la Escuela Y prender la tele en Canal 5 😢😢😢😢😢 y ver dragón Ball 😭😭
El tiempo pasa y no se detiene, gracias maestro Akira Toriyama nos dejo un gran legado y una grandiosa infancia para algunos ❤
Llevo días viendo todo sobre DB, me emociona cada video 😢 Esta serie llenó gran parte de mi infancia ❤ Aquí en Perú fue un boom 💥
wuauuuu esa es la mejor versión que escuche y se escucha muy nítida!!!!!! hermosaaaaaa bellos recuerdos que me remontan a mi infancia
"Cuando de pronto sea el momento para decir adiós. Terrible es, ¡Ay! Kami Sama puede ser muy cruel", ahora esa frase tendrá un significado más profundo para mí... Solo nos queda agradecer al señor Akira Toriyama y desear que su descanso sea pacífico.
Literalmente lo último que escuchaba en el día durante mi infancia, aquí en Uruguay pasaban dragón ball a las 5 de la tarde y a las 11 de la noche
En Honduras también a las 5pm
Me suena que a las 12 o 12:30 también lo pasaban, xq yo volvía de la escuela y lo veía.
Igual en Mexico era a las 5 hermanos
En Argentina también
Igual en republica dominicana
Orgullo mexicano Marisa de Lille buena rola para la saga de dragon ball 👏
Algunos mas lloraron a esucharla ?
Iba a comentar lo mismo , recuerdo lo feliz que fui de niño mirando dragón ball , gracias por tanto Akira Toriyama 😥❤️🩹
Yo
La energía es recuperada 💪❤️🔥
Honor y agradecimiento al maestro Akira Toriyama por regalarnos la mejor infancia, ya está con Kaio Sama pero vivirá siempre en nuestros corazones ❤
a quien mas le trae recuerdos de infancia este ending, tiempos de colegio
En efecto es música 🚬🍸
Excelente, sobre todo porque está completa y en alta definición, se entiende perfecto la letra.
La canción tiene algo que es como ... misterioso. No sé, pero me encanta y creo que de hecho es mi ending favorito de DBZ.
Saludos.
Está llena de detallitos. Cómo la parte donde dice puedes caer
Lo mejor de lo mejor♡ la bella infancia T.T
Así es compañero, tiene un no se qué, algo de misterio cada vez que lo escucho, desde la primera vez q lo escuché tiene algo misterioso...
MISSS TE RIOOOO
Me transporta hace mas de 20 años cuando llegaba de la escuela y veia Dragon Ball Z en señal abierta 😢
Me trajo de regreso a mi infancia cuando aun mi papa estaba vivo, mi mama era feliz y yo y mis hermanos eramos cercanos ,que feliz era y no lo sabia😢
Es muy increíble que el editor musical se haya dado el trabajo de poner el nombre del staff en la canción, fue algo innovador y la hizo inmortal
Marisa De Lille, es una muy buena cantante chilena.
(Recuerdo que acá en México, canal 5 no ponía l a versión corta completa).
Motivacion para el gym, te saca el.coraje para levantar ese peso deseado😪😪🤯🤯🤯🤯💣💥💥
Siiiii 💪
Que varonil eres 🤤🤤
El inicio de la canción está en idioma chileno, DEP Akira 🕊️
R.I.P Akira Toriyama
Extraño mi infancia x'c
Cuando tenga hijos, si algún día los tengo los criare con los mismos dibujos que yo crecí viendo.
HERMOSO TEMAAAAAAAAAAAAAAAAA EL MEJOR DE TODOS DE DRAGON BALLL EL MEJOR DE TODOS DE LA SAGA DE DBZ
Adios akyra Toriyama alegraste mi infanciab😢
Gracias Akira Toriyama por crear Dragón Ball y los personajes que nos inspiraron para no darnos vencidos en la vida.
A mis 35 años seguiré cantado las canciones de dragon ball ahora con un gran orgullo de un gran fanático de Dragón Ball
Fui tan feliz y me afligia cuando terminaba el capitulo y esperaba el día siguiente para volver a ver los muñecos
Akira Toriyama fuiste mi infancia y la infancia de muchos de nosotros nos has marcado muchas cosas como el valor de nunca rendirse el de proteger a los que mas queremos muchas gracias seras recordado por muchas personas adios😥😥😥
Vuelvo a mi infancia cuando escucho este deleite tan espectacular para mis 👂🏼id👂🏼s se olvida que soy adulto y tengo problemas
EXELENTE
Esta canción te hace sentir ahorita que tengo 30 cuando será chiquillo y era feliz y no lo sabía! 😢
nunca había escuchado esta versión, es hermosa
Gracias por tan hermosos momentos Akira sensei
Es una hermosa canción.
Pocas cosas me hacen volver a la niñez. Está sin duda es la que más me transporta ❤❤❤
Todos cantando con un nudo en la garganta y viajando a ese hermosos pasado
Creo que hablo por todos( o al menos la mayoría) que está canción nos hace recordar lo mejor de la vida... La infancia
DESCANSA EN PAZ MAESTRO AKIRA
Te debemos mucho
Una lluvia de palomas cruza en la vía láctea… 🕊️
Que descanse en paz, al gran maestro Akira Toriyama. ❤😢
0:57 esa voz tan bonita y nasal, se parece a la voz de Akane o Krillin chiquillo, aunque se que es la actriz Marisa , que voz
Mi canción favorita de todo Dragon Ball. Me gusta cantarla, me motiva, me relaja SAL DE AHÍ MAGNÍFICO PODER AHORAAA WOOOOW¡¡
Aguante dragón ball z
Uff por este Ending fue que las conocí, y no me canso de decir que lo interpretan perfectamente, las voces que tienen son exelentes. Espero que sigan teniendo mucho mas éxito
Muchos dicen sentir nostalgia al recordar cuando veían dragón ball de niños, yo aún lo sigo viendo cómo si fuera la primera vez. Que nunca muera dragón ball 🐉 ☄️
Nuestra infancia fue la mejor, no hay duda. 🇬🇹🇬🇹
Gracias Maestro , gracias por todas las risas y emoción con todas tus obras... Vuela alto sensei
Perfectamente podría hacerle un cover los "Ases Falsos"🔥❤️
Volví a ser niño❤
Gracias.
Al principio habla un chileno 😆
😂
Hahahahhahahahahah csm la wea buena, siempre me da risa ese comentario, enserio tan mal hablamos en chile?
Te juro que no escucho Bad Bunny ni esas mamadas, en cambio escucho está música, esto si es música :)
x2
Si igual pienso lo mismo dragón ball eres genial y todos sus opening y endings
Nunca me gustó dragón ball, pero cuando acababa siempre me quedaba pegado esperando está canción, hasta que por fin la encontré .. genial ❤
Joder esto sí es música.
Uhhhhhh la energia es recuperada
Patrimonio de la humanidad, este ending siempre se lo dedicaré a mi niño interior, así tenga 80 años algún día!
Que emoción, recuerdos con los hermanos en casa de los padres.
Siempre me encantó este ending. Hay una versión completa con letra diferente en la segunda parte de la canción. Su letra es tan abstracta, la música literal se siente misteriosa y los coros le ayudan a esa sensación. Es mi canción favorita de Dragon ball por lo interesante y refrescante que me parece
La tiene?
La otra versión dice al final: Sal de ahí magnífico poder Zenkai
Esta rola esta para canción de una, boda
descanse en paz akira toriyama gracias por todo sienpre es taras en nuestros corazones
Que gran nostalgia, recuerdo estar sentado en mi cama listo para ver dragón ball z en el canal 5. Ahora solo queda desear volver a ser niño de nuevo ☹️
QEPD akira, gracias por inculcar los mejores valores a traves de DBZ
Era feliz y no lo sabía
:')
Recuerdos de la infancia desbloqueados!!!
Ver gohan corriendo con la musica es mucho mejor
Había olvidado que fui niño y esta melodía me trajo recuerdos cuando nos juntábamos a ver dragón Ball mis amigos y mis primos, y estábamos completos.
GRACIAS POR TODO AKIRA TORIYAMA Y A TODOS LOS QUE TRABAJARON EN ESTA OBRA MAESTRA
Por acompañarme en los momentos difíciles
Recuerdo que con mis amigos de infancia íbamos nos reuníamos donde un amigo el era el único que tenia tv, y como eramos muchos como 10, entonces por la ventana sentados en la grama disfrutábamos del los episodios desde dragón Ball en delante, de lunes a viernes de 5pm a 6pm que tiempos, Descanse en paz Akira Toriyama deja su enorme e inigualable legado.
Ya escucharon a las dos peruanas cantar este temón? Les sale perfecto!!! Qué recuerdos 🐉
descanse en paz sensei 🕊️